Phonix - Digitale Audio-Schnittstelle Nowsonic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Audio-Interface
Marke	Nowsonic
Modell	Phonix
Abmessungen	113 x 73 x 40 mm
Gewicht	ca. 300 g
Stromversorgung	Netzadapter 9 V, 150 mA (im Lieferumfang) oder USB-Bus
A/D- und D/A-Wandler	16 Bit, 44,1 oder 48 kHz (Softwareauswahl)
Frequenzgang	10 Hz – 20 kHz, ±0,5 dB
Signal-Rausch-Verhältnis	> 89 dB unter der Übersteuerungsgrenze
Max. Eingangspegel	40 mVrms (Phono) @ 1 kHz, +19 dBu (Line)
Klirrfaktor	0,01 % typ. @ 1 kHz
Analoge Eingänge	2 x RCA (Phono/Line)
Analoge Ausgänge	2 x RCA (Line), 1 x 3,5 mm Stereo-Klinke (Kopfhörer)
Computer-Schnittstelle	USB 2.0
Hauptfunktionen	RIAA-Phonovorverstärker, Gainregelung, LED-Anzeigen Signal/Clip, Wiedergabe-Mix (Preamp/CPU)
Software	Kompatibel mit jeder Aufnahme-/Wiedergabesoftware (nicht im Lieferumfang)
Betriebssysteme	Windows 98 SE und höher, Mac OS 9.1 und höher
Lieferumfang	Phonix, Netzadapter, Bedienungsanleitung
Wartung	Bei technischen Problemen oder Reparaturen den Händler kontaktieren
Sicherheit	Nur den mitgelieferten Adapter oder die USB-Stromversorgung verwenden

Häufig gestellte Fragen - Phonix Nowsonic

Was ist der Phonix Nowsonic?

Der Phonix Nowsonic ist ein digitales Audio-Interface mit zwei Kanälen, das den Anschluss analoger Quellen (wie Plattenspieler oder Line-Level-Geräte) an einen Computer über USB ermöglicht. Es wandelt das Signal in hochwertiges digitales Audio für Aufnahme oder Wiedergabe um.

Wie schließe ich den Phonix an meinen Computer an?

Verwenden Sie ein USB 2.0 Kabel Typ A-B (nicht im Lieferumfang), um den USB-TO-COMPUTER-Anschluss des Phonix mit einem freien USB-Port Ihres Computers zu verbinden. Der Phonix wird automatisch erkannt, ohne dass eine zusätzliche Treiberinstallation erforderlich ist.

Wie versorge ich den Phonix mit Strom?

Der Phonix kann auf zwei Arten mit Strom versorgt werden: über den USB-Bus des Computers oder mit dem mitgelieferten Netzadapter (9 V, 150 mA). Der Adapter wird empfohlen, wenn die USB-Stromversorgung nicht ausreicht.

Was ist der RIAA-Entzerrer und wann wird er verwendet?

Der Phonix verfügt über einen integrierten RIAA-Phonovorverstärker für Plattenspieler mit Magnettonsystem. Aktivieren Sie ihn, indem Sie den INPUT-Regler auf PHONO drehen. Für andere Quellen (Line-Pegel) verwenden Sie die Position LINE, um Verzerrungen zu vermeiden.

Welche Eingangsarten sind verfügbar?

Der Phonix verfügt auf der Rückseite über zwei RCA-Eingänge. Diese können über den INPUT-Regler an der Vorderseite für Phono oder Line konfiguriert werden. Die Eingänge akzeptieren analoge Stereoquellen.

Benötigt der Phonix einen speziellen Treiber?

Nein, der Phonix verwendet den Standard-USB-Audio-Gerätetreiber von Windows (ab 98 SE) und Mac OS (ab 9.1). Eine manuelle Treiberinstallation ist nicht erforderlich.

Wie stelle ich den Aufnahmepegel ein?

Verwenden Sie den INPUT-GAIN-Regler an der Vorderseite. Die SIGNAL (grün) und CLIP (rot) LEDs zeigen den Pegel an. Stellen Sie so ein, dass die CLIP-LED nur bei Spitzen kurz aufleuchtet.

