Biky - Fahrrad Berg - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laufrad
Marke	Berg
Modell	Biky
Empfohlenes Alter	2 bis 5 Jahre
Maximales Benutzergewicht	30 kg
Rahmenmaterial	Pulverbeschichteter oder schwarz verzinkter Stahl
Reifentyp	Luftreifen
Bremsen	Keine
Lenkungseinstellung	Zwei Optionen: Stabilität (A) oder Manövrierfähigkeit (B)
Montage	Durch einen Erwachsenen erforderlich
Garantie auf den Rahmen	2 Jahre (durch Registrierung verlängerbar)
Garantie auf andere Teile	2 Jahre
Verschleißteile ausgeschlossen	Reifen, Kette (falls vorhanden)
Rahmenpflege	Regelmäßige Reinigung, beschädigte Stellen mit Farbe behandeln
Schmierung	Bewegliche Teile, säurefrei
Überprüfung der Schrauben	Vor jeder Benutzung
Reifendruck	Am Reifen angegeben, monatlich überprüfen
Kompatibles Zubehör	Original BERG Zubehör erhältlich auf www.bergtoys.com
Seriennummer	Am Rahmen des Produkts
Sicherheit	Aufsicht durch Erwachsene erforderlich, nicht auf öffentlichen Straßen verwenden

Häufig gestellte Fragen - Biky Berg

Wie stelle ich die Lenkung des Berg Biky Fahrrads ein?

Die Lenkung bietet zwei Einstellungen: Option A für mehr Stabilität und Option B für mehr Manövrierfähigkeit. Beachten Sie die Anleitung für eine detaillierte Bedienungsanleitung.

Welcher Reifendruck wird empfohlen?

Der korrekte Druck ist auf der Reifenflanke angegeben. Überprüfen Sie ihn regelmäßig, besonders im Sommer, da der Druck mit der Hitze steigt. Ein zu niedriger oder zu hoher Druck kann gefährlich sein.

Kann ich dieses Fahrrad auf öffentlichen Straßen verwenden?

Nein, dieses Produkt ist nicht für öffentliche Straßen geeignet. Es ist für die Nutzung auf privatem Gelände und unter Aufsicht eines Erwachsenen konzipiert.

Was ist das maximale Benutzergewicht?

Das maximal zulässige Gewicht beträgt 30 kg. Überschreiten Sie dieses Limit nicht, um Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.

Wie pflege ich den Rahmen, um Rost zu vermeiden?

Lagern Sie das Fahrrad im Innenbereich, reinigen Sie es regelmäßig und behandeln Sie beschädigte Stellen mit Farbe. Verwenden Sie nur säurefreie Substanzen zum Schmieren.

Was tun, wenn ein Reifen platt oder beschädigt ist?

Ersetzen Sie den Reifen sofort durch einen Original-BERG-Reifen. Überprüfen Sie regelmäßig auf Schnitte, Risse oder Beulen. Beschädigte Reifen können Unfälle verursachen.

Wie wird das Berg Biky Fahrrad montiert?

Die Montage muss von einem Erwachsenen gemäß der Anleitung durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die Sattelstütze in der richtigen Tiefe eingeführt ist (Sicherheitsmarkierung) und alle Schrauben festgezogen sind.

Wie lange ist die Garantie?

Die Garantie beträgt 2 Jahre auf den Rahmen und andere Teile ab Kaufdatum. Registrieren Sie Ihr Produkt auf www.bergtoys.com, um eine erweiterte Garantie auf den Rahmen zu erhalten.

Wo finde ich die Seriennummer des Fahrrads?

Die Seriennummer befindet sich am Rahmen des Produkts. Sie wird für Garantieanträge benötigt.

Kann ich nicht-Original Berg Zubehör anbringen?

Es werden nur Original-BERG-Zubehörteile empfohlen. Sie sind für Sicherheit und Leistung ausgelegt. Besuchen Sie www.bergtoys.com für die Zubehörpalette.

BEDIENUNGSANLEITUNG Biky Berg

Erstickungsgefahr - Kleinteile im zerlegten Zustand

Der Zusammenbau ist durch einen Erwachsenen vorzunehmen

Bewahren Sie die Anleitung für die zukünftige Verwendung

ATTENZIONE

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen BERG-Produkts!

BERG entwirft und produziert robuste und sichere Produkte. Ihre Wahl für ein BERG Produkt bedeutet, dass Sie sich für ein Produkt entschieden haben, das ihnen jahrelang Freude bereiten wird. Durch die konsequente Weiterentwicklung unserer Produkte behalten wir uns allerdings das Recht vor, Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, damit Sie über alle notwendigen Sicherheitsund Wartungshinweise informiert sind.

Ein BERG Produkt hat eine lange Lebensdauer, benötigt aber von Zeit zu Zeit kleine Wartungsarbeiten. Sie finden die Anleitung für die Wartungsarbeiten in der Bedienungsanleitung. Wenn Sie dies berücksichtigen, haben Sie ein strapazierfähiges Spielzeug, das viele Jahre halten wird.

Besuchen Sie unsere Webseite www.bergtoys.com, um mehr über BERG, unsere Produkte und unser Zubehör zu erfahren. Auch freuen wir uns über eine Mail mit ihren Optimierungsvorschlägen oder anderen Erfahrungen. Sie können diese Mail an [e-mail] senden.

Inhaltsverzeichnis

1. Warnungen!

2. Benutzerhinweise

2.1 Sicherheit

2.2. Benutzeranweisungen

2.2.1 Vor der Benutzung

2.2.2 Bei der Benutzung

2.3 Benutzungseinschränkungen

1. Wartung

3.1 Wartungsplan

3.2 Wartungsaktivitäten

3.2.1. Rahmen

3.2.2. Räder / Reifen

3.2.3. Lenkung

3.2.4. Kunststoffteile

1. Garantie

4.1 Garantiezeitraum

4.2 Garantieregelung

1. Warnungen

• Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen erforderlich.
• Dieses Produkt darf nicht auf öffentlichen Straßen verwendet werden.
• Dieses Produkt verfügt über keine Bremse.
• Achten Sie auf lose herabhängende Kleidungsstücke wie z. B. Schals und Schnürsenkel. Diese können sich in beweglichen Teilen verfangen, was zu Unfällen führen kann.
• Fahren Sie niemals, wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol, von Drogen oder von Medikamenten stehen, die sich negativ auf Ihre Reaktionszeit oder Ihr Auffassungsvermögen auswirken können.

2. Benutzerhinweise

BERG oder der Händler können nicht für eine unsachgemäße Benutzung dieses Produkt verantwortlich gemacht werden. Lesen Sie vor der Benutzung die Hinweise durch, um eine sachgemäße und sichere Benutzung dieses Produkts sicherzustellen. BERG kann nicht für Versäumnisse hinsichtlich der Einhaltung dieser Anleitung verantwortlich gemacht werden.

2.1 Sicherheit

Kinder (unter 12 Jahren) dürfen das Produkt ausschließlich unter der Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. Halten Sie stets die größtmöglichen Sicherheitsmaßnahmen ein. Suchen Sie bei Fragen oder Unklarheiten Ihren lokalen Händler auf oder kontaktieren Sie BERG.

2.2 Benutzeranweisungen

Benutzen Sie Ihr BERG-Produkt ausschließlich entsprechend der unten stehenden Anweisungen. Eine unzulässige Benutzung kann schwere Verletzungen des Benutzers und/oder Beschädigungen des Produkts nach sich ziehen.

2.2.1 Vor der Benutzung

• Stellen Sie den Sitz in die richtige Position ein, angepasst an die Größe des Benutzers.
• Stellen Sie sicher, dass der Sattelstift tief genug eingeführt ist. Achten Sie auf die Markierung auf dem Sattelstift. Wenn Sie dies nicht tun, kann der Sattel instabil sein oder herausfallen.
• "Die Manövrierbarkeit des BERG Laufrades verfügt über zwei Einstellungen. Dies führt zu einem anderen Lenkwinkel. Siehe hierzu die Optionen A und B.

- Option A bietet mehr Stabilität, Option B bietet mehr Manövrierbarkeit."

• Stellen Sie sicher, dass Lenkung und Reifen richting funktrionieren und dass die Schrauben und Muttern fest sitzen.
• Schutzabdeckungen, die zu Wartungszwecken entfernt worden sind, müssen vor der Benutzung stets wieder in dem ursprünglichen Zustand montiert werden.
• Wenn Ihr BERG-Balance-Fahrrad mit Luftreifen ausgestattet ist, prüfen Sie, ob die Reifendrücke dem auf dem Reifen angegebenen Sicherheitsstandard entsprechen. Davon hängt die Funktion der Lenkung ab.
• Erwachsene sind dafür verantwortlich, Kinder in der Bedienung dieses Produkts zu unterweisen.

