GTM 25 - Accessoire de navigation GARMIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GTM 25 GARMIN

Le récepteur Garmin® GTM 25 fournit à votre appareil GPS des informations sur la circulation TMC (Traffic Message Channel), notamment les conditions de circulation et les ralentissements. Lorsqu’il reçoit des informations sur la circulation, votre appareil GPS affiche les ralentissements sur la carte et les utilise pour contourner les problèmes de circulation et rechercher les itinéraires les plus courts. Les informations sur la circulation sont diffusées sur le système de radiocommunication de données FM (RDS). Pour connaître les zones de couverture, consultez le site Web Garmin à l’adresse www.garmin.com/traffic. Pour recevoir des informations sur le trafic, le récepteur d’info-trafic doit être connecté au GPS, qui doit lui-même être connecté à une source d’alimentation externe ; le récepteur d’info-trafic et l’appareil GPS doivent se trouver à portée d’une station FM qui transmet des données sur le trafic. FR–

Informations importantes sur le produit et la sécurité pour obtenir des informations relatives au montage sur pare-brise.

1. Débranchez le câble d’alimentation de l’appareil GPS, si nécessaire.

2. Branchez le mini-connecteur USB du récepteur d’info-trafic sur le mini-connecteur USB de l’appareil GPS. Connecteur

mini-USB Antenne interne

• Observation de la carte : sur la carte de votre GPS, vérifiez s’il y a des problèmes de circulation ou recherchez une icône de trafic. Reportez-vous au manuel d’utilisation. FR–10

Remarque : la chaleur que dégagent certains pare-brise (en métal) est susceptible d’affecter les performances du récepteur.

Informations relatives au service et à l’abonnement

Selon votre région, votre récepteur d’infotrafic reçoit des données sur la circulation via un abonnement spécial ou un service public gratuit. Pour obtenir des informations sur votre abonnement aux services d’info-trafic, reportez-vous à l’emballage du produit ou aux paramètres de trafic de votre GPS. L’abonnement est automatiquement activé lorsque votre GPS Garmin acquiert des signaux satellites en recevant les signaux sur le trafic envoyés par le prestataire de service.

La información de tráfico se transmite por el sistema de datos de radio FM (RDS). Para obtener información acerca de las áreas de cobertura, consulte el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/traffic.

Para recibir información, el receptor de tráfico debe estar conectado al dispositivo GPS y a una fuente de alimentación externa. Asimismo, tanto el receptor de tráfico como el dispositivo GPS tienen que estar situados en el rango de datos de una estación FM que transmita datos TMC.

Instrucciones GTM 25

Información importante sobre el producto y su seguridad para obtener información sobre la legislación que regula el montaje en el parabrisas.

1. Si es necesario, retire el cable de alimentación del dispositivo GPS.

2. Conecte el conector mini-USB del receptor de tráfico al mini-USB del dispositivo GPS.