M8 PRO - Staubsauger Proscenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M8 PRO Proscenic

Laser-Entfernungsmesser Lautsprecher Taste Infrarot-Ladesensor / Infrarot-Antikollisionssensor Kollisionssensor Ladekontakte Entriegelungstaste für Staubbehälter Staubsammelanschluss An der Wand montierter TOF-Sensor / Infrarot-Zusatzladesensor Drucksensor für Laserkopfhaube Infrarot-Zusatzladesensor Luftaustritt 2-in-1-Staubbehälter mit Wassertank24

• Halten Sie beim Einschalten die Taste 5 Sekunden lang gedrückt Saugroboter Start/Stopp-Taste Auaden-Taste Netzwerkkonguration Taste zum erzwungenen Runterfahren Staubsammel-Pairing-Modus

• Langes Drücken zum Einschalten / Kurzes Drücken zum Ausschalten

• Reinigung starten / anhalten

• Kurzes Drücken Rückladung starten/anhalten

• Blaues Licht leuchtet: Normaler Betrieb / Pause / Standby

• Blaues Licht blinkt: beim Einschalten / Netzwerkkonguration / Firmware-Aktualisierung

• Gelbes Licht leuchtet: Akku schwach / Nachfüllen

• Grünes Licht blinkt: Laden

• Grünes Licht leuchtet: voll aufgeladen

• Rotes Licht blinkt beim Laden: Ausnahme / Fehler

• Aus: Herunterfahren / Ruhezustand

• Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät die Tasten und gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt

• Zum Ausschalten kurz drücken25 Saugroboter und Sensor Omnidirektionales Rad Klippensensor Ladekontakte Rechtes Rad Mittlere Kehrabdeckung Seitenbürste Linkes Rad Hauptbürste/rotierende Bürste26 2-in-1-Staubbehälter mit Wassertank Entriegelungstaste für Staubbehälter Staubbehälter Schnalle Staubbehälter Filtergitterhalterung Primärlter Filterschwamm HEPA-Filter Ladekontakte Staubbehälterklappe Staubsammelanschluss Bereich zum Einfügen Wischtuch Staubsammelanschluss Entriegelungstaste Wasserzulauf Staubbehälter Schnalle Wischtuchhalter Schnappen27 Staubsammler/Absaugstation Staubbeutelgri Lüfterlter Abdeckung Dichungsring Stecker Infrarot linse Lade-/Staubsammelkontakt Saugmund Luftauslass Schalttafel Deckel vom Staubkanal Abdeckung Staubbeutel28 Staubsammler/Absaugstation Start-Stopp-Taste Home-Taste Lüfteranzeige Ladestandanzeige Staubbeutelanzeige

• Kurz drücken: Automatische Reinigung starten / Reinigung anhalten

• 3s gedrückt halten: Spotreinigung starten

• Kurz drücken: Rückkehr zum Staubsammeln und Ladung

• Drücken und 3s halten: Zurück zum Staubsammeln, Auaden und Fortsetzen

• Grünes Licht leuchtet: Im Staubsammeln

• Rotes Licht blinkt schnell: Überhitzung des Lüfters / Ausfall des Lüfters / Abdeckung nicht geschlossen

• Grünes Licht atmet blinkend: Auaden

• Durchgehend grünes Licht: Voll aufgeladen

• Grünes Licht leuchtet: Der Staubbeutel ist voll / der Staubkanal ist verstopft

• Rotes Licht blinkt schnell: Der Staubbeutel fehlt / ist nicht angebracht29 Installationshinweise Inbetriebnahme des Staubsammler

1. Der Staubsammler sollte mehr als 6 cm von der Wand entfernt auf ebenem Boden aufgestellt werden.

2. Stellen Sie sicher, dass an der Vorderseite ein Abstand von mehr als 1.2 m und an beiden Seiten des Staubsammlers ein

Abstand von mehr als 0.5 m vorhanden ist. Der Staubsammler ist dafür ausgelegt, den Staub vom Saugroboter zu sammeln und ihn aufzuladen; Ein neuer Staubbeutel wurde eingesetzt, als der Staubsammler das Werk verließ; Saugroboter automatisch zum Staubsammler zurück, der Schmutz und Staub sammelt und den Roboter wieder auädt. Über Ihren Staubsammler 6cm von der Wand entfernt30 1. Drücken Sie 5s lange auf den Staubsammler und : Starten Sie den Staubsammel-Pairing-Modus. Die drei Anzeigelampen des Staubsammlers blinken grün.

