2948 - Schalter BERKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zeitschaltuhr (Timer) für Beleuchtung
Marke	Berker
Modell	2948
Nennspannung	AC 230 V, 50 Hz
Max. Leistung (Glühlampe)	1000 W
Max. Leistung (Halogenglühlampe HT)	1000 W
Max. Leistung (Halogenglühlampe NT mit TRONIC-Transformator)	750 W
Max. Leistung (Halogenglühlampe NT mit konventionellem Transformator)	750 VA (Mindestlast 85%)
Max. Leistung (Leuchtstofflampe ohne Kompensation)	500 VA
Max. Leistung (Leuchtstofflampe mit Parallelkompensation)	400 VA
Max. Leistung (Leuchtstofflampe in Duoschaltung)	1000 VA
Relaisausgangstyp	1 potenzialfreier Schließkontakt
Anzahl der Klemmen	6 Schraubklemmen + Adapterstecker
Max. Leiterquerschnitt	2,5 mm² oder 2 x 1,5 mm²
Max. Sicherungsautomat	16 A
Montage	Unterputz in 60-mm-Dose (empfohlene Einbautiefe)
Funktionen	Timer mit Zeitverzögerung, optionaler Dämmerungsschalter, zwei mechanische Nebenstellen
Anwendungen	Automatische Lichtschaltung
Sicherheit	Installation durch einen qualifizierten Elektriker; nicht zur Netztrennung geeignet
Garantie	Gesetzliche Konformität (Rücksendung an den Kundendienst mit Fehlerbeschreibung)

Häufig gestellte Fragen - 2948 BERKER

Wie schließe ich den Dämmerungssensor an?

Das Kabel des Sensors wird an die dreipolige Klemme im Einsatz angeschlossen. Für die Unterputzverlegung verwenden Sie ein Kabel J-Y(ST)Y 2x0,6 mm. Der markierte Leiter ist die Masse. Befolgen Sie den beigefügten Anschlussplan.

Kann ich LED-Lampen mit diesem Gerät verwenden?

Das Gerät ist für Glühlampen, Halogenlampen und Leuchtstofflampen ausgelegt. Überprüfen Sie bei LEDs deren Kompatibilität mit einem Dimmer oder kontaktieren Sie den Hersteller.

Was ist die maximale Leistung für Leuchtstofflampen?

Ohne Kompensation: 500 VA. Mit Parallelkompensation: 400 VA. In Duoschaltung: 1000 VA.

Wie schließe ich eine Nebenstellensteuerung an?

Das Gerät akzeptiert zwei mechanische Nebenstellen (Schließkontakt). Schließen Sie diese an die vorgesehenen Klemmen an (siehe Schaltplan) und beachten Sie das Zweiflächenprinzip.

Was tun, wenn der Timer nicht angeht?

Überprüfen Sie die Versorgungsspannung (230 V, 50 Hz) und die Verkabelung. Stellen Sie sicher, dass der Adapter richtig eingerastet ist. Konsultieren Sie den Anschlussplan.

Kann ich dieses Gerät für Elektroheizungen verwenden?

Nein, das Gerät ist ausschließlich für die Lichtschaltung ausgelegt. Die Verwendung für Heizungen stellt eine Gefahr dar; der Benutzer muss zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergreifen.

Wie stelle ich die Zeitverzögerung ein?

Die Zeitverzögerung wird über den Timer-Adapter (separate Anleitung) eingestellt. Der Einsatz 2948 hat keine integrierte Einstellung.

Welchen Kabelquerschnitt verwende ich für den Anschluss?

Die Klemmen akzeptieren bis zu 2,5 mm² oder 2 × 1,5 mm². Verwenden Sie für die Installation geeignete Kabel (Mindestquerschnitt 1,5 mm² empfohlen).

Kann der Dämmerungssensor getestet werden?

Ja, indem Sie Dunkelheit simulieren. Der Sensor schaltet, wenn die Helligkeit unter den eingestellten Schwellwert fällt. Überprüfen Sie die Verkabelung bei abnormalem Verhalten.

Ist das Gerät mit einem Dimmer kompatibel?

Nein, der Einsatz 2948 ist ein Zeitschalter und darf nicht mit einem Dimmer verwendet werden. Verwenden Sie ihn nur mit mechanischen Steuerungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG 2948 BERKER

Zeitschaltuhr-Einsatz

Timer insert

Schakelklok-inzetregelmoduul

Insert de minuterie

825 192 01 07.2003

Best.Nr.2948

D Inhaltsverzeichnis

1. Gefahrenhinweise 2
2. Funktion 3
3. Installationshinweise 4
4. Anschluss 5
5. Technische Daten 8
6. Gewährleistung 9

1. Gefahrenhinweise

Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine

Elektrotachkraft erfolgen.

Nicht zum Freischalten geeignet.

Die Zeitschaltuhr wurde für das automatische Schalten von Beleuchtung entwickelt. Falls diese für andere Zwecke eingesetzt wird, welche Gefahren mit sich bringen könnten (z.B. Schalten von Heizgeräten), so sind vom Anwender diese Gefahren durch Einsatz zusätzlicher geeigneter Sicherheitsmaßnahmen auszuschließen.

Schnillstelle Aufsatz Sensoranschluss

Der Z verblin Zusätz eine S me w Potoniumnöfer: Kontakt, Nisotonicke AUS Neutralener

2. Funktion

Der Zeitschaltuhr-Einsatz ist eine System-Komponente und wird in Verbindung mit dem Zeitschaltuhr-Aufsatz mit Timerfunktion in einer 60 mm Unterputzdose (Empfehlung: tiefe Dose) montiert.

Das Gerät ermöglicht das programmierte, zeitgesteuerte Schalten verschiedener Leuchmittel (siehe technische Daten). Durch den Einsatz eines leistungsstarken Relais mit potentialfreien Kontakten können Verbraucher bis max. 1000 W geschaltet werden.

Über zwei separate Nebenstelleneingänge kann der Verbraucher mit einem mechanischen Taster (2-Flächen-Prinzip. 2x Schließer) geschaltet werden.

Der Zeitschaltuhr-Einsatz verfügt über 6 Anschlussklemmen und einen Steckverbinder zur Kontaktierung des Aufsatzes.

Zusätzlich kann im Einsatz, bei Verwendung eines Aufsatzes mit Sensoranschluss, eine 3-polige Klemme (liegt dem Aufsatz bei) positioniert werden. An dieser Klemme wird der Dämmerungssensor angeschlossen.

A

B

3. Installationshinweise

Wichtig: Die Sensorleitung führt Schutzkleinspannung (SELV). Installationsvorschriften nach VDE 0100 beachten.

Anschluss Sensor

UP-Verlegung (Bild A):

Zur UP-Verlegung der Sensorleitung geeignete Leitung wählen.

Empfehlung: Telefonleitung J-7(YST) 2x2x0,6 mm. Die Einzeladem der Sensorleitung werden durch einen Isollerschlauch (liegt dem Aufsatz mit Sensoranschluss bei) geführt. Die Leitung wird dann, zusammen mit dem Isollerschlauch, durch die Leitungsdurchführung © des Einsatzes gesteckt und durch den Leitungskanal © zur Anschlussklemme 3 geleiert. Der Isollerschlauch muss die Einzeladern von der äußeren Leitungsisolierung bis zur Anschlussklemme umschließen. Die Anschlussklemme (liegt dem Aufsatz mit Sensoranschluss bei) wird, entsprechend der Abbildung. In den Einsatz eingelegt.

AP-Verlegung (Bild B):

Die Sensorleitung ① wird hinter der Tragplatte (zwischen Wand und Tragplatte) durch die Öffnung, in den Leitungskanal ② des Einsatzes eingeleitet. Die Leitung wird direkt durch den Leitungskanal zur Anschlussklemme ③ geführt. Die Leitung muss präzise im Leitungskanal liegen und darf keine Schlaufen zum 230 V Anschlussklemmaum bilden.

Sensorleitung nach nebenstehendem Schema anschließen.

Kennzeichnung der Leitungssdern:

Sensor: 'Masse' = gekennzeichnet

Adapter, Verlängerungsleitung

'Dämmerung' = gekennzeichnet 'Masse' = mittlere Leitung

Der Zeitschaltuhr-Einsatz kann nur in Verbindung mit dem Zeitschaltuhr-Aufsatz mit Timerfunktion betrieben werden.

Der Zeitschaltuhr-Einsatz 0 wird in einer 60 mm Unterputzdose (Empfehlung: tiefe Dose) montiert.

Die Anschlussklemmen des Einsatzes müssen dabei unten liegen.

Der Aufsalz ② wird zusammen mit dem Rahmen ③ auf den Einsatz aufgesteckt.

Die elektrische Kontaktierung erfolgt über die Stecker ⑩ und ⑪.

(Beschreibung, Montage und Anschluss des Aufsatzes siehe separate Anleitung).

1. Anschluss Zeitschaltuhr-Einsatz

Phase L mit Eingang Relais verbinden ('Drahtbrücke')

Anschluss auf 2 Phasen

Der Zeitschaltuhr Einsatz ist mit potentialfreien Kontakten ausgeführt.

Anschluss mit mechanischer Nebenstelle

Phase L mit Eingang Relais verbinden ('Drahtbrücke')

5. Technische Daten

Nennspannung :AC 230 V, 50 Hz (N-Leiter erforderlich)

Schallleistung

Glühlampen :1000 W

HV-Halogenlampen:1000 W

NV-Halogenlampen mit

TRONIC-Trafos :750 W

unkompensiert :500 VA

parallelkompensiert (47μF) :400 VA

Duo-Schaltung :1000 VA

Energiesparlampen :Bei Energiesparlampen auf hohe Einschaltspitzen

ströme achten

Eignung der Lampeln vor dem Einsatz protien

Heralsausgang † potentiarmeter Schlierer Nicht zum Freischalten geeignet

Schaltzeitsabstand min. 1 Minute

Anschlussklemmen : Schraubklemmen für max. 2,5 mm²

oder 2 x 1.5 mm ^3

Leitungsschutzschalter max. 16 A

6. Gewährleistung

Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an unsere zentrale Kundendienststelle:

Berker GmbH & Co. KG

Abt. Service Center

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Telefon: [phone]

Telefax: 02355/905-111

GB Contents

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmöhle

Germany

5. Technische gegevens

Nom. spanning :AC 230 V, 50 Hz (nulleider vereist)

Schakelvermögen

Gloeilampen :1000 W

Hv-halodgeenlampen :1000 W

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Telefoon: +49 (0) 23 55 / 90 5-0

Fax: [phone]

Sommaire

Berker GmbH & Co. KG

Klagebach 38

D-58579 Schalksmühle

Germany

Téléphone: +49 (0) 23 55 / 90 5-0

Telecopie: [phone]

CE Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörde wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.

Berker Schalter und Systeme

Mehr Informationen unter: Berker GmbH & Co. KG

Postfach 1160, 58567 Schalksmühle/Germany

Telefon [phone], Telefax +49 (0) 23 55/905-111

www.berker.de