HMB5A 011 - Muut keittiölaitteet HAIER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Haier
Malli	HMB5A 011
Tuotetyyppi	Monijuoma (kuumien ja kylmien juomien valmistaja)
Sähkönsyöttö	220-240 V~, 50/60 Hz
Nimellisteho	700 W
Enimmäiskapasiteetti (maito)	210 ml (MAITO MAX -merkki)
Enimmäiskapasiteetti (vesi)	350 ml (VESI MAX -merkki)
Valmistustoiminnot	Kuuma maito, kylmä vaahto, kuuma vaahto, kuuma suklaa, kahvi, tee, haudutus
Valmistuslämpötilat	65 °C:sta (maito) 95 °C:seen (suklaa, kahvi)
Ohjaus	Kosketuspainikkeet mykistystoiminnolla
Automaattinen sammutus	10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Valmiustilan kulutus	0,5 W
Kulho	Irrotettava, sisäinen tasoindikaattori
Vaahdotin	Irrotettava puhdistuksen helpottamiseksi
Mukana tulevat lisävarusteet	Metallisuodatin, puhdistusharja, teelusikka
Turvallisuus	Ylikuumenemissuoja, automaattinen sammutus virheen sattuessa
Puhdistus	Käsin, älä upota alustaa, älä pese kulhoa astianpesukoneessa
Käyttö	Sisätiloissa, enimmäiskorkeus 2000 m
Käyttäjän vähimmäisikä	8 vuotta (valvonnassa)
Varaosat	Alkuperäiset Haier, saatavilla jälleenmyyjältä
Takuu	Jälleenmyyjän ehtojen mukaan (esitä lasku)
Vaatimustenmukaisuus	CE (2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU)
Valmistaja	CANDY HOOVER GROUP S.r.l., Via Comolli 16, 20861 Brugherio (MB), Italia

Usein kysytyt kysymykset - HMB5A 011 HAIER

Miten valmistan kahvia Haier HMB5A 011 -laitteella?

Täytä kulho vedellä VESI MAX -merkkiin asti (enintään 350 ml). Lisää kahvijauhe. Aseta kulho alustalle, paina käynnistys/pysäytyspainiketta ja valitse sitten Kahvi-painike. Prosessi käynnistyy automaattisesti. Kun se on valmis, kaada kahvi kuppiisi mukana toimitetun metallisuodattimen avulla.

Mikä on maidon enimmäiskapasiteetti?

Maidon enimmäiskapasiteetti on 210 ml, ilmoitettuna MAITO MAX -merkinnällä kulhon sisäisessä tasoindikaattorissa. Älä ylitä tätä rajaa roiskeiden välttämiseksi.

Voinko käyttää kuumaa maitoa?

Ei, älä täytä kulhoa kuumalla maidolla, koska se lisää ylikiehumisriskiä lämmityksen aikana. Käytä kylmää maitoa (jääkaappilämpötila 4-6°C) parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Mitä tehdä, jos juoma ylikiehuu?

Varmista, että maito tai vesi ei ylitä enimmäistasoa (maito 210 ml, vesi 350 ml). Puhdista kulhon sisäpuoli kalkkikertymien poistamiseksi. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että kulho on puhdas ja kuiva.

Miten puhdistan kulhon ja vaahdottimen?

Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistusta. Irrota vaahdotin kulhosta. Käytä mukana toimitettua puhdistusharjaa kulhon ja vaahdottimen puhdistamiseen. Älä koskaan pese kulhoa astianpesukoneessa. Varmista, että liitin ja ontot alueet ovat kuivia ennen seuraavaa käyttöä.

Onko laite turvallinen lapsille?

Laite on tarkoitettu vähintään 8-vuotiaiden lasten käytettäväksi aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistusta ja huoltoa ei saa suorittaa alle 8-vuotiaat lapset.

Miten mykistystoiminto aktivoidaan?

Aktivoidaksesi mykistystoiminnon, pidä Suklaa-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Painikkeiden äänimerkit poistetaan käytöstä. Ota äänet uudelleen käyttöön pitämällä Suklaa-painiketta uudelleen painettuna 3 sekunnin ajan.

Mitä vilkkuvat merkkivalot tarkoittavat?

Vilkkuvat merkkivalot ilmaisevat virheen. Esimerkiksi jos kaikki merkkivalot vilkkuvat 5 sekunnin ajan ja kuuluu 3 äänimerkkiä, kyseessä on lämpötila-anturin virhe. Jos 3 vasemmanpuoleista merkkivaloa vilkkuu, kyseessä on vaahdottimen virhe. Jos 4 oikeanpuoleista merkkivaloa vilkkuu, kyseessä on lämmitysvastuksen virhe. Katso käyttöohjeen vianetsintäosio.

