POC.G-10 - Kessel KOSPEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektro-Warmwasserbereiter
Marke	Kospel
Modell	POC.G-10
Kapazität	10 Liter
Nennleistung	2000 W
Stromversorgung	220-240 V~, 50/60 Hz
Stromstärke	8,3 - 9,1 A
Temperaturregelung	7 °C bis 70 °C (stufenlos)
Nenndruck	0,6 MPa (6 bar)
Abmessungen (H x B x T)	470 x 329 x 239 mm
Gewicht (ohne Wasser)	6,1 kg
Schutzart	IP24
Anschluss	G 1/2"
Montage	Wandmontage senkrecht, hydraulische Anschlüsse nach unten
Sicherheit	Sicherheitsventil auf 6 bar eingestellt, Druckminderer bei >6 bar, Frostschutz (Entleerung erforderlich)
Wartung	Regelmäßige Überprüfung des Sicherheitsventils, Entleerung bei Temperaturen unter 0 °C
Außenreinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Scheuermittel verwenden
Bedienung	Temperaturregler am Gehäuse, Kontrollleuchte für Heizbetrieb
Elektroinstallation	Steckdose mit Schutzkontakt, kein Verlängerungskabel, normgemäße Installation
Material des Tanks	Nicht angegeben (Schätzung: emaillierter Stahl)

Häufig gestellte Fragen - POC.G-10 KOSPEL

Wie installiere ich den Warmwasserbereiter POC.G-10 korrekt?

Montieren Sie das Gerät senkrecht an der Wand, mit den hydraulischen Anschlüssen nach unten. Befestigen Sie zwei Dübel ∅8 mm im Abstand von 140 mm oder verwenden Sie die mitgelieferte Halterung. Schließen Sie den Kaltwasserzulauf an den Eingang (Rohrstutzen [3]) und den Warmwasserauslauf an den Rohrstutzen [4] an. Installieren Sie unbedingt das Sicherheitsventil (eingestellt auf 6 bar) am Kaltwasserzulauf. Wenn der Druck 0,6 MPa übersteigt, setzen Sie einen Druckminderer vor dem Ventil.

Wie fülle ich den Warmwasserbereiter?

Öffnen Sie den Warmwasserhahn (rot) und warten Sie, bis das Wasser gleichmäßig fließt – das zeigt an, dass das Gerät gefüllt ist. Schließen Sie dann den Hahn. Überprüfen Sie alle Anschlüsse auf Dichtheit, bevor Sie das Gerät ans Stromnetz anschließen.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Nein, verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Schließen Sie den Warmwasserbereiter direkt an eine Steckdose mit Schutzkontakt an. Die Elektroinstallation muss den geltenden Normen entsprechen.

Was tun, wenn das Wasser nicht heiß wird und die Kontrollleuchte nicht leuchtet?

Überprüfen Sie zuerst die Sicherungen im Sicherungskasten. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist möglicherweise der Temperaturregler defekt. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst, um ihn austauschen zu lassen.

Wie entleere ich den Warmwasserbereiter bei Frostgefahr?

Beim Modell POC.G (Montage über dem Waschbecken) demontieren Sie das Kaltwasserzulaufrohr zwischen dem Erhitzer und dem Hahn, dann öffnen Sie den Warmwasserhahn. Beim Modell POC.D schrauben Sie die flexiblen Anschlüsse ab, hängen den Erhitzer aus und drehen ihn um 180 Grad.

Was ist die maximale Wassertemperatur?

Die Temperatur kann stufenlos von 7 °C bis ca. 70 °C eingestellt werden, indem Sie den Reglerknopf am Gehäuse drehen. Die Position ganz links schaltet das Gerät aus.

Wie stelle ich die gewünschte Temperatur ein?

Drehen Sie den Temperaturknopf am Gehäuse des Geräts nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen. Der Bereich reicht von Position '♂' (ca. 7 °C) bis 'III' oder '○○○' (ca. 70 °C). Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Gerät heizt.

Ist es normal, dass Wasser tropfenweise aus dem Sicherheitsventil austritt?

