Güde GSB 20/12 R - Bohrmaschine

GSB 20/12 R - Bohrmaschine Güde - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts GSB 20/12 R Güde als PDF.

📄 213 Seiten Deutsch DE ⬇ Herunterladen 💬 KI-Frage
Notice Güde GSB 20/12 R - page 2
2 / 213
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.

Benutzerfragen zu GSB 20/12 R Güde

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Bohrmaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch GSB 20/12 R - Güde und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. GSB 20/12 R von der Marke Güde.

BEDIENUNGSANLEITUNG GSB 20/12 R Güde

Anschluss: 230 Volt/50 Hz 230 Volt 400 Volt 230 Volt
Motorleistung: 180 Watt 600 Watt 600 Watt 800 Watt 800 Watt
Bohrfutter:13 mm16 mm16 mm16 mm16 mm
Spindelhub:50 mm60 mm60 mm80 mm80 mm
Konusaufnahme:MK 1/B16MK 2MK 2MK 2MK 2
Ausladung:105 mm126 mm126 mm178 mm178 mm
Tischgröße:164 x 164 mm200 x 195 mm200 x 195 mm300 x 300 mm300 x 300 mm
Fußplattengröße:295 x 185 mm348 x 210 mm348 x 210 mm456 x 270 mm456 x 270 mm
Gesamthöhe:580 mm840 mm840 mm1065 mm1065 mm
Spindeldrehzahl:500-2500 U/min.5 Stufen12 Stufen12 Stufen12 Stufen
460-2480 U/min.230-2470 U/min.180-2740 U/min.180-2740 U/min.
Artikel-Nr.:5512055190551925519355194
ModellGSB 20/12GSB 20/12 R+LGSB 25 R+LGSB 32 R+L
Anschluss: 230 Volt 400 Volt 400 Volt 400 Volt
Motorleistung: 600 Watt 800 Watt 1100 Watt1500 Watt
Bohrfutter:16 mm16 mm3-16 mm3-16 mm
Konusaufnahme:MK 2MK 2MK 3/B16MK 3
Spindelhub:80 mm80 mm120 mm120 mm
Ausladung:178 mm170 mm210 mm255 mm
Tischgröße:300 x 300 mm255 x 255 mm335 x 335 mm423 x 475 mm
Fußplattengröße:456 x 270 mm430 x 255 mm520 x 305 mm450 x 580 mm
Gesamthöhe:1610 mm1610 mm1670 mm1720 mm
Spindeldrehzahl:12 Stufen12 Stufen16 Stufen12 Stufen
180-2740 U/min.180-2740 U/min.160-3000 U/min.110-2.880 U/min.
Artikel-Nr.: 55195551975542355435

Sicherheitsvorrichtung "Microschalter"

Die Bohrmaschine ist im Riemengehäuse mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet. Wenn der Gehäusedeckel geöffnet oder nicht richtig geschlossen ist, startet die Maschine nicht.

Sollten Sie Probleme bei starten der Maschine haben, prüfen Sie bitte immer den Microschalter auf Funktion. Lassen Sie die Maschine jedoch nicht eingeschaltet und betätigen den Microschalter von Hand. Dies kann zu schweren Verletzungen führen!

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Für den Betrieb der Maschine sind die einschlägigen Richtlinien der UVV (Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften), sowie die VDE und DIN-Richtlinien zu beachten. Jede mechanische und elektrische Veränderung der Maschine, die nicht den geltenden Richtlinien entspricht, birgt erhebliche Unfallgefahren.

  1. LESEN und machen Sie sich mit dieser gesamten Betriebsanleitung bekannt. Lernen Sie die Anwendungen der Maschine, die Beschränkungen und möglichen Gefährdungen.
  2. VERWENDEN SIE KEINE ELEKTRISCHEN GERÄTE in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit und setzen Sie diese niemals den Witterungseinflüssen aus.
  3. VERWENDEN SIE KEINE strombetriebenen Maschinen in Gegenwart entzündbarer Flüssigkeiten oder Gase.
  4. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich IMMER sauber und gut beleuchtet. ARBEITEN SIE NICHT auf Bodenflächen, die durch Sägespänen oder Öl rutschig sind.
  5. HALTEN SIE ZUSCHAUER IN EINEM SICHERHEITSABSTAND VON dem Arbeitsbereich entfernt, besonders wenn das Werkzeug arbeitet.
  6. VERWENDEN SIE DIE MASCHINE NICHT zu einer Arbeit, zu der diese nicht bestimmt ist.
  7. ZIEHEN SIE SICH SICHERHEITSMÄSSIG AN. TRAGEN SIE KEINE lose Kleidung, Handschuhe, Krawatten oder Schmuck (Ringe, Uhren), wenn das Werkzeug arbeitet. Bei langen Haaren, in der Nähe bewegter Maschinenteile, Haarschutz tragen! (Haarnetz, Mütze, Kopftuch). Schutz gegen Mitnahmegefahr durch den Bohrer oder das Bohrfutter.
  8. TRAGEN SIE EINE GESICHTSMASKE ODER EINE STAUBMASKE. Bohrbetrieb erzeugt Staub.
  9. Entfernen Sie IMMER den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Einstellungen vorgenommen werden, Teile ausgewechselt, Reinigung oder Arbeit am Werkzeug vorgenommen wird.
  10. VERMEIDEN SIE ZUFÄLLIGE INBETRIEBNAHMEN. Versichern SIE sich, dass der Stromschalter in der „Aus-“Stellung ist, bevor Sie den Stecker in die Steckdose führen.
  11. ENTFERNEN SIE EINSTELLUNGSWERKZEUG. GEHEN SIE IMMER SICHER, dass alle Werkzeuge von der Bohrmaschine entfernt sind, bevor Sie die Maschine einschalten.
  12. LASSEN SIE EIN WERKZEUG NIE OHNE AUFSICHT LAUFEN. Stellen Sie den Stromschalter auf „AUS“. VERLASSEN Sie das Werkzeug NICHT, bis es vollkommen stillsteht.

Zusätzliche allgemeine Sicherheitsvorschriften

  1. TRETEN SIE NICHT ZU NAH AN DIE MASCHINE HERAN. Wahren Sie jederzeit einen angemessenen Sicherheitsabstand und achten Sie auf einen festen Stand. Tragen Sie gegen Öl widerstandsfähiges, gummibesohltes Schuhwerk. Halten Sie den Fußboden frei von Öl, Schrott Ausschuss und anderen Bruchstücken.
  2. WARTEN SIE DIE WERKZEUGE ORDENTLICH. Halten Sie die Werkzeuge IMMER sauber und in guter Arbeitsordnung.
  3. PRÜFEN SIE BESCHÄDIGTE TEILE. Prüfen Sie bewegliche Teile auf Fluchtung, auf Klemmen, mögliche Bruchstellen, unsachgemäße Montage oder jegliche andere Bedingungen, die ihren Betrieb beeinflussen können. Jedes beschädigte Teil sollte ordnungsgemäß repariert oder ersetzt werden.
  4. SICHERN SIE DIE WERKSTATT GEGEN ZUTRITT VON KINDERN. Verwenden Sie Vorhängeschlösser, Hauptschalter und entfernen Sie immer die Bohrfutterschlüssel.

  5. BETREIBEN SIE DIE MASCHINE NIE unter Einwirkung von Drogen, Alkohol oder Medikamenten, die die Fähigkeit zum ordentlichen Umgang mit dem Werkzeug beeinflussen könnten.

  6. WARNUNG: Staub, der von gewissen Werkstoffen hervorgebracht wird, könnte schädlich für die Gesundheit sein. Betreiben Sie das Werkzeug daher immer in gut belüfteten Bereichen und sorgen Sie für eine angemessene Entfernung des Staubes. Verwenden Sie Staubsammelsysteme, wann immer möglich.

  7. TRAGEN SIE IMMER EINEN AUGENSCHUTZ! Schutzbrille! Eine Bohrmaschine kann Fremdkörper in die Augen werfen, die eine dauerhafte Augenschädigung verursachen können. Tragen Sie IMMER eine Schutzbrille (keine Normalbrille). Alltägliche Brillen haben nur stoßfeste Linsen ... Sie SIND KEINE splittersicheren Brillen.

Beachten Sie diese Sicherheitsbestimmungen!

Spezifische Sicherheitsvorschriften für Bohrmaschinen

WARNUNG: BETREIBEN SIE DIE BOHRMASCHINE NICHT, BEVOR SIE SIE GEMÄSS DEN ANWEISUNGEN VOLLSTÄNDIG MONTIERT UND INSTALLIERT HABEN.

  1. SCHALTEN SIE die Bohrmaschine NIE „EIN“, bevor der Tisch nicht von allen Gegenständen (Werkzeugen, Ausschuss, usw.) geräumt ist.
  2. HALTEN SIE IMMER Hände und Finger vom Bohrer fern.
  3. Versuchen SIE NICHT, einen Werkstoff zu bohren, der keine flache Oberfläche hat, es sei denn, Sie verwenden eine geeignete Stützauflage.
  4. Starten Sie die Bohrmaschine NIE mit dem Bohrer gegen das Werkstück gedrückt.
  5. VERGEWISSERN SIE SICH, dass der Tischklemmhebel fest angezogen ist, bevor Sie die Maschine in Gang setzten.
  6. Führen Sie NIE ein Anreißen, eine Montage oder ein Aufspannen auf dem Tisch aus, während die Bohrmaschine läuft.
  7. VERGEWISSERN SIE SICH, ob der Bohrer sicher im Spannfutter befestigt ist.
  8. VERGEWISSERN SIE SICH, dass der Spannschlüssel vom Spannfutter entfernt ist, bevor die Maschine eingeschaltet wird.
  9. RICHTEN SIE den Tisch oder den Tiefenanschlag ein, um Bohren in den Tisch zu vermeiden.
  10. Halten Sie IMMER den Bohren an, bevor Sie Späne vom Tisch entfernen.
  11. VERWENDEN SIE KLAMMERN/SPANNBACKEN oder einen Schraubstock, um das Werkstück am Tisch zu sichern.
  12. Tragen Sie KEINE Handschuhe, wenn Sie einen Bohrer betreiben.
  13. SCHALTEN SIE die Stromzufuhr ab, entfernen Sie den Bohrer und reinigen Sie den Tisch, bevor Sie die Maschine verlassen.
  14. STELLEN SIE DIE BOHRMASCHINE auf die Geschwindigkeit ein, die für die jeweilige Arbeit angemessen ist.
  15. SOLLTE irgend ein Teil ihrer Bohrmaschine fehlen, beschädigt sein, oder irgend ein elektrisches Bauteil nicht ordnungsgemäß funktionieren, schalten Sie die Stromzufuhr ab und ziehen Sie den Kabelstecker aus der Steckdose. Ersetzen Sie die fehlenden, beschädigten oder nicht funktionierenden Teile vor Wiederaufnahme des Betriebes.

Beachten Sie diese Sicherheitsbestimmungen!

Informationen zum elektrischen Teil

Anweisungen zum Erden

IM FALLE EINER STÖRUNG ODER EINES AUSFALLS gewährleistet das Erden einen Weg des geringsten Widerstands für den elektrischen Strom und vermindert das Risiko eines

elektrischen Schlags. Dieses Werkzeug ist mit einem Netzkabel ausgerüstet, das einen Erdleiter für die Ausrüstung und einen Erdungsstecker aufweist.

Der Stecker MUSS in eine Anpassungssteckdose gesteckt werden, die in Übereinstimmung mit ALLEN örtlichen Regeln und Verfügungen ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

ÄNDERN SIE DEN VORGESEHENEN STECKER NICHT. Wenn er nicht in die Steckdose passt, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine ordnungsgemäße Steckdose installieren.

EINE UNSACHGEMÄSSE VERBINDUNG des Erdleiter für die Ausrüstung kann das Risiko eines elektrischen Schlags ergeben. Der Leiter mit der grünen Isolierung (gelber Streifen) ist der Erdleiter für die Ausrüstung.

Wenn eine Reparatur oder ein Ersatz des Netzkabels oder des Steckers erforderlich wird, NICHT den Erdleiter für die Ausrüstung an eine stromführende Anschlussklemme anschließen.

PRÜFEN SIE mit einem qualifizierten Elektriker oder Kundendienstpersonal die Erdleiter, wenn Sie die Erdungsanweisung nicht ganz verstehen oder wenn Sie Unsicher sind, ob das Werkzeug ordentlich geerdet ist.

VORSICHT: VERGEWISSERN SIE SICH IN ALLEN FÄLLEN, DASS DIE FRAGLICHE STECKDOSE ORDNUNGSGEMÄSS GEERDET IST. WENN SIE NICHT SICHER SIND, LASSEN SIE DIE STECKDOSE VON EINEM ZUGELASSENEN ELEKTRIKER PRÜFEN.

WARNUNG: DIESE BOHRMASCHINE IST NUR FÜR DEN INNENRAUM-GEBRAUCH, SETZEN SIE SIE NIEMALS REGEN AUS UND BENUTZEN SIE SIE NICHT IN FEUCHTEN RÄUMEN.

ACHTUNG: DAS GERÄT DARF NUR AN EINEM STROMANSCHLUSS MIT FEHLERSTROMSCHALTER (RCD) BETRIEBEN WERDEN.

Vergewissern Sie sich, dass sich das Verlängerungskabel in einem guten Zustand befindet. Wenn Sie ein Verlängerungskabel benutzen, vergewissern Sie sich, dass dieses stark genug ist, um den Strom abzunehmen, den das Produkt brauchen wird. Ein unterdimensioniertes Kabel wird einen Spannungsabfall verursachen, der einen Stromverlust und Überhitzung zur Folge hat. Die Tabelle unten zeigt die richtige Größe an, die gemäß der Kabellänge und der Amperezahl des Leistungsschildes zu verwenden ist. Wenn Zweifel bestehen, verwenden Sie das nächst stärkere Messgerät. Je kleiner die Messgerät-Zahl, um so stärker das Kabel.

Die aufgezeigten Verlängerungskabelgrößen sichern einen Spannungsabfall von nicht mehr als 5% bei eingeschätzter Last des Werkzeugs

Amperezahl (auf dem Leistungsschild)361012
VerlängerungskabellängeDrahtgröße mm ^2
7,5 m0,750,751,01,0
15 m0,750,751,01,5
22,5 m0,750,751,01,5
30 m0,750,751,251,5
45 m0,751,01,52,5

Lernen Sie Ihre Bohrmaschine kennen

1 - Drehzahltabelle 18 - Neigungsskala
2 - Abdeckungsknopf 18a - Klemmschraube
3 - Tiefenskala 18b - Mutter
4 - Skalenzeiger 19 - Austreibkeil
5 - Stellschraube 20 - Tischarm
6 - Spindelriemenscheibe 21 - Spindelhülse
7 - Umlenkrolle 22 - Klemmhebel für Tischhalter
8 - Motorriemenscheibe 23 - Säule
9 - Tiefenmaßarrettierung 24 - Tischkurbel
10 - Motorspannhebel 25 - Klemmhebel für Tischarm
11 - Schalter 26 - Kegeldorn
12 - Spindelrückstellfeder 27 - Montagelöcher
13 - Spindel (komplett) 28 - Zahnstange
14 - Bohrfutter 29 - Bohrfutter
15 - Zahnstangenring 30 - Bodenplatte
16 - Tisch 31 - Bohrfutterschlüssel
17 - Vorschubhandhebel 32 - Tischkonsole

Güde GSB 20/12 R - Lernen Sie Ihre Bohrmaschine kennen - 1

Montieren und Reinigen

Packen Sie die Bohrmaschine und alle ihre Teile sorgsam aus und vergleichen Sie sie mit der unten aufgeführten Liste. Werfen Sie weder den Karton noch die Verpackungen weg, bis die Bohrmaschine vollständig montiert ist.

Um die Bohrmaschine vor Feuchtigkeit zu schützen, ist eine Schutzschicht an den bearbeiteten Oberflächen angebracht worden. Entfernen Sie diese Schicht mit einem weichen Tuch, das mit Kerosin oder WD-40 befeuchtet worden ist. Verwenden Sie keinesfalls Aceton, Benzin oder Lackverdünnungsmittel zum REINIGEN:

Teile Abbildung 1

1 - Motor-Baugruppe
10 - Griffschäfte/Vorschubhebel
2 - Säule
11 - Säulenverriegelungshebel
3 - Betriebsanleitung (Handbuch)
12 - Abdeckungsknopf
4 - Kegeldorn
13 - 2 Sechskantschlüssel & Keil
5
T i s c h k u r

6 - Schrauben/Bolzen

7 - Spannfutter und Spannfutterschlüssel

8 - Tisch

9 - Bodenplatte

Güde GSB 20/12 R - Teile Abbildung 1 - 1

text_image Bodenplatte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Abb. 1

Warnung: Wenn irgend ein Teil fehlt oder beschädigt ist, nicht die Bohrmaschine mit der Steckdose verbinden, bevor das fehlende oder beschädigte Teil ersetzt und die Montage abgeschlossen ist.

Güde GSB 20/12 R - Teile Abbildung 1 - 2

Werkzeuge, die für die Montage benötigt werden:

  • Verstellbarer Schraubenschlüssel
  • Schraubenzieher
  • Hammer und ein Holzstück

Bodenplatte an Säule (Abb. 3)

  1. Ausrichten der Säule an den Löchern der Bodenplatte.
  2. Einsetzen einer 10mm x 25mm Schraube in jedes Loch der Säule und anziehen.

Tisch an Säule (Abb. 3)

  1. Entfernen Sie den Ring (3) durch Lockern der Stellschraube (4).
  2. Entfernen Sie die Zahnstange (5) von der Säule.
  3. Prüfen Sie, ob das Schneckenrad (8) ordnungsgemäß in den Tisch- und Befestigungsarm eingesetzt ist (7) und mit den Zahnrädern in Berührung kommt. Der Griffschaft (9) sollte ungefähr 2,5 cm aus Gehäuse ragen (Abb. 4).
  4. Setzen Sie die Zahnstange (5) in die gezahnte Nut (6) des Tisch-Befestigungsarms (7) (Abb. 4). Der Tisch-Befestigungsarm sollte im Mittelabschnitt der Zahnstange sitzen.
  5. Schieben Sie den Tisch-Befestigungsarm und die Zahnstange (1) sorgfältig auf die Säule (2) (Abb. 5). Setzen Sie den Boden der Zahnstange in den Schlitz (3) an der Bodenplatte der Säule.
  6. Halten Sie den Befestigungsarm und die Zahnstange gegen die Säule (Abb. 6) und schieben Sie den Zahnstangenring (4) auf die Säule.
  7. Die Zahnstange (1) passt unter den Zahnstangenring (4). Vergewissern Sie sich, dass genug Spielraum zwischen der Zahnstange und dem Ring ist, um dem Tisch zu gestatten, sich um die Säule zu drehen.
  8. Ziehen Sie die Stellschraube (5) an, um den Ring in Position zu halten.
  9. Bringen Sie den Griff (1) an, in dem Sie die Stellschraube (2) anziehen. (Abb. 7)
  10. Stecken Sie den Säulen-Arretierhebel (1) in den Tisch-Befestigungsarm (2) (Abb. 8)
  11. Drehen Sie den Tisch und bringen Sie ihn direkt oberhalb und in Flucht mit der Bodenplatte, in Stellung.

Güde GSB 20/12 R - Tisch an Säule (Abb. 3) - 1

Bohrmaschinenkopf an Säule

  1. Heben Sie den Bohrmaschinenkopf sorgsam an und bringen Sie ihn oberhalb der Säule in Stellung. Wenn der Kopf für Sie zu schwer zu handhaben ist, heben Sie ihn mit Hilfe einer anderen Person in Stellung.
  2. Die Säule passt in das Montageloch der Bohrmaschine. Vergewissern Sie sich, dass das Montageloch ordnungsgemäß auf der Säule sitzt. Fluchten Sie den Bohrmaschinenkopf mit dem Tisch und der Bodenplatte aus und ziehen Sie die zwei Stellschrauben unter Verwendung eines Sechskantschlüssels an. (Abb. 9)

Vorschubhandhebel (Abbildung 10)

  1. Schrauben Sie die drei Stäbe in den Vorschubhebel (1).
  2. Ziehen Sie die runden Knöpfe (2) am Ende der Stäbe fest an.

Güde GSB 20/12 R - Vorschubhandhebel (Abbildung 10) - 1

Abdeckung der Riemenscheiben (Abbildung 11)

  1. Stecken Sie die Unterlegscheibe und die Schraube durch das Loch in der Abdeckung der Riemenscheiben.
  2. Drehen Sie den Knopf auf die Schraube und ziehen Sie ihn an.