2. Drücken Sie den Host 5 Sekunden lang: Der Host wechselt in den Pairing-Modus, und das grüne Licht des Hosts blinkt.

3. Legen Sie den Host zum Laden in den Staubsammler, und die Stimme zeigt an, dass das Pairing erfolgreich ist.

Gebrauchsanweisung Verwendung des Saugroboters Verwendung des Staubsammlers/ der Absaugstation Der Staubsammler ist mit dem Saugroboter gekoppelt (Es wurde standardmäßig gekoppelt). Ein- / Ausschalten Start-Stopp-Taste Home-Taste Reinigen / Pause Ruhezustand Auaden Halten Sie die Taste ( ) gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Der Saugroboter wechselt in den Standby-Modus. Halten Sie nach dem Booten die Taste ( ) gedrückt, um das System herunterzufahren. Hinweis: Wenn der Saugroboter auf der Staubauffanggerät geladen wird, wird er automatisch eingeschaltet und kann während des Ladevorgangs nicht ausgeschaltet werden. Kurz drücken: Automatische Reinigung starten / Reinigung anhalten 3s gedrückt halten: Spotreinigung starten Drücken Sie im eingeschalteten Zustand kurz die Taste ( ), um die Reinigung des gesamten Hauses zu starten. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Reinigung anzuhalten. Hinweis: Es wird empfohlen, dass der Saugroboter mit der Reinigung von der Staubauanggerät aus beginnt. Wenn der Akku zu schwach ist, startet die Reinigung nicht. Bitte auaden und dann mit der Reinigung beginnen. Wenn der Strom während des Reinigungsvorgangs nicht ausreicht,fährt der Saugroboter zum Auaden automatisch zur Staubauanggerät zurück. Wenn länger als 20 Minuten keine Arbeit ausgeführt wird, wechselt der Saugroboter automatisch in den Ruhezustand. Hinweis: Der Saugroboter wechselt beim Laden nicht in den Ruhezustand. Er wird automatisch heruntergefahren, wenn er nicht mit Strom versorgt wird. Automatisches Aufladen: Der Saugroboter fährt automatisch zur Staubauffanggerät zurück, um nach Abschluss der Reinigung oder bei unzureichendem Akku aufgeladen zu werden. Manuelles Laden: Drücken Sie die Taste , um das Auaden zu starten. Nach dem Ausschalten des Saugroboter können Sie den Saugroboter manuell wieder in die Staubauanggerät stellen, um es aufzuladen. Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass die Ladekontakte guten Kontakt hat. Kurz drücken: Rückkehr zum Staubsammeln und Ladung Drücken und 3s halten: Zurück zum Staubsammeln, Auaden und Fortsetzen32 Fernbedienung Auaden-Taste Pfeiltaste Start / Pause-Taste Stummschalttaste Mehr Antrieb Max-Taste Innerhalb des Bereich 3-6 Meter Hinweis:

1. Um die bestmögliche Wirkung der Fernbedienung zu erzielen,

wird empfohlen, diese im vorderen Bereich des Hauptgeräts zu verwenden.

