BKM-229X - Medienplayer SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Analoger Komponenten-Video-Eingangsadapter
Marke	Sony
Modell	BKM-229X
Abmessungen (B x H x T)	100 × 20 × 162 mm (max.)
Gewicht	ca. 250 g
Versorgungsspannung	+3,3 V, +5 V (vom Hauptgerät geliefert)
Stromverbrauch	ca. 4,0 W
Video-Eingangsanschlüsse	3 BNC: G/Y, B/Pb, R/Pr; 1 BNC EXT SYNC
Arten der Eingangssignale	RGB oder Komponenten (Y, Pb, Pr)
Videoquantisierung	10 Bit/Abastung
Betriebstemperatur	0 °C bis 35 °C
Betriebsfeuchtigkeit	0 % bis 90 % (nicht kondensierend)
Betriebsdruck	700 hPa bis 1060 hPa
Lagertemperatur	-20 °C bis +60 °C
Lagerfeuchtigkeit	0 % bis 90 %
Lagerdruck	700 hPa bis 1060 hPa
Mitgeliefertes Zubehör	Bedienungsanleitung (1)
Hauptfunktionen	Dekodierer für analoge Komponentensignale; Einbau in optionalen Steckplatz
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
Sicherheit	CE-konform (Klasse A); Umgebungen E1, E2, E3, E4; Normen EN55103-1/2
Adapter nicht benutzerwartbar	Für Wartungsarbeiten qualifiziertes Fachpersonal kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - BKM-229X SONY

Wie installiere ich den BKM-229X in einem Monitor?

Der Adapter wird in einem optionalen Eingangssteckplatz des Hauptgeräts installiert. Die genaue Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Monitors.

Welche Signaltypen kann er empfangen?

Er akzeptiert analoge Komponentenvideosignale (Y, Pb, Pr) oder RGB (mit Sync on Green oder extern).

Welche Anschlüsse sind auf der Karte vorhanden?

4 BNC-Anschlüsse: G/Y, B/Pb, R/Pr und EXT SYNC (externe Synchronisation).

Kann der BKM-229X mit einem digitalen Monitor verwendet werden?

Nein, dieser Adapter ist für professionelle Sony-Monitore mit optionalem Eingangssteckplatz wie die BVM- und PVM-Serien konzipiert.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des Adapters?

Ca. 4,0 W, vom Hauptgerät mit +3,3 V und +5 V versorgt.

Welche Abmessungen und welches Gewicht hat der BKM-229X?

Max. Abmessungen: 100 × 20 × 162 mm, Gewicht: ca. 250 g.

Wie pflege ich den Adapter?

Wischen Sie ihn mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine chemischen oder abrasiven Mittel.

Welche Umgebungsbedingungen sind für den Betrieb erforderlich?

Temperatur von 0°C bis 35°C, Luftfeuchtigkeit von 0% bis 90% (nicht kondensierend), Druck von 700 bis 1060 hPa.

Ist der Adapter nach europäischen Normen konform?

Ja, er trägt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die Normen EN55103-1 (Emission) und EN55103-2 (Störfestigkeit) für die Umgebungen E1 bis E4.

Was tun bei einer Fehlfunktion?

Überprüfen Sie die Anschlüsse und die Installation. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Sony-Techniker. Der Adapter ist nicht benutzerwartbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG BKM-229X SONY

Bedienungsanleitung DE

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.

Vorsicht

Für Kunden in Europa

Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die EMV-Direktive der EG-Kommission. Die Erfüllung dieser Direktive bedeutet Konformität für die folgenden Europäischen Normen:

• EN55103-1: Elektromagetische Interferenz (Emission)
• EN55103-2: Elektromagnetische Empfindlichkeit (Immunität)
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt:
E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z. B. Fernsehstudio).