Wie hoch ist die Latenz des Phonix?

Dank der Treibertechnologie ist eine niedrige Latenz bei A/D- und D/A-Wandlung mit 44,1 oder 48 kHz möglich. Die genaue Latenz hängt auch von der Host-Software und den Puffereinstellungen ab.

Welche Software kann ich mit dem Phonix verwenden?

Der Phonix ist mit jeder Audio-Aufnahme- und Wiedergabesoftware kompatibel. Unter Windows können Sie 'Sound Recorder' verwenden; unter Mac OS X 'Garage Band', 'QuickTime' oder 'iMovie'. Es wird keine Software mitgeliefert.

Was tun bei technischen Problemen?

Bei Problemen wenden Sie sich zunächst an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Falls dies nicht möglich ist, können Sie Nowsonic über deren Website www.nowsonic.com kontaktieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Phonix Nowsonic

Bedienungsanleitung 10

Mode d'emploi 14

1) Wählen Sie „Kontrollfelder > Ton“.
2) Wählen Sie „USB Audio Codec“ für die Soundwiedergabe und –aufnahme.

Mac OS X und höher

1) Choose „System Preferences > Sound“.
2) Select „USB audio codec“ in the „Input“ and „Output“ tabs.

AD/DA conversion: 16 Bit, 44,1 oder 48 kHz

DE Phonix Bedienungsanleitung

www.nowsonic.com

Inhalt

Inhalt
Einleitung
■ Merkmale
■ Anwendungsbereich
■ Inbetriebnahme
■ Auswahl von Phonix als Audiogerät im Computer
■ Informationen zur Aufnahme-Software
■ Spezifikationen
■ Lieferumfang
■ Service

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Nowsonic Phonix entschieden haben. Der zweikanalige Nowsonic Phonix ist ein Vorverstärker zum Anschluss von analogen Quellen wie Plattenspielern und Line-Geräten (z. B. Kassetten-Recorder, DVD-Player oder auch Musikinstrumente), der das Eingangssignal in bester Audioqualität in die digitale Ebene wandelt. Über den USB-Port wird Phonix an einem Computer (PC/Mac) angeschlossen und kann in Verbindung mit einer geeigneten Software zur hochwertigen Aufnahme und Wiedergabe von Audiodaten genutzt werden. Verwenden Sie den Nowsonic Phonix, um Ihre analogen Schallplatten oder Bandaufnahmen zu digitalisieren und später auf CDs oder DVDs zu brennen.

Dank der Phonix-Treibertechnologie ist eine AD/DA-Wandlung mit 44,1 oder 48 kHz bei geringer Latenz möglich. Phonix wird direkt von den USB-Geräte-Treibern im Betriebssystem unterstützt, eine separate Treiber-Installation ist nicht notwendig.

Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie Phonix richtig in Betrieb nehmen können. Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf etwaige Schäden: Sofern Schäden am Gehäuse sichtbar sind, nehmen Sie das Gerät bitte nicht in Betrieb, sondern wenden sich sofort an Ihren lokalen Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Phonix

Bedienungsanleitung

www.nowsonic.com

Merkmale

Phonix bietet folgende Merkmale:

■ Zum Anschluss von allen Plattenspielern mit Magnettonabnehmern oder für Audiogeräte mit Linepegel (wie Kassetten-Decks) geeignet
■ Kompaktes, externes Interface: Kein Einbau in den Computer notwendig
■ Gegen Einstreuungen geschirmtes Gehäuse
■ Analoge Audio-Wiedergabe über Line-Ausgänge und regelbare Kopfhörerbuchse
■ Anschluss und Kommunikation mit dem Computer über USB
■ Hochwertige Bauteile und Schaltung
■ Integrierter, rauscharmer Phono-Vorverstärker nach dem RIAA-Standard
- Separate LEDs für Signal- und Peak-Darstellung
■ Betrieb mit dem Computer ohne zusätzliche Installation von Treibern
■ Spannungsversorgung über mitgeliefertes Netzteil (9 V, 150 mA) oder über USB-Power

