Beocom EX UC - Kopfhörer BANG & OLUFSEN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Beocom EX UC BANG & OLUFSEN

Um Ihr Produkt einzurichten, laden Sie zunächst die Bang & Olufsen App hier herunter:

Über die App haben Sie Zugriff auf das komplette Erlebnis von Bang & Olufsen - von der Einrichtung bis hin zur Audio-Personalisierung, dem Produktsupport und neuen Funktionen.

Wenn Sie die Bang & Olufsen App erstmals öffnen, werden Sie aufgefordert, ein Benutzerkonto anzulegen. Tippen Sie dann auf das Symbol zum Hinzufügen eines Produkts, um Ihr Produkt zur App hinzuzufügen.

ERSTEINSTELLUNG

Wenn Sie den Deckel der Ladeschale zum ersten Mal öffnen, starten Ihre Beocom EX automatisch den Bluetooth-Pairing-Modus und die Leuchtanzeige auf der Ladeschale blinkt blau.

Um bei der ersten Einrichtung eine Verbindung zu Ihrem Dongle herzustellen, stecken Sie einfach den mitgelieferten Dongle an den USB-Anschluss an. Der Dongle ist bereits mit den Kopfhörern gekoppelt und es wird automatisch eine Verbindung hergestellt. Die Verbindung bleibt bestehen, auch wenn die Kopfhörer aus der Schale genommen werden.

Um ein anderes Gerät, z. B. ein Handy, zu koppeln, befolgen Sie bitte die Anleitung auf Seite 9

MUSIK

Über die Touch-Bedienoberfläche auf beiden Earbuds können Sie Ihre Beocom EX steuern.

Linker Earbud Rechter Earbud

Wiedergabe/

Einmal drücken

Pause

Lauter Gedrückt halten

Leiser Gedrückt halten

Weiter Zweimal

drücken

Zurück Zweimal

drücken

Aktive Geräus-

Einmal drücken

chunterdrück-

(zwischen

ung, Transpar-

Einstellungen

enz, Neutral

wechseln)

ANRUFEN

Über die Touch-Bedienoberfläche auf beiden Earbuds können Sie Ihre Beocom EX steuern.

	Linker Earbud	Rechter Earbud
Gespräch annehmen	Einmal drücken	Einmal drücken
Gespräch beenden	Zweimal drücken	Zweimal drücken
Anruf ablehnen	Zweimal drücken	Zweimal drücken
Lauter Gedrückt		halten
Leiser Gedrückt	halten
Eigene Stimme, aktive Geräus-chunterdrückung, neutral	Einmal drücken
Stummschalten/ Stummschaltung aufheben*		Einmal drücken

*Nur mit Beocom Link Dongle

EINZELNER EARBUD

Über die Touch-Bedienoberfläche des Earbuds, den sie gerade tragen, können Sie auf folgende Steuerungselemente zugreifen:

Linker Earbud Rechter Earbud

Wiedergabe/ Einmal drücken Einmal drücken Pause

Gespräch Einmal drücken Einmal drücken annehmen

Gespräch Zweimal Zweimal beenden drücken drücken

Weiter Zweimal drücken

Zurück Zweimal drücken

Stumm/Stumm Einmal drücken Einmal drücken aufheben

Anruf ablehnen Zweimal Zweimal drücken drücken

MIT LADEPAD AUFLADEN

Die Qi-zertifizierte Schale kann kabellos auf einem Ladepad aufgeladen werden.

Legen Sie die Schale dafür einfach auf ein Ladepad, das ans Stromnetz angeschlossen ist.

Die Anzeige auf der Schale blinkt während des Ladevorgangs gelb und leuchtet dauerhaft grün, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Legen Sie die Earbuds in die Ladeschale, um sie aufzuladen.

AUFLADEN MIT USB-C

Verbinden Sie das mitgelieferte USB-A-zu-USB-C-Kabel mit Ihrer Ladeschale und einem Ladeadapter und schließen Sie den Ladeadapter an die Stromversorgung an.

Hinweis: Sie können einen Ladeadapter von maximal 5 V/3 A zum Aufladen Ihrer Beocom EX verwenden.

Die Anzeige auf der Schale blinkt während des Ladevorgangs gelb und leuchtet dauerhaft grün, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Legen Sie die Earbuds in die Ladeschale, um sie aufzuladen.