Anbringen der Welle und des Spannfutters (Abbildung 12)

  1. Säubern Sie den Morsekegel und die Bohrspindel sorgfältig und halten Sie diese öl- und staubfrei. Stecken Sie nun den Morsekegel (1) mit einem kräftigen Ruck in die Bohrspindel (2).
  2. Stecken Sie nun das Bohrfutter (3) auf den kurzen Maschinenkegel des Kegeldorns.
  3. Öffnen Sie die Backen des Bohrfutters vollständig. Um Beschädigungen am Bohrfutter zu vermeiden, halten Sie ein Stück Holz dazwischen - klopfen Sie das Futter sowie den Kegel mit 2-3 leichten Schlägen nach oben.

ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Spannfutters zu vermeiden, keinen Metallhammer verwenden, um das Spannfutter auf die Welle zu treiben.

Entfernen des Spannfutters (Abbildung 13)

  1. Um das Spannfutter in die tiefste Stellung herabzulassen, legen Sie die Spindelhülse(1) frei. Benutzen Sie dazu die Vorschubhandhebel. Die Spindelhülse hat auf beiden Seiten ein großes ovales Loch (2).
  2. Drehen Sie das Spannfutter (3), bis das Spindelloch (4) mit dem Loch in der Spindelhülse fluchtet.
  3. Führen Sie den Keil (5) ein und klopfen Sie leicht mit einem Hammer.
  4. Die Welle und das Spannfutter werden von der Spindel fallen.

Montage der Bohrmaschine (Abbildung 14)

  1. Ihre Bohrmaschine muss sicher über die zwei Bodenplattenlöcher (1) an einem Gestell oder einer Werkbank mit Hochleistungs-Verbindungselementen befestigt werden. Das wird verhindern, dass die Bohrmaschine während des Betriebes kippt, rutscht oder wandert.

WICHTIG: Wenn das Gestell oder die Werkbank während des Betriebes anfängt sich zu bewegen, dann befestigen Sie sie sicher am Fußboden.

Güde GSB 20/12 R - Montage der Bohrmaschine (Abbildung 14) - 1

text_image knob washer Screw

Abb. 11

Güde GSB 20/12 R - Montage der Bohrmaschine (Abbildung 14) - 2

text_image 2 1 3

Abb. 12

Güde GSB 20/12 R - Montage der Bohrmaschine (Abbildung 14) - 3

Änderung der Spindelgeschwindigkeit (Abbildung 16)

  1. Trennen Sie die Bohrmaschine von der Steckdose.
  2. Öffnen Sie die Abdeckung der Riemenscheiben.
  3. Lockern Sie den Gleitschienen(Schieber)knopf (1).
  4. Schwenken Sie den Motor nach vorn, um die Spannung auf beiden Riemen zu lockern.
  5. Bringen Sie die Riemen wieder an die Riemenscheiben-Stufen, die zur geforderten Spindelgeschwindigkeit (2) passen.
  6. Ziehen Sie die Riemenspannung an und schwenken Sie den Motor zur Rückseite der Bohrmaschine.
  7. Ziehen Sie den Gleitschienen(Schieber)knopf (1) an.
  8. Schließen Sie die Abdeckung der Riemenscheiben.
  9. Lassen Sie die Bohrmaschine laufen, um zu prüfen, ob die Riemen die richtige Spannung haben.

Einstellungen des Tisches (Abbildung 17)

  1. Heben oder senken Sie den Tisch durch Lösen der Säulenverriegelung (1) und Drehen der Kurbel (2) in die gewünschte Stellung. Ziehen Sie die Säulenverriegelung wieder an, bevor Sie bohren.
  2. Um den Tisch um die Säule zu drehen, lösen Sie die Säulenverriegelung (1) und ziehen Sie die Säulenverriegelung anschließend wieder an.
  3. Um nur den Tisch zu drehen, lösen Sie die Tischverriegelung (3) und drehen Sie den Tisch in die gewünschte Stellung. Anschließend die Verriegelung wieder anziehen.
  4. Um den Tisch von 0 ^0 bis 45 ^0 (rechts oder links) schräg zu stellen, entfernen Sie den Stift (4) und die Mutter (5). Falls der Stift steckenbleibt, drehen Sie die Mutter (5) im Uhrzeigersinn, bis der Stift herausrutscht. Lösen Sie die Tischverriegelungsschraube (6), kippen Sie den Tisch in den gewünschten Winkel und ziehen Sie die Schraube (6) an. Wenn Sie den Tisch auf 0 ^0 zurückstellen möchten, setzen Sie den Stift (4) wieder ein und ziehen Sie die Schraube (6) an. Die Maßeinteilung für die Schrägstellung ist an der Tischbefestigungseinrichtung (7) angebracht.

Güde GSB 20/12 R - Einstellungen des Tisches (Abbildung 17) - 1

Bohrtiefe (Abbildung 18)

Für das Bohren von Sacklöchern führen Sie die Bohrspindel im ausgeschalteten Zustand nach unten und setzten den Bohrer auf das Werkstück auf. Lösen Sie nun die Tiefenmaßverriegelung und stellen Sie die Skala auf "0". Klemmen Sie nun die Verriegelung wieder und lesen die aktuelle Bohrtiefe an der Skala ab.

Spindel-Rückstellfeder (Abbildung 19)

Die Spindel ist mit einem automatischen Rückführmechanismus ausgerüstet. Deren Hauptkomponenten sind eine Feder und ein gekerbtes Chromgehäuse. Die Feder wurde in der Fabrik angemessen eingestellt und sollte nicht neu eingestellt werden.

Güde GSB 20/12 R - Spindel-Rückstellfeder (Abbildung 19) - 1

text_image 2 1 Fig. 18

Abb.
18

Güde GSB 20/12 R - Spindel-Rückstellfeder (Abbildung 19) - 2

text_image Fig. 19 1 2 3 4

Abb.
19

WICHTIG: Die Muttern nicht zu fest anziehen. Wenn sie zu fest angezogen sind, wird die Bewegung des Spindelgriffs erschwert.

Betrieb

Bohrgeschwindigkeiten

Wichtige Faktoren der Bohrgeschwindigkeit: Typ des Werkstoffs, Lochgröße, Typ des Bohrers, gewünschte Schnittqualität. Beachten Sie, je kleiner der Bohrer, umso größer die geforderte Geschwindigkeit. Wenn weiche Werkstoffe gebohrt werden, ist die erforderliche Geschwindigkeit größer als für harte Werkstoffe (siehe Bohrtabelle).

Metallbearbeitung

Das Metallwerkstück sollte sicher festgeklemmt werden, wir empfehlen einen unserer Maschinenschraubstöcke. Halten Sie das Werkstück niemals mit bloßen Händen; die Schneidkanten des Bohrers können das Werkstück ergreifen und eine ernsthafte Verletzung verursachen. Der Bohrer wird brechen, wenn das Metallstück die Säule trifft.

Klemmen Sie das Werkstück gut fest; jegliches Kippen, Verdrillen oder Verschieben ergibt nicht nur ein grobes Loch, sondern steigert auch die Möglichkeit eines Bruchs des Bohrers. Wenn das Metallstück flach ist, legen Sie ein Stück Holz darunter, um zu verhindern, dass es sich dreht. Wenn das Stück von unregelmäßiger Form ist und nicht flach auf den Tisch gelegt werden kann, sollte es sicher festgemacht und geklemmt werden.

Holzbearbeitung

Spiralbohrer zum Bearbeiten von Metall können auch für Holz verwendet werden, aber Holzbohrer sind vorzuziehen. Verwenden Sie keine Wendelbohrer: Sie drehen sich so schnell, dass das Werkstück vom Tisch weggehoben und herumgewirbelt wird. Um vollständig durch das Werkstück durchzubohren, müssen Sie den Tisch so ausfluchten, dass der Bohrer in die Zentrierbohrung eintritt. Geben Sie langsam Vorschub, wenn der Bohrer dabei ist, durch das Holz zu schneiden, um Splittern zu verhindern. Verwenden Sie ein Ausschuss-Holzstück als Grundplatte unter dem Werkstück; es wird helfen, das Splittern zu vermindern und die Spitze des Bohrers zu schützen.

Vorschub

Ziehen Sie den Vorschubhandhebel gleichmäßig mit ausreichender Kraft nach unten, unterbrechen Sie den Vorschub hin und wieder um Metallspäne kurz zu halten bzw. das Bohrmehl aus dem Loch abzuführen. Zu schneller Vorschub könnte den Motor zum Stehen bringen, den Riemen zum Rutschen bringen, das Werkstück beschädigen oder den Bohrer zerbrechen. Zu langsamer Vorschub wird bewirken, dass der Bohrer sich aufheizt und das Werkstück verbrennt.

Wartung

WARNUNG: DREHEN SIE ZUR EIGENEN SICHERHEIT DEN SCHALTER AUF „AUS“ UND ZIEHEN SIE DEN STECKER AUS DER STECKDOSE, BEVOR SIE WARTUNGSARBEITEN AUSFÜHREN ODER DIE BOHRMASCHINE SCHMIEREN.

Blasen oder saugen Sie Bohrmehl oder Metallspäne ab, die sich in und auf dem Motor, dem

Riemenscheibengehäuse, Tisch und auf der Werkstückoberfläche ansammeln.

Reiben Sie die blanken Flächen mit einem öligen Lappen ab.

Bringen Sie eine dünne Schicht pastenartiges Wachs an Säule und Tisch auf, um diese Oberflächen sauber und rostfrei zu halten.

Die Kugellager in der Pinole und in der Keilriemenscheiben-Baugruppe werden eingefettet und dauerhaft abgedichtet. Ziehen Sie die Pinole nach unten und ölen Sie diese regelmäßig alle drei Monate.

Schmieren Sie die Tisch-Festklemmeinrichtung und die Verriegelungsknöpfe, wenn diese schwergängig sind.

VORSICHT: Alle Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an der Bohrmaschine sollten von einem qualifizierten Kundendiensttechniker vorgenommen werden.

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Verpackungsliste GTB 13

Nr.BezeichnungRaumMenge
1BaugruppeSpindelkasten1
2BaugruppeTisch1
3Grundplatte1
4BaugruppeSäule1
5Bohrfutter13mm1
6Schlüssel,Innensechskantschrauben3mm1
7 Schraube/Bolzen M10x25 oder M10x40 4
8Betriebsanleitung (Handbuch)1

Verpackungsliste GTB 16, GTB 20, GSB 20, GSB 25 R+L, GSB 32 R+L

Nr.BezeichnungRaumMenge
1BaugruppeSpindelkasten1
2BaugruppeTisch1
3Grundplatte1
4BaugruppeSäule1
5Bohrfutter16mm1
6Keilschieber1
7Schlüssel,Innensechskantschrauben3mm1
8Schlüssel,Innensechskantschrauben5mm1
9 Schraube/Bolzen M10x25 oder M10x40 4
10Betriebsanleitung (Handbuch)1

Güde GSB 20/12 R - Wartung - 1

Bitte beachten Sie:

Im Falle der Entsorgung dieses Gerätes wenden Sie sich bitte an Güde, ihren lokalen Händler oder einen lokalen Wertstoffverwerter. Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Umwelt.

Führen Sie das Gerät keinesfalls einer kommunalen Sammelstelle zu.

EG-Komformitätserklärung

Hiermit erklären wir, Güde GmbH & Co. KG

We herewith declare, Birkichstrasse 6, 74549 Wolpertshausen, Germany

Daß die nachfolgenden bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.

Bei einer nicht mit uns abgestimmter Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Bezeichnung der Geräte: - Tisch- und Säulenbohrmaschinen

Artikel-Nr.: - GTB 13 55120;

Article-No.: - GTB 16/5 55190; GTB 16/12 R+L 55192

- GTB 20/12 55193; GBT 20/12 R+L 55194

- GSB 20/12 55195; GSB 20/12 R+L 55197

Einschlägige EG-Richtlinien: - 2004/108/EC

Angewandte harmonisierte

Normen: - EN 55014-1:2006

Applicable harmonized - EN 55014-2:1997/+A1:2002

Standards: - EN 61000-3-2:2006

- EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005

- EN 61029-1:2009

Datum/Herstellerunterschrift: 30.09.2011

Date/Authorized Signaure:

Angaben zum Unterzeichner: Hr. Arnold, Geschäftsführer

Title of Sinatory:

Güde GSB 20/12 R - EG-Komformitätserklärung - 1

List of Contents

ARTICLE Page

  1. Technical Data....2
  2. General Safety Precautions....3
  3. Other General Safety Precautions....3
  4. Drills-Specific Safety Precautions....4
  5. Electrical Part Information 5
  6. Meet Your Drill....6
  7. Assembling 7
  8. Adjustment 11
  9. Operation....13
  10. Maintenance 13
  11. Drilling Specifications Table 14
  12. Machine Exploded View Drawing 15
  13. List of Spare Parts for GTB 13 16
  14. List of Spare Parts GTB 16. GTB 20. GSB 20. GSB 25 R+L. GSB 32 R+L 17
  15. Pack Sheet GTB 13....18
  16. Pack Sheet GTB 16. GTB 20. GSB 20. GSB 25 R+L. GSB 32 R+L....18

1. Technical Data

Model GTB 13 GTB 16/5 GTB 16/5 R+L GTB 20/12 GTB 20/12 R+L

Supply voltage:230 V/50 Hz230 V400 V230 V230 V
Motor capacity:180 W600 W600 W800 W800 W
Chuck:13 mm16 mm16 mm16 mm16 mm
Quill stroke:50 mm60 mm60 mm80 mm80 mm
Taper attachment:MK 1/B16MK 2MK 2MK 2MK 2
Reach:105 mm126 mm126 mm178 mm178 mm
Bench size:164 x 164 mm200 x 195 mm200 x 195 mm300 x 300 mm300 x 300 mm
Base plate size:295 x 185 mm348 x 210 mm348 x 210 mm456 x 270 mm456 x 270 mm
Total height:580 mm840 mm840 mm1065 mm1065 mm
Quill speed:500-2500 rpm.5 dg12 dg12 dg12 dg
460-2480 rpm230-2470 rpm180-2740 rpm180-2740 rpm
Ordering No.:5512055190551925519355194
ModelGSB 20/12GSB 20/12 R+LGSB 25 R+LGSB 32 R+L
Supply voltage:230 V400 V400 V400 V
Motor capacity:600 W800 W1100 W1500 W
Chuck:16 mm16 mm3-16 mm3-16 mm
Taper attachment:MK 2MK 2MK 3/B16MK 3
Quill stroke:80 mm80 mm120 mm120 mm
Reach:178 mm170 mm210 mm255 mm
Bench size:300 x 300 mm255 x 255 mm335 x 335 mm423 x 475 mm
Base plate size:456 x 270 mm430 x 255 mm520 x 305 mm450 x 580 mm
Total height:1610 mm1610 mm1670 mm1720 mm
Quill speed:12 dg12 dg16 dg12 dg
180-2740 rpm180-2740 rpm160-3000 rpm110-2.880 rpm
Ordering No.:55195551975542355435

2. Microswitch Safety Device

text_image 1 Motor 3 Sekundärwicklung Nullspannungsschalter blau 4 braun 8 Hauptwicklung 6 rot 7 weiß 5 Motorabdeckung 10 Körper 11

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEHeinwerkberadorf Handels GmbH & Co. KGBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 079 04/700-0Fax 079 04/700-250
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990
text_image 1 Motor 3 Sekundärwicklung Nullspannungsschalter blau 4 braun 8 Hauptwicklung 6 rot 7 weiß 5 Motorabdeckung 10 Körper 11

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

13. Dessin explosé

Güde GSB 20/12 R - Dessin explosé - 1

text_image 1 Motor 3 Sekundärwicklung Nullspannungsschalter blau 4 braun 8 Hauptwicklung 6 rot 7 weiß 5 Motorabdeckung 10 Körper 11

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

1. Technische gegevens

Model GTB 13 GTB 16/5 GTB 16/5 R+L GTB 20/12 GTB 20/12 R+L

Aansluiting:230 volt/50 Hz230 volt400 volt230 volt230 volt
Motorvermogen:180 watt600 watt600 watt800 watt800 watt
Boorkop:13 mm16 mm16 mm16 mm16 mm
Spilbeweging:50 mm60 mm60 mm80 mm80 mm
Conusopname:MK1/B16MK 2MK 2MK 2MK 2
Afst. boor / kolom:105 mm126 mm126 mm178 mm178 mm
Tafelafmeting:164 x 164 mm200 x 195 mm200 x 195 mm300 x 300 mm300 x 300 mm
Afmeting voetplaat:295 x 185 mm348 x 210 mm348 x 210 mm456 x 270 mm456 x 270 mm
Totale hoogte:580 mm840 mm840 mm1065 mm1065 mm
Spiltoerental:500-2500 omw/min5 trappen12 trappen12 trappen12 trappen
460-2480 omw/min230-2470 omw/min180-2740 omw/min180-2740 omw/min
Artikel nr.:5512055190551925519355194
ModelGSB 20/12GSB 20/12 R+LGSB 25 R+LGSB 32 R+L
Aansluiting: 230 volt 400 volt 400 volt 400 volt
Motorvermogen:600 watt800 watt1100 watt1500 watt
Boorkop:16 mm16 mm3-16 mm3-16 mm
Conusopname:MK 2MK 2MK 3/B16MK 3
Spilbeweging:80 mm80 mm120 mm120 mm
Afst. boor / kolom:178 mm170 mm210 mm255 mm
Tafelafmeting:300 x 300 mm255x 255 mm335 x 335 mm423 x 475 mm
Afmeting voetplaat:456 x 270 mm430 x 255 mm520 x 305 mm450 x 580 mm
Totale hoogte:1610 mm1610 mm1670 mm1720 mm
Spiltoerental:12 trappen12 trappen16 trappen12 trappen
180-2740 omw/min180-2740 omw/min160-3000 omw/min110-2.880 omw/min
Artikel nr.:55195551975542355435

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WelpertshausenTel. 079 04/700-0Fax 079 04/700-250
Heimwerkbedarf Handels-GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125433185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Drehzahltabelle für Stufenbohrer Güde® MASCHINEN UND WERKZEUGE Birkichstrasse 6 74549 Wlpertshausen Tel. 0 79 04/700-0 Fax 0 79 04/700-250

WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEHeimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KGBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 079 04/700-0Fax 079 04/700-250
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990
text_image 1 Motor 3 Sekundärwicklung Nullspannungsschalter blau 4 braun 8 Hauptwicklung 6 rot 7 weiß 5 Motorabdeckung 10 Körper 11

Drehzahltabelle für Stufenbohrer

Güde®MASCHINEN UND WERKZEUGEBirkichstrasse 674549 WolpertshausenTel. 0 79 04/700-0Fax 0 79 04/700-250
Heimwerkerbedarf Handels GmbH & Co. KG
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
unlegierte Baustähle < 700 N/mm230Schneidspray
legierte Baustähle > 700 N/mm220Schneidspray
legierte Stähle < 1000 N/mm220Schneidspray
Gusseisen < 250 N/mm215Druckluft
Gusseisen > 250 N/mm210Druckluft
CuZn-Legierung spröde60Druckluft
WerkstoffSchnittgeschw. Vc m/minKühl-schmierstoff
CuZn-Legierung zäh35Druckluft
Aluminium-Legierung bis 11% Si30Schneidspray
Thermoplaste20Wasser
Duroplaste15Druckluft
Bohrer∅ mmSchnittgeschwindigkeit Vc = m/min
468101215182025303540506080100
Drehzahl U/min
1,01274191125483185382247775732636979629554111461273915924191082547831847
1,58491274169921232548318538224246530863697431849310616127391698521231
2,06379551274159219112389286631853981477755736369796295541273915924
2,55107641019127415291911229325483185382244595096636976431019112739
3,042563784910621274159219112123265431853715424653086369849310616
3,5364546728910109213651638182022752730318536404550546072799099
4,031847863779695511941433159219902389278731853981477763697962
4,528342556670884910621274141517692123247728313539424656627077
5,02553825106377649551146127415921911222925483185382250966369
5,52323474635796958691042115814481737202723162895347446325790
6,0212318425531637796955106213271592185821232654318542465308
6,519629439249058873588298012251470171519602450294039204900
7,018227336445554668281991011371365159218202275273036404550
7,517025534042551063776484910621274148616992123254833974246
8,01592393183984785977177969951194139315921990238931853981
8,51502253003754505626747499371124131114991873224829973747
9,01422122833544255316377088851062123814151769212328313539
9,51342012683354025036036708381006117313411676201126823352
10,0127191255318382478573637796955111512741592191125483185
11,0116174232290347434521579724869101311581448173723162895
12,010615921226531839847853166379692910621327159221232654
13,0981471962452943674414906127358579801225147019602450
14,0911361822272733414094555696827969101137136518202275
15,0851271702122553183824255316377438491062127416992123
16,080119159199239299358398498597697796995119415921990
Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : Güde

Modell : GSB 20/12 R

Kategorie : Bohrmaschine