2.2.2 Bei der Benutzung

• Das Spielzeug ist mit Vorsicht zu benutzen, da es Geschick bedarf, Stürze oder Kollisionen zu vermeiden, die zu Verletzungen des Benutzers oder Dritter führen.
• Achten Sie auf eine angemessene Geschwindigkeit, bei der die Kontrolle über das Rad behalten wird.
• Beim Bergabfahren, erhöht sich die Geschwindigkeit erheblich, und dies kann zu Unfällen führen. Auch der Bremsweg verlängert sich! Es ist nicht erlaubt, dieses Produkt auf Hügeln oder Hängen (bergauf und bergab) zu verwenden, dies könnte dazu führen, dass man die Kontrolle über das Laufrad verliert.
• Das Tragen von Schutzausrüstung ist nicht vorgeschrieben, wird jedoch im Interesse der Sicherheit empfohlen.
• Platzieren Sie keine unnötigen Objekte auf oder an dem Lenkrad/der Lenkstange. Stellen Sie sicher, dass das Lenkrad/die Lenkstange stets ordnungsgemäß funktioniert.

2.3 Benutzungseinschränkungen

• Unterlassen Sie das Rückwärtsfahren bei hohen Geschwindigkeiten, da Sie hierdurch die Kontrolle verlieren könnten.
• Kollisionen oder sonstige Stunts erhöhen sowohl das Risiko für Verletzungen des Benutzers als auch für Schäden am Produkt und sind untersagt.
• Vermeiden Sie während des Fahrens mit dem Produkt den Kontakt mit beweglichen Teilen.
• Steigen Sie nicht aus dem Produkt aus oder in das Produkt ein, während dieses in Bewegung ist.
• Überladen Sie das Produkt nicht. Das maximale Benutzergewicht beträgt zwischen 30 kg.
  • Fahren Sie niemals im Dunkeln ohne Beleuchtung.
• Es darf nur Originalzubehör von BERG verwendet werden. BERG bietet eine Reihe von Zubehörteilen an, mit denen Sie das Laufrad ganz nach Ihren eigenen Wünschen anpassen können. Sie finden alle Zubehörteile unter www.bergtoys.com.

3. Wartung

Bestimmte Wartungsaktivitäten sind erforderlich, damit das BERG-Produkt für lange Zeit benutzt werden kann und Freude bereitet. In diesem Abschnitt ist beschrieben, wie oft welche Wartungsaktivitäten durchzuführen sind.

3.1 Wartungsplan

Täglich Monatlich Jährlich
Räder / ReifenAuf Verschleiß prüfenReifendruck prüfen und Druck gegebenfalls erhöhen.	RahmenAlle Muttern und Schrauben reinigen und prüfen.Den Rahmen auf Risse und Bruchstellen prüfen.LenkungAlle Muttern und Schrauben prüfen.Bewegliche Teile schmieren.	KunststoffteileKunststoffteile reinigen und auf Schäden prüfen.

3.2 Wartungsaktivitäten

3.2.1 Rahmen

Der Rahmen ist pulverbeschichtet oder schwarz verzinkt. Um Rost vorzubeugen, ist es wichtig, das Laufrad im Haus unterzustellen und regelmäßig zu reinigen. Wenn Sie den Rahmen mit Schmierfett pflegen möchten, verwenden Sie nur säurefreie Substanzen. Beschädigte Bereiche können Sie mit Lack behandeln.

Prüfen Sie Schrauben und Muttern aur Korrossion, um vorsorglich ein brechen der Schrauben und die damit verbundenen Verletzungen oder Schäden zu vermeiden.

3.2.2 Räder / Reifen

Die Felgen und Reifen regelmäßig auf Schäden (z. B. Einschnitte, Risse und Beulen) prüfen. Achtung: Beschädigte Felgen und Reifen können zu Unfällen führen! Die Reifen dürfen nicht mit Öl, Schmierfett oder Kraftstoff in Kontakt kommen.

Prüfen Sie den Reifendruck, wenn Ihr BERG-Balance-Fahrrad mit Luftreifen ausgestattet ist. Der korrekte Reifendruck ist an der Außenseite des Reifens angegeben. Wenn die Reifen den richtigen Druck haben, ist das Produkt leicht und einfach zu handhaben. Wenn der Druck zu niedrig ist, werden die Reifen schneller undicht und verschleßen übermäßig. Wenn der Reifendruck zu hoch ist, kann sich der Reifen z. B. von der Felge lösen, was zu gefährlichen Situationen führen kann. Achtung: Denken Sie daran, dass bei starker Sonneneinstrahlung und hohen Temperaturen der Reifendruck ansteigt!

3.2.3 Lenkung

Die Lenkanlage muss monatlich auf folgende Faktoren hin geprüft werden:

• Schaden, Korrosion, Verschleiß und Abnutzung.

- Alle Muttern und Schrauben müssen festgezogen sein.

3.2.5 Kunststoffteile

Die Kunststoffteile müssen regelmäßig auf Schäden und Bruchstellen hin geprüft werden.

Im Falle einer Bruchstelle muss das betreffende Teile umgehend mit einem Originalteil ausgetauscht werden, damit die Sicherheit des Benutzers gewährleistet ist.

4. Garantie

4.1 Garantiezeitraum

• Während zwei Jahren nach dem Datum der Kaufrechnung Garantie auf den Rahmen.
• Während zwei Jahren Jahr nach dem Datum der Kaufrechnung Garantie auf die übrigen Teile.
• Für Verschleißteile (z. B. Kette und Reifen) wird keine Garantie gewährt.
• Prüfen Sie www.bergtoys.com für umfangreiche warranty Vorschriften.

4.2 Garantiebestimmungen

Die Garantie für dieses Produkt kann nur vom Eigentümer unter Vorlage der Original-Kaufrechnung in Anspruch genommen werden. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Material- und Konstruktionsfehler an diesem Produkt und seinen Teilen. Die Garantie erlischt, wenn:

• das Produkt unsachgemäß oder unsorgfältig verwendet wird;
• das Produkt zweckentfremdet genutzt wird;
• das Produkt nicht gemäß der Gebrauchsanweisung montiert und gewartet wird;
• an dem Produkt unsachgemäße technische Reparaturen vorgenommen werden;
• nachträglich Teile montiert werden, die nicht den technischen Spezifikationen des Produkts entsprechen, oder nachträglich auf unsachgemäße Weise Teile montiert werden;
• nachträglich montierte Teile oder Ersatzteile kein offizielles BERG-Zubehör bzw. keine offiziellen BERG-Teile;
• witterungsbedingte Schäden wie Korrosion oder normale Lackverwitterung entstehen;
• das Produkt vermietet oder auf andere Weise mehreren unspezifizierten Personen zur Verfügung gestellt wird.

BERG haftet in keinem Fall für Schäden am Produkt oder an Teilen des Produkts, die die Folge sind:

• Falsche Einstellung/Befestigung der Lenkung, des Lenkmechanismus und der Reifen.
• Nicht rechtzeitiger Austausch von Ersatzteilen wie den Reifen.

Während des Garantiezeitraums werden alle von BERG festgestellten Material- oder Konstruktionsfehler nach Wahl von BERG repariert oder ausgetauscht.

Der Eigentümer dieses Produkts kann Anspruch auf Garantie erheben, indem er sich an den Händler wendet, bei dem er dieses Produkt gekauft hat. Neben der Beanstandung werden die Seriennummer des Produkts und der originale Kaufbeleg benötigt. Sie finden die Seriennummer auf dem Rahmen des Produkts.

Bei Ablehnung eines Garantieantrags trägt der Eigentümer des Produkts alle entstandenen Kosten.

Diese Garantie ist nicht auf Dritte übertragbar.

Introduction

Möchtest du eine kostenlose Zusatzgarantie?\*

Vergiss dann nicht, dein Produkt gleich nach dem Kauf unter www.bergtoys.com/de/registration online zu registrieren! Du erhältst dann eine Garantie von 3, 5 (Pedal-Gokarts), 8 oder 13 Jahren (Trampoline) auf den Rahmen deines neuen Produkts.

*Die Bedingungen findest du auf www.bergtoys.com/de/registration