HMB5A 011 - Andere Küchengeräte HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HMB5A 011 HAIER

• Le contenu peut varier en fonction de votre modèle. FR16 Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerät ist nur für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke bestimmt. Vor dem Gebrauch des Gerätes muss die vorliegende Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden worden sein. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie körperlich, geistig oder sensorisch behinderten Personen bzw. Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse im Gebrauch nur unter Aufsicht oder unter Anleitung für die sichere Benutzung und den damit verbundenen Gefahren benutzt werden. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät und dem Anschlusskabel fern und erlauben Sie ihnen nicht, das Gerät zu benutzen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen und in einer Höhe von weniger als 2000m über dem Meeresspiegel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf das Gerät NICHT mehr benutzt werden. Im Falle eines Defekts, darf das Netzkabel nur durch einen autorisierten Haier-Servicetechniker ausgetauscht werden. Verwenden Sie nur Zubehör, Verbrauchsmaterial oder Ersatzteile, die von Haier empfohlen oder geliefert werden. Verwenden Sie das Gerät mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromspannung. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie z.B.: - Küchenbereiche für das Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, - Bauernhöfe, - Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, - Sowie Bed-and-Breakfast- Umgebungen. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Sockel verwendet werden. ACHTUNG: Füllen Sie den Behälter nie über den maximalen Füllstand hinaus, da heißer, schäumender Kaffee oder andere Flüssigkeiten (z. B. Milch) während des Erhitzens überlaufen können.

1. HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG

2. Beschreibung Ihres

Multi-Getränke-Zubereiters

3. Vor dem ersten Verwenden

1. Nehmen Sie alle Teile und das Zubehör aus

der Verpackung und lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch.

2. Um Verletzungen oder Schäden vorzubeugen,

achten Sie auf die Sicherheitsanweisungen, Warnungen und wichtigen Hinweise.

3. Lösen Sie das benötigte Kabel aus der

Kabelhalterung und schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an.

4. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör bevor

Sie es zum ersten Mal benutzen. Reinigen Sie die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, besonders gründlich. Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. (Informationen zur Reinigung nden Sie in Kapitel 5)

5. Der Sockel ist mit Abusslöchern versehen,

durch die Wasser auf den Tisch abießen kann. WARNUNG:

• Verwenden Sie das Hauptprodukt nur mit der mitgelieferten Kanne.

• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Kanne leer ist, da sonst der Überhitzungsschutz aktiviert wird.

• Um ein Verschütten von Flüssigkeit zu vermeiden, füllen Sie nicht mehr Flüssigkeit ein, als den auf der Kanne anzeigten maximalen Füllstand.

• Wenn Sie Milch oder Zutaten verarbeiten, die zum Schäumen neigen, füllen Sie nicht mehr als MAX MILCH 210 ml in die Kanne.

• Füllen Sie die Kanne nicht mit heißer Milch, da sonst die Gefahr des Überlaufens steigt.

• Die Bürste und der Löffel sind mit einem Magnet ausgestattet. Halten Sie den Magneten von der Wärmequelle fern. ACHTUNG Vermeiden Sie das Verschütten von Wasser auf den Anschluss. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein. Umweltschutz Das am Gerät angebrachte Symbol gibt an, dass dieses Gerät nicht als Hausmüll behandelt werden darf. sondern an einer zuständigen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen ist. Die Entsorgung ist in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften für die umweltgerechte Abfallentsorgung vorzunehmen. Ausführlichere Informationen über die Müllbehandlung und das Recycling dieses Gerätes erhalten Sie von der zuständigen Umweltbehörde, der Müllentsorgungsstelle Ihrer Gemeindeverwaltung oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Dieses Gerät erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli,16 20861 Brugherio (MB) Italy BESTANDTEILE UND MERKMALE: A. Hauptprodukt B. Benutzeroberäche C. Kanne D. Aufschäumer E. Füllstandsanzeige F. Metalllter G. Reinigungsbürste H. Teelöffel*

der inhalt kann je nach modell variieren.18 Milch, gefrorene Milch schäumt nicht.

3. Zutaten siehe Rezepttabelle.

Zubereitung von Schokolade

1. Um ein Verschütten zu vermeiden, füllen Sie

keine Milch über die Füllstandsanzeige MAX MILCH ein.

2. Um sicherzustellen, dass sich die

Schokolade auöst, empehlt es sich, die Schokoladentafel in kleine Stücke zu schneiden (max. 5 x 5 mm).