Mistä löydän varaosia?

Käytä ainoastaan alkuperäisiä Haier-varaosia. Ne ovat saatavilla Haier-jälleenmyyjältäsi tai suoraan Haierilta. Mainitse tilauksessa mallinumero HMB5A 011.

Mikä on valmiustilan kulutus?

Valmiustilan kulutus on 0,5 W. Laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan lämmityssyklin jälkeen ja sammuu kokonaan 10 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.

KÄYTTÖOHJE HMB5A 011 HAIER

Tämä laite on tarkoitettu vain käyttöohjeen mukaiseen kotitalouskäyttöön. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat henkilöt. Taas henkilöt joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyvykkyys, tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta, ja tietoja saavat käyttää laitetta, vain mikäli heille on annettu ohjausta sekä valvontaa koskien laitteen turvallista käyttöä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät.

Pidä laite ja johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta, äläkä anna heidän käyttää laitetta. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, ellei aikuinen valvo heitä.

Käytä laitetta vain sisätiloissa ja korkeintaan 2 000 m merenpinnan yläpuolella.

Lopeta laitteen käyttö välittömästi, mikäli virtajohto on vahingoittunut.

Virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valtuutettu Haier huoltaja. Käytä ainoastaan Haierin toimittamia tai suosittelemia lisävarusteita ja varaosia.

Käytä laitetta vain tyyppikilven virtamääritysten mukaisesti.

Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja samankaltaisissa käyttöympäristöissä, joita ovat esimerkiksi:

- Henkilökunnan keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä, - Maatilat,

- Asiakaskäyttö hotelleissa, motelleissa ja muissa majoittumiseen tarkoitetuissa ympäristöissä,

- Aamiaismajoituksen kaltaiset ympäristöt. Laitetta saa käyttää vain mukana toimitetun alustan kanssa.

VAROITUKSIA: Älä koskaan täytä säiliötä maksimirajan yläpuolelle, sillä kuuma vaahtoava kahvi tai muut nesteet (esim. maito) saattavat valua reunan yli kuumentamisen aikana.

Varoitus Estä veden roiskuminen liittimeen.

Älä koskaan upota laitetta veteen.

Ympäristö

Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen.

Tämä laite on EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU

mukainen.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli,16

20861 Brugherio (MB) Italy

2. Monijuomakoneeseen tutustuminen

KOMPONENTIT JA OMINAISUUDET:

A. Päätuote

B. Käyttöliittymä

C. Kannu

D. Vaahdotin

E. Tasomitta

F. Metallisuodatin

G. Puhdistusharja

H. Kahvilusikka*

I. Tyhjennusaukko

3. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

1. Pura kaikki osat ja tarvikkeet pakkauksesta ja lue tämä käyttöohje huolellisesti.
2. Huomioi turvallisuusohjeet, varoitukset ja tärkeät huomautukset loukkaantumisten tai vaurioiden välttämiseksi.
3. Vapauta tarvittava määrä johtoa johdon pidikkeestä ja kytke laite pistorasiaan.
4. Puhdista ruoan kanssa kosketuksissa olevat huolellisesti ennen laitteen ja lisävarusteiden käyttämistä ensimmäisen kerran. Kytke laitteen virtapistoke pois ennen laitteen puhdistamista. (Lisätietoja puhdistuksesta on kappaleessa 5.)
5. Alustaan on suunniteltu tyhjennusaukot, joista vettä voi tyhjentyä pöydälle.

VAROITUS:

- Käytä päätuotetta vain mukana toimitetun kannun kanssa.

- Älä käynnistä laitetta, jos kannu on tyhjä, koska ylikuumenemissuoja kytkeytyy.

- Vuotojen estämiseksi älä täytä nestettä enempää kuin tasomitan enimmäiskapasiteetin verran.

- Kun käytät kuumaa maitoa tai höyryäviä aineksia, älä täytä kannuun yli MAX MILK (Maks. maitoa) -mittaa ylittävää määrää (210 ml).

- Älä täytä kannua kuumalla maidolla, koska tämä lisää sen ylivuodon vaaraa.

- Harjassa ja lusikassa on sisäänrakennettu magneetti. Pidä magneetti etäällä lämmönlähteestä.