Dieses Gerät erfüllt die nach EN60601-1-2 für Geräte der Klasse B geltenden Grenzwerte. Sollte dieses Gerät jedoch andere Geräte stören (Sie können dies feststellen, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Vergrößerung des Abstands zwischen diesem Gerät und anderen Geräten.
• Anschluss des Geräts an einen anderen Stromkreis als den der anderen Geräte.
• Ziehen Sie gegebenenfalls Ihren Händler oder einen erfahrenen Rundfunk- oder Fernsehtechniker zu Rate.

Für Kunden in Europa

Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland

Inhaltsverzeichnis

BKM-227W NTSC/PAL

Eingangsadapter 4

Funktion 4

Eingänge und Ausgänge ....4

Spezifikationen 5

Analog-Eingangsadapter

BKM-229X 6

Funktion 6

Eingänge ....6

Spezifikationen 7

BKM-227W NTSC/PAL Eingangsadapter

Der Eingangsadapter BKM-227W NTSC/PAL ist ein Videosignal-Eingangsadapter für Sony-Monitore.

In einem Eingangssteckplatz am Hauptgerät eingebaut, ermöglicht er die Videoeingabe und -ausgabe für das Hauptgerät und einen Decoder für NTSC/PAL-Signale.

Funktion

Decoder für NTSC/PAL-Signale

Der BKM-227W ist mit einem integrierten Decoder für NTSC/PAL-Signale ausgestattet. Neben NTSC/PAL-Signalen sind die Monitore der Serien BVM-L und PVM-L mit einem Decoder für PAL-M/SECAM-Signale ausgestattet.

Eingänge und Ausgänge

Einzelheiten zum Anschließen des BKM-227W an einen Eingangssteckplatz am Hauptgerät finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Hauptgerät.

Konfiguration der Eingänge/Ausgänge und der Eingangssignale

Nachfolgend ist die Konfiguration der Eingänge und Ausgänge sowie der Eingangssignale dargestellt.

①COMPOSITE-Buchse (BNC)

Eingang für Composite-Signale.

② Durchschleifter Ausgang (BNC)

Ausgang des Eingangssignals von Anschluss ①. Wird an den analogen Eingang (Composite) des Geräts angeschlossen.

③Y/C-Anschluss (4-Pin-Mini-DIN)

Eingang für Y/C-Signale.

④ Durchschleifter Ausgang (4-Pin-Mini-DIN)

Ausgang des Eingangssignals von Anschluss ③. Wird an den analogen Eingang (Y/C) des Geräts angeschlossen.

Spezifikationen

Allgemein

Spannung +3,3 V, +5 V (vom Hauptgerät)

Leistungsaufnahme

Ca. 1,8 W

Betriebsbedingungen

Temperatur

0 °C bis 35 °C

Optimale Temperatur

20 °C bis 30 °C

Luftfeuchtigkeit

0 % bis 90 %

(nicht kondensierend)

Luftdruck

700hPa bis 1060hPa

Lagerungs- und Transportbedingungen

Temperatur

-20°C bis +60°C

Luftfeuchtigkeit

0 % bis 90 %

Luftdruck

700hPa bis 1060hPa

Maximale Abmessungen (B/H/T)

100 × 20 × 162 mm

Gewicht ca. 240 g

Eingangsanschlüsse

Videoeingang

Composite-Eingang

BNC (1)

1 Vp-p ± 3 dB sync. negativ

Y/C-Eingang

4-Pin-Mini-DIN (1)

Y: 1 Vp-p ± 3 dB sync. negativ

C: 0,286 Vp-p ± 3 dB

(NTSC-Burstsignalpegel)

0,3 Vp-p ± 3 dB

(PAL, PAL-M-

Burstsignalpegel)

Einzelheiten zu den verfügbaren Signalformaten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Hauptgeräts, in das der Adapter eingesetzt ist.

Ausgangsanschlüsse

Videoausgang

BNC (1)

Durchschleif-Ausgangsbuchse, 75 Ohm automatisch

4-Pin-Mini-DIN (1)

Durchschleif-Ausgangsbuchse, 75 Ohm automatisch

Signaleigenschaften

Videosignal

Abtastfrequenz

Y/R-Y/B-Y: 13,5 MHz

Quantisierung

10 Bit/Abtastwert

Mitgeliefertes Zubehör

Bedienungsanleitung (1)

Konstruktive Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

Hinweis

Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND, ENTWEDER WÄHREND DER GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF DER GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN.

Analog- Eingangsadapter BKM-229X

Der BKM-229X Analog Component Input Adaptor ist ein Videosignal-Eingangsadapter für Sony-Monitore. In einem Eingangssteckplatz am Hauptgerät eingebaut, ermöglicht er die Videoeingabe und -ausgabe für das Hauptgerät und einen Decoder für Analogsignale.

Funktion

Decoder für Analogsignale

In den BKM-229X ist ein Decoder für analoge Signale integriert.

Eingänge

Einzelheiten zum Anschließen des BKM-229X an einen Eingangssteckplatz am Hauptgerät finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Hauptgerät.

Konfiguration der Eingänge und der Eingangssignale

Nachfolgend ist die Konfiguration der Eingänge sowie der Eingangssignale dargestellt.

①G/Y-Buchse (BNC)

Eingang für Y-Komponenten-(Luminanz-) und G-Signale (RGB-Signale).

Eingang für P_B (Blaufarbdifferenz) von Komponentensignalen und B von RGB-Signalen.

③R/PR-Buchse (BNC)

Eingang für PR (Rotfarbdifferenz) von Komponentensignalen und R von RGB-Signalen.

④Anschluss EXT SYNC (externe Synchronisation) Buchse (BNC)

Zum Betrieb dieses Geräts mit einem externen Synchronsignal das Referenzignal von einem Synchrongenerator an diese Buchse anschließen. Informationen zur Verwendung des externen Synchronsignals finden Sie in der Bedienungsanleitung für das Hauptgerät.

Spezifikationen

Allgemein

Spannung +3,3 V, +5 V (vom Hauptgerät)

Leistungsaufnahme

Ca. 4,0 W

Betriebsbedingungen

Temperatur

0 °C bis 35 °C

Optimale Temperatur

20 °C bis 30 °C

Luftfeuchtigkeit

0 % bis 90 % (nicht

kondensierend)

Luftdruck

700 hPa bis 1060 hPa

Lagerungs- und Transportbedingungen

Temperatur

-20°C bis +60°C

Luftfeuchtigkeit

0 % bis 90%

Luftdruck

700 hPa bis 1060 hPa

Maximale Abmessungen (B/H/T)

100 × 20 × 162 mm

Gewicht ca. 250 g

Eingangsanschlüsse

Video-Eingänge BNC (3)

RGB-Eingang

0,7 Vp-p ± 3 dB (Sync. Grün,

0,3 Vp-p Sync. negativ)

Komponenten-Eingang

0,7 Vp-p ± 3 dB

Externer synchronisierter Eingang

BNC (1)

0,3 bis 4 Vp-p ± bipolar ternär oder

negativ-polar binär

Einzelheiten zu den verfügbaren Signalformaten

finden Sie in der Bedienungsanleitung des

Hauptgeräts, in das der Adapter eingesetzt ist.

Signaleigenschaften

Videosignal (Y/R-Y/B-Y)

Quantisierung

10 Bit/Abtastung

Mitgeliefertes Zubehör

Bedienungsanleitung (1)

Konstruktive Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

Hinweis

Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN

KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER

ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT

BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER

ERSTATTUNG, AUFGRUND VON

VERLUST VON AKTUELLEN ODER

ERWARTETEN PROFITEN DURCH

FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER

AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND,

ENTWEDER WÄHREND DER

GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF

DER GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN.

mini DIN a 4 pin (1)

Y: 1 Vp-p ± 3 dB con sincronismo negativo