OD5013 - Farbsensor IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Farbsensor
Marke	IFM
Modell	OD5013
Hauptfunktion	Berührungslose Farberkennung über Lichtwellenleiter im Direktreflexions- oder Einweglichtschrankenmodus
Stromversorgung	24 V DC
Stromverbrauch	< 50 mA
Schaltausgang	1 Ausgang (Out1) konfigurierbar
Ansprechzeit	< 0,2 ms
AT-Eingang (Synchronisation)	12 V < AT < Umax zum Deaktivieren, ≤2 V zum Aktivieren
ET-Eingang (externe Programmierung)	Impulsdauer 0,05 ms, aktiv bei ≤2 V
Programmierung	Teach-Taste und Toleranz-Drehschalter (1-5)
Farbtoleranz	Einstellbar von 1 (gering) bis 5 (groß)
Funktionsanzeige	LED Out/OK
Anschluss	M12-Stecker
Gehäusematerial	Kunststoff
Abmessungen (ca.)	60 x 30 x 30 mm
Gewicht (ca.)	50 g
Schutzart	IP65
Betriebstemperatur	-10 °C bis +60 °C
Mitgeliefertes Zubehör	Bedienungsanleitung, Muttern für Lichtwellenleiter
Optionales Zubehör	Lichtwellenleiter
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen
Sicherheit	Vor dem Anschließen die Stromversorgung unterbrechen
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile
Allgemeine Informationen	Anleitung verfügbar auf Französisch, Deutsch, Englisch

Häufig gestellte Fragen - OD5013 IFM

Wie schließe ich den OD5013-Sensor an?

Schalten Sie die Anlage stromlos. Schließen Sie gemäß den Angaben auf dem Etikett an: BN (braun) für die positive Versorgung, BU (blau) für den Minuspol, BK (schwarz) für den Schaltausgang. Die Eingänge AT (weiß) und ET (grau) sind optional.

Was ist die Reichweite des Sensors?

Die Reichweite hängt von der verwendeten Lichtwellenleiter und dem Modus (Direktreflexion oder Einweglichtschranke) ab. Siehe die Spezifikationen des Lichtwellenleiters für die genauen Abstände.

Wie programmiere ich eine Referenzfarbe?

Stellen Sie den Programmierwahlschalter auf Out1. Bringen Sie das farbige Objekt vor die Faser. Drücken Sie die Teach-Taste: Ein roter Punkt erscheint. Lassen Sie los: Die Farbe wird gespeichert. Die LED Out/OK leuchtet, wenn das Einlernen erfolgreich war.

Was tun, wenn die LED Out/OK nach dem Einlernen blinkt?

Das Signal ist zu stark. Im Reflexionsmodus neigen Sie den Erfassungskopf um 10 bis 30°. Im Einweglichtschrankenmodus vergrößern Sie den Abstand zwischen den Fasern. Wiederholen Sie das Einlernen.

Wie stelle ich die Farbtoleranz ein?

Verwenden Sie den Drehschalter Toleranz: 1 für geringe Toleranz (feine Nuancenerkennung), 3 für Grundeinstellung, 5 für hohe Toleranz (Farbgruppen). Nach Änderung muss die Programmierung wiederholt werden.

Kann ich eine Einschaltverzögerung verwenden?

Ja, stellen Sie den Programmierwahlschalter auf Run Delay statt Run. Die Verzögerung beträgt dann 20 ms.

Wie verwende ich den Synchronisationseingang AT?

Legen Sie eine externe Spannung zwischen 12 V und Umax an den AT-Eingang an, um den Detektor zu deaktivieren. Zum Aktivieren lassen Sie AT auf ≤2 V oder unbeschaltet. Dies ermöglicht die Auslösung der Messung durch ein externes Signal.

Wie reinige ich den OD5013-Sensor?

Trennen Sie die Stromversorgung. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.

Der Sensor erkennt die Farben nicht richtig. Was ist zu überprüfen?

Überprüfen Sie die Ausrichtung des Lichtwellenleiters, den Abstand zum Objekt und den Neigungswinkel im Reflexionsmodus. Stellen Sie sicher, dass die Toleranz geeignet ist und die Referenzfarbe korrekt programmiert wurde.

Wo finde ich die vollständige Anleitung auf Französisch?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF auf notice-facile.com verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung in Ihrer Sprache anfordern, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG OD5013 IFM

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Farbsensor erfaßt über Lichtleiter berührungslos farbige Gegenstände und Materialien im Taster- oder Einwegbetrieb.

Montage

Montieren Sie den Lichtleiter so, daß das zu erfassende Objekt möglichst geringe Seiten- und Höhenbewegungen ausführt. Berücksichtigen Sie dabei die angegebene Tastweite/Reichweite.

Ziehen Sie die Überwurfmuttern mit der Hand fest (Überwurfmuttern liegen den jeweiligen Lichtleitern bei).

Tasterbetrieb

Bei glänzenden Objektoberflächen sollten Sie den Tastkopf mit einem Neigungswinkel von 10...30° bezogen auf das Objekt montieren.

Einwegbetrieb

Lichtleiter gegenüberliegend montieren und ausrichten.

Elektrischer Anschluß

Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät nach den Angaben auf dem Typenschild an.

Der Eingang AT (Austasteingang) kann zur Triggerung des Sensors über ein externes Spannungssignal verwendet werden.

Sensor ausgetastet: 12 V < AT < U Vmax

Sensor unbeeinflußt: AT ≤2 V bzw. unbeschaltet

Ansprechzeit: < 0,2 ms

Der Eingang ET (External Teach) kann zur Programmierung der Referenzfarbe für den Ausgang Out1 über ein externes Spannungssignal verwendet werden.

Teach In aktivieren: 12 V < ET < U vmax

RUN-Modus: ET ≤2 V bzw. unbeschaltet

Impulsdauer: 0,05ms

Bedien- und Anzeigeelemente

Einstell- und Programmierhinweise

1

Stellen Sie den Drehschalter Farbtoleranz (Tolerance) auf die gewünschte Farbauflösung.1= geringer Toleranzbereichzur Erkennung auch geringer Farbnuancen3= Grundeinstellung5= großer Toleranzbereichzur Erkennung von Farbfamilien bzw. Farbgruppen

2

Stellen Sie den Programmwahlschalter auf Out1

3		Drücken Sie die Teach Taste.Ein roter Lichtfleck erscheint auf dem Objekt.Lassen sie die Teach-Taste los, der Lichtfleck erlischt.
4		Nach erfolgreichem Teach-In-Vorgang leuchtet die Funktionsanzeige (Out/OK). Blinkt sie, ist die Intensität zu hoch.TasterbetriebNeigen Sie dann den Tastkopf um 10...30° und wiederholen Sie den Teach-In-Vorgang.EinwegbetriebVergrößern Sie den Abstand Tastkopf/ Objekt bzw. Tastkopf/Tastkopf.Leuchtet die Funktionsanzeige nicht, ist die Intensität zu gering.TasterbetriebWählen Sie eine hellere Marke.EinwegbetriebVerringern Sie den Abstand Tastkopf/ Objekt bzw. Tastkopf/Tastkopf.

5

Stellen Sie den Programmwahlschalter auf Stellung Run bzw. Run Delay (20ms Abfallverzögerung).Der Sensor ist betriebsbereit.Bei aktiviertem Schaltausgang leuchtet die Funktionsanzeige (Out/OK).Soll die Toleranzeinstellung nachträglich verändert werden, so muß die Programmierung mit geänderter Toleranzeinstellung erneut durchgeführt werden.

Sensor mit einem Schaltausgang