740100 - Laserzielgerät BUSHNELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laservisiergerät (Einschießlaser)
Marke	Bushnell
Modell	740100
Kategorie	Visierzubehör für Schusswaffen
Laserklasse	Klasse 3R (IEC 60825-1:2007-03)
Wellenlänge	650 nm
Optische Leistung	2,9 mW
Stromversorgung	3 Alkalibatterien 1,5 V oder Silberoxid LR44/SR44, AG13, A76/S76
Inklusive Adapter	Dehnbare Adapter für Kaliber .22 bis .50 und Jagdgewehre 12/20
Hauptfunktionen	Aussendung eines roten Punkts zur Justierung der Visierlinie (Einschießen)
Empfohlene Verwendung	Innen oder außen bei schwachem Licht
Betriebstemperatur	Nicht angegeben
Sicherheit	Direkten Augenkontakt vermeiden. Laserprodukt der Klasse 3R
Garantie	2 Jahre eingeschränkt (Material- und Verarbeitungsfehler)
Konformität	FCC Teil 15b, CE, WEEE-Richtlinie
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Vor Feuchtigkeit und Stößen geschützt lagern.
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Standardbatterien erhältlich. Reparatur durch Rücksendung an den Hersteller oder autorisierte Werkstatt.
Gewicht	Ca. 100 g (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - 740100 BUSHNELL

Wie installiere ich den Einschießlaser Bushnell 740100 in meiner Waffe?

Wählen Sie den dehnbaren Adapter mit dem größten Durchmesser, der in den Lauf passt. Schrauben Sie ihn mit der mittleren Schraube in den Laseremitter. Ziehen Sie die Schraube an, um den Adapter zu erweitern, und setzen Sie dann die Einheit in den Lauf ein, bis sie fest auf der Mündung sitzt. Stellen Sie sicher, dass die Waffe vor jeder Handlung entladen ist.

Welche Batterien werden für den Bushnell 740100 Laser verwendet?

Verwenden Sie drei Alkalibatterien 1,5 V oder Silberoxidbatterien vom Typ LR44, SR44, AG13 oder A76/S76. Setzen Sie sie in die weiße Kunststoffhülse ein, mit den Minuspolen (-) nach oben, in Richtung der Feder im Deckel. Beachten Sie die angegebene Polarität.

Wie schalte ich den Laser ein und aus?

Drehen Sie den Ein-/Ausschalter am Batteriefachdeckel im Uhrzeigersinn, um den Laser einzuschalten. Ein roter Punkt erscheint. Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um auszuschalten.

Wie justiere ich die Visierlinie mit dem Laser?

Für eine Einstellung auf 46-91 m (50-100 Yards) passen Sie Wind- und Höhenverstellung Ihres Zielfernrohrs an, sodass das Fadenkreuz auf den roten Punkt des Lasers zeigt. Bei kürzeren Entfernungen kompensieren Sie die Höhe des Zielfernrohrmittelpunkts über dem Lauf (normalerweise 3,75 cm). Verwenden Sie die mitgelieferte Einstelltabelle.

Ist der Laser gefährlich für die Augen?

Ja, es ist ein Laserprodukt der Klasse 3R. Schauen Sie niemals direkt in den Strahl und richten Sie ihn nicht auf Augen. Vermeiden Sie direkte Exposition. Verwenden Sie es stets mit Vorsicht.

Kann ich den Laser im Freien bei Tageslicht verwenden?

Der Laser ist für den Einsatz in Innenräumen oder im Freien bei schwachem Licht konzipiert. Bei Tageslicht kann der rote Punkt schwer zu erkennen sein. Bevorzugen Sie die Verwendung bei schwachen Lichtverhältnissen.

Wie reinige und pflege ich den Laser?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Lösungsmittel. Lagern Sie es an einem trockenen Ort und geschützt vor Stößen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden.

Was tun, wenn der Laser nicht angeht?

Überprüfen Sie die Ausrichtung der Batterien (Minuspol zur Feder) und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass der Batteriefachdeckel fest verschraubt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist der Laser mit allen Kalibern kompatibel?

Der Bushnell 740100 wird mit dehnbaren Adaptern für Kaliber .22 bis .50 und einem Adapter für Jagdgewehre 12/20 geliefert. Für andere Kaliber ist er möglicherweise nicht kompatibel.

Wie funktioniert die Garantie?

Die zweijährige eingeschränkte Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab. Für eine Rücksendung senden Sie das Produkt portofrei mit einem Scheck über 10 USD für Bearbeitungsgebühren, dem Kaufbeleg und einer Fehlerbeschreibung an die in der Anleitung angegebene Adresse.

BEDIENUNGSANLEITUNG 740100 BUSHNELL

Tél: [phone]

Fax: [phone]

Tél: [phone]

Fax: [phone]

Tél: [phone]

Fax: [phone]

Wir gratulieren zum Kauf Ihres Bushnell Laser Schussprüfers. Der Schussprüfer ist ein Präzisionsinstrument aus hochwertigem Material, das von hochqualifizierten Fachkräften gebaut wird und lebenslange, problemlose Nutzung bietet. Mit dem Laser Schussprüfer sparen Sie Zeit und Geld und bringen Ihr Gewehr, Ihre Handfeuer- oder Jagdwaffe schnell „auf das Papier“. Zum Abschluss sollte mit der Schusswaffe geschossen und Feineinstellungen vorgenommen werden.

VOR DEM EINSCHIESSEN KONTROLLIEREN SIE, DASS DIE WAFFE NICHTGELADEN IST UND DIE MÜNDUNG IN EINE GEFAHRLOSE RICHTUNG ZEIGT.

Der Schussprüfer besteht aus einem Lasersender (A) und einer Reihe Adaptern (B) für .22 bis .50 Kaliberdurchmesser. Außerdem verfügt er über einen breiteren Adapter für 20-er und 12-er Jagdwaffen. Wir weisen darauf hin, dass der Laser Schussprüfer für Innenraum- und Freiluftanwendung bei geringer Beleuchtung entwickelt wurde.

Wählen Sie den breitesten Adapter, der noch in die Mündung Ihrer Schusswaffe passt. Schrauben Sie diesen Adapter mit der kleinen Schraube in der Adaptermitte in das schmale Ende des Lasersenders ein. Beim Anziehen der Schraube vergrößert sich der Durchmesser des Adapters. Sobald der Adapter an den Waffendurchmesser angepasst ist, schieben Sie Adapter und Lasersender (schmales Ende) in die Waffenmündung.

Der Lasersender muss so tief eingeschoben werden, dass er auf dem oberen Rand der Waffe anliegt. Schalten Sie den Laser ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter (Batteriedeckel) im Uhrzeigersinn drehen, bis der kleine rote Laserpunkt erscheint. Wenn Sie Ihr Gewehr in 50 bis 100 Yard Entfernung einschießen, können Sie die Gewindehöhe des Zielfernrohrs so einstellen, dass das Fadenkreuz auf den roten Punkt zielt. Beim Einschießen über kürzere Distanzen passen Sie den Einschusspunkt so an, dass das Fadenkreuz den Höhenunterschied zum Mittelpunkt des Zielfernrohrs über dem Lauf ausgleicht. Bei den meisten Gewehren liegt zum Beispiel der Mittelpunkt des

Zielfernrohrs etwa 1.5 Zoll über der Mündung. In diesem Fall muss das Fadenkreuz 1.5 Zoll über den Laserpunkt zielen. Die beiliegende Tabelle bietet Hilfestellung bei dieser Anpassung.

NACH DEM EINSCHIESSEN DENKEN SIE DARAN, DEN SCHUSSPRÜFER AUS DEM GEWEHR ZU ENTFERNEN!

Zum Abschluss muss in der richtigen Reichweite eingeschossen werden. Nach dem Einschießen kann mit dem Schussprüfer die Position des Nullpunkts zum Fadenkreuz aufgezeichnet werden. Das kann sich bei späteren Nullpunktkontrollen als nützlich erweisen.

Batterien

Ihr Bushnell-Laserschussprüfer verwendet Alkali- oder Silberoxidbatterien mit 1,5 Volt des Typs LR44/SR44, AG13 oder A76/S76. Um sie auszuwechseln, müssen Sie zunächst den Batteriedeckel vollständig abschrauben. Setzen Sie die Batterie in das weiße Kunststoffgehäuse ein; dabei müssen die negativen (-) Seiten aller Batterien nach oben zur Feder im Deckel weisen (die positive „flache“ Seite weist zum Dornende des Schussprüfers-siehe Foto rechts). Setzen Sie den Deckel wieder auf (achten Sie darauf, das Gewinde nicht schief aufzuschrauben).

Zum Einschießen über kürzere Distanzen verwenden Sie die beiliegende Tabelle.

Vorsicht!

Dieses Zubehör dient dazu, Ihre Schusswaffe justieren. Jede andere Nutzung kann gefährlich sein. Für die sichere Bedienung, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung. Laser-Klasse 3R: direkte Bestrahlung der Augen vermeiden. IEC 60825-1: 2007-03. Willigt mit 21 CFR 1040.10 und 1040.11 außer Abweichungen gemäß der Laser Nachricht Nr. 50 ein, datiert 24. Juni 2007.

Laserlicht ist 650 nm, 2.9 mW, Abweichung des Lichtstrahls 0°

ZWEI JAHRE GARANTIE

Bearbeitungsfehler. Sollten innerhalb der Garantiefrist Defekte auftreten, repariert oderersetzt Bushnell ^® das Produkt. Für die Rücksendung des Produkts muss das Porto im Voraus bezahlt werden. Die Garantie gilt nicht für Schäden durch Anwendungsfehler, unsachgemäße Handhabung, Installation oder Wartung durch Personen, die nicht einem zugelassenen Bushnell-Wartungsdienst angehören.

Garantie-Rücksendungen müssen folgende Unterlagen beigelegt werden:

1. 10 \$ Scheck/Geldanweisung für Porto- und Bearbeitungsgebühr
2. Name und Anschrift für Rücksendung
3. Erklärung des Defekts
4. Nachweise des Kaufdatums
5. Das Produkt muss in einem festen Frachtkarton verpackt werden, um
6. Transportschäden zu vermeiden. Das Porto muss im Voraus für eine der folgenden Adressen bezahlt werden:

IN DEN U.S.A. Versand an: IN KANADA Versand an:

Außerhalb der USA und Kanada informiert Sie Ihr Vertrieb über die geltenden Garantiebedingungen. In Europa können Sie sich auch an Bushnell wenden:

Bushnell Germany GmbH

Tél: [phone]

Fax: [phone]

Der Bushnell Laser Schussprüfer entspricht Teil 15b der FCC Vorschriften. Beim Betrieb sind die beiden folgenden Bedingungen zu erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, (2) das Gerät muss Interferenzen jeglicher Art verarbeiten, insbesondere solche, die zu unerwünschtem Betriebsverhalten führen können.

FC CE

ITaLIaNO

Tél: [phone]

Fax: [phone]

Tél: [phone]

Fax: [phone]

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten

(Gültig in der EU und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen)

Dieses Gerät enthält elektrische und/oder elektronische Bauteile und darf deshalb nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen sollte es an den entsprechenden Sammelstellen für Recycling der jeweiligen Gemeinden abgegeben werden. Ihnen entstehen hierdurch keine Kosten.

Wenn die Ausrüstung austauschbare (wiederaufladbare) Batterien enthält, müssen diese zuvor auch herausgenommen werden und, falls nötig, entsprechend der geltenden Vorschriften entsorgt werden (siehe auch die jeweiligen Anmerkungen in der Anleitung dieses Geräts).

Weitere Informationen zu diesem Thema sind in Ihrer Gemeinde-/Stadtverwaltung, Ihrem regionalen Abfallentsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, erhältlich.