Ja, das ist völlig normal. So wird überschüssiger Druck abgelassen. Die Öffnung des Ventils nicht blockieren. Wenn der Durchfluss konstant wird, lassen Sie das Ventil überprüfen.

Kann ich den Warmwasserbereiter in einem unbeheizten Raum installieren?

Nein, das Gerät darf nicht in einem Raum installiert werden, in dem die Temperatur unter 0 °C fallen kann. Bei Frostgefahr muss das Gerät vollständig entleert werden.

Wer kann meinen Warmwasserbereiter reparieren?

Reparaturen dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Der Austausch des Netzkabels oder des Heizelements muss vom Händler, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person erfolgen.

BEDIENUNGSANLEITUNG POC.G-10 KOSPEL

Dieses Gerät darf von Kindern ab 3 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne Erfahrung und ohne Sachkenntnis verwendet werden, aber nur wenn die Beaufsichtigung oder Unterweisung in Bezug auf den Gebrauch des Geräts auf sichere Weise erfolgt, damit die Gefahren verständlich sind. Kinder sollten mit diesem Gerät nicht spielen und unbeaufsichtigte Kinder sollten das Gerät nicht reinigen und warten.

1. Die Bedienungsanleitung ermöglicht eine richtige Installation und Nutzung, bzw. sichert die dauerhafte und sichere Arbeit des Geräts.
2. Der elektrische Anschluss und die Prüfung der Trennvorrichtung des Kleinspeichers, darf nur von einem Fachelektriker durchgeführt werden.
3. Der Kleinspeicher soll senkrecht an der Wand montiert sein. Die Stutzen zum Wasseranschluss müssen gemäß der richtigen Version des Kleinspeichers platziert sein (siehe Zeichnung- Seite 10). Installation und Verwendung des Gerätes in der umgekehrten Position führt zu dauerhaften Schäden und zum Verlust der Garantie.
4. Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es fachmännisch installiert wurde und sich in einem einwandfreien technischen Zustand befindet.
5. Es ist verboten den Kleinwasserspeicher an das Stromnetz anzuschliessen, wenn das Gerät nicht voll mit Wasser aufgefüllt ist.
6. Vor der ersten Inbetriebnahme und nach jeder Behälterentleerung (z.B. wegen Ausfall oder Abstellung der Wasserversorgung) muss der Kleinspeicher entlüftet werden (siehe Punkt Entlüftung).
7. Ist das Gerät an die Elektroinstallation angeschlossen, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
8. Der Kleinwasserspeicher darf an das Stromnetz wo der Erdungsstift vorhanden ist, angeschlossen werden.
9. Das Verwenden eines Verlängerungskabels für die Verbindung des Kleinspeichers mit der Netzsteckdose ist unzulässig.
10. Das Gerät soll nicht in Räumen installiert werden, in denen die Temperatur unter 0°C fallen kann.
11. Wassertemperatur über 40°C kann ein Gefühl von Verbrennung besonders bei Kindern hervorrufen. Bitte beachten Sie auch, dass die Armatur (inklusive Batterien und Rohre) während des Betriebs einen höheren Temperaturgrad erreichen.
12. Das Sicherheitsventil sollte während der Montage angebracht werden. Es ist zusammen mit dem Gerät geliefert.
13. Bei der Montage des Durchlauferhitzers, sollte man falls die Druckanzeige in der Wasseranlage den Wert von 0,6 MPa überschreitet einen Druckminderer zwischen dem Wasseranschluss und dem Sicherheitsventil einbauen lassen.
14. Bei Kleinwasserspeichern, die mit einer drucklosen Armatur ausgestattet sind (POC.G-Kleinspeicher mit zusätzlichem Batteriesatz - BATERIA.POC.Gb) darf man keine zusätzlichen Geräte am Auslaufrohr der Batterie montieren, noch den Wasseraustritt begrenzen bzw. einschränken. In der Aufheizphase vergrößert das Wasser sein Volumen, der Überschuss tropft aus dem Überlauf, dies ist normal und darf nicht verhindert werden.
15. Falls das vom Gerät untrennbare Verbindungskabel einen Defekt aufweist, sollte dieses unverzüglich beim Hersteller oder durch einen Fachbetrieb ausgetauscht werden.

140 ~700

140 ~712

1. Den Kleinspeicher senkrecht an die Wand nach einer der zwei Möglichkeiten montieren:

a)

• zwei Montagedübel ø 8 im Abstand von 140 mm an die Wand befestigen,
• die Schrauben so einziehen, dass zwischen der Wand und der Kopfschraube ein Spalt von mindestens 4 mm entsteht,
• den Kleinwasserspeicher an die befestigten Schrauben aufhängen.

b) einen speziellen Montagebügel an die Wand anschrauben und den Warmwasserspeicher anbringen. Im Fall einer Montage des POC. G mit zusätzlichem Batteriesatz sollte man einen Abstand von zwischen den Achsen der Schraube und der Batterie einhalten.

1. Den Kleinwasserspeicher mit Rohren oder elastischen Verbindungen an die Wasseranlage nach folgendem Schema anschliessen: Im Speicher:

a) POC.G oder POC.D Kaltwasserzufuhranschluss zum Einlaufstutzen anbringen (siehe Zeichnung-Seite 10) und den Warmwasseranschluss zum Auslaufstutzen zum Befestigen nutzen. An der Kaltwasserzufuhrinstallation ist obligatorisch ein Sicherheitsventil mit Nenndruck von 0,6MPa in Durchflussrichtung einzubauen.

b) Den Warmwasserspeicher POC.G mit zusätzlichem Batteriesatz anhand von elastischen Verbindungen und Anschlüssen mit der Batterie verbinden, mit vorherigem Einziehen der Montageabdichtungen in die Schrauben. Es ist empfohlen einen Abstand zwischen den Anschlussachsen der Rohre und der Wand von \~34mm einzuhalten.

1. Ausgangsleitung, an das Gerät angeschlossen Schutz vor übermäßigem Druck Es sollte in einer Umgebung installiert werden, die frostfrei ist und nach unten gerichtet sein sollte.

2. Nach dem Anschluss des Geräts an die Wasserinstallation den Wasserhahn öffnen (rot markiert), bis sich der Behälter des Kleinspeichers mit Wasser füllt. (aus dem Rohrauslauf fließt Wasser).

3. Die Verbindungselemente auf Dichtheit prüfen.

Die druckfesten Warmwasserspeicher POC.G und POC.D sind für den Anschluss an Wasseranlagen vorgesehen, die den Druckwert von 0,6MPa nicht überschreiten. Falls der Wasserdruck über diesen Wert steigt, muss vor dem Sicherheitsventil ein Druckminderer installiert werden. Aus dem Rohr des Sicherheitsventils, kann das Wasser durch das Auslaufröhrchen austreten. Dies entspricht der normalen Funktion eines Sicherheitsventils, dass dafür sorgen soll, dass bei Erhitzung das ausgedehnte Wasser entweichen kann. Dieses Rohr muss offen bleiben und darf nicht verschlossen werden, da dies andernfalls zu Schäden am Gerät führen kann.

Das Rohr und das Sicherheitsventil dürfen nicht in frostgefährdeten Räumen installiert werden. Zwischen dem Erhitzer und dem Sicherheitsventil darf sich kein Absperrventil befinden.

Das Gerät POC.G muss mit den Stutzen nach unten montiert werden 140 POC.G 3 4 5 6 7 8 9

Das Gerät POC.D muss mit den Stutzen nach oben montiert werden. 9 8 7 6 3 5 4 140 POC.D

[3] - Einlaufstutzen (kaltes Wasser)
[4] - Auslaufstutzen (warmes Wasser)
[5] - Warmwasserauslauf
[6] - Sicherheitsventil
[7] - Druckminderer (falls der Druck in der Installation mehr als 0,6MPa beträgt)
[8] - Absperrventil
[9] - Kaltwasseranschluss

Elektroanschluss

Der Warmwasserspeicher ist ausschließlich für den 230V Wechsel-spannungsstrom bestimmt. Das Netzteil mit dem Stecker soll nur an eine Steckdose mit einem Erdungsstift angeschlossen werden. Die Elektroinstallation soll die geltenden Normenvorschriften erfüllen.

