61196 - Digitaler Decoder Roco - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Roco
Modell	61196
Produkttyp	Decoder für Weichenantriebe geoLINE
Steuerungsformat	DCC (Digital Command Control)
Programmierbare Adressen	Nur Weichen-/Zubehöradressen
Werksadresse	1
Anzahl Ausgänge	1 (für einen Weichenantrieb)
Schutz	Kurzschluss, elektrische und thermische Überlast
Stromversorgung	Über das DCC-Netz (Gleisspannung)
Abmessungen (ca.)	Ca. 30 x 20 x 10 mm (geeignet für Montage auf geoLINE-Antrieb)
Gewicht (ca.)	Ca. 10 g
Systemkompatibilität	RocoNet (Verstärker 10761/10764, multiSOURIS 10810, Tastaturen 10770/10772)
Konfiguration	Über CV-Variablen (CV33, CV34, CV37, CV38, CV80, CV8)
Programmiermodus	Manuelles Umschalten (5 schnelle Positionswechsel); verlässt nach 30 Zyklen oder bei CV80=0
Sonderfunktionen	Einstellbare Reaktionsverzögerung (CV33), Positionsumkehrung (CV34), Kippmodus (CV37), permanenter Programmiermodus (CV38)
Zurücksetzen	CV8 auf Wert 8
Wartung und Reinigung	Keine spezielle Wartung; Feuchtigkeit und elektrostatische Entladungen vermeiden
Sicherheit	ESD-Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage beachten
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Vom Hersteller nicht angegeben; Reparatur durch einen Fachmann empfohlen
Allgemeine Informationen	Anleitung auf Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Niederländisch; verfügbar auf notice-facile.com

Häufig gestellte Fragen - 61196 Roco

Wie programmiere ich die Adresse des Roco 61196 Decoders?

Schalten Sie den Decoder zuerst in den Programmiermodus, indem Sie die Weiche manuell 5-mal schnell betätigen. Verwenden Sie dann Ihre Zentrale (multiSOURIS, numerische Tastatur oder Rocomotion-Software), um die gewünschte Adresse zu senden. Der Decoder bestätigt dies, indem er den Programmiermodus verlässt.

Welche Art von Adresse akzeptiert der Decoder 61196?

Er akzeptiert nur Weichen-/Zubehöradressen (keine Lokadressen). Die Werksadresse ist 1.

Wie konfiguriere ich die CV-Variablen des Roco 61196 Decoders?

Schalten Sie den Decoder in den Programmiermodus (5 schnelle Wechsel). Verwenden Sie eine DCC-Zentrale im Zubehör-Programmiermodus, um die CVs zu schreiben. Verfügbare CVs: CV33 (Verzögerung), CV34 (Position), CV37 (Kippmodus), CV38 (permanente Programmierung), CV80 (Modusdauer), CV8 (Reset).

Wie setze ich den Roco 61196 Decoder auf Werkseinstellungen zurück?

Programmieren Sie die Variable CV8 auf den Wert 8. Dadurch werden alle CVs auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Ist der Decoder 61196 mit anderen Weichenantrieben als geoLINE kompatibel?

Nein, dieser Decoder ist speziell für die geoLINE Weichenantriebe von Roco entwickelt. Er funktioniert nicht mit anderen Antriebstypen.

Wie verlasse ich den Programmiermodus, ohne 30 Zyklen abzuwarten?

Programmieren Sie die Variable CV80 auf den Wert 0. Dadurch wird der Programmiermodus sofort beendet.

Kann ich die CV-Werte des Decoders 61196 auslesen?

Nein, die CV-Werte können von der Zentrale nicht ausgelesen werden. Sie müssen die Werte kennen, die Sie programmieren.

Wie verwende ich den Kippmodus (CV37)?

Aktivieren Sie den Kippmodus durch Programmieren von CV37 auf 1. Jeder Tastendruck auf eine Befehlstaste kehrt die Position der Weiche um, unabhängig von ihrem vorherigen Zustand.

Was tun, wenn der Decoder nicht mehr reagiert?

Überprüfen Sie die DCC-Stromversorgung und die Anschlüsse. Versuchen Sie, den Decoder mit CV8=8 zurückzusetzen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Roco-Kundendienst.