Anwendungsbereich

Phonix empfiehlt sich für folgende Anwendungsbereiche:

■Konvertierung analoger Tonträger in das digitale Format über USB
■DJ-ing und Aufnahme von Musiktracks
■Audio-Interface für das Heimstudio
■Hochwertige Audiowiedergabe aus dem Computer
■Einspeisen der Audiowiedergabe des Computer in einen analogen Mischer oder Monitor-Controller
■Audio-Archivierung

Phonix

Bedienungsanleitung

www.nowsonic.com

Inbetriebnahme

Sie können die hochwertigen Wandler im Nowsonic Phonix wahlweise mit dem internen Phono-Preamp nach RIAA-Norm oder mit einer externen Line-Quelle an den rückseitigen Anschlüssen speisen: Die Umschaltung erfolgt über die Taste INPUT auf der Vorderseite von Phonix.

ANMERKUNG: In der Stellung PHONO werden die analogen Eingänge über die RIAA-Entzerrung gefiltert, die sich nur für den Einsatz mit Plattenspielern, jedoch nicht für herkömmliche Line-Quellen eignet.

Zur Aussteuerung der Quelle auf die Aufnahme-Software dient der Regler INPUT GAIN auf der Vorderseite. Die beiden LEDs SIGNAL und CLIP dienen dabei als Pegelanzeigen: Im Gegensatz zur LED SIGNAL, die bei einem anliegenden Signal dauerhaft grün leuchtet, darf die LED CLIP nur bei Pegelspitzen kurz aufblinken. Überprüfen Sie die Aussteuerung in jedem Fall mit Hilfe der Onscreen-Pegelanzeigen für den entsprechenden Aufnahmekanal in der Host-Software. Senken Sie den Eingangspegel mit dem Regler INPUT GAIN gegebenenfalls ab, um etwaige Übersteuerungen bei der Aufnahme zu vermeiden. Über die 3,5 mm TRS-Buchse auf der Vorderseite schließen Sie einen Stereokopfhörer an: Die Aussteuerung der Kopfhörer-Lautstärke erfolgt über den Regler MONITOR LEVEL.

DE Phonix Bedienungsanleitung

www.nowsonic.com

Zur analogen Wiedergabe dienen die rückseitigen Cinch-Buchsen LINE OUT zum Anschluss an einen nachfolgenden Stereoverstärker, Recorder oder Aktivmonitore. Das Signal wird hier mit konstantem Pegel ausgespielt, die Aussteuerung über den Regler MONITOR LEVEL auf der Front hat hier keine Funktion.

Über den Regler MIX auf der Frontseite stellen Sie das Mischungsverhältnis im Wiedergabesignal stufenlos zwischen PRE AMP (Quelle an den analogen Anschlüssen auf der Rückseite) und CPU (Ausgangssignal der Host-Software im Computer) ein.

Über die Buchse USB TO COMPUTER verbinden Sie Phonix über ein USB 2.0 Kabel (Typ A-B, nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem freien USB 2.0 Port an Ihrem Computer. Bei Bedarf können Sie Phonix über diesen Anschluss auch mit USB-Bus-Power speisen: Eine separate Stromversorgung über das mitgelieferte Netzteil ist nun nicht mehr notwendig.

Auswahl von Phonix als Audiogerät im Computer

Phonix ist direkt mit den USB Audio-Gerätetreibern in Windows (ab Windows 98 SE) und Mac OS (ab Mac OS 9.1) kompatibel. Um externe Audioquellen über Phonix in einer Software aufzunehmen bzw. das Ausgangssignal der Software wiederzugeben, müssen Sie Phonix als Ein- und Ausgabegerät in der Systemsteuerung eintragen. Gehen Sie wie folgt vor:

Windows 98

1) Wählen Sie „Einstellungen > Systemsteuerung > Multimedia“.
2) Wählen Sie „USB Audiogerät“ als bevorzugtes Gerät für die Audio-Ein- und –Ausgabe.

Windows XP und höher

1) Wählen Sie „Einstellungen > Systemsteuerung > Sounds und Audiogeräte“.
2) Wählen Sie „USB Audiogerät“ im Reiter Audio für die Soundwiedergabe und –aufnahme.

oder

1) Wählen Sie „Programme > Zubehör > Unterhaltungsmedien > Lautstärke > Optionen“.
2) Wählen Sie „USB Audio Codec“ als Mixer-Gerät.

DE Phonix Bedienungsanleitung

www.nowsonic.com

Auswahl von Phonix als Audiogerät im Computer Mac OS 9.1 und höher

1) Wählen Sie „Kontrollfelder > Ton“.
2) Wählen Sie „USB Audio Codec“ für die Soundwiedergabe und –aufnahme.

Mac OS X und höher

1) Wählen Sie „Systemeinstellungen > Ton“.
2) Wählen Sie „USB Audio Codec“ in den Reitern „Eingabe“ und „Ausgabe“.

Informationen zur Aufnahme-Software

In Verbindung mit einer geeigneten Software (nicht im Lieferumfang enthalten) ist Phonix speziell für die Wandlung von Audio-Kassetten/Bändern und Schallplatten in die digitale Ebene geeignet. Allerdings kann Ihr Nowsonic Phonix mit jeder aktuellen Computer-Software zur Aufnahme und Wiedergabe von digitalen Audiodaten genutzt werden und empfiehlt sich daher auch für den Einsatz in der Musikproduktion oder zur Audioausgabe für eine DJ-Software. Bitte informieren Sie sich selbst im Internet über eine geeignete Software. Das Betriebssystem Ihres Computers integriert bereits Software-Anwendungen zur digitalen Audio-Aufnahme und –Wiedergabe.

Windows: Unter Windows finden Sie unter „Programme > Zubehör“ das Programm „Audiorecorder“: Mit dieser einfachen Aufnahme-Software können Sie bereits digitale Audiomitschnitte erstellen und diese als WMA-Dateien abspeichern.

Macintosh: In Mac OS X finden Sie gleich mehrere Anwendungen wie „Garage Band“, „QuickTime“ und/oder „iMovie“, die sich zur Audio-Aufnahme eignen. In diesen Programmen können Sie das Format der aufgenommenen Datei (Wav, Aiff, MP3, AAC, Mov, SDII etc.) nach Bedarf wählen.

Das Betriebssystem: Unter Mac OS

Phonix

Bedienungsanleitung

www.nowsonic.com

Spezifikationen

Frequenzgang: 10 Hz – 20 kHz, +/- 0,5 dB

Signalrauschabstand: > 89 dB unter Übersteuerungsgrenze

Max. Eingangspegel: 40 mVrms @ 1 kHz (Phono), + 19 dBu (Line)

AD/DA-Wandlung: 16 Bit, 44,1 oder 48 kHz

(Auswahl über die Host-Software)

Analoge Ausgänge: Cinch (Preamp Line Out); 3,5 mm

Computer-Schnittstelle: USB 2.0, Windows und Mac OS

ab 9.1 oder höher

Stromversorgung: Externes Netzteil (9 V, 150 mA)

oder USB-Bus-Power

Abmessungen: 113 x 73 x 40 mm

Lieferumfang

■Phonix: 1x
■Netzteil (9V, 150 mA): 1x
■Bedienungsanleitung: 1x

Service

Wenn Sie Probleme oder technische Fragen haben, wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren lokalen Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Bei einem Service-Fall wenden Sie sich bitte ebenfalls an Ihren lokalen Händler. Andernfalls können Sie uns auch direkt kontaktieren.

Sie finden unsere Kontaktdaten auf unserer Webseite unter www.nowsonic.com.

Rechtliche Hinweise

Copyright für diese Bedienungsanleitung © 2013: Nowsonic

Produktmerkmale, Spezifikationen und die Verfügbarkeit können

ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Ausgabe v 1.0, 07/2013

WEEE-Reg.-Nr.: DE 18189133

www.nowsonic.com