4. Monijuomakoneen käyttö

Juoman valmistus

1. Irrota kannu alustasta.
2. Täytä kannuun haluamasi määrä maitoa tai vettä [2] lukemaan asti tasomitassa kannun sisäpuolella. [3]
3. Aseta kannu alustaan. [4] [5]
4. Paina ohjauspaneelin sivussa olevaa virtakatkaisinta. [6]
5. Valitse haluamasi juoman painike ohjauspaneelin sivusta. Valitun juoman valitsin syttyy ja kuulet 2 piippausta.

[7] Lämmitysprosessi käynnistyy automaattisesti. [8]

a. Huomaa: Älä valitse mitään juomapainiketta, jos kannu ei ole paikallaan, koska muuten laite siirtyy virhetilaan ja sammuu automaattisesti. (Ks. kohta virhetila) b. Huomaa: Valmistusprosessin aikana, kun kannu poistetaan alustasta, toiminto keskeytetään. Toiminto jatkuu, kun kannu laitetaan takaisin paikoilleen. c. Huomaa: Juomapainikkeen painaminen käytön aikana pysäyttää keittimen.

1. Kuulet kolme piippausta, kun juoma on valmis. [9]
2. Tuote sammuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua. [10]
3. Poista kannu varoen alustasta ja kaada juoma. [11] [12]
4. Puhdista kannu käytön jälkeen ja laita kannu takaisin alustaan. [15]

VAROITUS:

Varmista, että koneen alapuoli ja alustan alla oleva alue ovat kuivia. Vaurioitunutta kaapelia tai kannua ei saa käyttää.

Varmista herkullisen juoman valmistamista varten, että kannu on puhdas ja kuiva ennen käyttöä.

Maidon valmistus (Maito, Kylmä vaahto, Kuuma

vaahto)

1. Vuotojen estämiseksi älä täytä maitoa yli MAX MILK (Maks. maitoa) -tasomitan yli.
2. Käytä optimaalista maitovaahtoa varten jääkaappikylmää (4-6 °C) kevyt maitoa. Jäätynyt maito ei vaahtoudu.
3. Ks. reseptitaulukko ainesosia varten.

Kaakaon valmistus

1. Vuotojen estämiseksi älä täytä maitoa yli MAX MILK (Maks. maitoa) -tasomitan yli.

2. Suklaan liukenemista varten on suositeltavaa leikata suklaalevy pienemmiksi palasiksi (maks. 5*5 mm).

3. Ks. reseptitaulukko ainesosia varten.

Kahvin valmistus

1. Vuotojen estämiseksi älä täytä vettä yli MAX WATER (Maks. vettä) -tasomitan yli.
2. Käytä ainesosana vain jauhettua kahvia.
3. Kahvin ollessa valmista kaada se kuppiin mukana toimitetun metallisuodattimen läpi.
4. Ks. reseptitaulukko ainesosia varten.

Teen ja hauteiden valmistus

1. Vuotojen estämiseksi älä täytä vettä yli MAX WATER (Maks. vettä) -tasomitan yli.
2. Jos käytät pussiteetä, lisää pussi suoraan kannuun. Valmistuksen aikana kaada vettä kuppiin ja ota teepussi pois.
3. Jos käytät teenlehtiä ja yrttejä, lisää ainesosat ja vesi. Juoman ollessa valmista kaada se kuppiin mukana toimitetun metallisuodattimen läpi.
4. Ks. reseptitaulukko ainesosia varten.

MYKISTYSTOIMINTO

Laitteessa on mykistystoiminto, joka mykistää laitteen äänitoiminnot.

• Mykistystoiminto voidaan kytkeä päälle painamalla Chocolate (Kaakao) -painiketta 3 sekunnin ajan.
• Voit sammuttaa tämän toiminnon painamalla päälle Chocolate (Kaakao) -painiketta ja pitämällä sitä painettuna uudelleen 3 sekuntia, minkä jälkeen toiminto kytkeytyy pois päältä.

Huomaa: Mykistystoiminto ottaa käyttöön / pois käytöstä vain painikeäänen. Valmistuksen aloitus- ja lopetusäänimerkkejä ei mykistetä.

VALMIUSTILA:

Tuote siirtyy automaattisesti valmiustilaan lämmitysjakson jälkeen, jolloin vain virran merkkivalo palaa.

Käyttämätön tuote sammuu automaattisesti 10 minuutin käyttämättömyyden kuluttua.

VIRHETILA

Virheen havaitsemisen jälkeen tuote siirtyy virhetilaan, jossa sen valot vilkkuvat, kuuluu piippaus ja se sammuu automaattisesti.

VIRHETILASSA on 3 tilaa: Lämpötila-anturin virhe, Vaahdotusvirhe ja Lämmityselementin virhe. (Lisätietoja ratkaisuista on kappaleessa 6.)

5. Puhdistus ja kunnossapito

Kuvassa 15 on ohjeet tuotteen puhdistamista varten. [15]

• Irrota pistoke seinästä ennen päätuotteen puhdistamista.
• Älä käytä hankaavia kemikaaleja, metalliesineitä tai kovia harjoja laitteen puhdistamiseksi.
• Irrota vaahdotin kannusta.
• On suositeltavaa käyttää laitteen mukana toimitettua puhdistusharjaa.
• Kannua ei saa koskaan pestä astianpesukoneessa.
• Varmista, että liitin ja syvennykset ovat puhtaita ja kuivia ennen seuraavaa käyttökertaa.

6. Vianmääritys

Juoman ylivuotaminen

» Syy 1: Maito- tai vesimäärä ylittää Max (Maks). -tason.
» Syy 2: Kannun sisäpuolella on hilsettä tai se ei ole puhdas.
- Ratkaisu: Varmista, että maito- ja vesimäärä eivät ylitä enimmäistasoa. (Vettä enintään 350 ml, Maitoa enintään 210 ml). Puhdista kannun sisäpuoli ja varmista, että se on puhdas. [3]

Lämpötila-anturin virhe (Kaikki valot vilkkuvat 5 sekunnin ajan ja piippaus kuuluu 3 kertaa)

» Syy 1: Kannu e ole alustassa, mutta juomatoiminto valittu.

» Syy 2: Lämpötila-anturissa on oikosulku.

- Ratkaisu: Varmista, että kannu on asetettu päätuotteeseen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Vaahdotusvirhe (Vasemmalla olevat 3 valoa vilkkuvat 5 sekunnin ajan ja piippaus kuuluu 3 kertaa.)

» Syy 1: Aineksia on liikaa, ja ne on jumittaneet vaahdottimen.

» Syy 2: Sekoittimen moottori rikki.
- Ratkaisu: Poista kaikki ainesosat vaahdottimesta ja puhdista kunnolla. Varmista, että ainesosat leikataan alle 5*5 mm:n kokoisiksi paloiksi. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Lämmityselementin virhe (Oikealla olevat 3 valoa vilkkuvat 5 sekunnin ajan ja piippaus kuuluu 3 kertaa.)

» Syy: Lämmityselementti rikki.
- Ratkaisu: Ota yhteyttä asiakaspalveluun.

7. Tekniset tiedot

Sähköliitäntä 220-240V~50/60Hz
Virta 700W

8. Tärkeää tietoa

Haier varaosat ja -tarvikkeet

Käytä vain alkuperäisiä Haier-varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Haier-jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltajalta. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä laitteen tyyppinumero.

Laatu

Haierin tehtaat on arvioitu laadun suhteen ulkopuolisen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset.

TAKUU

Tämän laitteen takuuehdot määrittelee sen maan Haier-edustaja, josta laite on ostettu. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä laitteen myyntitodistus tai ostokuitti.

EU:N Uusi ErP-Asetus (EU)2023/826
Tehonkulutus PoisPäältä -Tilassa	EiSovellettavissa
Tehonkulutus Valmiustilassa	0.5W
Tehonkulutus Tieto- TaiTilanäytöllä VarustetussaValmiustilassa	EiSovellettavissa
TehonkulutusVerkkovalmiustilassa	EiSovellettavissa
Pois Päältä -Tilaan/Valmiustilaan / Tieto- TaiTilanäytöllä VarustettuunValmiustilaan/VerkkovalmiustilaanSiirtymiseen Kuluva Aika	10min

9. Reseptitaulukko

Kohde Valmistus		Lämmityslämpötila	Reseptin ohje		Enimmäis-tilavuus
1	MAITO	65°C	MAITO		210ml(MAKS. MAITO)
2	KYLMÄ VAAHTO	N/A	MAITO		210ml(MAKS. MAITO)
3	KUUMAVAAHTO	65°C	MAITO		210ml(MAKS. MAITO)
4	SUKLAA	95°C	MAITO + SUKLAAJUOMA TAI KAAKAO	21gX 3	210ml(MAKS. MAITO)
5	KAHVI	95°C	VESI + JAUHETTU KAHVI	21gX 3	350ml(MAKS. VESI)
6	TEE	85°C	VESI + TEE		350ml(MAKS. VESI)
7	HAUDUTETTU JUOMA	95°C	VESI + TUOREET/KUIVATUT YRTIT		350ml(MAKS. VESI)

Tämä taulukko on vain suositusohjeistus. Henkilökohtaiset mieltymykset voivat vaihdella tee- tai kahvityypin tai iän mukaan.