Smart Sock S340 - Babyphone eufy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Baby-Monitor mit intelligenter Socke und 2K-Kamera
Marke	eufy
Modell	Smart Sock S340
Komponenten	Sockenbasis, intelligente Socke (Sensor), 2K-Babykamera
Stromversorgung Sockenbasis	Netzadapter 5V/1A (im Lieferumfang)
Stromversorgung Kamera	Netzadapter 5V/2A (im Lieferumfang)
Batterie Socke	Wiederaufladbar über magnetischen Kontakt
Konnektivität	Bluetooth (Socke), Wi-Fi 2,4 GHz (Kamera)
Kameraauflösung	2K
Hauptfunktionen	Überwachung von Herzfrequenz und Bewegungen, Erkennung abgefallener Socke, akustische und optische Alarme, Snooze-Funktion, Benachrichtigungen über eufy Baby App
Kameramontage	Wand, Ecke, Babybett
Speicher	microSD-Karte (im Lieferumfang)
Empfohlenes Alter	Bis zu 18 Monate (gesundes Kind)
Warnhinweis	Kein medizinisches Gerät, ersetzt nicht die elterliche Aufsicht. Strangulationsgefahr durch Kabel.
Sockenpflege	Der Sockenbezug ist waschbar; der Sensor wird mit einem weichen Tuch gereinigt.
Lieferumfang	Sockenbasis, intelligente Socke, 2K-Kamera, Netzadapter (EU/AU je nach Version), Kabel, microSD-Karte, Bettaufsatz, Montageset, Handbuch
Reparierbarkeit	Wenden Sie sich für Reparaturen an den eufy-Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - Smart Sock S340 eufy

Wie richte ich die intelligente Socke ein?

Laden Sie die eufy Baby App herunter, erstellen Sie ein Konto und scannen Sie den QR-Code auf der Unterseite der Sockenbasis. Drücken Sie die SYNC-Taste an der Basis 2 Sekunden lang, bis sie weiß blinkt. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um die Basis hinzuzufügen, und legen Sie dann die intelligente Socke auf die Basis, um sie zu koppeln.

Kann die Socke an jedem Fuß getragen werden?

Ja, die Socke kann am linken oder rechten Fuß getragen werden. Stellen Sie sicher, dass das eufy-Logo nach außen zeigt und der Sensor gut auf dem Fußrücken positioniert ist. Wechseln Sie bei empfindlicher Babyhaut häufig zwischen den Füßen.

Was tun, wenn die Sockenanzeige rot blinkt?

Ein rotes Blinken bedeutet, dass die Socke aufgeladen wird und auf eine Verbindung wartet. Wenn keine Verbindung hergestellt wird, überprüfen Sie, ob die Basis eingeschaltet ist (grüne Anzeige) und die Socke korrekt auf den Ladekontakten sitzt.

Wie reinige ich die intelligente Socke?

Entfernen Sie den Sensor aus dem Sockenbezug. Der Bezug kann von Hand oder in der Maschine im Schonwaschgang gewaschen werden. Wischen Sie den Sensor mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Tauchen Sie den Sensor nicht ins Wasser.

Kann die Kamera alleine ohne die Socke verwendet werden?

Ja, die 2K-Kamera kann als eigenständiger Video-Monitor verwendet werden. Die Überwachungsfunktionen für Herzfrequenz und Bewegungen über die Socke stehen dann jedoch nicht zur Verfügung. Die Socke ist ein ergänzendes Zubehör.

Ist das Gerät wasserdicht oder wasserbeständig?

Weder die Socke noch die Kamera sind wasserdicht. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser. Die Socke sollte nicht beim Baden getragen werden und die Kamera nicht im Freien installiert werden.

Was bedeutet der akustische Alarm der Sockenbasis?

Der Alarm ertönt bei abgefallener Socke, schwachem Akku, Fehlausrichtung des Sensors oder Erkennung ungewöhnlicher Bewegungen. Sie können die Snooze-Taste drücken, um den Alarm für 10 Minuten zu unterbrechen, oder die Alarme über den ON/OFF-Schalter deaktivieren.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit der Benachrichtigungen ein?

Gehen Sie in der eufy Baby App zu 'Mein Gerät' > 'Intelligente Socke' > 'Benachrichtigungseinstellungen'. Dort können Sie die Benachrichtigungen für jeden Ereignistyp (Herzfrequenz, Bewegungen, abgefallene Socke) ein- oder ausschalten.

