AMPED 2 - Gitarrenverstärker BLACKSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AMPED 2 BLACKSTAR

The channel EQs provide the ability to shape the tone of each of your cab and mic combinations individually. The EQ can be bypassed for a quick comparison. LOW-CUT: Controls a 2nd order high pass filter LOW: Controls a low shelf filter at 120Hz +/- 10dB LOW MIDS: Controls a peak filter at 400Hz +/- 10dB HIGH MIDS: Controls a peak filter at 1KHz +/- 10dB HIGH: Controls a high shelf filter at 4KHz +/- 10dB HI-CUT: Controls a 2nd order low pass filter TIP: Choose one of the EQ Presets from the drop-down box (shown below) for a good place to start. This is like having your own sound engineer, getting you to the sound you want quickly. The EQ Presets also provide a great platform for experimentation should you wish to tweak your tone further. MIC MONO CAB STEREO WIDE SMALL ROOM MEDIUM ROOM LARGE ROOM2726 English English Device (AMPED 2) Patches These are the patches that are currently loaded on your amplier, selectable via the CabRig switch. Press the save button and “Save Patch to Device” to save your current CabRig settings to one of your “Device Patches”. Local Patches “Local Patches” are saved on your computer (Documents – Blackstar – Saved Patches), instead of loaded onto your amp. To save a local patch, click the save button and “Save Local Patch”. You can save as many “Local Patches” as you like and these can be recalled at any point by double clicking on the patch in the patches panel or right clicking on the patch and selecting “Load Patch”. TIP: To organise your “Local Patches” in the patch panel go to “Documents – Blackstar – Saved Patches” and create your own folders. Simply drag your patches into the folders you have created and your folders will appear in the patch panel. Settings Panel Click the gear icon to open the settings panel. Audio Adjust detailed Delay and Modulation settings, Fuzz Bias, Presence, MIDI channel, FX Loop and Reverb settings here. Changes made here will automatically update, but will not be permanently saved to the amp. To save your changes, click “Save Amp Settings” at the bottom of the page. General Adjust various Architect settings here. About Information about your amplier will be displayed here. Reset Default Patches and Settings The default factory amp patches, CabRig patches and settings can be Patches and Presets2928 English English Midi Table restored to your amplier at any time. This can only be done using Blackstar’s Architect software. Download Architect from the Blackstar website: https://blackstaramps.com/architect/ Navigate to the ‘General’ settings panel within Architect and click ‘Restore Patches and Settings’. Follow the on screen instructions to complete the reset. IMPORTANT NOTE: This process will overwrite any user content saved to the amp. Firmware Upgrade When a rmware upgrade for your amplier is available, Architect will automatically prompt you, upon connection to your AMPED 2, to upgrade to the latest version. Follow the onscreen instructions to perform the rmware upgrade. Technical Specifications AMPED 2 Power (RMS): 100W Weight (kg): 1.76 Dimensions (mm): 285(W) x 80(H) x 150(D) Function CC Number Value Voice USA 1 127 = On UK 2 127 = On Flat 3 127 = On Preamp Bass 4 0-127 Middle 5 0-127 Treble 6 0-127 Gain 7 0-127 Response EL84 8 127 = On EL34 10 127 = On 6L6 12 127 = On Master Volume 16 0-127 Response KT88 18 127 = On 6V6 20 127 = On LINEAR 22 127 = On FX Loop FX Loop Pre 75 127 = On FX Loop Post 76 127 = On FX Loop Series 77 127 = On FX Loop Parallel 78 127 = On Reverb Reverb Footswitch 86 0 = O 127 = On Reverb Level 91 0-127 Reverb Hold 92 0 = O 127 = On Preset Footswitch 99 0 = O 127 = On Power Level 1W 110 127 = On 20W 111 127 = On 100W 112 127 = On3130 Warnung! Wichtige Sicherheitshinweise! LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN SORGFÄLTIG DURCH. HEBEN SIE ALLE ANLEITUNGEN FÜR REFERENZWECKE AUF! Beachten Sie alle Warnungen und folgen Sie den auf dem Produkt angebrachten Anweisungen! Gefahr! Hohe interne Betriebsspannungen. Önen Sie niemals das Gehäuse. Es benden sich keine vom Anwender austauschbaren Teile im Gerät. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualiziertem Fachpersonal ausführen. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch. Im Inneren von Verstärkern kann sich Kondensfeuchtigkeit bilden, wenn der Ver stär- ker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie vor dem Einschalten, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat. Nicht autorisierte Modikationen am Gerät sind von Blackstar Amplication Ltd. ausdrücklich untersagt. Führen Sie in keinem Fall irgendwelche Gegenstände in die Lüftungsschlitze im Gehäuse ein. Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße auf dem Verstärker ab. Platzieren Sie das Gerät nicht auf instabilen Rollwagen, Ständern oder Tischen. Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen und schwere Schäden am Produkt oder Verletzungen verursachen! Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern oder einem anderen Wärme produzierenden Verstärker betrieben werden. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte, mit dem Stromnetz in Ihrer Region kompatible Netzkabel. Netzkabel müssen sehr sorgfältig behandelt und bei jeglichem Defekt umgehend ausgetauscht werden. Entfernen Sie niemals den Erdungskontakt des Netzkabels. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie das Netzkabel ab. Vor dem Einschalten muss der Lautsprecher wie in diesem Handbuch beschrieben mit dem vom Hersteller empfohlenen Kabel angeschlossen werden. Ersetzen Sie beschädigte Sicherungen immer durch Sicherungen gleichen Typs. Manipulieren Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers. Hohe Lautsprecherpegel können zu dauerhaften Hörschäden führen. Halten Sie sich nicht in direkter Nähe von mit hoher Lautstärke betriebenen Lautsprechern auf. Falls Sie längere Zeit hohen Lautstärken ausgesetzt sind, verwenden Sie einen Gehörschutz. Wenn das Gerät oenbar nicht normal arbeitet, obwohl Sie die Inbetriebnahme wie beschrieben vorgenommen haben, wenden Sie sich an einen qualizierten Service- Techniker. Der sichere Betrieb ist nur unter nicht-tropischen Bedinungen gewährleistet Maximale Umgebungstemperatur während des Betriebes: 35°C Stellen Sie immer sicher, dass das Netzkabel mit einer geerdeten Steckdose verbunden ist. Netzspannung: 100-240V~ 50/60Hz Dieser Verstärker wurde ausschließlich für den sicheren Betrieb auf einer maximalen Höhe von 2000 m über dem Meerespiegel konstruiert. Das amerikanische Amt für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (OSHA) hat folgende Grenzwerte für Lärmbelastung festgelegt: Dauer pro Tag in Stunden Lärmpegel in dBA, langsame Ansprechzeit

½ 110 ¼ oder weniger 115 Gemäß der OSHA kann eine anhaltende Beschallung über diese Grenzwerte hinaus zu Hörverlusten führen. Für den Betrieb dieses Verstärkersystems empehlt es sich, einen Hörschutz im Gehörkanal oder über den Ohren zu tragen, um einen dauerhaften Hörverlust zu vermeiden, wenn die genannten Grenzwerte nicht eingehalten werden. Um sich gegen die potenziellen Gefahren hoher Schalldruckpegel zu schützen, sollten alle Personen, die mit Geräten, die zur Ausgabe hoher Schalldruckpegel geeignet sind (z. B. dieser Verstärker), für die Dauer des Betriebs solcher Geräte einen Gehörschutz tragen. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll gegeben, sondern müssen entsprechend den staatlichen bzw. kommunalen Vorgaben entsorgt werden. Deutsch Deutsch3332 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Dept. 10 AMPED Gitarrenverstärker-Pedal entschieden haben. Dieser Verstärker ist wie alle unsere Produkte das Ergebnis unzähliger Stunden akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team. Die erfahrenen Musiker des Blackstar-Teams aus Northampton (UK) verfolgen ein einziges Ziel: Gitarristen die bestmöglichen Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, damit diese sich optimal selbstverwirklichen können. Alle Blackstar-Produkte wurden sowohl während der Entwicklung als auch im Live-Betrieb auf Herz und Nieren getestet, um sicherzustellen, dass sie in puncto Zuverlässigkeit, Qualität und SOUND absolut kompromisslose Ergebnisse liefern. Die Dept. 10 AMPED Serie ist vollgepackt mit innovativer, bahnbrechender Technologie, die den Sound aus Ihren Vorstellungen portabler macht als je zuvor. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, um Ihr neues Blackstar- Produkt optimal nutzen zu können. Besuchen Sie unsere Webseite unter www.blackstaramps.com, um mehr über die Blackstar-Produktpalette zu erfahren. Vielen Dank! Das Blackstar-Team Merkmale Seit unserer Gründung im Jahr 2007 haben Blackstar sehr viel für die Innovation von Gitarrenverstärkern getan. Der Dept.10 AMPED 2 ist das Ergebnis jahrelanger technischer Forschung und Entwicklung. Der AMPED 2 bieten die gewohnten, intuitiven Bedienelemente eines traditionellen Amps, gleichzeitig aber auch die Programmierbarkeit und Vielseitigkeit professioneller digitaler Technologie. Bei AMPED 2 handelt es sich um einen kompromisslosen 100 Watt-Gitarrenverstärker sowie fortschrittlichen Eektprozessor im Format eines Eektpedals, der den Klang und das Spielgefühl herkömmlicher Röhrenverstärker bietet. Die Voices USA und UK sind zwei der beliebtesten Plattformen für den Einsatz von Pedalen und Eekten. Ergänzt werden beide durch den „aufgebohrten“ Biss der Classic-Voice. In Kombination mit den vier internen, vollständig kongurierbaren Eektpedalen in Studioqualität (Drive, Modulation, Delay and Reverb) bietet Ihr AMPED 2 unerreichte Flexibilität. Aber damit nicht genug: Merkmale wie die Steuerbarkeit über MIDI, isolierte 9 V Pedalausgänge sowie ein voll ausgestatteter FX-Loop machen Ihren AMPED 2 zu dem exibel erweiterbaren Herzstück Ihres Pedalboards. Über den Response-Schalter stellt AMPED 2 das Ansprechverhalten von drei völlig unterschiedlichen Endstufenröhren zur Auswahl. Für das Verhalten der Endstufenröhren (EL84, EL34, 6L6) wird die jeweilige Dynamik, das „Sagging“ sowie das Durchsetzungsvermögen des analogen Vorbilds nachempfunden. Darüber hinaus können Sie alle Sounds, die Sie mit Ihrem AMPED 2 erzeugen, mit einer Leistung von 100 Watt an 8 bzw. 16 Ohm ausgeben – was für jeden Auftrittsort locker ausreichen sollte. CabRig ist die moderne und fortschrittliche DSP-Lautsprechersimulation von Blackstar, die im Bereich professioneller Aufnahmen und Live-Performances für einen grundlegenden Wandel sorgt. CabRig bietet Musikern Zugri auf eine bisher unerreichbare Technologie, die lange Zeit nur professionellen Toningenieuren und Produzenten vorbehalten war. Über die CabRig-Ausgänge können Sie den Sound aus Ihren Vorstellungen über jeden beliebigen Schallwandler wie Kopfhörer, Studiomonitore und PA-Lautsprecher ausgeben. Der AMPED 2 kann zudem als Audio-Interface genutzt werden, um dieselben Sounds, die Sie live verwenden, über USB-C in Ihrem Computer aufzunehmen. Deutsch Deutsch3534 Oberseite

Mit dem Voice-Schalter wählen Sie das Voicing und den Charakter des Preamps aus.

USA - Von klassischen amerikanischen Verstärkern aus der Mitte der 60er Jahre inspiriert. Sehr cleaner, dynamischer und höhenreicher Grund-Sound, der zudem einen kräftigem Bassbereich und dierenzierte Mitten bietet. Eine perfekte Plattform für Eektpedale.

UK - Klassischer Röhren-Preamp auf Basis der beliebten britischen Class-A- Verstärker aus den frühen 60ern. Ein für geringes bis mittleres Gain ausgelegter Preamp, der sich für cleane und warme Sounds sowie dezenten Overdrive empehlt. Ideal zum Vorschalten von Eektpedalen oder als Crunch-Sound mit dynamischer Ansprache.

Classic - Für diese Option haben wir die preisgekrönte Röhren-Overdrive- Kaskadenschaltung von Blackstar mit einer klassisch „britischen“ Klangregelung kombiniert. Perfekt für Power-Chords und crunchige Rhythmus-Parts mit denierter Notentrennung.

Mit dem Gain-Regler steuern Sie den Grad der Übersteuerung bzw. Verzerrung. Niedrige Einstellungen (gegen den Uhrzeigersinn) sorgen für einen cleaneren Sound. Wenn der Gain-Regler im Uhrzeigersinn aufgedreht wird, nimmt die Verzerrung in Verbindung mit der Voice-Umschaltung mehr und mehr zu und wechselt von einem schönen Crunch-Sound hin zu maximaler Distortion im Rechtsanschlag.

Der Bass-Regler steuert den Pegel der tiefen Frequenzanteile im Sound. Die Klangregler sind auf die gewählte Voice zugeschnitten. Beispielsweise bietet die Voice Clean Warm ein ausgeprägtes Low-End, während die Basswiedergabe bei der Voice Clean Bright deutlich denierter ist.

Der Middle-Regler steuert den Mittenbereich im Sound aus. Der Mittenbereich ist insbesondere für das Durchsetzungsvermögen Ihres Sounds entscheidend. Im Linksanschlag des Middle-Reglers (gegen den Uhrzeigersinn) klingt der Sound hohl. Wenn Sie den Middle-Regler (im Uhrzeigersinn) aufdrehen, erhält Ihr Sound immer mehr „Body“.

Der Treble-Regler steuert den Pegel der hohen Frequenzen im Gesamtsound. Bei niedrigen Einstellungen hat der Sound einen warmen und dunklen Charakter. Wenn Sie den Treble-Regler aufdrehen, wird der Sound immer höhenreicher.

Der Drive-Eekt sitzt im Signaluss vor dem Verstärkersektion. Über den Kippschalter wählen Sie zwischen den drei folgenden Drive-Typen aus:

Boost - Boostet den Signalpegel vor dem Preamp. Über Boost können Sie den Dynamikumfang der gewählten Voice deutlich erweitern, ohne den Grundklang zu verändern.

Drive - Fügt Ihrem Sound mehr Sättigung und Verzerrung hinzu. Perfekt, um bei niedrigem Gain zwischen einem cleanen und einem angezerrten Rhythmus-Sound umzuschalten.

Fuzz - Erzeugt einen kratzigen und rauen Distortion-Eekt. Das Fuzz reagiert abhängig von der aktiven Voice ganz unterschiedlich – probieren Sie das Fuzz mit jeder Voice aus, um Ihren persönlichen Sound zu nden. Über die Regler Drive, Tone und Level können Sie den Drive-Eekt genau abstimmen.

7. Drive-Fußschalter

Der Drive-Fußschalter schaltet den Drive-Eekt an oder aus. Die LED leuchtet, wenn der Drive-Eekt aktiv ist.

Über den Kippschalter wählen Sie zwischen den drei folgenden Modulationsarten aus: CH/FL (Chorus/Flanger) – Deckt die gesamte Palette von einem mächtigen, glitzernden Chorus bis hin zu einem aufdringlich kreischenden Flanger ab. HINWEIS: Der Depth-Regler für den Modulationstyp CH/FL bietet zwei Regelbereiche. In der unteren Hälfte des Regelbereichs ist die Modulation auf den Chorus eingestellt und steuert seine Eekttiefe (Depth). In der oberen Hälfte des Regelbereichs ist die Modulation dem Flanger zugeordnet und steuert den Depth-Parameter für den Flanger. TIPP: Stellen Sie den Modulationseekt auf Post ein, wenn Sie die Einstellung CH/FL mit einer Voice mit höherem Gain verwenden – so erzielen Sie die maximale Eekt- Wirkung. (Weiter unten ist beschrieben, wie Sie die Modulation zwischen Pre/Post umschalten). Tremolo – Deckt die gesamte Palette von subtilen Schwebungen bis hin zu extremen Chopping-Eekten ab. HINWEIS: Der Depth-Regler für den Modulationstyp Tremolo bietet zwei Regelbereiche. In der unteren Hälfte des Regelbereichs ist die Modulation auf ein herkömmliches Tremolo eingestellt und steuert die Tremolo-Tiefe. In der oberen Hälfte des Regelbereichs ist die Modulation einem Harmonic Tremolo zugeordnet und steuert die Eekttiefe. TIPP: Stellen Sie den Modulationseekt auf Pre ein, um das Tremolo vor einer Voice mit höherem Gain auszuprobieren und Ihren Sound dann mit und ohne Distortion zu verwenden. (Weiter unten ist beschrieben, wie Sie die Modulation zwischen Pre/Post umschalten). Phaser – Erzeugt einen klassischen, vokalähnlichen Sweep über dem Sound. Blenden Sie den Eekt subtil ein oder verwandeln Sie Ihren Sound in etwas völlig Neues. Deutsch Deutsch3736 TIPP: Experimentieren Sie den Positionen Pre und Post, wenn Sie den Phaser mit verschiedenen Voice- und Drive-Optionen verwenden, um einzigartige Interaktionen zu erzielen. (Weiter unten ist beschrieben, wie Sie Modulation zwischen Pre/Post umschalten). Über die Regler Time, Depth und Level können Sie den Modulationseekt genau abstimmen. Der Modulationseekt kann über die Blackstar Architect Software vor oder hinter der Verstärkersektion platziert werden. Die Voreinstellung für Modulation Pre/Post ist Pre.

Der Mod-Fußschalter schaltet den Modulationseekt an oder aus. Die LED leuchtet, wenn der Modulationseekt aktiv ist. Wenn der Modulationseekt aktiv ist, können Sie durch Drücken und Halten des Modulation-Fußschalters einen „Emphasis“-Eekt aktivieren. Die aktuellen Einstellungen des gewählten Modulationstyps werden betont, wodurch der Eekt noch intensiver klingt. Wenn Sie den Modulations-Fußschalter loslassen, kehrt der Modulationseekt zu den vorherigen Einstellungen zurück. HINWEIS: Bei höheren Einstellungen für Modulation Depth und Level ist der „Emphasis“-Eekt weniger ausgeprägt. TIPP: Stellen Sie den Modulationseekt so ein, dass es Ihren Sound kaum verändert, wenn es aktiv ist (typischerweise über niedrige Einstellungen für Modulation Depth und Level). Wenn Sie den Modulations-Fußschalter nun drücken, ist der Modulationseekt sehr deutlich hörbar.

Über den Kippschalter wählen Sie zwischen den drei folgenden Delay-Typen aus:

Linear - Unverfälscht und klar. Eine gute Wahl, um ineinander verschlungene rhythmische Delay-Parts zu erzeugen.

Analogue - Warm, weich und eingängig. Perfekt geeignet, um Ihrem Sound Raum zu verleihen, ohne aufdringlich zu klingen.

Shimmer - Komplex, intensiv und ätherisch. In Kombination mit einem langen Reverb entstehen räumliche Klanglandschaften. Über die Regler Time, Feedback und Level können Sie den Delay-Eekt genau abstimmen. Der Delay-Eekt kann über die Blackstar Architect Software vor oder hinter der Verstärkersektion platziert werden. Zudem können die Delay-Trails (Wiederholungen) über die Blackstar Architect Software ein- bzw. ausgeschaltet werden. Wenn die Delay-Trails aktiv sind und Sie das Delay über den Delay-Fußschalter (11) deaktivieren, wird der Abgri zum Delay abgeschaltet und das in diesem Moment hörbare Delay klingt natürlich aus. Wenn die Delay-Trails inaktiv sind, wenn Sie das Delay über den Delay-Fußschalter (11) ausschalten, endet die Delay-Ausgabe sofort.

11. Delay-Fußschalter

Der Delay-Fußschalter schaltet den Delay-Eekt an oder aus. Die LED leuchtet, wenn der Delay-Eekt aktiv ist. Wenn der Delay-Eekt aktiv ist, können Sie durch Drücken und Halten des Reverb- Fußschalters den „Freeze“-Eekt aktivieren. Wenn Sie den Delay-Fußschalter gedrückt halten und dadurch den „Freeze“-Eekt aktivieren, klingt das Delay über einen deutlich längeren Zeitraum aus. Noten, die Sie bei gehaltenem Delay-Fußschalter spielen, werden dem Freeze-Eekt hinzugefügt.

Über den Schalter für den Reverb-Typ schalten Sie den Charakter für das Reverb um.

Room - Dicht und intim

Plate - Luftig und angenehm Über die Regler Time und Level können Sie den Reverb-Eekt genau abstimmen. Der Reverb-Klang kann mit der Blackstar Architect Software für jeden Reverb-Typ detailliert eingestellt und in Ihrem Amp gespeichert werden.

13. Reverb-Fußschalter

Der Reverb-Fußschalter schaltet den Reverb-Eekt an oder aus. Die LED leuchtet, wenn das Reverb aktiv ist. Wenn das Reverb aktiv ist, können Sie durch Drücken und Halten des Reverb- Fußschalters den „Freeze“-Eekt aktivieren. Während Sie den Reverb-Fußschalter gedrückt halten und der „Freeze“-Eekt aktiv ist, klingt das Reverb über einen deutlich längeren Zeitraum aus und sorgt dann für einen Synth-Pad-artigen Eekt. Noten, die Sie bei gehaltenem Reverb-Fußschalter spielen, werden dem Freeze-Eekt hinzugefügt.

Aktivieren Sie den chromatischen Tuner auf dem integrierten OLED-Display, indem Sie die beiden Fußschalter für Delay (11) und Reverb (13) gleichzeitig drücken. Die gespielte Note wird auf dem Display dargestellt und die Pfeile zeigen, ob die Note zu tief (im Display links) oder zu hoch (im Display rechts) ist. Die Pfeile werden zentral größer dargestellt, wenn die Note korrekt gestimmt ist. Drücken Sie einen beliebigen Fußschalter, um den Tuner zu deaktivieren. HINWEIS: Der Verstärkerausgang wird stummgeschaltet, während der Tuner aktiv ist.

Mit dem Tap-Fußschalter können Sie ein Tempo/BPM (Beats pro Minute) für die synchronisierbaren Eekte eingeben. Die LED blinkt und zeigt damit das aktuelle Tempo/BPM an. Wenn Sie ein neues Tempo/BPM eintippen, wird der zugehörige Wert im Display dargestellt. HINWEIS: Sie müssen den Tap-Fußschalter mindestens dreimal antippen, um ein neues Tempo/BPM einzugeben. Deutsch Deutsch3938 Die Eekte, die auf das Tempo/BPM synchronisiert werden können, sind Delay und Modulation. Der Delay-Eekt wird permanent auf das Tap Tempo/BPM synchronisiert, der Modulationseekt jedoch in der Voreinstellung nicht. Um den Modulationseekt auf das Tap Tempo/BPM zu synchronisieren, lesen Sie bitte den Abschnitt zu Hold: Shift (16). MIDI: Um das Tap Tempo/BPM über den MIDI In einzustellen, richten Sie einen MIDI- Befehl mit der MIDI-CC-Nummer 100 und dem Wert 127 ein. (Weitere Informationen nden Sie in der MIDI-Tabelle am Ende dieser Anleitung). Beachten Sie bitte, dass andere Werte als 127 ignoriert werden, wenn Tap Tempo/BPM über den MIDI In eingestellt wird. Wir empfehlen daher, Ihren MIDI-Controller auf „Momentary“ zu kongurieren, wenn Sie Tap Tempo/BPM einstellen.

Um auf die sekundären Funktionen der Bedienelemente zuzugreifen, halten Sie den Tap-Fußschalter gedrückt:

Shift + Drive Tone = Fuzz Bias - Wenn Sie den Tap-Fußschalter gedrückt halten, können Sie mit Drive Tone das Fuzz Bias einstellen. Durch ein Anpassung des Fuzz Bias verstärken Sie den Gleichspannungsversatz am Eingang des Fuzz. Das Resultat ist ein stark gegateter, kräftiger Sound, der immer giftiger und galliger klingt, je mehr Sie den Regler aufdrehen. HINWEIS: Die Voreinstellung für Fuzz Bias ist 0.

Shift + Modulation Time = Modulation Time Division - Wenn Sie den Tap-Fußschalter gedrückt halten, können Sie mit dem Regler Modulation Time die Modulation Time Division (das Zeitraster innerhalb der Modulation) einstellen. Der Modulationseekt wird daraufhin auf Tap Tempo/BPM synchronisiert. Das Zeitraster für die Modulation kann nun in Bezug auf Tap Tempo/BPM wie folgt mit dem Regler eingestellt werden: - „1/1“ = Ganzer Takt - „1/2“ = Halbe Noten - „1/4“ = Viertelnoten - „1/4D“ = Punktierte Viertelnoten - „1/4T“ = Vierteltriolen - „1/8“ = Achtelnoten - „1/8D“ = Punktierte Achtelnoten - „1/8T“ = Achteltriolen - „1/16“ = Sechzehntelnoten - „1/32“ = Zweiunddreißigstelnoten HINWEIS: Sobald der Modulationseekt auf Tap Tempo/BPM synchronisiert ist, können Sie die Synchronisation über den Regler Modulation Time aufheben, nachdem Sie den Tap-Fußschalter losgelassen haben.

Shift + Delay Time = Delay Time Division - Wenn Sie den Tap-Fußschalter gedrückt halten, können Sie mit dem Regler Delay Time die Delay Time Division (das Zeitraster innerhalb des Delays) einstellen. Das Zeitraster für den Delay- Eekt kann in Bezug auf Tap Tempo/BPM eingestellt werden: - „1/4“ = Viertelnoten - „1/4D“ = Punktierte Viertelnoten - „1/4T“ = Vierteltriolen - „1/8“ = Achtelnoten - „1/8D“ = Punktierte Achtelnoten - „1/8T“ = Achteltriolen - „1/16“ = Sechzehntelnoten - “1/16D” = Punktierte Sechzehntelnoten - “1/16T” = Sechzehnteltriolen - „1/32“ = Zweiunddreißigstelnoten HINWEIS: Die Voreinstellung für die Delay Time Division sind Viertelnoten.

Shift + Treble = Presence - Wenn Sie den Tap-Fußschalter gedrückt halten, können Sie mit dem Treble-Regler den Parameter Presence einstellen. Der Presence-Regler steuert die allgemeine Ansprache der Endstufenröhre im Höhenbereich. Mit diesem Regler können Sie die Ansprache und die Aggressivität der Höhenanteile einstellen. HINWEIS: Die Voreinstellung für Presence ist 5. HINWEIS: Die Einstellungen für die sekundären Funktionen können über die Blackstar Architect Software zurückgesetzt werden. (Lesen Sie bitte den Abschnitt weiter unten zur Blackstar Architect Software).

Der Response-Schalter liefert die authentische Ansprache von drei charakteristischen Endstufenröhren – EL84, EL34 und 6L6. Je nach Einstellung werden die Ansprache, Dynamik sowie das „Sag“- und „Break-Up“-Verhalten der entsprechenden Röhren-Endstufe erzeugt. Und das bedeutet, dass sich diese Verstärker auch live ohne Kompromisse durchsetzen. Das Blackstar-Ansprechverhalten der Endstufenröhre variiert den Klangcharakter von dynamisch und knackig bis hin zu komprimiert und druckvoll:

EL84 - Glockig-kräftiger Class-A-Sound mit viel Kompression und einer angenehmen Übersteuerung

EL34 - Klassisch britischer Class A/B-Sound mit kraftvollem Crunch und betonten Mitten

6L6 - Kraftvoller, dynamischer Class-A/B-Sound mit betonten Bässen und Höhen Deutsch Deutsch4140

Dieser Regler steuert die Gesamtlautstärke Ihres Verstärkers. Im Uhrzeigersinn heben Sie die Lautstärke an. Abhängig von der Einstellung für Response (17) tritt bei höherer Lautstärke im Master ein charakteristischer Sättigungs- und Kompressionseekt in der Röhren-Endstufe auf.

Der 3-Wege-Minikippschalter erlaubt es dem Anwender, zwischen drei unterschiedlichen Einstellungen für die Ausgangsleistung umzuschalten:

100W - In dieser Einstellung wird die maximale Leistung ausgegeben, die zudem den lautesten und saubersten Headroom liefert. Ideal für den Live- und Bühneneinsatz.

20W - Diese Einstellung reduziert die Ausgangsleistung auf einen Maximalwert von 20 Watt. Empehlt sich für kleinere Gigs, den Proberaum oder wenn mehr Endstufenübersteuerung bei einer geringeren Lautstärke gewünscht wird.

1W - Diese Einstellung senkt die Ausgangsleistung auf den niedrigsten Wert 1 Watt ab. Perfekt für das Üben, für Aufnahmen oder wenn ein übersteuerter Endstufen-Sound bei geringer Lautstärke benötigt wird. Rückseite

Hier wird das mitgelieferte Kaltgerätenetzkabel angeschlossen. Die Dept. 10 AMPED-Produkte verfügen über ein Universalnetzteil. Das bedeutet, dass der Netzeingang im Bereich von 100 VAC bis 240 VAC und mit 50 und 60 Hz belegt werden kann. Aus diesem Grund können diese Produkte überall auf der Welt ohne vorherige Anpassung betrieben werden. Neben Vorteilen in punkto Größe und Gewicht empfehlen sie sich dadurch für Musiker, die international unterwegs sind. HINWEIS: Der Netzeingang darf nur an einer Steckdose angeschlossen werden, die in puncto Spannung, Leistung und Netzfrequenz den auf der Rückseite vermerkten Spezikationen entspricht. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen qualizierten Techniker/Elektriker.

Mit diesem Schalter schalten Sie den Verstärker ein bzw. aus.

An diesem Eingang schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall ein hochwertiges geschirmtes Instrumentenkabel.

Verbinden Sie diese Buchse mit dem (Mono-)Eingang eines externen Eektgeräts. Der Eekt-Loop-Send wird vor den Reglern für Presence (16) und Master (18) abgegrien. Ab Werk ist der Eekt-Return im Signaluss vor dem internen Reverb positioniert. Diese Einstellung kann mit Hilfe der Blackstar Architect Software geändert und im Verstärker gespeichert werden.

Verbinden Sie diese Buchse mit dem (Mono-)Ausgang eines externen Eektgeräts an. Ab Werk ist der Eekt-Loop seriell geschaltet. Mit Hilfe der Blackstar Architect Software kann der parallele Betrieb des Eekt-Loops eingerichtet und im Verstärker gespeichert werden. Im parallelen Betrieb bietet Architect zudem die Möglichkeit, den Return-Pegel des Eekt-Loops auszusteuern. TIP: Im typischen Einsatz des parallelen Eekt-Loops werden die eingeschlienen Eekte in der Regel komplett „wet“ eingebunden. Dabei wird das unbearbeitete Signal im Eekt-Loop unterdrückt und Sie haben mehr Kontrolle über den Wet/ Dry-Mix. HINWEIS: Wenn der Eekt-Loop auf parallel eingestellt ist, sorgt das Einschleifen von Eekten, die das unbearbeitete Signal anteilig übertragen, für eine Pegelanhebung, wenn es wieder mit dem unbearbeiteten, durchgeschlienen Signal am Return des Eekt-Loops zusammengemischt wird.

25. Schalter FX Loop Level

Mit dem Level-Schalter können Sie den Eekt-Loop wahlweise mit +4 dBu oder -10 dBV betreiben: Entsprechend können Sie professionelles Equipment (+4 dBu) oder Eektpedale mit einem für Gitarren ausgelegten Pegel (-10 dBV) anschließen. TIP: Wenn Sie nicht sicher sind, welche Einstellung Sie verwenden sollen, beginnen Sie mit -10 dBV.

Verbinden Sie Ihren AMPED 2 über die Buchse Out mit dem Eingang eines anderen Verstärkers. Das Signal für diesen Ausgang wird hinter den Reglern Presence (16) und Master (18) abgegrien. Allerdings nimmt die Ansprache (Response) der Endstufenröhre (17) keinen Einuss auf den Klang.

Schließen Sie eine geeignete Lautsprecherbox an dem Speaker Output mit der passenden Impedanz an: Der mit „16 OHM“ beschriftete Ausgang dient zum Anschluss einer einzelnen 16-Ohm-Lautsprecherbox. Der mit „8 OHM“ beschriftete Ausgang dient zum Anschluss einer einzelnen 8-Ohm-Erweiterungsbox. WARNUNG: Verwenden Sie die beiden Speaker Outputs NIEMALS gleichzeitig, andernfalls kann Ihr Verstärker beschädigt werden. Schließen Sie das Lautsprecherkabel zuerst an Ihrer Lautsprecherbox und danach erst an Ihrem AMPED-Pedal an. HINWEIS: Wenn das Lautsprecherkabel von Ihrem AMPED-Pedal abgezogen Deutsch Deutsch4342 wird, schaltet der Amp automatisch in einen abgesicherten, stromsparenden Modus. Wenn Sie also beispielsweise aufnehmen und das Ausgangssignal wahlweise über XLR, die Stereoklinkenbuchse oder über USB abgreifen möchten, können Sie es einfach auf Ihren Schreibtisch stellen, ohne dass es an einer Lautsprecherlast angeschlossen ist. WICHTIGER HINWEIS: Die Schutzabtastung sitzt an den Lautsprecherausgangsbuchsen des Geräts. Ziehen Sie das Kabel niemals ausschließlich auf der Lautsprecherseite ab. Ziehen Sie es in jedem Fall am Verstärker ab!

Verwenden Sie die beiden isolierten 9V DC-Outputs, um Ihre externen Bodeneekte mit bis zu 500 mA mit Strom zu versorgen. Bei beiden isolierten Ausgängen ist der Minuspol dem inneren Kontakt zugeordnet.

WARNING: Überschreiten Sie in keinem Fall eine kombinierte Gesamtstromausgabe

von 500 mA an beiden Outputs. Schließen Sie keine Eektpedale an, die einen mittleren positiven Stromanschluss benötigen.

29. USB Audio - CabRig Output

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel, um Ihren AMPED 2 direkt mit Ihrem Computer zu verbinden. Dieser Anschluss dient als digitaler USB- Audioausgang und zur Verbindung mit der Blackstar Architect Software. Die Kommunikation des Verstärkers mit einem PC, Mac oder einem anderen kompatiblen Aufnahmegerät erfolgt über Standard-Audiotreiber. Es werden keine spezischen Treiber benötigt. Eine kurze Anleitung zur USB-Aufnahme mit minimaler Latenz nden Sie unter: www.blackstaramps.com/usbrecording ANMERKUNG: Schließen Sie den Verstärker immer über einen Haupt-USB-Port des Computers an (meist auf der Rückseite zu nden). CabRig ist eine moderne DSP-gestützte Lautsprecher-Simulation, die den Sound und das Spielgefühl mit einer mikrofonierten Gitarrenlautsprecherbox extrem präzise abbildet. Der Sound hängt von der Stellung des CabRig-Schalters ab. Der CabRig-Schalter bietet drei Stellungen, um zwischen drei Voreinstellungen zu wählen. Diese Voreinstellungen können im Abschnitt CabRig in der Architect- Software umfassend angepasst werden. Ihr AMPED-Pedal kann über USB mehrere Ein- und Ausgänge gleichzeitig zu verwalten. Der Verstärker erscheint innerhalb der Aufnahme-Software auf dem Computer als Audio-Interface. Das Audiosignal Ihres Verstärkers wird über den USB-Anschluss gleichzeitig über vier unabhängige Kanäle an Ihren Computer ausgegeben:

Kanal 1: CabRig, linker Kanal - Der vollständig bearbeitete Gitarren-Sound, mit Endstufen- und Lautsprecher-Emulation. Zudem wird hier der linke Kanal von CabRig Room übertragen. Dieses Signal wird hinter dem Master-Lautstärkeregler abgegrien.

Kanal 2: CabRig, rechter Kanal - Der vollständig bearbeitete Gitarren- Sound, mit Endstufen- und Lautsprecher-Emulation. Zudem wird hier der rechte Kanal von CabRig Room übertragen. Dieses Signal wird hinter dem Master- Lautstärkeregler abgegrien.

Kanal 3: Preamp-Ausgang - Das Signal der Preamp-Voices und der EQ- Stufen, Abgri vor dem Reverb und ohne jegliche Lautsprecher-Emulation. Ideal geeignet für den Einsatz mit Ihren eigenen Eekten und Plug-Ins zur Endstufen-/ Lautsprechersimulation in Ihrer Aufnahmesoftware/DAW. Dieses Signal wird nicht vom Master-Lautstärkeregler oder anderen Reglern in CabRig beeinusst, kann aber mit dem „Level“-Regler für die CabRig Outputs auf der Gehäuserückseite um bis zu 20 dB abgesenkt werden.

anal 4: Unbearbeitetes Gitarrensignal - Hierbei handelt es sich um das Direktsignal Ihrer Gitarre, das auch an der Eingangsstufe des Verstärkers anliegt. Dieses Signal empehlt sich für das Reamping. Dieses Signal wird von keinem Regler des Verstärkers beeinusst. Diese Audiostreams können gleichzeitig mit Ihrer Aufnahmesoftware/DAW aufgenommen werden. Steuern Sie die Ausgangspegel der Kanäle 1 und 2 über CabRig in der Blackstar Architect Software aus. TIPP: Um den Sound mit einem Raumklang aufzunehmen, pannen Sie den linken bzw. rechten Kanal von CabRig im Mix zu 100% nach links bzw. rechts. Ihr AMPED-Pedal lässt sich auch mit einem Audiosignal von Ihrem Computer speisen:

Kanal 1: Line-Eingang, linker Kanal - Line-Eingang, linker Kanal – für das Monitoring oder die Wiedergabe von Dateien und Backing-Tracks über die XLR- und CabRig-Line-Ausgänge.

Kanal 2: Line-Eingang, rechter Kanal - Line-Eingang, rechter Kanal – für das Monitoring oder die Wiedergabe von Dateien und Backing-Tracks über die symmetrischen XLR- und CabRig-Line-Ausgänge.

Für den Empfang von MIDI-Befehlen schließen Sie Ihr MIDI-Gerät über den mitgelieferten TRS-MIDI-auf-5-Pol-MIDI-Adapter an dieser Buchse an. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige MIDI-Kabel. Die Vorgabe für den Empfang von MIDI-Daten über den MIDI In ist Kanal 1. Der MIDI-Kanal kann über die Blackstar Architect Software geändert werden. Weitere Einzelheiten nden Sie in der MIDI-Tabelle an Ende dieser Anleitung.

MIDI-Befehle, die am Port MIDI In anliegen, werden unbearbeitet auf den MIDI Thru durchgeschlien. Verwenden Sie diesen Ausgang, um mehrere MIDI-Geräte hintereinander zu schalten. HINWEIS: Der Pfad wird per Software vom MIDI In zu MIDI Thru durchgeschlien. Deutsch Deutsch4544

32. Balanced – Monophoner XLR CabRig Output

Verbinden Sie diesen Ausgang über ein 3-poliges XLR-Kabel mit einem Audio- Interface, einer Stage-Box oder einem Mischpult. Dadurch wird ein rauscharmer, niederohmiger und hochwertiger Anschluss für die Aufnahme oder den Live- Einsatz bereitgestellt. Das Signal dieses Ausgangs entspricht dem vollständig bearbeiteten Gitarren- Sound, mit Endstufen- und CabRig-Lautsprecher-Emulation. Dieses Signal kann über den „Level“-Regler für die CabRig Outputs um 20 dB abgesenkt werden. Der USB-Stereo-Line-Eingang wird auch durch den Level- Regler beeinusst, wenn er über den XLR-Ausgang abgehört wird. HINWEIS: Dieses Signal wird hinter dem Master-Lautstärkeregler abgegrien.

33. Line Out – Stereo CabRig Output

Diese 6,35 mm TRS-Klinkenbuchse ist als Stereoanschluss für ein Aufnahmegerät, Mischpult oder einen Kopfhörer ausgeführt. Verwenden Sie in jedem Fall ein hochwertiges (Stereo-)TRS-Klinkenkabel oder ein Kabel mit TRS auf 2 x TS (mono – siehe Abbildung unten). Das Signal dieses Ausgangs entspricht dem vollständig bearbeiteten Gitarren- Sound, mit Endstufen- und CabRig Lautsprecher-Emulation. Der Sound ist von der Stellung des CabRig-Schalters (34) und von den detaillierten Einstellungen in der CabRig-Sektion der Blackstar Architect Software abhängig. Der CabRig-Signalpegel kann ebenfalls über den Level-Regler (35) um 20 dB abgesenkt werden. Der USB-Stereo-Line-Eingang wird auch durch den Level- Regler beeinusst, wenn er über den Line Out abgehört wird. HINWEIS: Dieses Signal wird hinter dem Master-Lautstärkeregler abgegrien.

Mit diesem Schalter wählen Sie eine der drei im Pedal gespeicherten CabRig- Einstellungen aus. Sie können die drei Werks-Patches in der CabRig-Sektion der Blackstar Architect Software anpassen.

35. Level - CabRig Outputs

Dieser Regler bietet einen schnellen physikalischen Zugri auf den Ausgangspegel für XLR, Line Out und den USB-Audiokanal 3. In der Maximalstellung (Rechtsanschlag) hat dieser Regler keinen Eekt auf den Signalpegel. In der Minimalstellung (Linksanschlag) senkt dieser Regler den Signalpegel an diesen Ausgängen um 20 dB ab. Architect Verstärker Auf dieser Seite können alle Bedienelemente auf der Oberseite (siehe Abschnitt „Oberseite“ in dieser Anleitung) des AMPED 2 eingestellt werden. Um zur CabRig-Seite in Architect zu wechseln, klicken Sie auf das CabRig- Symbol am unteren Rand der Seite. Weitere Informationen zu CabRig nden Sie im Abschnitt CabRig weiter unten. Local Patches Klicken Sie auf das „Speichern“-Symbol in der Symbolleiste, um ein lokales Patch zu speichern. Alle Einstellungen des Bedienfelds werden in einem lokalen Patch gespeichert. Lokale Patches können durch einen Doppelklick auf das entsprechende Patch im Patches-Feld geladen werden. HINWEIS: Lokale Patches können nicht in Ihrem Verstärker gespeichert werden. Sie können nur dann geladen und auf den Verstärker geladen werden, wenn eine Verbindung zu Blackstar Architect hergestellt ist. Deutsch Deutsch Ring Screen Tip Left channel to mixer Right channel to mixer4746 Zufällige Preset-Erzeugung Klicken Sie auf das „Würfel“-Symbol, um ein zufälliges Verstärker-Preset zu erzeugen. Alle Regler auf der Oberseite werden dabei nach dem Zufallsprinzip eingestellt. Audio Settings Klicken Sie auf das Symbol für die „Audio Settings“, um das Feld mit den Audio- Einstellungen zu önen. Hier können Sie die Einstellungen für Delay und Modulation, das Fuzz Bias, Presence, den MIDI-Kanal, den FX-Loop und das Reverb detailliert anpassen. Die hier vorgenommenen Änderungen werden automatisch im Verstärker aktualisiert, aber nicht dauerhaft gespeichert. Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie unten auf der Seite auf „Save Amp Settings“. Tuner Klicken Sie auf das „Tuner“-Symbol, um den Tuner zu aktivieren. Das Verhalten des Tuners ist dasselbe wie im Abschnitt Tuner (14) beschrieben. CabRig Sie benötigen die Blackstar Architect Software, um auf die CabRig-Einstellungen zuzugreifen. Laden Sie Architect von der Blackstar-Webseite herunter: https:// blackstaramps.com/architect Cab Channel Strip Mit dem Cab Channel Strip können Sie den Klang Ihrer virtuellen Lautsprecherbox anlegen und steuern. Cab-Auswahl

Deutsch Deutsch4948 Mix-Regler Steuern Sie die Pegel Ihrer Lautsprecherboxen über die Kanalfader aus. Verwenden Sie die Solo-Taste, um Ihre Lautsprecherbox und den Raum voneinander zu isolieren, oder die Mute-Taste, um die Signale stummzuschalten. Im Folgenden ist der Signaluss von CabRig abgebildet: Room Wählen Sie Ihre virtuelle Lautsprecherbox über das Cabinet-Selection-Feld. Wählen Sie aus 23 verschiedenen Lautsprecherboxen aus oder wählen Sie DI (Direct Injection), um den Direktausgang der Endstufe zu verwenden. HINWEIS: Für den Betrieb mit einer IR-Load-Box (Impulse Response) eines Drittanbieters wählen Sie die DI-Option. Das DI-Signal wird hinter der Emulation der Endstufe abgegrien. Mic-Auswahl Mikrofonieren Sie Ihre virtuelle Lautsprecherbox mit einer Auswahl von sechs etablierten Mikrofonen. Verändern Sie die Achse des gewählten Mikrofons, um eine andere Klangfarbe zu erhalten. Grundsätzlich sorgt die Einstellung OFF AXIS für einen dumpferen Klang mit betonten Mitten.

Höhenreich und durchsetzungsstark, mit einem kontrollierten Bassbereich. Eine klassische Mikrofonauswahl für die Aufnahme von Gitarrenlautsprecherboxen. Richten Sie dieses Mikrofon O-Axis aus, um einen weniger scharfen, mittenbetonten Klang zu erzielen.

Aggressiv und akkurat. Verwenden Sie dieses Mikrofon, um einen weicheren Klang bei der frontalen oder O-Axis- Abnahme zu erzielen.

Ausgewogen mit erweitertem Top-End. Im Modus O-Axis liefert dieses Mikrofon einen ähnlichen Klang wie ein Bändchen- Mikrofon, allerdings mit einem dierenzierten Bassbereich.

Satt und fett! Das erweiterte Top- und Bottom-End dieses Mikrofons verleiht Ihrem Sound einen überlebensgroßen Klang.

Dick und warm. Eine großartige Wahl für Vintage-Sounds. Versuchen Sie es O-Axis, um einen extrem weichen Sound zu erzielen.

Druckvolle Mitten mit weichen Höhen. Verwenden Sie dieses Mikrofon für einen akkurateren Bändchen-Sound oder O-Axis für einen satteren Sound.5150 Master

Die Kanal-EQs bieten die Möglichkeit, den Klang jeder Lautsprecher- und Mikrofon-Kombination individuell zu gestalten. Der EQ kann zu Vergleichszwecken auf Bypass geschaltet werden. LOW-CUT: Steuert einen Hochpassfilter zweiter Ordnung LOW: Steuert einen Low-Shelf-Filter bei 120 Hz um +/- 10 dB aus LOW MIDS: Steuert einen Peak-Filter bei 400 Hz um +/- 10 dB aus HIGH MIDS: Steuert einen Peak-Filter bei 1 kHz um +/- 10 dB aus HIGH: Steuert einen High-Shelf-Filter bei 4 kHz um +/- 10 dB aus HI-CUT: Steuert einen Tiefpassfilter zweiter Ordnung TIPP: Wählen Sie eines der EQ-Presets aus dem Dropdown-Feld (siehe unten) als Ausgangspunkt aus. Das ist so, als hätten Sie Ihren eigenen Toningenieur dabei, der ganz schnell den gewünschten Sound einstellt. Die EQ-Presets eignen sich auch hervorragend als Ausgangsbasis zum Experimentieren, sofern Sie Ihren Sound noch weiter optimieren möchten.

Unterstützen Sie Ihre Lautsprecher- und Mikrofon-Auswahl mit einer Room Ambience. Wählen Sie den Raum-Typ über das Dropdown-Menü aus. Jeder Raum-Typ bietet eine „Damped“-Option: Diese Variante bietet einen kürzeren und etwas feineren Klang.