Vor Anschluss an das Stromversorgungsnetz ist der Kleinwasserspeicher unbedingt mit Wasser zu füllen.

1. Das Netzteil aus der Steckdose rausziehen.
2. Den Warmwasserhahn aufdrehen, bis das Wasser aus dem Auslaufrohr der Batterie austritt.
3. Den Temperaturregler auf den gewünschten Temperaturbereich einstellen.
4. Das Netzteil zurück in die Steckdose stecken.

Einstellung

Die gewünschte Wassertemperatur wird mit Hilfe des Temperaturreglers, der sich auf der Vorderseite des Kleinwasserspeichers befindet, eingestellt. Die linke Position des Temperaturreglers (entgegen dem Uhrzeigersinn) bedeutet, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Die Einstellung der Temperatur des Wassers stellt man anhand des Temperaturreglers von der Ausgangsposition „ ^★ ” (\~7°C) fortgehend bis zur Position „○○○“ oder „III“ (\~70°C) ein. Die rot leuchtende Kontrolllampe weist darauf hin, dass der Wasserheizbetrieb aktiv ist. Wenn das Gerät unbenutzt in einem Raum verbleibt, wo die Temperatur unter 0°C sinkt, sollten den Warmwasserspeicher vollkommen entleeren:

• Obertischspeichermontage (POC.G) –ch das Abdrehen des Anschlusses am Einlaufstutzen (Kaltwasserversorgung) und Abdrehen des Warmwasserhahns einrichten.
• Untertischspeichermontage (POC.D) Wasseranschlüsse vom Ein – und Auslaufstutzen aufdrehen (Kalt-und Warmwasserversorgung), den Warmwasserspeicher abnehmen und im Winkel von 180° umdrehen.

Das Sicherheitsventil sollte regelmäßig überpüft werden aufgrund von Kalkbeständen oder eventuell auftretenden Blockaden.

Nr	Funktionsstörung Ursache	Lösung
1.	Der Kleinspeicher erwärmt das Wasser nicht und Kontrolllampe defekt.	Störung der Elektroinstallation.	Sicherung prüfen.
		Temperaturregler beschädigt.	Temperaturregler austauschen (Service)
2.	Kleinspeicher erwärmt das Wasser nicht und Kontrolllampe leuchtet.	Heizelement beschädigt.	Beschädigtes Element austauschen (Service)
		Thermosicherung beschädigt.	Sicherung ersetzen oder aktivieren (Service)
3.	Kleinspeicher erwärmt das Wasser und Kontrolllampe leuchtet nicht.	Kontrolllampe durchgebrannt.	Lampe austauschen (Service).

Technische Daten

Modell des Warmwasserspeichers POC.D-5 POC.G-5 POC.D-5/600

Volumen I 5
Bemessungsaufnahme W 2000 600
Bemessungsstrom A 8,3 - 9,1			2,5 - 2,7
Modell des Warmwasserspeichers			POC.D-10	POC.G-10	-
Volumen I		10
Bemessungsaufnahme W 2000			-
Bemessungsstrom A 8,3 - 9,1 -
Bemessungsspannung			220 - 240V~
Temperaturbereich °C			23 - 70
Bemessungsüberdruck MPa			0,6
Abmessungen (H x B x T)	POC.5	mm	427 x 285 x 163
	POC.10		470 x 329 x 239
Gewicht (leer)	POC.5	kg	4,4
	POC.10		6,1
Schutzart			IP24
Zulaufstutzen			G 1/2"

Das Produkt darf nicht als Restmüll behandelt werden. Alle Altgeräte müssen einer getrennten Sammlung zugeführt und bei örtlichen Sammelstellen entsorgt werden.

Für weitere Informationen über Recycling von diesem Produkt, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder an Ihren Baumarkt.