Kann ich Verlängerungskabel mit den Netzadaptern verwenden?

Nein, von der Verwendung von Verlängerungskabeln mit den mitgelieferten Netzadaptern wird wegen Strangulationsgefahr abgeraten. Verwenden Sie nur die vom Hersteller mitgelieferten Adapter und Kabel.

Was tun, wenn sich die Batterie der Socke nicht auflädt?

Überprüfen Sie, ob die Sockenbasis eingesteckt und eingeschaltet ist (grüne Anzeige). Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte der Socke mit denen der Basis in Kontakt sind und der Sensor richtig positioniert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, die Basis für 10 Sekunden vom Strom zu trennen und neu zu starten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smart Sock S340 eufy

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany

WARNUNGEN / WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG

Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät. Es ist nicht zur Verwendung als medizinisches Gerät vorgesehen oder um ein medizinisches Gerät zu ersetzen. Es ist nicht beabsichtigt und kann nicht verwendet werden, um Krankheiten oder andere Zustände, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das plötzliche Kindstod-Syndrom (SIDS), zu diagnostizieren, behandeln, heilen oder verhindern.

Denken Sie daran:

- Dieses Produkt ist für den Gebrauch bei gesunden Kindern bis zu 18 Monaten bestimmt. Wenn Ihre Kinder eine vorbestehende medizinische Erkrankung haben, konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt.

- Dieses Produkt ist eine Hilfe, es ist kein Ersatz oder sollte nicht als Ersatz für die Betreuung und Aufsicht eines Erwachsenen oder die Konsultation von medizinischem Fachpersonal verwendet werden.

- Dieses Produkt ist für das Verfolgen der Schlafmuster, das Schlafterning und allgemeine Wellness-Zwecke bei Babys konzipiert und bestimmt. Falsch positive oder falsch negative Messwerte des Herzschlags Ihres Babys stellen ein potentielles Risiko dieses Produkts dar.

- Verwenden Sie dieses Produkt nicht als Diagnosewerkzeug.

- Verwenden Sie dieses Produkt nicht als Ausrede für unsichere Schlafgewohnheiten. SICHERHEITSHINWEISE

A FÜR IHRE SICHERHEIT UND DIE SICHERHEIT DES BABYS.

⚠ ANTWORTEN SIE SOFORT, WENN EINE BENACHRICHTIGUNG ERSCHIEINT. Lesen Sie immer alle wichtigen Sicherheitsnachrichten oder Anweisungen, die in diesem Handbuch und der eufy Baby-App erwähnt werden, und befolgen Sie diese. • Strangulationsgefahr: Kinder können sich mit Kabeln STRANGULIEREN. Bewahren Sie Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf (mehr als 1 m Abstand). Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel mit AC-Adaptern. Verwenden Sie nur die mitgelieferten AC-Adapter.

- Bei Verwendung der Kinderbettbefestigung, außerhalb der Reichweite des Kindes befestigen. Verwenden Sie die Kinderbettbefestigung nicht, wenn das Kind versucht, in einer kriechenden Position auf Händen und Knien aufzustehen.

• Erstickungsgefahr: Sockensensor von Kindern fernhalten.

- Für Babys mit sensibler Haut, wechseln Sie häufig zwischen den Füßen. Ziehen Sie die Socke sofort aus, wenn Rötungen, Schwellungen oder Hautreizungen auftreten.

- Entfernen Sie vor Gebrauch den Schutzfilm vom Sockensensor.

① Systemanzeige
② Magnetischer Lade-Pin
③ SYNC-Taste
④ Stromanschluss
⑤ Alarm AN/AUS

Symbol Anzeiger Beschreibung
	Sockenbatterie	Blinken: Niedriger Batteriestand Licht an: Laden
	Bluetooth Blinken:	Getrennt
	Baby unwohl. Blinken:	Überprüfen Sie Ihr Baby.
	Socken falsch ausgerichtet	Blinken: Socke ist heruntergefallen.
	Babybewegung Blinken:	Baby bewegt sich.

⑥ Ringlicht

• Funktionsfähig
• Niedriger Batteriestand, Bluetooth getrennt, Socke ist abgefallen.
  Überprüfen Sie Ihr Baby.

⑦ Snooze-Taste

Smart Sock

T8340/S300 Smart Sock Sensor

① Sensor-Statusanzeige
Blinkendes Rot: Warten auf Verbindung
- Festes Rot: Laden und Verbunden
- Solide Grün: Vollständig aufgeladen und verbunden.
② Socken-Sensor
③ Sockenverpackung

2K Baby Kamera

① 2K Kameraobjektiv
② Mikrofon
③ microSD-Kartensteckplatz (microSD-Karte enthalten)
④ LED-Anzeige
o Solide Weiß: eingeschaltet
◇ Blinkendes Weiß: Warten auf Verbindung
Flashing Weiß Schnell: Firmware-Update
⑤ Der Sprecher
⑥ USB-C Anschluss
⑦ SYNC-Taste

EINSCHALTEN

1. Schalten Sie die Sockelbasis ein.

Schließen Sie die Sock Base an eine Steckdose an, und warten Sie einige Sekunden, bis das untere Ringlicht grün leuchtet.

1. Laden Sie die Smart Sock auf.

Legen Sie die Smart Sock auf die Sock Base. Der Sensor-Statusanzeiger wird rot blinken.

Status-LED Beschreibung
★ Blinkendes Rot	Aufladen und Warten auf Verbindung.
● Festes Rot Aufladen und Verbunden
● Festes Grün	Vollständig aufgeladen und verbunden.

3.Schalten Sie die Babykamera ein.

Schließen Sie die Babykamera an den Netzadapter (5V/2A) an und stecken Sie den Adapter dann in eine Steckdose.

Status-LED Beschreibung
○Solide Weiß Eingeschaltet
◇ Blinkendes Weiß Warten auf Verbindung.
◇ Blinkendes schnelles Weiß Firmware-Aktualisierung

DE 24

HINZUFÜGEN VON GERÄTEN ZUR EUFY BABY APP

1. Laden Sie die eufy Baby-App aus dem App Store (für iOS-Geräte) oder Google Play (für Android-Geräte) herunter und registrieren Sie sich dann für ein Konto.

1. Scannen Sie den QR-Code am unteren Ende der Sockenbasis.

1. Halten Sie die SYNC-Taste 2 Sekunden lang gedrückt und folgen Sie anschließend den Anweisungen in der App, um die Sock Base hinzuzufügen.

25 DE

1. Platzieren Sie die Smart Sock auf der Sock Base und folgen Sie dann den Anweisungen in der App, um die Smart Sock hinzuzufügen.

1. Scannen Sie den QR-Code auf der Unterseite der Kamera mit Ihrer eufy Baby-App und folgen Sie den Anweisungen in der App, um die Einrichtung abzuschließen.

Wählen Sie die Größe, die eine passende Passform bietet - nicht zu eng, nicht zu locker und mit genügend Raum für die Haut Ihres Babys zum Atmen. Dies hält Ihr Baby bequem und macht die Sensoren genauer.

1. Drücken Sie den Sensor nach unten.

2. Nehmen Sie den Sensor heraus.

1. Bringen Sie den Sensor am gewählten Wickel an.

2. Achten Sie darauf, dass die Ladestifte zur richtigen Seite zeigen.

Ladestifte auf der falschen Seite

DAS TRAGEN VON SOCKEN FÜR BABYS

Tragen Sie die Socke an einem Fuß des Babys.

- Die Socke darf beim Tragen nicht zu eng oder zu locker sein. Ziehen Sie die Socke sofort aus, wenn Rötungen, Schwellungen oder Hautreizungen auftreten. - Bei Babys mit empfindlicher Haut sollten Sie häufig zwischen den Füßen wechseln. - Um die Socke aufzuladen, legen Sie sie auf die Sock Base und vergewissern Sie sich, dass die Batterieanzeige der Socke auf der Sock Base rot leuchtet.

SOCKELBASIS-ALARME

Die Sockelbasis sendet Ihnen akustische und visuelle Benachrichtigungen, um Sie über den Schlafstatus Ihres Babys auf dem Laufenden zu halten und Sie zu informieren, wenn es unangenehm ist und Ihre Hilfe benötigt. Sie erhalten auch Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon über die eufy Baby-App.

Schlummer die Alarme

Um die Alarme zu snoozen, tippen Sie auf die Sock Base, wenn der Alarm losgeht. Sie erhalten 10 Minuten lang keine Alarme oder Telefonbenachrichtigungen, während Sock Base im Schlummermodus ist. Wenn nach 10 Minuten immer noch ein abnormer Messwert vorliegt, erhalten Sie erneut Warnmeldungen und Telefonbenachrichtigungen.