3. Zutaten siehe Rezepttabelle.

Zubereitung von Kaffee

1. Um ein Verschütten zu vermeiden, füllen Sie

kein Wasser über die Füllstandsanzeige MAX WASSER ein.

2. Verwenden Sie nur Kaffeepulver als Zutat.

3. Wenn der Kaffee zubereitet ist, gießen Sie

ihn durch den mitgelieferten Metalllter in Ihre Tasse.

4. Zutaten siehe Rezepttabelle.

1. Um ein Verschütten zu vermeiden, füllen Sie

kein Wasser über die Füllstandsanzeige MAX WASSER ein.

2. Bei Teebeuteln den Beutel direkt in die

Kanne geben. Gießen Sie nach der Zubereitung Wasser in Ihre Tasse und entsorgen Sie den Teebeutel.

3. Bei Teeblättern und Kräutern fügen Sie die

Zutaten und das Wasser hinzu. Nach der Zubereitung gießen Sie das Wasser durch den mitgelieferten Metalllter in Ihre Tasse.

4. Zutaten siehe Rezepttabelle.

STUMMSCHALTFUNKTION Ihr Gerät ist mit einer Stummschaltung ausgestattet, die alle Tastentöne des Geräts ausschaltet.

• Sie können die Stummschaltung einschalten, indem Sie die Schokoladentaste 3 Sekunden lang gedrückt halten.

• Um die Funktion auszuschalten, halten Sie die Schokoladentaste erneut 3 Sekunden lang gedrückt. HINWEIS: Die Stummschaltfunktion schaltet nur den Tastenton ein/aus. Die Signaltöne, die den Beginn oder das Ende der Zubereitung anzeigen, werden nicht stumm geschaltet.

4. Verwendung Ihres Multi-

Getränke-Zubereiters Bereiten Sie Ihr Getränk zu

1. Nehmen Sie die Kanne vom Sockel.

2. Füllen Sie die Kanne mit der gewünschten

Menge Milch oder Wasser. [2] Beachten Sie die Füllstandsanzeige im Inneren der Kanne. [3]

3. Stellen Sie die Kanne auf den Sockel. [4] [5]

4. Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste auf dem

5. Wählen Sie die gewünschte Getränketaste

auf dem Bedienfeld. Die gewählte Getränkeeinstellung leuchtet auf und es ertönen 2 Signaltöne, [7] der Erhitzungsvorgang beginnt automatisch. [8] a. HINWEIS: Wählen Sie keine Getränketaste, wenn die Kanne nicht eingesetzt ist, da sie sonst in den Fehlermodus wechselt und sich automatisch ausschaltet. (Siehe Fehlermodus) b. HINWEIS: Wenn die Kanne während des Zubereitungsvorgangs vom Sockel genommen wird, wird die Funktion unterbrochen. Wenn die Kanne wieder aufgesetzt wird, wird der Vorgang fortgesetzt. c. HINWEIS: Wenn Sie während des Zubereitungsvorgangs die Getränketaste drücken, wird der Vorgang angehalten.

6. Wenn der Zubereitungsvorgang beendet ist,

ertönen 3 Signaltöne. [9]

7. Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten

automatisch aus. [10]

8. Nehmen Sie die Kanne vorsichtig vom Sockel

und gießen Sie Ihr Getränk ein. [11] [12]

9. Reinigen Sie die Kanne nach dem Gebrauch

und stellen Sie sie wieder auf den Sockel. [15] WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die Unterseite des Geräts und der Bereich unter dem Sockel trocken sind. Bedienen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker. Um ein köstliches Getränk zuzubereiten, achten Sie darauf, dass die Kanne vor dem Gebrauch sauber und trocken ist. Zubereitung von Milch (Milch, Kalter Schaum, Heißer Schaum)

1. Um ein Verschütten zu vermeiden, füllen Sie

keine Milch über die Füllstandsanzeige MAX MILCH ein.

2. Für optimalen Milchschaum verwenden Sie

ühlte (4 bis 6 Grad Celsius) DE19 STANDBY-MODUS Nach dem Erhitzen schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus und nur die EIN/AUS-Anzeige leuchtet. Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität automatisch aus. FEHLERMODUS Wenn ein Fehler erkannt wird, schaltet das Gerät in den Fehlermodus mit blinkenden Lichtern und hörbarem Piepsen um und schaltet sich dann automatisch aus. Es gibt 3 Zustände im FEHLERMODUS: Temperatursensorfehler, Aufschäumfehler und Heizelementfehler. (Für Lösungen siehe Kapitel 6) Zur Reinigung Ihres Geräts siehe Abbildung 15. [15]

• Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Steckdose.

• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine scheuernden Chemikalien, Metallgegenstände oder harte Bürsten.

• Nehmen Sie die Aufschäumdüse aus der Kanne.

• Es wird empfohlen, die mit dem Gerät gelieferte Reinigungsbürste zu verwenden.

• Waschen Sie die Kanne niemals in der Spülmaschine.

• Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss und die Vertiefungen vor dem nächsten Gebrauch sauber und trocken sind.

5. Reinigung und Wartung

Überlaufendes Getränk » Ursache 1: Die Milch- oder Wassermenge hat den maximalen Füllstand überschritten. » Ursache 2: Das Innere der Kanne ist verkalkt oder nicht sauber.

• Lösung: Vergewissern Sie sich, dass die Milch- und Wassermenge den maximalen Füllstand nicht überschreitet. (Max. Wasser 350 ml, Max. Milch 210 ml). Reinigen Sie das Innere der Kanne und stellen Sie sicher, dass es sauber ist. [3] Temperatursensorfehler (Alle Lichter blinken 5 Sekunden lang und es ertönt 3 Mal ein Signalton) » Ursache 1: Die Kanne steht nicht auf dem Sockel, aber die Trinkfunktion wurde ausgewählt. » Ursache 2: Der Temperatursensor hat einen Kurzschluss.

• Lösung: Vergewissern Sie sich, dass die Kanne in das Hauptprodukt eingesetzt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Aufschäumfehler (Die 3 Lichter links blinken 5 Sekunden lang und es ertönt 3 Mal ein Signalton.) » Ursache 1: Die Zutaten sind zu groß und haben den Aufschäumer verstopft. » Ursache 2: Rührwerksmotor defekt.

• Lösung: Entfernen Sie alle Zutaten aus dem Aufschäumer und reinigen Sie ihn gründlich. Achten Sie darauf, dass die Zutaten in Stücke von weniger als 5 x 5 mm geschnitten sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. DE20 Elektrischer Anschluss 220-240V~50/60Hz Leistung 700W Haier Ersatzteile und Verbrauchsmaterial Ersetzen Sie Teile immer durch Original- Ersatzteile von Haier. Diese sind bei Ihrem Haier-Händler vor Ort oder direkt bei Haier erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen stets die 16-stellige Artikelnummer Ihres Gerätemodells an (siehe Typenplakette auf der Rückseite des Geräts). QUALITÄT Die Werke von Haier wurden unabhängig auf ihre Qualität geprüft. Unsere Produkte werden nach einem Qualitätsstandard hergestellt, der die Anforderungen von ISO 9001 erfüllt. GARANTIEERKLÄRUNG Die Garantiebestimmungen für dieses Gerät entsprechen den Richtlinien des Landes, in dem Sie das Gerät erworben haben. Einzelheiten zu diesen Bestimmungen erhalten Sie vom Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben oder aus dem Garantieheft, das der Verpackung beiliegt. Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg sorgfältig auf, denn er wird für eventuell auftretende Garantieansprüche benötigt.

8. Wichtige Informationen

Heizelementfehler (Die rechten 4 Lichter blinken 5 Sekunden lang und es ertönt 3 Mal ein Signalton.) » Ursache: Heizelement defekt.

• Lösung: Wenden Sie sich an den Kundendienst.

EU-Ökodesign-Verordnung (EU) 2023/826 Energieverbrauch Im Ausgeschalteten Modus Nicht Zutreffend Energieverbrauch Im Bereitschaftsmodus 0.5W Energieverbrauch Im Bereitschaftsmodus Mit Anzeige Nicht Zutreffend Energieverbrauch Im Netzwerkbereitschaftsmodus Nicht Zutreffend Zeit Bis Zum Eintritt In Den Ausgeschalteten Modus/ Bereitschaftsmodus / Bereitschaftsmodus Mit Anzeige / Netzwerkbereitschaftsmodus 10min21 Diese Tabelle ist nur ein empfohlener Leitfaden und kann je nach persönlicher Vorliebe, Tee-/Kaffeeart und -alter variieren.

Artikel ZubereitungErhitzungs- temperaturRezept-AnleitungMaximale Kapazität MILCH

MILCH210ml (MAX. MILCH) KALTER SCHAUM N/A MILCH210ml (MAX. MILCH) HEISSER SCHAUM

7. Technische gegevens

LEITE210ml (LEITE MÁXIMO) ESPUMA FRIA N/A LEITE210ml (LEITE MÁXIMO) ESPUMA QUENTE

LEITE210ml (LEITE MÁXIMO) CHOCOLATE