NL15AC2USB - Lampe ANSMANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Nachttischlampe
Marke	Ansmann
Modell	NL15AC2USB
Abmessungen (L x B x H)	59.5 x 72.4 x 59 mm
Gewicht	53.9 g
Eingangsspannung	220V-240V~, 50-60 Hz
USB-Ausgangsspannung	5.0 V DC +/- 5%
USB-Ausgangsstrom	2x USB A, max. 2.0 A (1.0 A/Port)
Ausgangsleistung	10.0 W
Durchschnittliche Effizienz	71%
Leistungsaufnahme (Licht aus)	0.054 W
Leistungsaufnahme (Licht an)	0.367 W
Lichtquelle	LED SMD 0.45 W fest, nicht austauschbar
Lichtstrom	Ca. 15 lm
Farbtemperatur	Ca. 3000 K (warmweiß)
Sensor	Dämmerungssensor (CSD)
Schutzklasse	II
Betriebstemperatur	-10°C bis 40°C
Verwendung	Trockener Innenbereich, private Nutzung, Orientierungshilfe
Wartung	Vor Reinigung Netzstecker ziehen, trockenes fusselfreies Tuch
Reparierbarkeit	Lichtquelle nicht austauschbar, Lampe am Ende der Lebensdauer vollständig ersetzen
Garantie	Bedingungen online auf www.ansmann.de
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, Sammelstellen nutzen

Häufig gestellte Fragen - NL15AC2USB ANSMANN

Wie schaltet sich die Lampe automatisch ein?

Die Lampe ist mit einem Dämmerungssensor ausgestattet, der die Umgebungshelligkeit erfasst. Bei Dunkelheit schaltet sich die LED automatisch ein; bei Tageslicht schaltet sie sich aus.

Kann ich mehrere Geräte gleichzeitig an den USB-Anschlüssen laden?

Ja, die Lampe verfügt über 2 USB-A-Anschlüsse mit einem maximalen Gesamtstrom von 2,0 A. Gleichzeitiges Laden ist möglich, der Strom wird jedoch auf die Anschlüsse aufgeteilt (max. 1,0 A pro Anschluss).

Welches Kabel sollte ich zum Laden meiner Geräte verwenden?

Verwenden Sie ein Standard-USB-Kabel, das zu Ihrem Gerät passt, oder das Original-Ladekabel. Stecken Sie den USB-Stecker in die Lampe und das andere Ende in Ihr Gerät.

Wird die Lampe während des Betriebs heiß?

Je nach verwendeter Ausgangsleistung kann die Lampe leicht warm werden. Das ist normal. Verwenden Sie sie niemals unbeaufsichtigt und bedecken Sie sie nicht.

Wie reinige ich die Lampe?

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker der Lampe. Verwenden Sie ein trockenes fusselfreies Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder harte/kratzende Gegenstände.

Kann ich die LED ersetzen, wenn sie nicht mehr funktioniert?

Die LED-Lichtquelle ist fest und nicht austauschbar. Am Ende der Lebensdauer der LED muss die gesamte Lampe ersetzt werden.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind wichtig?

Schließen Sie die Lampe nur an eine geeignete Steckdose an (220-240V). Verwenden Sie sie nicht in feuchten Räumen oder im Regen. Bedecken Sie sie nicht. Öffnen Sie sie nicht. Ziehen Sie den Netzstecker bei Störungen oder längerer Nichtbenutzung.

Was tun bei Ausfall oder Beschädigung?

Wenn die Lampe Risse, Verformungen oder Schäden am Gehäuse oder Stecker aufweist, verwenden Sie sie nicht. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Hersteller.

Wo entsorge ich die Lampe am Ende ihrer Lebensdauer?

Entsorgen Sie sie nicht im Hausmüll. Nutzen Sie die Rückgabe- und Sammelsysteme Ihrer Gemeinde oder geben Sie sie beim Händler ab. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantiebedingungen sind online auf www.ansmann.de verfügbar. Bei Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung wird keine Garantie gewährt.

BEDIENUNGSANLEITUNG NL15AC2USB ANSMANN

BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL

JAHRE GARANTIE YEARS WARRANTY

Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk

ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG:

Diese Bedienungsanleitung gehört zu dem ANSMANN LED-Nachtlicht NL15AC-2USB mit Dämmerungsautomatik und zwei USB-Ports. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das LED-Nachtlicht einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu einer Gefahr führen oder Schäden am LED-Nachtlicht verursachen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere Nutzung auf.

ZEICHENERKLÄRUNG

Bitte beachten Sie folgende Zeichen und Wörter, welche Sie in der Bedienungsanleitung, auf dem Produkt und auf der Verpackung verwendet werden.

i = Information:

Nützliche Zusatz-Informationen zum Produkt

√ = Hinweis: Dieser Hinweis warnt vor möglichen Schäden aller Art

⚠️ = Warnung: Achtung – Gefährdung! Kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen

CE Das Produkt entspricht den Anforderungen der EU Richtlinien.

Elektroschrott (WEEE-Richtlinie)

LED-NACHTLICHT PRÜFEN

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder einem anderen spitzen Gegenstand öffnen kann das LED-Nachtlicht beschädigt werden. Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien (falls vorhanden).
2. Nehmen Sie das LED-Nachtlicht aus der Verpackung.
3. Prüfen Sie, ob das LED-Nachtlicht Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie das LED-Nachtlicht nicht. Wenden Sie sich ihren Händler oder an den Hersteller.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Das Nachtlicht ist für den Einsatz in trockenen und geschlossenen Innenräumen konzipiert. Es ist für die Verwendung im privaten Haushalt geeignet. Das Produkt ist nicht als Raumbeleuchtung und nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Das LED-Nachtlicht ist kein Kinderspielzeug. Das Nachtlicht ist eine Orientierungshilfe und Hilfslicht bei Dunkelheit. Verwenden Sie das LED-Nachtlicht nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schaden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG!

Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu einem elektrischen Stromschlag führen.

■Schließen Sie das LED-Nachtlicht nur an, wenn die Netzspannung der Steck-dose mit der benötigten Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt und benut-

zen Sie eine gut zugängliche Steckdose, damit Sie es bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.

■Bei Beschädigungen am Gehäuse oder Stecker das Produkt nicht in Betrieb nehmen. Bei Beschädigungen am Gehäuse Gefahr durch elektrischen Schlag! Lebensgefahr!

■Produkt nicht öffnen oder modifizieren!

■Decken Sie das LED-Nachtlicht niemals ab, wenn es in Betrieb ist.

■Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an.
■Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Tropfwasser vermeiden. Halten Sie das Produkt stets trocken.
■Verwenden Sie das LED-Nachtlicht nur in Innenräumen. Betreiben Sie es nie in Feuchträumen oder im Regen.
■Wenn Sie das LED-Nachtlicht nicht benutzen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie das

LED-Nachtlicht immer aus und trennen Sie es von der Stromquelle.

■Die LED-Lichtquelle ist nicht austauschbar, wenn die Lebensdauer der LED endet muss die komplette Leuchte ersetzt werden.

■Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden am Gerät oder zu gefährlichen Verletzungen von Personen führen!

■Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung durch Personen (Kinder miteingeschlossen) bestimmt, welche

eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten aufweisen bzw. fehlende Erfahrung und Kenntnis im Umgang mit diesem Produkt haben.

■Halten Sie Kinder vom Produkt und der Verpackung fern.
■Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und daran ersticken.

Beschädigungsgefahr!

■Unsachgemäßer Umgang

mit dem LED-Nachtlicht kann zu Beschädigungen führen.

■Verwenden Sie das LED-Nachtlicht nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des LED-Nachtlichts Risse oder Sprünge aufweisen oder sich verformt haben.

- Setzen Sie das LED-Nachtlicht keinen extremen Temperaturen oder starken mechanischen Beanspruchungen aus. Andernfalls kann es zu Deformationen des LED-Nachtlichts kommen.

i TECHNISCHE DATEN

Eingangsspannung 220V-240V\~

Eingangswechselstrom- 50-60Hz

frequenz

Ausgangsspannung 5,0V DC +/- 5%

Ausgangsstrom 2x USB A | max. 2,0A = 1,0A/Port

Ausgangsleistung 10,0W

Durchschnittliche Effi- 71% zienz im Betrieb

Leistungsaufnahme bei 0,054W

Nulllast (Licht aus)

Leistungsaufnahme bei 0,367W

Nulllast (Licht an)

Leuchtmittel: SMD LED 0.45W festverbaut

Lichtstrom: ca. 15lm

Farbtemperatur: ca. 3000K

Sensor: CSD Lichtsensor

Schutzklasse: II

Steckertyp: EU-Stecker

Betriebstemperatur: -10°C ... 40°C

Gewicht: 53.9g

Abmessungen Leuchte: 59.5 x 72.4 x 59mm

INBETRIEBNAHME

Das Nachtlicht verfügt über einen automatischen Dämmerungssensor.