BLUETOOTH-VERBINDUNG

Legen Sie beide Kopfhörer in die Ladeschale und stellen Sie sicher, dass der Deckel der Schale vollständig geöffnet ist. Sobald die LED-Leuchte erloschen ist, halten Sie das Touch-Feld sowohl am linken als auch am rechten Kopfhörer 6 Sekunden lang gedrückt, um den Bluetooth-Pairing-Modus auszulösen. Die blaue LED-Leuchte blinkt, wenn der Pairing-Modus aktiviert wird. Ihre Beocom EX werden jetzt auf Ihrem Gerät angezeigt.

Schließen Sie den Deckel und öffnen Sie ihn erneut, wenn der Pairing-Modus nicht beim ersten Mal ausgelöst wird.

GERÄUSCHUNTERDRÜCKEND

Mit der aktiven Geräuschunterdrückung können Sie Geräusche in Ihrer Umgebung ausblenden und sich voll und ganz auf Musik, Podcasts oder Filme konzentrieren - oder einfach nur die Ruhe genießen.

Aktivieren Sie die aktive Geräuschunterdrückung, indem Sie auf den linken Earbud tippen. Tippen Sie erneut darauf, um zwischen den Modi „Aktive Geräuschunterdrückung“, „Transparenz“ und „Neutral“ zu wechseln.

Sie können die ANC aber auch über die Produktseite in der Bang & Olufsen-App steuern. Hier haben Sie die Möglichkeit, die ANC automatisch an Ihre Umgebung anpassen zu lassen.

TRANSPARENZMODUS

Im Transparenzmodus können Sie die Welt um sich herum wahrnehmen, ohne Ihre Beocom EX abnehmen zu müssen.

Entscheiden Sie selbst, wie viele Außengeräusche Sie hören möchten. Tippen Sie auf den linken Earbud, um zwischen den Einstellungen „Aktive Geräuschunterdrückung“, „Transparenz“ und „Neutral“ zu wechseln.

Sie können den Transparenzmodus auch über die Produktseite in der Bang & Olufsen-App steuern.

OWN VOICE

Die Own-Voice-Technologie erfasst und passt die Lautstärke Ihrer Stimme an und blendet gleichzeitig Hintergrundgeräusche aus, damit Sie eine klare und genaue Vorstellung davon haben, wie Sie sich anhören.

Sie können Own Voice ein- und ausschalten oder anpassen, indem Sie während eines Anrufs auf den linken Earbud tippen. Sie können die Funktion auch über die Produktseite in der Bang & Olufsen App steuern.

OHRPASSSTÜCKE

Die Auswahl der richtigen Ohrpassstücke für Ihre Beocom EX ist sehr wichtig, um ein optimales Klangerlebnis zu erzielen, wenn Sie die Beocom EX in Ihre Ohrmuscheln einsetzen. Probieren Sie verschiedene Größen aus, um die bestmögliche Geräuschdämmung zu erhalten. Die richtige Größe ermöglicht eine vollständige Geräuschdämmung.

Probieren Sie verschiedene Größen aus, um eine bestmögliche Dämmung von Außengeräuschen zu erzielen.

Ohrpassstücke aus Comply-Schaumstoff™ verbessern die Geräuschdämmung und somit auch das Klangerlebnis. Ohrpassstücke aus Silikon sind besonders gut für den Sport geeignet.

LEUCHTANZEIGE DER LADESCHALE

Die Leuchtanzeige am vorderen Rand der Ladeschale zeigt den Batteriestatus der Schale und Earbuds an, wenn diese darin aufbewahrt werden.

Licht Bedeutung

Dauerhaftes Rot(5 Sekunden)	Akkustand der Schaleniedrig
Dauerhaftes Gelb(5 Sekunden)	Akku der Schale halbvoll
Dauerhaftes Grün(5 Sekunden)	Akku der Schale fast voll

Dauerhaft grün Akku der Schale voll

WERKSEINSTELLUNGEN

Um die Beocom EX auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, legen Sie beide Earbuds in die Ladeschale und schließen Sie den Deckel der Schale. Öffnen Sie den Deckel der Ladeschale vollständig. Halten Sie das Touch-Feld am linken und rechten Earbud gedrückt.

Nach 6 Sekunden wird der Bluetooth-Pairing-Modus ausgelöst (Lichtanzeige blinkt blau). Halten Sie die Touch-Felder weiterhin gedrückt.

Der Factory Reset ist nach 20 Sekunden abgeschlossen (Lichtanzeige blinkt rot).

Hinweis: Nachdem die Leuchtanzeige auf der Ladeschale 5 Mal rot geblinkt hat, schaltet sie sich aus, und der Factory Reset ist abgeschlossen.

DOWNLOAD DE BANG & OLUFSEN-APP

Download hier de Bang & Olufsen-app om uw product te configureren:

INSTELLEN VOOR EERSTE GEBRUIK