Maxi 928583 - Entfernungsmesser Westfalia - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Maxi 928583 Westfalia

Luftschlauch Air Hose

Cintre Hanger5 Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. Halten Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern. Verbinden Sie den Druckluftanschluss nur über die Schnellverschlusskupplung mit dem Gerät und regulieren Sie die Arbeitsdruckeinstellung über einen Druckminderer. Der maximal zulässige Arbeitsdruck darf niemals überschritten werden, siehe hierzu die Technischen Daten. Verwenden Sie als Energiequelle niemals Sauerstoff, brennbare Gase oder halogenierten Kohlenwasserstoff. Kontrollieren Sie sämtliche Anschlüsse und Schläuche auf guten Sitz und Funktionstüchtigkeit. Lose Schläuche können eine ernsthafte Verletzungsgefahr darstellen. Benutzen Sie nur Sicherheitskupplungen. Trennen Sie das Gerät bei längerem Nichtgebrauch und bei Wartungsarbeiten von der Druckluftquelle. Das Gerät darf nicht zweckentfremdet oder umgebaut werden. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Nicht empfohlene Ersatzteile können ein Gefahrenrisiko darstellen. Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche. SICHERHEITSHINWEISE6 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät dient zur Überprüfung des Luftdrucks und zum Auffüllen/Ablassen der Luft von Reifen, wie Pkw-, Motorrad-, LKW-, oder Fahrradreifen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. Jede darüberhinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltanwendung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original- Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß. Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und überprüfen alle Teile auf Transportschäden. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Hinweise Der optimale Luftdruck im Autoreifen sorgt nicht nur für sicheres Fahrverhalten und lange Haltbarkeit Ihrer Reifen – durch den richtigen, vom Fahrzeughersteller empfohlenen Reifendruck, sparen Sie auch Kraftstoff. Die Angaben zum komfortablen Mindestdruck Ihrer Reifen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeuges oder z.B. am Türholm oder hinter der Tankklappe. Die zum Auffüllen des Reifens benötigte Druckluft muss ölfrei sein. Es darf kein Öler vor dem Gerät angeschlossen sein. Verwenden Sie am besten einen eigenen Druckluftschlauch nur für die Arbeit mit dem Gerät, da sich in anderen Druckluftschläuchen evtl. noch Ölreste befinden könnten. Messen

1. Verbinden Sie den Luftschlauch (2) mit der Pistole.

1. Setzen Sie das Steckventil (1) auf das Reifenventil. Das Ventil ist beidseitig

2. Lesen Sie den vorhandenen Druck auf dem Manometer (3) ab.

Äußere Skala = Einheit in bar (1 bar = 100 kPa), Innere Skala = Einheit in psi. Auffüllen von Luft

1. Verbinden Sie den Luftschlauch (2) mit der Pistole.

2. Schließen Sie den Schnellkupplungsadapter (5) des Gerätes an eine

Druckluftleitung an. BEDIENUNG7

3. Setzen Sie das Steckventil (1) auf das Reifenventil.

4. Drücken Sie den Abzug (4). Druckluft strömt in den Reifen.

Im Moment des Auffüllens zeigt das Manometer (3) einen Druck an, der leicht über dem tatsächlichen Reifendruck liegt. Sobald Sie den Abzug loslassen, können Sie den tatsächlichen Reifendruck auf dem Manometer ablesen. Ablassen von Luft Sollte der Reifendruck zu hoch sein, drücken Sie die Luftablasstaste (6) und lassen langsam Druckluft ab. Senken Sie den Reifendruck bis auf den gewünschten Wert. Manometer ist ungeeicht Reinigung und Wartung Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper oder Schmutz in die Druckluftöffnung eindringen. Setzen Sie das Manometer keinen Erschütterungen oder mechanischem Druck aus. Geben Sie ab und zu einige Tropfen Öl an die Abzugstift-Dichtung. Ansonsten ist das Gerät wartungsfrei. Lagerung Lagern Sie das Gerät im Innenbereich an einem trockenen Ort, der vor Staub, Schmutz und extremen Temperaturen geschützt ist. Lagern Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Hängen Sie das Gerät zur Lagerung am Aufhängehaken (7) auf. Technische Daten Druckbereich: von 0 – 12 bar Durchmesser des Manometers: ca. 7,5 cm Länge des Schlauches mit Steckventil: ca. 55 cm Manometer-Genauigkeit: ± 0,1 bar Druckluftanschluss: R ¼“8 Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read this manual carefully and use the device only according to this manual. Dispose of used packaging material carefully or store it out of the reach of children. There is a danger of suffocation! Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the device, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person. Keep the device out of reach of children. For your own safety always use the quick coupling adaptor to connect the device to the air supply and always regulate the working pressure by using a pressure regulator. Do not exceed the max. permitted working air pressure. Please refer to the Technical Data. Never use oxygen or flammable gases as source of energy. Check if all connections and hoses are mechanically secured and if they are functioning properly. Loose hoses may cause severe injuries. Only use quick coupling adaptors. Disconnect the air tool from the compressed air source before doing any maintenance work or when not in use. Do not modify the device in any way and do not use it for any unintended use. Only use original accessory. Not recommended accessory can bear a risk of danger. Should the unit become damaged do not use it any further and have it repaired by a professional or contact our customer service. Do not disassemble the unit or try repairing it yourself.

Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Druckluft-Prüfer Maxi Compressed Air Tester Maxi Artikel Nr. 92 85 83 Article No. 92 85 83 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind. is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives and their amendments. 2006/42/EG 2006/42/EG Maschinen Machinery EN 1953:2013, EN 12645:2014

Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 6 Januar 2023 Hagen, 6

of January 2023 ___________________________________ Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter / QA Representative EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG | EU DECLARATION OF CONFORMITYGestaltung urheberrechtlich geschützt ©Westfalia 01/23

Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. Dear Customer, Please help avoid waste materials. If you at some point intend to dispose of this article, then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials, which can be recycled. Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. ENTSORGUNG | DISPOSAL