580462 - Waagen Hendi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 580462 Hendi

DE: Benutzerhandbuch 7

WAGA GASTRONOMICZNA CYFROWA DO 200 KG

BALANCE DE CUISINE NU- MÉRIQUE JUSQU'À 200 KG

BILANCIA DIGITALE FINO A 200 KG

CÂNTAR DIGITAL DE PÂNĂ LA 200 KG

DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es zusammen mit dem Gerät auf.

DE: Nur zur Verwendung im Innenbereich.

DE: HINWEIS: Dieses Handbuch wurde aus dem englischen Originalhandbuch mit KI und maschinellen Übersetzungen übersetzt.

Sehr geehrter Kunde,

Vielen Dank, dass Sie dieses Hendi Gerät gekauft haben. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheitsvorschriften, bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden.

Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck, wie in diesem Handbuch beschrieben.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsach

gemäßen Betrieb und unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.

• Halten Sie das Gerät und die elektrischen Anschlüsse von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Wenn das Gerät in Wasser fällt, entfernen Sie sofort die Netzanschlüsse. Verwenden Sie das Gerät erst, wenn es von einem zertifizierten Techniker überprüft wurde. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zu lebensbedrohlichen Risiken.
• Versuchen Sie niemals, das Gehäuse des Geräts selbst zu öffnen.
• Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Geräts ein.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen, explosiven oder brennbaren Materialien. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer horizontalen, stabilen, sauberen, hitzebeständigen und trockenen Oberfläche.

Anweisungen zur Batteriesicherheit

• EXPLOSIONSGEFAHR! Trockene Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen oder ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
• Setzen Sie Batterien oder Geräte keinen extremen Temperaturen aus, wie z. B. direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer. Stellen Sie das Produkt nicht auf eine Wärmequelle.
• Wenn die Batterien bereits ausgelaufen sind, entfernen Sie sie mit einem sauberen Tuch aus dem Batteriefach. Entsorgen Sie die Batterien gemäß den Bestimmungen. Kontakt mit ausgetretener Batteriesäure vermeiden.
  • Die Batterien sind sicher zu entsorgen.
• VORSICHT! Bei falsch eingelegten Batterien besteht Explosionsgefahr. Verwenden Sie nur die gleichen Batterietypen. Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen und von unterschiedlichen Typen von anderen Herstellern.
• Setzen Sie die Batterien immer entsprechend (+) und (-) Polarität ein, wie im Batteriefach dargestellt.
• Batterien sind beim Verschlucken lebensbedrohlich. Bewahren Sie alle Batterien außerhalb der Reichweite der Kinder auf. Suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf, wenn Batterien geschluckt werden.
• Kinder dürfen die Batterien nicht wechseln.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.

Verwendungszweck

• Dieses Gerät ist für die Gewichtsmessung konzipiert. Jede andere Verwendung kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen.
• Der Betrieb des Geräts für andere Zwecke gilt als Missbrauch des Geräts. Der Benutzer haftet allein für die unsachgemäße Verwendung des Geräts.

Hauptteile des Produkts

1. Ein/Aus-Taste
2. Modus
3. Halten
4. TARA
5. USB-Typ-C-Anschluss

Anmerkung: Der Inhalt dieses Handbuchs gilt für alle aufgeführten Punkte, sofern nicht anders angegeben. Das Erscheinungsbild kann von den gezeigten Darstellungen abweichen.

Ersatzteile oder Zubehör

(Abb.1 auf Seite 3)

A. USB-Kabel Typ C

B. 2 x 1,5 V AAA-Batterien

Vorbereitung vor Verwendung

• Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und -verpackungen.
• Überprüfen Sie, ob das Gerät in gutem Zustand ist und mit allen Zubehörteilen ausgestattet ist. Bei unvollständiger oder beschädigter Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an den Lieferanten. Verwenden Sie das Gerät in diesem Fall nicht.
• Reinigen Sie das Zubehör und das Gerät vor dem Gebrauch.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist.
• Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und hitze beständige Oberfläche, die vor Wasserspritzern geschützt ist.
• Bewahren Sie die Verpackung auf, wenn Sie Ihr Gerät in Zukunft lagern möchten.
• Bewahren Sie das Benutzerhandbuch für zukünftige Referenzzwecke auf

HINWEIS! Aufgrund von Produktionsrückständen kann das Gerät bei den ersten Anwendungen einen leichten Geruch abgeben. Dies ist normal und weist nicht auf einen Defekt oder eine Gefahr hin. Stellen Sie sicher, dass das Gerät gut belüftet ist.

Bedienungsanleitung

Wiegen

(Abb.1 auf Seite 3)

• Stecken Sie 2 x 1,5 V AAA-Batterie in das Batteriefach an der Rückseite des Displays oder stecken Sie das Netzteil mit einem USB-Kabel vom Typ C ein.
• Für optimale Ergebnisse platzieren Sie die Skala auf einer ebenen Fläche.
• Schalten Sie die Waage ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste (1) drücken. Auf dem Display erscheint ein „0,00“ und die Waage ist nun einsatzbereit.
• Wählen Sie die gewünschte Messeinheit durch Drücken der Modustaste (2). Auf diese Weise können Sie zwischen lb, lb & oz und kg wählen.
• Stellen Sie eine leere Schüssel oder einen leeren Behälter auf die Waage. Das Display zeigt nun das Gewicht der Schüssel oder des Behälters an.
• Drücken Sie die TARA-Taste (4), um die Waage auf „0,0“ zu rückzusetzen.
• Das einzuwiegende Produkt in die Schüssel oder den Behälter geben und das Gewicht auf dem Display ablesen
• Sie können verschiedene Produkte in derselben Schüssel wiegen, indem Sie nach dem Hinzufügen jedes Produkts die TARA-Taste (4) drücken, wodurch die Anzeige jedes Mal auf „0,0“ zurückgesetzt wird. Denken Sie daran, das Maximalgewicht von 200 kg nicht zu überschreiten.
• Wenn Sie die Anzeigefigur „halten“ möchten, drücken Sie einmal die Haltetaste [3]. Um die Haltefunktion freizugeben, drücken Sie die Haltetaste [3] erneut.
• Schalten Sie die Waage durch Drücken der Ein/Aus-Taste (1) aus.
• Wenn Sie die Skala 5 Minuten lang nicht verwenden, wechselt sie in den Schlafmodus.
• Die Stromversorgung erfolgt über das Kabel, wenn es ein gesteckt ist, selbst die AAA-Batterien befinden sich noch im Produkt. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, die Batterien zu entfernen, wenn das Kabel eingesteckt ist.

Niedriger Batteriestand

Wenn der Akku leer ist, beginnt die Stromanzeige auf dem Display zu blinken, um den Benutzer darauf hinzuweisen, dass er die Batterien austauschen oder das USB-Kabel Typ C (A) anschließen muss.

Überlastung

Das Maximalgewicht der Waage beträgt 200 kg. Bei Überlastung zeigt das Display „O-Ld“ an. Eine Überlastung der Waage kann die Waage dauerhaft beschädigen.

Garantie

Defekte, die die Funktionsfähigkeit des Geräts beeinträchtigen und innerhalb eines Jahres nach dem Kauf sichtbar werden, werden durch kostenlose Reparatur oder Ersatz repariert, sofern das Gerät gemäß den Anweisungen verwendet und gewartet wurde und in keiner Weise missbraucht oder missbraucht wurde. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt. Wenn das Gerät im Rahmen der Garantie beansprucht wird, geben Sie an, wo und wann es gekauft wurde, und legen Sie einen Kaufbeleg (z. B. Beleg) bei.

Im Einklang mit unserer Richtlinie der kontinuierlichen Produktentwicklung behalten wir uns das Recht vor, die Produkt-, Verpackungs- und Dokumentationsspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern.

Entsorgung und Umwelt

Bei der Außerbetriebnahme des Geräts darf das Produkt nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, Ihre Abfallausrüstung zu entsorgen, indem Sie sie an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben. Die Nichteinhaltung dieser Regel kann gemäß den geltenden Vorschriften zur Abfallentsorgung bestraft werden. Die separate Sammlung und Wiederverwertung Ihrer Abfallausrüstung zum Zeitpunkt der Entsorgung trägt zum Schutz natürlicher Ressourcen bei und stellt sicher, dass sie auf eine Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.

Für weitere Informationen darüber, wo Sie Ihren Abfall zum Recycling abgeben können, wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Abfallsammelunternehmen. Die Hersteller und Importeure übernehmen weder direkt noch über ein öffentliches System die Verantwortung für Recycling, Aufbereitung und ökologische Entsorgung.

Bitte trennen Sie verbrauchte Batterien und Akkus, die nicht in den gebrauchten Geräten eingeschlossen sind, sowie Lampen, die aus den gebrauchten Geräten entfernt werden können, ohne sie zu zerstören, von den gebrauchten Geräten, bevor Sie sie an einer Sammelstelle zurückgeben. Es sei denn, die gebrauchten Geräte werden getrennt, um sie für die Wiederverwendung vorzubereiten.

NEDERLANDS

Geachte klant,

5112 Lamprechtshausen, Austria

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

Hendi HK Ltd.

DE: Änderungen und Druckfehler vorbehalten.