MU 8401 SWI - Mischpult GUTFELS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer / Standmixer
Marke	GUTFELS
Modell	MU 8401 SWI
Verwendung	Haushalt
Behältervolumen	250 ml (min) - 1500 ml (max)
Material des Behälters	Kunststoff
Anzahl der Geschwindigkeiten	2 (1, 2) + Impuls (P)
Funktionen	Mischen, Impulsfunktion, Eis zerkleinern
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku + Netzadapter
Eingangsspannung	220-240 V
Gewicht (ca.)	1,5 kg
Sicherheit	Sicherheitsverriegelung, Sicherheitsdeckel
Reinigung	Nur Handwäsche
Pflege	Motoreinheit mit feuchtem Tuch reinigen
Zubehör	Mixbehälter, Deckel, Messverschluss, Akku
Max. Dauereinsatzzeit	60 Sekunden

Häufig gestellte Fragen - MU 8401 SWI GUTFELS

Wie montiere ich den Mixer?

Setzen Sie den Mixbehälter auf die Antriebseinheit, richten Sie die Dreiecke aus, drehen Sie im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten. Schrauben Sie die Messerbasis auf, setzen Sie den Sicherheitsdeckel auf und drehen Sie ihn bis zum Anschlag. Setzen Sie die Deckeldichtung ein.

Wie verwende ich die Impulsfunktion?

Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Position P und halten Sie ihn so lange gedrückt, wie nötig. Loslassen zum Stoppen. Verwenden Sie sie kurz für intensives Mixen (z. B. einen Flüssigkeit aufschäumen oder Eis zerkleinern).

Wie reinige ich den Mixer?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie den Mixbehälter mit warmem Wasser und Spülmittel, dann spülen. Wischen Sie die Antriebseinheit mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Motorelement niemals in Wasser und geben Sie keine Teile in die Spülmaschine.

Was ist das maximale Behältervolumen?

Die maximale Kapazität beträgt 1500 ml (Markierung MAX). Die Mindestfüllmenge beträgt 250 ml für einen ordnungsgemäßen Betrieb.

Wie lade ich den Akku?

Setzen Sie den Akku in sein Fach ein. Schließen Sie den Netzadapter an die Ladebuchse des Geräts und dann an eine Steckdose an. Die LED-Anzeigen zeigen den Ladezustand an. Laden Sie vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob Mixbehälter und Sicherheitsdeckel richtig positioniert sind. Stellen Sie sicher, dass der Akku eingesetzt und geladen ist. Überprüfen Sie die Steckdose. Konsultieren Sie die Fehlertabelle in der Bedienungsanleitung.

Kann man heiße Lebensmittel mixen?

Nein, geben Sie niemals heiße oder kochende Lebensmittel in den Mixer. Sie könnten sich verbrennen und das Gerät beschädigen.

Wie zerkleinere ich Eis?

Geben Sie 10 bis 12 Eiswürfel unter 2,5 cm in den Behälter. Schließen Sie den Deckel. Verwenden Sie die Impulsfunktion (P) in kurzen Impulsen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Berühren Sie die Klingen nicht mit bloßen Händen. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Überschreiten Sie nicht 60 Sekunden Dauerbetrieb. Immer ausstecken vor der Reinigung.

Kann der Mixer ohne Akku verwendet werden?

Der Mixer funktioniert nur mit eingesetztem Akku. Dieser wird über den Netzadapter aufgeladen. Er ist nicht dafür ausgelegt, direkt am Netz ohne Akku zu arbeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG MU 8401 SWI GUTFELS

DE GEBRAUCHSANWEISUNG

EN INSTRUCTION MANUAL

FR LES INSTRUCTIONS

1 Sicherheitsanweisungen....8
2 Verwendungszweck 9
3 Erstinbetriebnahme 9

3.1 Standmixer aufstellen 9

3.2 Standmixer zusammensetzen 9

4 Betriebsanweisung 10

4.1 Geschwindigkeit einstellen 11
4.2 Standmixer benutzen....11

5 Reinigung 12

6 Akkuanzeige 14
7 Fehlerbehebung 15
8 Altgeräteentsorgung 16
9 General safety instructions....17
10 Usage 17
11 Initial start-up....17

Zum Zeitpunkt der Markteinführung erfüllt das Produkt die Anforderungen, die in der Richtlinie zur Vereinheitlichung der Gesetze der Mitgliedstaaten bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU von elektrischer Ausrüstung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (2014/35/EU) festgelegt wurden. Dieses Produkt ist mit dem CE-Kennzeichen identifiziert und wird mit einer Konformitätserklärung zur Untersuchung durch die Marktüberwachungsautorität geliefert.