2. Die eektive Entfernung der Fernbedienung beträgt 3-6 Meter.

Wischmodus Fester-Bereich Reinigung Weniger Antrieb33 2-in-1-Staubbehälter mit Wassertank ① Öffnen Sie die Gummiabdeckung des Wassertanks, füllen Sie den Wassertank mit Wasser und befestigen Sie die Gummiabdeckung; ② Installieren Sie den Wassertank gemäß der in der Abbildung gezeigten Richtung im Host und vergewissern Sie sich, dass die Schnalle installiert ist; ④ Drücken Sie die Schnallen auf beiden Seiten des Wischtuchhalters von Hand und schieben Sie sie gemäß der in der Abbildung gezeigten Richtung horizontal in die Unterseite des Hauptgeräts. ＊ Es wird nicht empfohlen, für die erste Reinigung den Wischtuch zu verwenden ＊ Wenn es einen Teppich in Ihrem Hause gibt, richten Sie in der APP eine Sperrzone ein ③ Legen Sie den Wischtuch in den Wischtuchhalter und kleben Sie ihn auf den Klettverschluss;34 Routinewartung 2-in-1-Staubbehälter mit Wassertank (Es wird empfohlen, jede Woche zu reinigen) ① Drücken Sie den Entriegelungsknopf des Staubbehälters und nehmen Sie den Staubbehälter heraus; ③ Nehmen Sie den Primärlter, den Schwamm und den HEPA- Filter heraus, reinigen Sie den Müll auf der Oberäche mit einer Reinigungsbürste, spülen Sie den Filter und den Staubbehälter mit Wasser ab und trocknen Sie ihn anschließend ab; ② Önen Sie den Staubbehälter und entsorgen Sie den Staub des Staubbehälters; ④ Entfernen Sie den Wischtuch, spülen Sie ihn mit Wasser ab und trocknen Sie ihn ab；35 ⑤ Gießen Sie das restliche Wasser in den Wassertank und trocknen Sie den Wassertank;

1. Drehen Sie die Haupteinheit um und ziehen Sie das

Omnidirektionalen Rad nach oben heraus;