Stecken Sie das LED-Nachtlicht mit dem Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Wandsteckdose.

Das LED-Nachtlicht schaltet sich aufgrund des Dämmerungssensor bei Dunkelheit automatisch ein und bei Tageslicht automatisch aus.

Laden von Geräten über die USB-Ports:

Um ein Gerät, wie z.B. ein Smartphone, zu laden, verwenden Sie bitte ein geeignetes USB-Kabel oder das Original-Ladekabel für Ihr Gerät. Das Nachtlicht besitzt 2x USB-A Ausgänge.

Stecken Sie den USB-Stecker des Kabels in das Nachtlicht und das andere Ende in Ihr Gerät.

Der Ladevorgang startet automatisch. Das gleichzeitige Aufladen mehrerer Endgeräte ist eingeschränkt möglich. Dies ist vom gesamten benötigten Ladestrom und der Ladespannung abhängig. Bitte trennen Sie nach erfolgtem Ladevorgang Ihr Gerät von dem Nachtlicht.

Abhängig von der benötigten Ausgangsleistung, kann sich das Nachtlicht leicht erwärmen.

Verwenden Sie die USB-Ladefunktion des Nachtlichts nie unbeaufsichtigt.

REINIGUNG UND PFLEGE

Stromschlaggefahr!

Fehlerhafte Handhabung des LED-Nachtlichts kann zu einem elektrischen Stromschlag führen.

REINIGUNG

■ Reinigungsarbeiten nur bei gezogenem Netzstecker durchführen.
- Lassen Sie das LED-Nachtlicht vor der Reinigung vollständig abkühlen.
■ Reinigungsarbeiten nur mit einem trockenen fusselfreien Tuch durchführen.
■ Verwenden Sie zum Reinigen keine kratzenden, harten Gegenstände oder Reinigungsutensilien, wie z. B. Drahtbürsten oder Schwamme.
■ Verwenden Sie zur Reinigung auf keinen Fall Scheuer- oder Lösungsmittel.

PFLEGE

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung und bei längerem Nichtgebrauch vom Netz.

ENTSORGUNG

Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier, Folie in die Wertstoff-Sammlung.

Entsorgen Sie das Gerät gemäß den gesetzlichen

Bestimmungen. Die Kennzeichnung „Mülltonne“ weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem

normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Benutzen Sie die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Damit erfüllen Sie Ihre gesetzlichen Pflichten und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Wir übernehmen keine Haftung für direkte, indirekte, zufällige oder sonstige Schäden oder Folgeschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder durch Missachtung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen entstehen. Bei falscher Verwendung des Produktes übernehmen wir keine Haftung und gewähren keine Gewährleistungs- oder Garantieansprüche.

GARANTIEHINWEIS

Unsere Garantiebestimmungen finden Sie online unter www.ansmann.de. Bei Schäden am Gerät, die infolge Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, kann keine Garantie gewährt werden. Ihr gesetzlicher Gewährleistungsanspruch wird hierdurch nicht beeinträchtigt.

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska

Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS:

LED-NACHTLAMPJE CONTROLEREN

i TECHNISCHE GEGEVENS

Ingangsspanning 220 V - 240 V\~

Frequentie 50 - 60 Hz

Uitgangsspanning 5,0 V DC +/- 5%

Uitgangsstrooms- 2x USB A | max. 2,0 A = 1,0 A/

terkte poort

Lichtstroom: ca. 15 lm

Beschermingsklasse: II

Stekkertype: EU-stekker

Elektroskrot (WEEE-direktiv)

KONTROL AF LED-NATLAMPE

√ Fare for skader!