Ist der Decoder 61196 gegen Kurzschlüsse geschützt?

Ja, er ist gegen Kurzschlüsse sowie elektrische und thermische Überlast geschützt.

BEDIENUNGSANLEITUNG 61196 Roco

Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matières

Fig.1-4 2

D 3-5

GB 5-7

F 8-10

Fig. 1

Der Weichendecoder wurde speziell für Elektroantriebe der GeoLine Weichen für den Digitalbetrieb entwickelt und ist somit nur für Elektroantriebe der GeoLine Weichen im Digitalbetrieb geeignet!

Der Weichendecoder ist:

√ auf Weichenadressen programmierbar.
√ im Digitalbetrieb ansteuerbar mit dem RocoNet-System

(Verstärker 10761/ 10764 multiMAUS 10810 oder Weichenkeyboard/RouteControl)

√ über die CV-Werte einstellbar.

Sicherheit:

√ geschützt gegen Kurzschluss und Überhitzung.

MONTAGE UND ANSCHLUSS DES WEICHENDECODERS:

Lesen Sie die Beschreibung der Montage zu Ende, bevor Sie mit der Montage beginnen!

Achten Sie auf die Gefahr von elektrostatischen Entladungen. Sollten Sie ESD (Electrostatic Discharge) Ausrüstung besitzen verwenden Sie diese. Ansonsten achten Sie darauf die Pins des Steckers nicht zu berühren!

1. Stellen Sie sicher, dass die Weiche in der Sie den Weichendecoder verbauen stromlos ist.
2. Verbinden Sie den 3-poligen Versorgungsstecker (Blau/Gelb/Orange) der Weiche entsprechend der Farbkodierung mit dem Weichenantrieb (Fig. 1).
3. Stecken Sie den Weichendecoder nun so in den Antrieb, dass die Befestigungsbohrung der Platine mit der Befestigungssäule der Weiche übereinstimmt (Fig. 2). Gehen Sie hier sehr vorsichtig vor um die Pins des Steckers des Weichendecoders nicht zu verbiegen.
   Je nach Weiche kann die Bauteilseite des Weichendecoders unten bzw. oben liegen.
   Zwischen dem Versorgungsstecker und dem Weichendecoder muss nun ein freier Pin sein (Fig. 3).
4. Schrauben Sie den Weichendecoder vorsichtig mit der beiligenden Schraube an.

Achten Sie darauf die Schraube nicht mit zu viel Kraft einzuschrauben, da diese ansonsten ausreißen kann (Fig. 4).

HANDHABUNG DES WEICHENDECODERS:

Der Weichendecoder ist ab Werk mit der Weichenadresseptogrammiert. Er kann nicht mehr mit Lokadressen geschaltet werden.

PROGRAMMIEREN DES WEICHENDECODERS:

Um den Weichendecoder programmieren zu können muss man den Decoder in den Programmiermodus versetzen.

Schalten Sie hierzu den Weichenantrieb manuell fünfmal schnell hin und her. Der Weichendecoder befindet sich im Programmiermodus und zeigt dies durch zyklisches Schalten im Sekundentakt an. Nach 30maligem Schalten verlässt der Weichendecoder den Programmiermodus wieder.

Bei der Adressprogrammierung verlässt der Weichendecoder den Programmiermodus sofort nach der Bestätigung der Adresse. Bei der Programmierung der CVs verlässt der Weichendecoder den Programmier - modus nach Ablauf des 30maligen Schaltens. Um den Programmiermodus vorzeitig zu verlassen programmieren Sie die CV 80 auf ,0'.

Anmerkung:

Die CV - Werte können nicht ausgelesen werden

PROGRAMMIEREN DER ADRESSE MIT DER multiMAUS:

1. Wechseln Sie bei der multiMAUS in den Weichenmodus.
2. Bringen Sie den Weichendecoder in den Programmiermodus.
3. Geben Sie mit der multiMAUS die gewünschte Weichenadresse mit den Funktionstasten ein.
4. Bestätigen Sie die Eingabe mit den Pfeiltasten.
5. Der Weichendecoder ist nun auf diese Adresse programmiert und kann mit denultiMAUS im Weichenmodus mit den Pfeiltasten geschalten werden.

PROGRAMMIEREN DER ADRESSE MIT DEM ROUTECONTROL:

1. Bringen Sie den Weichendecoder in den Programmiermodus.
2. Geben Sie die gewünschte Weichenadresse mit den Zifferntasten ein.
3. Bestätigen Sie die Eingabe mit den Weichenschalttasten.
4. Der Weichendecoder ist nun auf diese Adresse programmiert und kann mit dem RouteControl geschalten werden.

PROGRAMMIEREN DER ADRESSE MIT ROCOMOTION:

1. Bringen Sie den Weichendecoder in den Programmiermodus.
2. Fügen Sie eine Weiche in das Gleisbildstellwerk ein und definieren Sie die Adresse.
3. Schalten Sie die Weiche in Rocomotion.
4. Der Weichendecoder ist nun auf diese Adresse programmiert und kann mit Rocomotion geschalten werden.

PROGRAMMIEREN DER MÖGLICHEN CVS:

Sie müssen alle Loks von der Anlage entfernen, ansonsten übernehmen diese die entsprechenden CV - Werte. Die Programmierung der CV-Werte erfolgt, wie in den Handbüchern der multMAUS und Lokmaus 2 ^® /R3 ^® beschrieben.

Um den Weichendecoder zu programmieren müssen Sie ihn wie vorhin beschrieben in den Programmier-modus versetzen.

Wichtig ist, dass sich der Decoder nach jedem Programmiervorgang noch im Programmiermodus befin - det und dies mit dem zyklischen Schalten anzeigt. Lassen Sie die restlichen Schaltzyklen verstreichen, oder programmieren Sie die CV 80 auf ,0' um den Programmiermodus vorzeitig zu verlassen.

CV Zweck Wertebereich
33 Schaltverzögerung 0-255 (Zeit ergibt sich mit CV-Wert*65ms; Schaltverzögerung für CV 33=255 ca.16,5 Sekunden).
Die Schaltverzögerung ist jene Zeit vom Betätigen der Pfeiltaste/Weichenschalttaste bis zum eigentlichen Schalten der Weiche.
34	Weichenstellung	0/1 (1 entspricht der vertauschten Stellung; 0 entspricht der Werkseinstellung).
Hier können Sie die Links- und Rechtsstellung der Weiche vertauschen.
37	Toggelbetrieb	0/1 (1 aktiviert den Toggelbetrieb; 0 deaktiviert den Toggelbetrieb).
Der Weichendecoder schaltet bei jeder Betätigung der Pfeiltaste/Weichenschalttaste, unabhängig da - von in welcher Stellung sich die Weiche befindet.
38 Dauer-programmiermodus		0/1 (1 aktiviert die Funktion; 0 deaktiviert die Funktion).
Vorsicht, wenn Sie diese Funktion aktivieren, befindet sich der Decoder so lange im Programmiermodus, bis Sie diese Funktion wieder deaktivieren. Der Decoder übernimmt alle erhaltenen Programmierbefehle und zeigt den Programmiermodus nicht durch das übliche zyklische Schalten an.
80	Programmierzeit	0-255 (0 deaktiviert den Programmiermodus; 255 z.B. stellt den Wert auf 255maliges Schalten, bevor der Programmiermodus wieder verlassen wir
Hier stellen Sie ein wie lange sich der Decoder im Programmiermodus befinden soll, wenn Sie diesen durch das fünfmalige manuelle Schalten aktivieren. Dies kann von Nutzen sein, wenn Sie mehrere CVs ändern wollen aber nicht in den Dauerprogrammiermodus wechseln wollen. Diese Einstellung gilt jedoch nur für den folgenden Programmiervorgang. Ist die neu eingestellte Zeit abgelaufen, so wird beim nächsten Mal wieder 30 verwendet.
8 Decoderreset 8
Stellt alle Werte wieder auf die Werkseinstellungen.

The turnout decoder

Modelleisenbahn GmbH

Plainbachstraße 4

A - 5101 Bergheim

Tel.: [phone]