CE Marking

1 Sicherheitsanweisungen

Alle Sicherheitsanweisungen in dieser Anleitung sind mit einem Warnsymbol gekennzeichnet. Sie geben mögliche Gefahren frühzeitig an. Es ist unerlässlich diese Informationen zu lesen und zu befolgen.

Erläuterung der

Sicherheitsanweisungen:

Die folgenden Symbole und Warnungen werden in dieser Gebrauchsanweisung, auf dem Standmixer oder auf der Verpackung angegeben.

WARNUNG

Bezieht sich auf eine gefährliche Situation, die zum Tod oder einer schweren Verletzung führen kann!

ACHTUNG

Bezieht sich auf eine gefährliche Situation, die zu einer leichten oder mittelschweren Verletzung führen kann.

WICHTIG

Beschreibt eine Situation, die einen erheblichen Schaden am Eigentum oder an der Umgebung verursachen kann.

Allgemeine Sicherheitsanweisungen

• Vermeiden Sie Verletzungen und Schäden, indem Sie das Gerät nur verpackt transportieren.
• Montieren und verbinden Sie das Gerät nur gemäß den Anweisungen in dieser Gebrauchsanleitung.
• Der Stecker muss nach der Installation zugänglich sein. Im Notfall ziehen Sie sofort den Stecker des Geräts.

WARNUNG

Berühren Sie beim Verbinden oder Entfernen nicht den Stecker und das Stromversorgungskabel mit nassen oder feuchten Händen.

WARNUNG

Nach der Entfernung der Verpackung überprüfen Sie, dass alle Geräteteile sowie das Zubehör geliefert wurden. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und kontaktieren Sie einen qualifizierten Techniker. Die Verpackungsmaterialien (Kunststoffbeutel, Styropor, Metallklammern etc.) dürfen nicht in Reichweite von Kindern hinterlassen werden, da sie mögliche Gefahrenquellen darstellen und gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden müssen.

WARNUNG

Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Tieren, Kindern oder Personen, die es nicht verwenden können, aufbewahrt werden. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es mit einer Stromquelle verbunden ist.

• Ergreifen Sie die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, um Kinder am Spielen mit dem Gerät zu hindern.
• Das Gerät kann von Kindern über acht Jahren und von Menschen, deren physische, mentale oder emotionale Leistungsfähigkeit beschränkt oder beeinträchtigt ist oder denen die Erfahrung oder das Wissen fehlt nur verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden, nachdem sie Anweisungen über die sichere Verwendung des Geräts erhalten haben und sie die Gefahren verstehen.
• Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.
• Die Reinigung und die Wartung, die vom Benutzer durchgeführt werden muss, darf nicht von Kindern durchgeführt werden, sofern sie nicht beaufsichtigt werden.

- Dieses Gerät kann von Kindern über acht Jahre und älter und von Personen mit physischen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder denen die Erfahrung sowie das Wissen fehlt verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sie die entsprechenden Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und die Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.

2 Verwendungszweck

Das Gerät ist ausschließlich zum Mixen konzipiert. Der Standmixer ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie den Standmixer nur wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

3 Erstinbetriebnahme

Standmixer und Lieferumfang prüfen

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenstanden öffnen, kann der Standmixer schnell beschädigt werden. Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

• Nehmen Sie den Standmixer aus der Verpackung.
• Kontrollieren Sie, ob der Standmixer oder die Einbauteile Schäden aufweisen.
• Ist dies der Fall, benutzen Sie den Standmixer nicht. Wenden Sie an unseren angegebenen Service.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

Grundreinigung

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien.
2. Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile des Standmixers wie im Abschnitt „Reinigung“ beschrieben.

3.1 Standmixer aufstellen

Beachten Sie, dass die Oberflächenbeschichtungen von Möbeln manchmal chemische Zusätze enthalten, welche die Saugnäpfe des Standmixers angreifen und aufweichen können. Auf diese Weise können Rückstände auf der Möbeloberfläche entstehen. Legen Sie daher eine rutschfeste Unterlage unter den Standmixer.

Die Antriebseinheit (8) ist mit Antirutsch-Füssen ausgestattet, die dem Standmixer einen sicheren Halt bieten.

ACHTUNG

• Wenn Sie den Standmixer unsachgemäß aufstellen, kann es zu Beschädigungen kommen.
• Stellen Sie den Standmixer auf einer ebenen, trockenen und rutschfesten Arbeitsfläche auf. Die Arbeitsfläche sollte gut zu reinigen sein, da Sie Spritzer nicht immer vermeiden können.
• Stellen Sie den Standmixer nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche.
• Stellen Sie den Standmixer nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten, Heizungsrohre, etc.).

3.2 Standmixer zusammensetzen

Unsachgemäßer Umgang mit dem Standmixer oder einzelnen Geräteteilen kann zu schweren Verletzungen führen. Schalten Sie den Standmixer immer aus.

Der Standmixer verfügt über zwei Sicherheitsvorrichtungen. Er kann nur mit korrekt aufgesetztem Mixbehälter und korrekt aufgesetztem Sicherheitsdeckel in Betrieb genommen werden.

Siehe Abb. 1 und 2

1. Messersockel sicher am Mixbehälter schrauben.
2. Mixbehälter auf die Antriebseinheit setzen.
3. Darauf achten, dass der Dichtungsring (5) korrekt im Messersockel platziert ist.
4. Messersockel auf die Antriebseinheit setzen und gegen den Uhrzeigersinn drehen und somit befestigen.

Der Mixbehälter (4) ist am unteren Ende mit einem Dreieck markiert. Auf der Antriebseinheit (8) ist ebenfalls ein Dreieck abgebildet (siehe Abb. 3 und 4).

1. Setzen Sie den Mixbehälter so auf die Antriebseinheit, dass die Dreiecke an Mixbehälter und Antriebseinheit aufeinander zeigen.
2. Drehen Sie den Mixbehälter im Uhrzeigersinn. Halten Sie dabei die Antriebseinheit fest. Mixbehälter rastet hör- und spürbar ein.
3. Setzen Sie den Sicherheitsdeckel (2) so auf den Mixbehälter, dass der lange Vorsprung, vom Griff ausgesehen, rechts neben dem Griff platziert ist.
4. Drehen Sie den Sicherheitsdeckel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Der lange Vorsprung befindet sich jetzt im Griff (Abb. 5).
5. Stecken Sie den Deckeleinsatz so in die Einfüllöffnung, dass die beiden Zapfen am Deckeleinsatz in die Aussparungen in der Einfüllöffnung passen und fixieren den Deckeleinsatz durch eine Drehung bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn.
6. Schieben Sie den Akku in die Akkuhalterung (Abb. 8).
7. Schließen Sie das Ladekabel an die Ladebuchse an und dann das Ladegerät an eine Steckdose.
8. Standmixer ist betriebsbereit.

4 Betriebsanweisung

WARNUNG

Unsachgemäßer Umgang mit dem Standmixer oder einzelnen Geräteteilen kann zu schweren Verletzungen führen.

• Berühren Sie die Messer nicht mit bloßen Händen, die Messer sind sehr scharf.
• Nehmen Sie den Sicherheitsdeckel erst ab, wenn die Messer vollständig stillstehen.
• Führen Sie keinesfalls Ortswechsel mit dem Standmixer durch, solange der Standmixer in Betrieb ist.
• Achten Sie darauf, dass
  • Hände und Haare
• Kleidung, Schmuck oder andere Gegenstände während des Mixvorgangs und solange sich der Mixbehälter auf der Antriebseinheit befindet, nicht in den Mixbehälter gelangen.

WARNUNG

Beim Verarbeiten von heißem Mixgut kann es zu Verbrühungen kommen. Füllen Sie kein heißes oder kochendes Mixgut (wie z. B. Suppen) in den Mixbehälter.

• Unsachgemäßer Umgang mit dem Standmixer kann zu Beschädigungen des Standmixers führen.
• Beachten Sie die Füllstand-Markierungen. Füllen Sie den Mixbehälter mindestens bis zur untersten Markierung und nicht über die Markierung „MAX“ (1500 ml für Flüssigkeiten, 1200 ml für festes Mixgut).
• Betreiben Sie den Standmixer keinesfalls ohne Mixgut.
• Halten Sie die max. Betriebsdauer von 60 Sekunden ein.

• Eine zu lange Betriebsdauer kann zum Überhitzen des Motors führen. Lassen Sie den Standmixer auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie ihn erneut verwenden.

• Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Standmixers, dass sich kein Besteck oder Ähnliches im Mixbehälter befindet.

• Geben Sie keine übergroßen Stücke in den Mixbehälter.
• Achten Sie bei gefrorenen Früchten darauf, dass Sie die Früchte stets in kleinen Stücken verwenden.
• Mixen Sie keine Nüsse mit Schale oder Kernen.
• Entfernen Sie immer evtl. vorhandene Stängel oder Stiele vom Mixgut, bevor Sie den Mixvorgang starten.
• Geben Sie kein Fleisch in den Standmixer.
• Öffnen Sie niemals während des Mixvorgangs den Sicherheitsdeckel.
• Reinigen Sie den Mixbehälter nach jedem Gebrauch wie im Abschnitt „Reinigung“ beschrieben.

4.1 Geschwindigkeit einstellen

Der Drehknopf dient zum Wählen der Geschwindigkeitsstufen „high“, „low“, oder einer Impulsstufe „Pulse“ sowie zum Ausschalten des Standmixers „OFF“.

• Beginnen Sie den Mixvorgang mit der niedrigsten Geschwindigkeit „low“.
• Stellen Sie die Geschwindigkeit später auf die höhere Stufe „high“.
• Sie schalten den Standmixer aus, wenn Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Stufe „OFF“ stellen.
• Wenn Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Pulsstufe „P“ stellen, verwenden Sie die Impulsfunktion. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Impulsfunktion verwenden“.

Geschwindigkeits-Stufen

Stufe	Dauer	Geschwindigkeit
PULSE	max. 1 min.	maximal
HIGH		hoch
LOW		niedrig

• Betreiben Sie das Gerät nicht länger als 1 Minute ununterbrochen.
• Gerät nicht mehr als 15 Sekunden ununterbrochen ohne Mixgut betreiben.
• Lassen Sie das Gerät 3 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder benutzen.
• Wenn das Gerät 1,5 Minuten lang benutzt wird, schaltet es sich

automatisch aus. Lassen Sie das Gerät 5 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie es wieder verwenden.

- Drehen Sie den Steuerknopf in die Position „OFF“, um den Betrieb zu stoppen.

• Schalten Sie das Gerät aus.

4.2 Standmixer benutzen

Um Ihnen den Umgang mit dem Standmixer zu erleichtern, ist der Mixbehälter (4) mit Füllstand-Markierungen versehen. Die dort angegebenen Zahlen geben den jeweiligen Füllstand in Millilitern an. Die unterste Markierung weist keine Füllstand-Angabe auf. Sie entspricht einem Füllstand von 250 ml.

Betreiben Sie den Standmixer mit mindestens 250 ml Flüssigkeit. Füllen Sie nicht mehr Flüssigkeit in den Standmixer als bis zur 1500 ml-Markierung „MAX“. Schneiden Sie feste Zutaten vor der Zugabe in den Mixbehälter stets in kleine Stücke, so verhindern Sie ein Verklemmen der Messer. Wenn Sie mit dem Standmixer zugleich feste und flüssige Zutaten verarbeiten wollen, geben Sie zuerst die flüssigen Zutaten in den Mixbehälter und mixen die Zutaten.

Geben Sie dann die festen, kleingeschnittenen Zutaten hinzu und setzen Sie den Mixvorgang fort. Um die Struktur der Nahrungsmittel zu erhalten, empfiehlt es sich, die Mixarbeiten in wenigen Sekunden zu erledigen.

1. Montieren Sie den Mixbehälter auf die Antriebseinheit wie im Abschnitt „Standmixer zusammensetzen“ beschrieben.
2. Nehmen Sie den Sicherheitsdeckel ab, indem Sie ihn so lange gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sie ihn nach oben abnehmen können.
3. Füllen Sie die gewünschten Zutaten in den Mixbehälter.
4. Verschließen Sie den Mixbehälter mit dem Sicherheitsdeckel.
5. Vergewissern Sie sich, dass der Geschwindigkeitsregler auf Stufe „OFF“ eingestellt ist.

6. Um den Mixvorgang zu starten, drehen Sie den Geschwindigkeitsregler langsam so weit, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist.

7. Um den Mixvorgang zu beenden, drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Stufe „OFF“ zurück.

8. Warten Sie bis zum vollständigen Stillstand der Messer, bevor Sie den Sicherheitsdeckel abnehmen.

Zutaten nachfüllen

Während des laufenden Mixvorgangs können Sie weitere Zutaten hinzufügen.

1. Drehen Sie den Deckeleinsatz (1) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und heben Sie ihn heraus.
2. Füllen Sie über die Einfüllöffnung die Zutaten nach oder geben Sie kleine Mengen an Flüssigkeit hinzu.
3. Benutzen Sie zum Nachfüllen weiterer Zutaten den Deckeleinsatz. Er ist geeignet zum Abmessen von 30 ml, 40 ml und 50 ml Flüssigkeit.
4. Verschließen Sie den Sicherheitsdeckel (2) mit dem Deckeleinsatz.
5. Drehen Sie den Deckeleinsatz im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Impulsfunktion verwenden

Der Standmixer ist mit einer Impulsfunktion ausgestattet. Sie bedeutet Kurzbetrieb bei voller Leistung. Durch das Verwenden der Impulsfunktion steht sofort die maximale Geschwindigkeit zur Verfügung.

Verwenden Sie die Impulsfunktion, wenn Sie etwas nur kurz aber intensiv mixen wollen, z. B. zum Aufschäumen einer Flüssigkeit oder zum Zerkleinern von Eiswürfeln (siehe Abschnitt „Eiswürfel zerkleinern“).

- Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler (10) auf die Stufe „PULSE“ und halten Sie den Geschwindigkeitsregler so lange in dieser Position, wie gemixt werden soll.

Verwenden Sie diese Funktion immer nur kurzzeitig und überschreiten Sie keinesfalls die maximale Betriebsdauer.

1. Beenden Sie den Mixvorgang, indem Sie den Geschwindigkeitsregler loslassen.

Eiswürfel zerkleinern

1. Füllen Sie Eiswürfel in den Mixbehälter (4). Zerkleinern Sie pro Mixvorgang nicht mehr als 10-12 Eiswürfel. Achten Sie darauf, dass die Eiswürfel nicht größer als 2,5 cm Kantenlänge haben.
2. Mit einer kleinen Menge an Eiswürfeln erzielen Sie die besten Ergebnisse.
3. Verschließen Sie den Mixbehälter mit dem Sicherheitsdeckel (2) und dem Deckeleinsatz (1) (siehe Abschnitt „Standmixer zusammensetzen“).
4. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler (10) auf die Stufe „OFF“.
5. Schließen Sie den Standmixer an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an.
6. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler einige Male für kurze Zeit auf die Impulsstufe „P“ und lassen Sie ihn wieder los.
7. Um den Zerkleinerungsvorgang zu beenden, stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Stufe „OFF“.

5 Reinigung

Eine ordnungsgemäße Wartung gewährleistet einen langjährigen Betrieb Ihres Geräts. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

Die Messer sind sehr scharf. Ein Berühren der Messer während des Reinigens kann zu Verletzungen führen. Gehen Sie beim Reinigen und Trocknen des Mixbehälters und der Messer vorsichtig vor. Berühren Sie die Messer nicht mit bloßen Händen.

WARNUNG

Unsachgemäßer Umgang mit dem Standmixer kann zu elektrischem Stromschlag führen.

In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss verursachen.

Gerät reinigen

• Schalten Sie den Standmixer immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Standmixer reinigen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gehäuse der Antriebseinheit gelangt.
• Tauchen Sie den Standmixer niemals in Wasser.

Unsachgemäßer Umgang mit dem Standmixer kann zu Beschädigungen führen.

• Geben Sie den Standmixer oder einzelne Geräteteile (bis auf Mixbehälter, Deckel und Deckeleinsatz) keinesfalls in die Spülmaschine.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel, scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen.
• Waschen Sie Mixbehälter, Deckel, Dichtungsring, Messereinheit und die Messersockel mit heißem Seifenwasser. Sorgfältig spülen und trocknen.
• Messbecher, Deckel und Glas können auch in der Spülmaschine gereinigt werden.

Antriebseinheit reinigen

- Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker.

• Lassen Sie den Standmixer vollständig abkühlen.
• Wischen Sie die Antriebseinheit (8) mit einem trockenen, allenfalls leicht angefeuchteten Tuch ab.
• Reiben Sie die Antriebseinheit anschließend gut trocken. Verwenden Sie dazu ein weiches Tuch.

Mixbehälter zwischen den

Mixvorgängen reinigen

Für den Fall, dass das Gerät vor der erneuten Verwendung zum Mischen verschiedener Lebensmittel gereinigt werden muss, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor:

• Setzen Sie den Mixbehälter auf die Antriebseinheit. wie im Abschnitt „Standmixer zusammensetzen“ beschrieben.
• Gießen Sie lauwarmes Wasser in den Mixbehälter.
• Verschließen Sie den Mixbehälter mit dem Sicherheitsdeckel (2) und dem Deckeleinsatz (1) (siehe Abschnitt „Standmixer benutzen“).
• Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler (10) auf die Stufe „PULSE“.
• Lassen Sie ihn nach einigen Sekunden los. Geschwindigkeitsregler kehrt automatisch in die Position OFF zurück.
• Entfernen Sie den Mixbehälter von der Antriebseinheit und schütten das Wasser weg.

DE

6 Akkuanzeige

Akkuanzeige in Balken	Farbe	Modus	Akkulevel in %Anmerkung
1 Balken blinkt	Blau Aufladung		Akku Stand < 25
1 Balken blint			Akku Stand 25 < 50
1 Balken leuchtet
2 Balken leuchten			Akku Stand 50 < 75
1 Baken blinkt
3 Balken leuchten			Akku Stand 75 < 100
1 Balken blinkt
				Akku ist voll
4 Balken leuchten			In Betrieb	Akku Stand 75 < 100n
3 Balken leuchten				Akku Stand 50 < 75n
2 Balken leuchten				Akku Stand 25 < 50
1 Balken leuchtet	Rot	Akku Stand < 25
1 Balken blinkt		Defekt	Akku laden
4 Balken blinken			Akku ist defekt
Alle Balken sind aus		Nicht in Betrieb	Akku ist leer oder das Gerät ist Ausgeschaltet.

Tabelle 1

Akku aufladen

Die Ladung des Akkupacks ist in einem niedrigen Zustand. Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

1. Laden Sie das Gerät an einem sicheren Ort, fern von Feuchtigkeit und Wärmequellen auf.
2. Laden Sie den Akku vor der Lagerung immer auf.
   Überprüfen Sie, dass der Akku (12) komplett im Akkuanschluss (14) eingesetzt ist.
3. Stecken Sie das den Adapterstecker in den Akkuanschluss (14) am Geräteboden und den Steckdosenanschluss in die Steckdose.
   Die LED Leuchten blinken 10 Sekunden lang, bevor sie den aktuellen Batteriestatus anzeigen (siehe Tabelle 1).

7 Fehlerbehebung

Fehler	Möglicher Grund	Lösung
Standmixer zeigt keine Funktion	Mixbehälter sitzt nicht korrekt auf der Antriebseinheit.	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“ und überprüfen Sie die Montage des Mixbehälters auf der Antriebseinheit.
	Sicherheitsdeckel sitzt nicht korrekt auf dem Mixbehälter.	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“ und überprüfen Sie die Montage des Deckels auf dem Mixbehälter
	Netzstecker ist nicht richtig mit der Steckdose verbunden.	Schließen Sie den Netzstecker vorschriftsmäßig an eine Steckdose an.
	Steckdose hat keinen Strom.	Prüfen Sie die Steckdose durch Anschluss eines anderen Gerätes.
	Fehlender/nicht vollständigeingesetzter Akku	Einlegen des Akkus in den Akkuanschluss
	Überhitztes Gerät (4 rote Blinkleuchten)	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, nehmen Sie den Akku heraus und lassen Sie diesen abkühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden.
	Fehlfunktion des Geräts / Beschädigter Akku	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, entfernen Sie den Akku. Kontaktieren Sie qualifiziertes Personal, um das Gerät zu überprüfen.
Messer drehensich nicht	Ein nicht zum Mixen geeignetes Lebensmittel befindet sich im Mixbehälter.	Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „0“ und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entleeren Sie den Mixbehälter.
Messer drehensich sehr langsam	Zu viel Mixgut im Mixbehälter	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, nehmen Sie einige Lebensmittel heraus, schütteln Sie die Zutaten zum Umverteilen, starten Sie den Mixvorgang erneut
	Zu wenig Flüssigkeit im Mixbehälter	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, fügen Sie etwas Flüssigkeit hinzu, starten Sie den Mixvorgang erneut
Mixvorgang stoppt plötzlich	Entleerter Akku (1 rotes Blinklicht)	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, schließen Sie das Ladekabel an die Ladebuchse an und dann das Ladegerät an eine Steckdose an. Starten Sie den Betrieb wieder, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist.
	Überlasteter Motor (4 rote Blinkleuchten)	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, nehmen Sie den Akku heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen.

DE

Fehler	Möglicher Grund	Lösung
Akku kann nicht aufgeladen werden	Netzstecker ist nicht richtig mit der Steckdose verbunden.	Schließen Sie den Netzstecker vorschriftsmäßig an eine Steckdose an.
	Beschädigter Akku / Beschädigtes Ladekabel	Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und dann den Adapterstecker von der Ladebuchse, entfernen Sie den Akku und wenden Sie sich an qualifiziertes Personal, um das Gerät zu überprüfen.
Mixgut ist nicht vollständig gemischt	Mitgut ist zu gross	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, entfernen Sie die Zutaten und schneiden Sie sie in kleinere Stücke.
	Zu viel Mixgut im Mixbehälter	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, nehmen Sie einige Lebensmittel heraus, schütteln Sie die Zutaten zum Umverteilen, starten Sie den Mixvorgang erneut
Austritt von Flüssigkeit	Geräteeinzelteile nicht richtig montiert	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“ und überprüfen Sie den Aufbau.
Zu viel Mixgut im Fehlender Dichtungsring	Behälter	Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf „OFF“, nehmen Sie einige Lebensmittel heraus, schütteln Sie die Zutaten zum Umverteilen, starten Sie den Mixvorgang erneut
	Stoppen Sie den Mixvorgang stoppen und setzen den fehlenden Dichtungsring (3, 5) ein.
	Beschädigter Dichtungsring	Ersetzen Sie den Dichtungsring

8 Altgeräteentsorgung

Dieses Produkt wird gemäß der europäischen Abfallrahmenrichtlinie 2012/ 19/EU gekennzeichnet. Die Richtlinie regelt die richtige Entsorgung des Produkts. Die umweltgerechte Entsorgung wird mögliche negative Folgen für die Gesundheit verhindern, die durch eine falsche Entsorgung verursacht werden. Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht mit dem

normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Der Benutzer muss das Produkt an/bei einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischer und elektronischer Ausrüstung zurückgeben. Die Entsorgung muss die bestehenden lokalen Vorschriften erfüllen. Für weitere Informationen kontaktieren