2. Reinigen Sie die Haare und Schmutz an Rad, Achse und

3. Setzen Sie das Omnidirektionalen Rad wieder ein und

drücken Sie es fest. Hinweis: Mit Wasser waschen, trocknen und wieder einsetzen. ⑥ Nachdem der Filter, der Staubbehälter, der Wischtuch und der Wassertank trocken sind, setzen Sie ihn zur Verwendung wieder ein. Omnidirektionales Rad (empfohlene monatliche Reinigung) Radkörper Achse Unterstützung38 Wischen Sie den Sensor an der Haupteinheit mit einem weichen, trockenen Tuch ab, einschließlich: ① 4 Klippensensoren an der Unterseite der Haupteinheit ② Wandsensor auf der rechten Seite des Hosts ③ Infrarot-Zusatzladesensor ④ Das Ladestangenstück auf der Rückseite des Hauptgeräts Saugroboter und Sensor (monatlich empfohlen) Infrarot- Zusatzladesensor An der Wand montierter TOF-Sensor / Infrarot Zusatzladesensor Klippensensor Ladekontakte40 Reinigen der Infrarotlinse des Staubsammlers und die Lade- / Staubsammelkontakt Reinigung der Luftlter-Siebhalterung Überprüfen Sie die Infrarotlinse und die Lade- / Staubsammelkontrollleuchte auf Schmutz.Wischen Sie sie mit einem trockenen, sauberen Tuc ab, um sicherzustellen, dass sie sauber und schmutzfrei sind. It is recommended Es wird empfohlen, sie mindestens einmal im Monat zu reinigen. Überprüfen Sie sie Filtersiebhalterung des Lüfters auf Fussel und Ablagerungen. Falls solche vorhanden sind, benutzen Sie bitte die Reinigungsbürste des Saugers oder ein trockenes, sauberes Tuch um sie zu entfernen. Es wird empfohlen, sie mindestens einmal im Monat zu reinigen. Transparente Abdeckung Staubtunnel Infrarotlinse Lade-/Staubsammelkontakt41 Grundlegende Parameter Saugroboter Staubsammler/Absaugstation Name Parameters Abmessungen φ350mmxφ350mmx98mm Produktgewicht ≈ 3.6kg Nennspannung 14.4V Nennleistung 50W Akkukapazität 5200mAh Name Maße/Bemessungsdaten Abmessungen 282mmx361mmx202mm Nennleistung 1050W Eingangsleistung 100-240V ~50/60Hz Ausgangsleistung DC24V 1.2A42 Häuge Probleme Problem Lösung Kann nicht saugen Der Akku ist fast leer. Laden Sie ihn auf Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig (unter 0 ° C) oder zu hoch (über 50 ° C) Reinigung kann nicht gestartet werden Der Akku ist fast leer. Laden Sie ihn auf Kann nicht die Staubsammler/Absaug- station nden In der Nähe der Staubauanggerät benden sich zu viele Hindernisse. Bitte stellen Sie den Staubsa- mmler in einen zugänglichen Bereich Der Saugroboter ist zu weit von der Staubauanggerät entfernt. Bitte versuchen Sie, der Saugroboter in der Nähe der Staubauanggerät aufzustellen Anormales Verhalten Neustart nach dem Herunterfahren Beim Reinigen treten ungewöhnliche Geräusche auf Hauptbürste, Seitenbürste oder linkes / rechtes Rad können Fremdkörper enthalten, bitte nach dem Abschalten reinigen Abnahme der Reinigungs- fähigkeit oder Asche Die Staubbehälter ist voll, bitte reinigen Sie die Staubbehälter Die HEPA-Komponenten wurden blocki- ert. Bitte reinigen Die Hauptbürste ist von Fremdkörpern umhüllt. Bitte reinigen Sie die Hauptbürste Es kann keine WLAN-Verbindung herg- estellt werden Schlechtes WLAN-Signal, bitte stellen Sie sicher, dass sich der Host in einem guten WLAN-Signalab- deckungsbereich bendet Die WLAN-Verbindung ist nicht normal. Setzen Sie WLAN zurück und laden Sie die neueste App herunter. Versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen Auaden und Fortsetzen nicht Stellen Sie sicher, dass sich der Saugroboter nicht im Modus “Nicht stören” bendet und nicht weiter fortsetzt Durch manuelles Auaden oder Zurücksetzen des Saugroboters in den Staubsammler wird die Reini- gung nicht fortgesetzt Kann nach dem Reinigen oder Verschie- ben der Position nicht zum Staubsammler zurückkehren Nach fester Reinigung oder langen Bewegungsabständen erstellt der Saurroboter die Karte erneut. Wenn der Staubsammler weit entfernt ist, kann sie möglicherweise nicht automatisch aufgeladen werden. Setzen Sie den Saugroboter zum Auaden manuell wieder in den Staubsammler ein Auaden nicht möglich Stellen Sie sicher, dass um den Staubsammler herum genügend Platz vorhanden ist und sich kein Staub oder Hindernis auf der Oberäche des Staubsammlers bendet Die Terminreinigung funktioniert SVergewissern Sie sich, dass das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. Wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist, können Sie die geplante Reinigungsaufgabe nicht synchronisieren Der Saugroboter ist immer offline Stellen Sie sicher, dass das Geräteverteilungsnetzwerk erfolgreich ist und sich immer innerhalb der WLAN-Abdeckung bendet Das Telefon kann das Gerät nicht kop- peln Stellen Sie sicher, dass sich Staubsammler und der Saugroboter innerhalb der WLAN-Abdeckung benden und das Signal gut ist. Befolgen Sie die Anweisungen, um das WLAN zurückzusetzen und es dann zu koppeln43 Fehlerbehebung Saugroboter Fehlermeldung Lösung Anormal 1. Bitte versichern Sie sich, dass das Laserradar nicht blockiert ist Überprüfen oder entfernen Sie Fremdkörper im Bereich des Lidars oder bringen Sie das Gerät zum Neustart an einen neuen Ort Anormal 2. Bitte Klippensensor abwischen und zur neuen Position bringen, um zu starten Wischen Sie den Hauptstromklippensensor ab und versuchen Sie es erneut (Position des Sensors siehe Handbuch) Anormal 3. Ein starkes Magnetfeld wird erkannt, an einen neuen Ort verschoben und dann erneut versucht Bitte bringen Sie den Saugroboter an einen neuen Standort und versuchen Sie es er- neut Anormal 4. Bitte überprüfen und beseitigen Sie Fremdkörper des Kollisionssensors Versuchen Sie, den Stößel zu drücken und den Fremdkörper zu entfernen, und starten Sie dann neu Anormal 5. Die Temperatur des Saugroboter ist nicht normal. Bitte warten Sie, bis die Tempera- tur wieder normal ist Die Temperatur des Saugroboter ist zu hoch oder zu niedrig. Bitte warten Sie, bis die Temperatur wieder normal ist, bevor Sie das Gerät verwenden Anormal 6. Der Ladevorgang ist nicht normal. Bitte reinigen Sie den Ladekon- taktbereich Bitte überprüfen Sie, ob das Original-Netzteil verwendet wird. Bitte prüfen Sie, ob sich den Staubsammler in der waagerechten Position befindet44 IKontrollleuchte häuger Fehler Lösung Rotes Licht blinkt Überhitzung des Lüfters / Ausfall des Lüfters / Abdeckung nicht geschlossen

1. Häufiges Sammeln von Staub führt zu einem Überhitzungsschutz des Lüfters oder einem Ausfall des Lüfters.

Es wird empfohlen, dass Benutzer versuchen, nach 30 Minuten Staub zu sammeln.

2. Reinigen Sie die Rückstände im Staubsammler und im Staubsammler am Boden des Roboters.

3. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose des Staubsammlers, drehen Sie den Staubsammler um, prüfen

Sie, ob die untere Staubkanalabdeckung durch Fremdkörper blockiert ist, entfernen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher und öffnen Sie die Staubkanalabdeckung, um die Fremdkörper zu entfernen. Rotes Licht blinkt Der Staubbeutel ist voll / der Staubbeutel ist nicht installiert / der Staubbeutel ist nicht installiert / die Staubabscheiderabdeckung ist offen

1. einen neuen Staubbeutel ersetzen.

2. Überprüfen Sie, ob der Staubbeutel fehlt. Wenn er fehlt, installieren Sie den Staubbeutel.

3. Überprüfen Sie, ob der Staubbeutel richtig und angebracht installiert ist.

4. Stellen Sie sicher, dass der Deckel des Staubsammlers vollständig geschlossen und die Dichtung fest ist. Der

Saugroboter wurde zum Laden auf den Staubsammler gelegt. Versuchen Sie, den Staub einmal zu sammeln. Die Methode zum manuellen Auslösen der Staubsammlung ist wie folgt: Drücken Sie kurz die Reinigungs- / Umschalttaste des Saugroboters, warten Sie, bis der Host den Staubsa- mmler verlassen hat, drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Host, um eine Pause einzulegen, und drücken Sie dann 3 Sekunden lang. Der Host kehrt zum Staubsammler zurück, um die Staubsammlung zu starten, und der Host wird nach Abschluss der Staubsammlung automatisch wieder aufgeladen. Blinkt Pairing fehlgeschlagen / nicht gepaart

1. Drücken Sie 5s lange auf den Staubsammler und : Schalten Sie den Staubsammler-Pairing-Modus

ein. Die drei Anzeigelampen des Staubsammlers blinken grün.

2. Drücken Sie den Host 5 Sekunden lang: Der Host wechselt in den Pairing-Modus, und das grüne Licht

3. Legen Sie den Host zum Auaden in den Staubsammler, und die Stimme zeigt an, dass das Pairing erfolgre-

ich ist. Staubsammler/Absaugstation Dieses Produkt zeigt Ihnen den aktuellen Produktstatus über die Anzeigelampe oben am Gehäuse an:45 Description du produit Hôte et capteur