Schalten Sie die Alarme aus

Um die Alarme auszuschalten, schieben Sie den Schalter auf AUS. Schieben Sie den Schalter wieder auf ON, wenn Sie wieder Benachrichtigungen von Sock Base erhalten möchten.

ONOFF

Um die Telefonbenachrichtigungen ein- oder auszuschalten, gehen Sie zu Mein Gerät >Smart Sock > Benachrichtigungseinstellung in der eufy Baby-App.

MONTAGE DER BABYKAMERA

Sie haben drei Optionen, um die Babykamera zu montieren: an der Wand, in der Ecke oder am Kinderbett.

Hinweis (EU und Vereinigtes Königreich)

CE Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft an Funkstörungen.

Konformitätserklärung

Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass dieses Gerät die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website: https://uk.eufylife.com/. Dieses Produkt kann in den EU-Mitgliedstaaten verwendet werden.

Das Netzteil muss in der Nähe des Geräts installiert werden und leicht zugänglich sein. Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit zu hoher oder zu niedriger Temperatur; setzen Sie das Gerät niemals starker Sonneneinstrahlung oder einer zu feuchten Umgebung aus. Die geelgnete Temperatur für das Produkt und Zubehör beträgt 0°C bis 35°C.

Stellen Sie das Gerät während des Ladevorgangs in einer Umgebung mit normaler Raumtemperatur und angemessener Belüftung auf.

Es wird empfohlen, das Gerät in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 5°C \~25°C aufzuladen.

Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller angebotene Ladegerät. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Ladegeräts kann eine Gefahr darstellen. Die Ladegeräte sind nur für den Innenbereich geeignet. Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des Adapters.

Das Ladegerät für den Typ T8340 ist TEKA-UCA10EU(EU), TEKA-UCA10AU(AU), die Ausgangsspannung/-strom beträgt 5Vdc/1A.

Das Ladegerät für den Typ T8351 ist TEKA-UCA10EU(EU), TEKA-UCA10AU(AU), die Ausgangsspannung/-stromstärke beträgt 5Vdc/1A.

Das Ladegerät für den Typ T8360 ist TEKA-UCA20EU(EU), TEKA-UCA20AU(AU), die Ausgangsspannung/-strom beträgt 5Vdc/2A.

VORSICHTI BEI AUSTAUSCH DES AKKUS DURCH EINEN UNGEEIGNETEN AKKUTYP BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. GEBRAUCHTE BATTERIEN ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENTSORGEN.

Informationen zur HF-Exposition:

T8340 wurde bewertet und erfüllt die allgemeinen Anforderungen bezüglich der RF-Exposition. Das Gerät kann unter tragbaren Belichtungsbedingungen ohne Einschränkungen verwendet werden.

T8360/T8351 wurde bewertet, um allgemeine Anforderungen an die RF-Exposition zu erfüllen und kann unter festen Expositionsbedingungen verwendet werden. Die maximal zulässige Exposition (MPE) wurde baslerend auf einem Abstand von d = 20 cm zwischen dem Gerät und dem menschlichen Körper berechnet. Um die Anforderungen in Bezug auf die HF-Belastung zu erfüllen, muss zwischen dem Gerät und dem menschlichen Körper ein Abstand von mindestens 20 cm bestehen. Bluetooth-Betriebsfrequenzbereich: 2402\~2480 MHz;

Bluetooth Maximalausgangsleistung: 4,82 dBm (EIRP für T8340); 3,63 dBm (EIRP für T8351); 5,43 dBm (ERIP für T8360)

Wi-Fi Betriebsfrequenzbereich: 2412\~2472 MHz (2,4G);

Wi-Fi Maximalausgangsleistung: 13,47 dBm (ERIP für T8351); 17,66 dBm (ERIP für T8360) Der folgende Importeur ist verantwortlich (Vertrag für EU-Belange)

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany

Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden darf und an eine geeignete Sammelstelle zur Wiederverwertung geliefert werden sollte. Durch das ordnungsgemäße Entsorgen und Recyclen tragen Sie zum Schutz natürlicher Ressourcen und zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitsschäden bei. Weitere Informationen zu Entsorgung und Recycling des Produkts erhalten Sie von der Gemeinde vor Ort, dem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 München, Duitsland

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany