DBHK002 - Heizung Monzana - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Monzana
Modell	DBHK002
Produkttyp	Elektrischer Konvektor
Verwendung	Zusatzheizung für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch
Versorgungsspannung	220-240 V~, 50-60 Hz
Maximale Leistung	2000 W
Leistungsstufen	3 (750 W, 1250 W, 2000 W)
Einstellbarer Thermostat	Ja, automatisches Ein- und Ausschalten
Integrierter Timer	Ja, 24-Stunden-Programmierung mit Stiften (96 Stifte à 15 min)
Leuchtanzeige	Betriebsanzeige
Montage	Auf mitgelieferten Füßen, Schraubbefestigung
Sicherheit	Nicht abdecken, nicht mit externem Timer verwenden, Verbrennungsgefahr an der Oberfläche
Wartung	Reinigen Sie das Gitter mit einer weichen Bürste und einem trockenen Tuch
Einsatzumgebung	Nur trockene Innenräume, fern von Wasser (Badewanne, Dusche, Schwimmbecken)
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, im Recyclinghof abgeben
Mindestsicherheitsabstand	50 mm von brennbaren Materialien (Möbel, Vorhänge, Wände)

Häufig gestellte Fragen - DBHK002 Monzana

Wie stelle ich den Timer am Modell DBHK002 ein?

Drehen Sie den äußeren Ring im Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf die aktuelle Uhrzeit zeigt. Ziehen Sie die Stifte während der Stunden, in denen die Heizung arbeiten soll, nach außen. Jeder Stift entspricht 15 Minuten.

Was tun, wenn die Heizung nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine 220-240 V Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Leistungsschalter (1 und 2) eingeschaltet sind. Wenn der Timer verwendet wird, prüfen Sie, ob der Schieber auf der Position Uhr (Programmierung) oder auf 'I' (Dauerbetrieb) steht.

Kann ich die Heizung im Badezimmer verwenden?

Nein, das Gerät darf nicht in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens verwendet werden. Verwenden Sie es nur in trockenen Innenräumen.

Wie reinige ich den Konvektor?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie das obere und untere Gitter mit einer weichen Bürste. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch oder leicht feucht ab. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Der Heizkörper macht beim ersten Einschalten Geräusche, ist das normal?

Ja, es ist normal, dass der Heizkörper bei der ersten Verwendung Geräusche macht. Dies liegt an der Ausdehnung der Materialien. Das Geräusch verschwindet normalerweise nach einigen Heizzyklen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Decken Sie das Gerät niemals ab. Halten Sie einen Mindestabstand von 50 mm zu brennbaren Materialien ein. Verwenden Sie es nicht mit einem externen Timer oder einem Fernbedienungssystem. Beaufsichtigen Sie Kinder und schutzbedürftige Personen.

Der Thermostat funktioniert nicht richtig, was überprüfen?

Stellen Sie sicher, dass der Thermostat (3) auf eine höhere Temperatur als die Raumtemperatur eingestellt ist. Wenn das Gerät heizt, aber nicht abschaltet, liegt möglicherweise ein Defekt vor. Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich die Heizung mit einem Verlängerungskabel verwenden?

Es wird davon abgeraten, ein Verlängerungskabel zu verwenden, da es zu Überhitzung führen kann. Falls erforderlich, verwenden Sie ein für die Leistung (2000 W) geeignetes und vollständig abgerolltes Verlängerungskabel.

Wie stelle ich die Heizleistung ein?

Verwenden Sie die Schalter (1) und (2): keiner = aus, Schalter (2) allein = 750 W, Schalter (1) allein = 1250 W, beide = 2000 W. Die Anzeige leuchtet, wenn das Gerät in Betrieb ist.

Was tun bei Störung oder sichtbarem Schaden?

Wenn das Gerät sichtbare Schäden aufweist, nicht mehr funktioniert oder unter falschen Bedingungen gelagert wurde, stellen Sie die Verwendung sofort ein. Lassen Sie es von einem qualifizierten Fachmann reparieren. Öffnen Sie es niemals unter Spannung.

BEDIENUNGSANLEITUNG DBHK002 Monzana

Hinweis gemäß des EEG: Für gut isolierte

Räume oder gelegentliche Nutzung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrt er Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause ent schieden haben.

Um m öglichst lange Freude m it dem Produkt zu haben und um einen sicheren Um gang dam it zu gewährleist en, beacht en Sie bitte unbedingt, die um seitig folgende Aufbau- bzw.

Bedienungsanleit ung. Bitte bewahren Sie diese Anleit ung zum späteren Nachschlagen auf.

Deuba Serviceportal

Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.

www.Deubaservice.de

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet.

Hergestellt für: Deuba Gm bH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germ any

ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet!

Wichtig: Lesen Sie die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.

Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim Auspacken darauf Plastiktüten und anderes Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren, dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich werden.

Symbolerklärung

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Konvektor dient zum Beheizen von Raumluft. Die Heizfunktion verfügt über 3 Stufen von 750 W, 1250 W, 2000 Watt. Das Gerät darf nur mit 220-240 V/AC, 50-60 Hz Netzspannung betrieben werden. Das Gerät kann frei aufgestellt werden. Hinweis gemäß des EEG: Dieses Produkt ist für gut isolierte Räume oder für den gelegnetlichen Gebrauch geeignet.

Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorgeschriebenen Zweck. Für entstandene Schäden aufgrund von einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Jegliche Modifikation am Produkt kann die Sicherheit negativ beeinflussen, Gefahren verursachen und führt zum Erlöschen der Garantie.

Sicherheitshinweise

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrogeräte

ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Überprüfen Sie vor Benutzung, dass die Spannung der Stromquelle mit den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt. Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen.

Der Anschlussstecker des Elektrogerätes muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrogeräten. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

Halten Sie Elektrogeräte von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.

Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosionsgefährdeter

Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrogeräte erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.

Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrogerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen.

Quetschen Sie das Kabel nicht, indem Sie es, z.B. stark knicken oder mit etwas Schwerem darüber rollen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

Benutzen Sie kein Elektrogerät, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrogerät, das sich nicht mehr ein oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.

ACHTUNG: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

Produktspezifische Sicherheitshinweise

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie auf eine sichere Art und Weise über den Gebrauch des Geräts unterrichtet wir den und die Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt.

Decken Sie niemals den Heizlüfter ab. Achten Sie beim Heizbetrieb auf ausreichenden Abstand zu Gegenständen, um die Luftzirkulation nicht zu behindern. Es besteht Brandgefahr!

ACHTUNG: Um eine Überhitzung zu vermeiden, bedecken Sie nicht die Heizung.

Es ist üblich, dass der Heizkörper bei erstmaliger Inbetriebnahme Geräusche erzeugt.

Der Heizkörper sollte immer in aufrechter Position stehen.

Achtung: Stellen Sie das Gerät nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose auf.

Den Heizkörper nicht in die Nähe von entzündbaren Materialien stellen. Ein Mindestabstand von 50 mm zu Wänden, Möbeln, etc. sollte eingehalten werden.

Die Kabel selbst bei nicht Benutzung des Geräts nicht auf dem Heizkörper ablegen.

Stecken Sie keine Gegenstände in die Schlitze des Heizers.

Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.

Achtung! Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimmbeckens.

Das Gerät darf nur in trockenen Innenbereichen eingesetzt werden.

Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser.

Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes, wenn es unter Spannung steht!

VORSICHT - Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit muss gegeben werden, wenn Kinder und gefährdete Personen anwesend sind.

Verwenden Sie das Gerät nicht im Zusammenhang mit einem separaten Zeitschalter, einem separaten Fernwirksystem oder sonstigen Einrichtungen, die das Gerät automatisch einschalten. In solch einem Fall besteht Brandgefahr, wenn das Gerät abgedeckt oder falsch aufgestellt wurde.

Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das

Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, das Gerät nicht mehr arbeitet und nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen.

Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein-/ausschalten, wenn es in der vorgesehenen normalen Betriebsposition platziert oder installiert wurde, und sie auf sichere Weise beaufsichtigt oder über die Benutzung des Geräts unterrichtet wurden und die Gefahren verstehen. Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nicht einstecken, regulieren und reinigen oder die Wartung durchführen.

Inbetriebnahme

Vor Inbetrlebnahme MUSS der Fußsockel montiert werden. Anders darf das Gerät nicht verwendet werden.

Montage der Füße am Heizgerät (für den portablen Betrieb)

Bevor Sie das Heizgerät verwenden, müssen die Füße angebracht werden (die Füße sind separat im Karton verstaut). Diese werden mit den mitgelieferten 4 selbstschneidenden Schrauben am Boden befestigt. Beachten Sie dabei, dass diese korrekt in den Endstücken am Boden der Seitenverkleidung eingebracht werden.

Konvektorheizer mit Thermostat (Modell: DBHK011)

Wählen Sie einen geeigneten Standort für Ihren Heizlüfter. Achten Sie bitte dabei auf die oben angeführten Sicherheitshinweise. Stecken Sie den Stecker des Heizers in eine passende Steckdose. Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigerslnn auf die maximale Einstellposition. Schalten Sie die Heizelemente anhand des an der Seitenwand angebrachten Kippschalters ein. Der Schalter wird erleuchtet, sobald die Heizelemente eingeschaltet sind. Für die maximale Heizleistung müssen beide Schalter eingeschaltet werden. Wenn die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist, muss der Thermostatknopf langsam gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, bis durch ein "Klick" Geräusch das Ausschalten des Thermostates erreicht wird.

Die Beleuchtung der Schalter erlischt. Der Thermostat wird nun durch automatische Ein- und Ausschalt-Vorgänge die Raumtemperatur halten.

1: Heizschalter 1
2: Heizschalter 2
3: Thermostat

Konvektionsheizer mit Thermostat und Timer (Modell: DBHK002)

Alle Anweisungen, die für das Modell DBHK011 beschrieben sind, gelten auch für das Modell DBHK002. Dieses Modell ist zusätzlich mit einen 24h TIMER ausgestattet.

Dieser TIMER hat insgesamt 96 Segmente für den kompletten Umlauf, dies entspricht 15 Minuten pro Segment. Mit der Hilfe des TIMERS ist es möglich, die Zeit und Dauer innerhalb eines 24 h Zyklus einzustellen, in der der Heizer eingeschaltet werden soll.

Timer Betrieb

Im mittleren Bereich verfügt der Timer über einen Schiebeschalter mit 3 Positionen. In der mittleren Position (gekennzeichnet mit einem Uhrensymbol) wird der Timer die Hezelemente entsprechend den voreingestellten Timersegmenten ein, bzw. ausgeschaltet (Einstellung des Timers unten beschrieben).

In der durch "I" gekennzeichneten Position wird der TIMER überbrückt. Der TIMER wird weiterhin laufen, aber die Heizung wird kontinuierlich mit Strom versorgt. Dies führt dazu, dass die Heizelemente die gesamte Zeit, soweit gewünscht, betrieben werden.

In der Position "O", läuft der TIMER weiter, aber die Heizung wird nicht mit Strom versorgt.

Timer einstellen

Stellen Sie sicher, dass sich der Schiebeschalter des Timers in der mittleren Position mit dem Uhrensymbol befindet.

Drehen Sie den äußeren Ring im Uhrzeigersinn solange bis der Pfeil mit der aktuellen Uhrzeit übereinstimmt. Wenn zum Beispiel der Timer auf 20:00 Uhr eingestellt werden soll, wird der äußere Ring solang gedreht, bis die Zahl 20 mit dem Pfeil übereinstimmt. Stellen Sie die Arbeitszeit des Heizers durch das Ziehen der entsprechenden Segmente am äußeren Ring ein.

Nach der Einstellung wird der Heizer jeden Tag zur eingestellten Zeit mit der programmierten Einstellung arbeiten. Hinweis: Der Stecker des Heizers muss die gesamte Zeit mit dem Stromnetz verbunden sein und die Leistungsschalter müssen eingeschaltet sein, weiterhin muss der Thermostat entsprechend eingestellt sein, um sicherzustellen, dass sich das Gerät einschaltet. Wenn Sie möchten, dass der Heizer die gesamte Zeit arbeitet, muss der Schiebeschalter sich in der Position "I" befinden.

Wenn ein späterer Wechsel in den Timermodus notwendig ist, muss der Schiebeschalter in die mittlere Position mit dem Uhrsymbol geschoben werden.

Hinweis: Es muss beachtet werden, dass sich der Heizer, während er sich im Timer Modus befindet, in unbeobachteten Situationen einschalten kann.

Wartung und Pflege

Vor Wartungsarbeiten oder Kontrollmaßnahmen immer das Gerät vom Netz trennen.

Warten Sie bis er sich auf Normaltemperatur abgekühlt hat.

Prüfen Sie alle Teile auf Abnutzungserscheinungen. Bei Feststellungen von Mängeln, das Produkt nicht weiterverwenden. Lassen Sie Teile nur gegen Original-Ersatzteile von einem Fachmann austauschen, gemäß den Vorgaben des Herstellers.

Durch mangelnde Pflege und Wartung kann das Gerät Schaden nehmen, Gefährliche Situationen können entstehen.

Eine regelmäßige Wartung trägt zur Sicherheit des Produkts bei und erhöht die Lebensdauer.

Reinigen Sie die Lüftungsgitter oben und unten am besten mit einem weichen Pinsel. Das Gehäuse ist bei Bedarf mit einem weichen, trockenen Tuch abzuwischen. Bei stärkerer Verschmutzung benutzen Sie bitte ein leicht angefeuchtetes Tuch. . Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel können das Produkt beschädigen.

Technische Daten

Mondel DBHKD11/DBHKD0
Nennspannung - Frequenz	220-240V~, 50-60Hz
Leistungsaufnahme 1800-2000W

INSTRUCTIONS

Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.

Disposal:

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete systeme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.

Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de

Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop

www.Deuba24online.de

Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel. Ein Besuch wird sich immer lohnen.

Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany

Copyright by

Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können jederzeit ohne Ankündigungen vorgenommen werden. Das Handbuch wird regelmäßig korrigiert. Für technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung.