Innomark Gamma - Alkoholtester ACE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Innomark Gamma ACE

Wichtige Hinweise – DE

INNOMARK

ZUR KALIBRIERUNG

Jeder Alkoholtester, der bei ACE Instruments gekauft wurde, kann auch von ACE Instruments kalibert worden. Selbstverständlich kalibieren wir auch Geräte, die womncers gekauft wurden, sofern diese Geräte bougleich zu den von ACE Instruments vortriebenen Geräten sind

Sie sehen das Fälligke tsdatum der nächsten Kalbrierung am Kallbrier Aufklober auf Ihrem Alkoholtoster. Wenn der Aufklober folgt, denn so te die Kalbrierung 6 Monate nach dem Kauf datum erfolgen z B. Kaufdatum: 13.05 – nächste Kalbrierung am 13.11 und denach am 13.05 des folgenden Jahres

Sie können das Goret zum Kalibrieren an die unter www.alkornstnet angeobere Service Adresse senden.

WARUM IST EINE KALIBRIERUNG NOTWENDIG?

Die Kalibrierung muss nicht zwingend vorgenommen werden, die Genauigkeit des integrierten Sensors nimmt jedoch ohne Kalibrierung stetig ab und zusätzlich ericht die Garantie, wenn die Kalibrier-Intervalle nicht eingehalten worden,

WELCHE FAKTOREN DIE MESSGENAUIGKEIT BEEINFLUSSEN

• le öfter das Alkohollesiger, verwerde, wird, oesto stärke verschiebt sich der Nullpunkt.
• Bei hohen Alkoholkonzentrationen verschiebt sich der Nul punkt verstärkt
• Bei wenig bis gar nicht genutzten Geraten nimmt die Empfindlichkeit des Sensors eberso ab

ACE Instruments empfiehl, mindestens ein Val (lx) pro Woche einen Test mit dem Alkoho tester durch zuführen, unabhängig davon, ob man Alkono getrun kon hat. Zum Erhal: vor Messgenau gkeit sollte das Gorá: außerdem regelmäß- Big kalibreri werden

BITTE BEACHTEN SIE AUCH DIE VERSCHIEDENEN EINFLUSSFAKTOREN AUF DAS MESSERGEBNIS

• Alkoholmenge
  • Zeitraum des Alkoholkonsums
  • Geschäft
• Aller
  • Gewicht
• Körpergröße
• Trinkgewonneit
  • Gesundheitlicher Zustand
  • Vitalität der Leoder
  • Größe der Lunge
• Aufnahme von Nanjing während des Alkonomi consums
  • Einfluss von Modkemenen

INNOMARK gamma

ATEMALKOHOLTESTER

Wichtige Hinweise – DE

INNOMARK

WICHTIGE HINWEISE ZUR TESTDURCHFÜHRUNG UND ZUR SELBSTEINSCHÄTZUNG

Nach dem letzten Schluck Alkoho solte man mindestens 15 Minuten warten, da sich noch Restalcohol in der Mundhönle bei hoen kann, der das Messergebnis beeinflusst. Rauchen sollte vor einem Test ebenso vermieden worden, die Vigarettenrauch dem Sensor schode.

Für, oder. Test sollte man ein neues Mundstück verwenden – nicht nur aus hygienischen Gründen, sondern auch, weil ein bere is genutzes Mundstück das nächste Viessergeonis beeinflussen kann im Mundstück könnte sich Riesta kohol beförden, der bei einem erneuten Gebrauch össesben Mundstuckes das neue Istergeonis beeinflussl (damit würde ZB bei einer nüchterren Person eventuell eine Alkoholisierung angezeigt werden).

Wenn am Display „FI O“ angezeigt wird, dann war die abgegebene A emprobe nicht ausreichend oder sie wurde zu früh beendet. Pusten Sie bei Ihrer Atomprobe zirka 4 Sekunden konstant und am oesen so, als ob Sie ohne Tom pfeoron wurden. Die Atomprobe ist beendet, sould ein zweifacher Pieboten zu hören ist

Wenn dieselbe Person 2 Tests hinterenander ausförr, dann so le sie zwischen den beiden Tests mindestens 3 Minuten waren, da bei zu kurzer Wartozelt zu untersch colliche Messwerte angozeigt worden können. Die aus der l'unge ausgearmele: Auf ist nach einem Test nicht mehr mit dem geichen Alkoholgehe; angereicher, wie beim kurz davor durchgelünften Test. Darum wird ein sofortiger zweiter Test einen gehögenen Messwert anzeigen.

Alle mit diesem Alkohollester ermittelten. Messwerte sind stets nur ein Richtwer und nicht rechtsvorbindlich.

WARUM DIE GEFÜHLTE ALKOHOLISIERUNG UND DAS MESSERGEBNIS OFT NICHT ÜBEREINSTIMMEN (KÖNNEN)

Bei einem Alkoheltest göt es sehr viele verschiccone Faktoren, die die Höhe des Messveries beeinflussen. Dazuzahlen neben dem Geschlecht, Alter, der Körpergröße und dem Körpergewicht auch der Körperfettanteil sowie die Höhe des Antals an Körperflüssigkeit.

Darüber hinaus sind auch der allgemeine physische und psychische Zustand bzw. die jeweilige Tagesverfassung zu berücksichtigen. Außerdem können die Ärl des Mahlenen vor dem Tes. (Ärl des Innalls und FÜ stand des Magens) und die Einnanme von Medikamerten der Messwert beeinflüssen

Zu der weiteren Einfluss-Faktoren gehören natürlich oder Getränkeart (Prozontante des Akchelgehaltos im Gcränk sowie dessen Kohlonsäure und Zuckergehol), die Trinkgeschwindigkeit und die von der Teslperson abhängige, individuelle Dauer in Dezug auf den Alkohol Aufbau bzw. den Alkohol Abbau im Körper.

Manche Menschen napen schnell einen erhöhten Alkoholgehalt im Blut, bei anderen dauerst es länger als eine Akcholisierung feststellbar ist. Etwa 40-80% des konsumierten Alkohols befinden sich innerhalb von 15 Minuten im Körper, nach 30 Minuten sind es 65% und nach spätestens 70 Minuten ist der zuvor konsum erte Alkohol zu 100% im Körper aufgenommen. Zu beachten ist dabei aber auch dass manche Venschen – teils genelisch bedingt – den Alkoholgehalt im Blut, schnell wieder abbauen, wogegen andere auch nach einem längerer Zeitraum noch einen erhöhten Alkoholgehalt im Blut aufweisen.

INNOMARK gamma

BREATHALYZER

Important Notes - EN

INNOMARK

IMPORTANT NOTES ON THE CALIBRATION

DE – Bedienungsanleitung

INNOMARK

AUTORENHAFTUNG

Die hier enthaltenen Informationen wurden vor der Handels- und Entwicklungs GmbH (ACE Instruments) gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. Der Erstol er kann jedoch keine Haftung für die wie auch immer georlete Nutzung und daraus erwachsenden Konsequenzen übernehmen. Der Ersteller ist nicht für Kosten oder Ausgaben für Schäden hattbar, die aus der Nutzung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen entstehen Änderungen an diesen Informationen sind ohne Ankündigung vorochaten.

EINFÜHRUNG

Vielen Dank für den Kaufunseres Alkonollesters INNOMA 1K gamma! Fris, en leicht bedienbares Alkoholmeasgerät mit elektrochemischem Sensor. Das Gerät misst o d Alkoho konzentration in der Atomluft und berechnet daraus die Blutalkoholkonzentration. Dieses Gerät leiert Testergebnisse mit einer Messloeranz von +/- 0,08% (Promille) beim Reierenzwerl von 0,50 Promile und 25°C Umgebungstemperatur. Die Messe erheit % (Promille bzw. g/L) ist die Grundeinstellung in der EU.

Die in Promille ermittelten Messergebnisse worden als 4-stelliger Zahlentwert angezeigt und sind 1:interpreiterbar (≥R. das Display zeigt den Wert 0,36 – 0,36 Promile).

Dor am Gerät integrierte Sensor kann kalibriert werden. Zur Erhaltung der Messgersaufgeilt dieses Gerätes und der Sensor-Garantie empfen wir eine regelmäßige Kalibrerung. Sie können das Gerät zum Kalibreren an die unter www.konalne.engegebene Service-Adressösenzen.

Das Gerät der nur überinestimmung mit den Anweisungen in der Bodienungsanleitung verwendet werden. Alle durch dieses Alkoholeigerälermitkellen Messwerte dienen steis nur als Anheilspurz- und sind noch, rechtsverbindt an Atemtests sollten unter Verwendung von aufsteckbaren Mundstücken durchgeführt werden (prost sollte aus hygischen Gründen und zur Vermödung von verflöschen Messwerten en neues Mundstück verwendet werden).

HINWEIS ZU LÄNDERSPEZIFISCHEN MESSEINHEITEN

Kunden in UK erhalten den Alkohotester mit der Grundeinstellung mg/L, Kunden in den USA mit der Grundeinstellung % BAC. Bitte informieren Sie sich bei Bedarf über die aktuellen länderspezifischen Alkoholgrenzen, welche zum Beispiel auf der Websie des Verkensminislerians oder von Automoklubs erhältlich sind.

LIEFERUMFANG

• 1 Atemalkoholtester INNOVARK gamma mit eektrochem schem Sensor
• 1 wiedersufladbare Lithium-Ionen Batterie (3.7V)
• 1M kro USB Kabel (Vikro DC b0V)
• 3 Mundslucke
• 1 Kurzenleitung (in Deutschen & Englisch)
• 1 Bedienungserleitung (Mohresprachg)

BEZEICHNUNG DER EINZELNEN BESTANDTEILE

INNOMARK 0.280 %BAO gamma

1. Mundstück und Öffnung zum Anbringen der Mundstücke
2. Digitales LC Display
3. Startknopf
4. Luftauslass (immer freihalten)
5. Menü-Knöpfe (für diverse Geräteeinstellungen)
6. Anschluss für das USB Ladekabel
7. Schalter zum Aktivieren der Stromversorgung

SO ERHALTEN SIE EIN MÖGLICHST GENAUES ERGEBNIS

A) Warlen Sie nach dem letzter Schluck Alkohol mindestens 15 Minuten bis
zum Alkoholtest. Essen, trinken und rauchen. Sie während dieser Zeit nicht
B) Öffnen Sie des Gehäuse n. crl.
C) Bewahren Sie den Alkoholtester nicht an einem kalten oder heißen oder leuchten oder schlecht bei Staten Platz auf.
D) Bewahren Sie den Alkoholtester außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
E) Tuhren Sie nach längerer Aufgewährungszeit, die „Er auf Tests“ durch, bevor Sie den eigentlichen Akohost durchführen.
H) Lassen Sie den Alkohortester nicht fallen

DE – Bedienungsanleitung

INNOMARK

G) Ersetzen Sie die Battere, wenn ihre Leistung sochwach ist Verringerte Batter-ckapezität für zu felschen Testergebnissen.

II) Führen Sie keinen Test in lauten (Schallwellen stören den Sensor), zugigen oder schlecht polüfteten Plätzen durch.

1) Nach einem Testergebnis vom 1.00 Promite oder höher benötigt der Sensor eine längere Erholungszet. Werten Sie in diesem Fall mindestens drei Minuten bis zum höchsten Test.

J) Führen So keinen Test durch in sehr kalter, sehr reilser oder unbelühteter, ruichiger Umgebung.

K) Bewahren Sie den Alkoholtester so auf, dass das Ehringen vor Staub und Lüsselkeiten verhinder wird.

L) Puster Sie nicht zu stark in das Gerät, des schaden dem Sensor (vor allem, wenn durch das Pusten viel Speiche in das Gerät gelangt).

VORBEREITUNG FÜR DEN TEST

1. Lader Sie d e im Gerät integriete Lithium Ionen Batterie (3.7) durch Nutzung des mitgelieren Laockabols auf. Bem Sert des Ladovorganges wird „Ol I am Display angezeigt und zugleich blinkt die Battere Anzeige, bedes vorschwindet nach von den Sekunden. Sobe d der Ladovorgang beondet ist, sehen Sie um Display das Won „Ul I“. Drücken Sie dann den Schel er unterhalb des Kabe anschlusses nach oben (es erschent ein grüner l hintergrund, das Gerät kann jetzt benutzt werden).

2. Stecken Sie ein Mundstück auf die sedliche Öffnung zum Anbringen der Mundstücke (—de Öffnung an der Innen Seite der Cerätefront). Vergewissern Sie sich, dass das Mundstück feststätzt Verwenden Sie für jede Testperson ein neues Mundstück (aus pygönischen Gründen und zum Erheit der Messgenauigkeit, da ein benutztes Mundstück, im Inneren Resta wohl erhalten könnte).

TESTDURCHFÜHRUNG

1. Drücken Sie kurz den Startnopf an der Vorcerse te des Alkohotesters. Das Geral picost 2x und os orechtigt „ALCO“ sowie die Batter-er-Anzeige am Display.

2. Drücken Sie mbaut 1x kurz den Startknopf, es ersche "t kurz „S" (= Sensor Healing), danach „5-99" und erschließlich starte ein Countdown, der von 30 bis 0 zehlt (wenn der Sensor zum Aufwärmen mehr Zeit oenötigt, so startet der Countdown bei 99). Während des Countowns piepst das Gerät im Sekundiertakt und am Dislay wird abwochselna „READY“ und „BLOW“ angezicht.

3. Sobald der Coun down striel, können Sie mit dem Alemtest begren. Pusten Sie 4 Sekunden lang gleichmäßig in das zuvor angebrachte Mund sluck. Almen Sie dazu einfach langsam und ohne Unterbrechung aus (zern ich als ob Sie pfeifen würden). Das Gerät piepst durchgehend während der Atemprooc

4. Sobald des Piepsen guihört und ein Klack-on sowie ein 2-tacher Biepion zu hören ist, ist der Test beendel. Wenn die Almprobe unterbrocher wurde vor zu schwach war, dann erscheint „FLO“ am Display Führen Sie in diesem Fall der Test ernout durch eine crücken Sie dafür 2 Sekunden den Sterknopt.

5 Nach einer erfolgreichen Atemprobe wertet das Gerät das Vessergebnis aus. Dabei wird kurz „Any“ am Display angezeigt und anschließend sofort das Messergebnis in Promille (Standarderstellung der Viessheit). Das Mess ergonis ist zirka 60 Sekunden lang zu schon, dann erschicht nicht „ALCO“ am Display. Für einen neuen Tes. drücken Sie 1x kurz den Star knap!

Hinweis: Des Ceräf scheller sich nach Virka 90 Sekunden automalsch ab. Für einen weiteren Test drucker Sie einfach 1x kurz den Startknopf Sie können das Ceräf, auch manuell abschallen, indem Sie ca ≤ Sekunden dauerhalf den Startknopf crücken.

ACE INSTRUMENTS EMPFIEHLT

• Benutzen Sie für jecc testonde Person immer ein neues Mundstück! ACE Instruments übernimmt keine Verantwortung für jegliche Schäden, die durch den Gebrauch eines Mundstückes durch mehrere Personen und für mehrere Tests entstehen können.
• Benüzen Sie steis d'e hygienisch und einzeln verbaackten ACE Instruments Mundstücke. Das Testgerät kommt bei jedem Testinnen und außen mit menschlichen Ausschordungen in Kontakt (Schweiß, Speichel, Blut etc).
• Berützen Sie: Landschuhe, wenn Sie die für einer Test verwendeten Mundstücke vom Gerät abnennen, vor allem dann, wenn fremde Per sonen den Test durchgeführt haben, ACE Technik (wwwaco-technikde) fühl in seinem Sortimen! dafür geeignete Hsnoschuhe

WICHTIGE HINWEISE

• Wenn Sie etwas gegessen, Alkohol getunken oder eine Zigarette gersucht haben, so warten Sie mindestens 15 Minuten bevor Sie mit der Messung beginnen.
• Dieser Alkoholles er ist ein hochweriges und empfindliches Messgerät, um die Messgenauigkeit des Sensors aufrechtzu halten, sollte das Gerät gege mäßg benutzt worden. Wird das Coral über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, so kann der Sensor austrocknen. We empieren, den Alkoholtestor mindestens 2x pro Monet zur Alkonoitests zu verwenden (auch wenn Sie keinen Alkohol testungen haben).
• Bei Vesswerten unter 0,10% (ODER 0,01% BAC ODER 0,06mg/L – je nach Einstellung) wird das Testergebnis als 0,00 (% ODER mg/L ODER % BAC – je nach Einstellung) angezeigt. Dies geschicht doshalb, weil be einem geringen Alkono level andere Substanzen in der Atemluß enthalten se können, welche das Ergebnis der Atemprobe beeinflussen.
• Durch Änderungen am Produkt können sich die beschrebenen Abläule andern. Dies kann ohne Vorankünigung und Anpassung der Bedienungsanleitung gegebenen und ist kein Grund zur Reklamation, Retourd oder Preisminierung. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, Abweichungen zwischen der Becklenungsanleitung und der telsächlichen Bedienung dieses Atemalkono testers zu erkennen und entsprechend zu dagieren

DE – Bedienungsanleitung

INNOMARK

NUR DIE VERWENDUNG VON ORIGINAL ACE INSTRUMENTS MUNDSTÜCKEN

• stellt die Genauigkeit der Messergebnisse sicher
  • gewährleistet 100% Hygienischerheit
• sicher Ihnen die volle Gerälegarante

ACE INSTRUMENTS WARNT

Selbst wenn das Gerät Alkoholisierung im „sicheren“ Bereich anzeigt, ist dies nach dem Genuss von Alkohol kein Freibrief für das Lenken eines Fahrzeuges oder eine andere Tätigkeit, die unter Alkoholeinfluss nicht ausgeführt werden sollte.

WARNMELDUNGEN

ANZEIGE	BEDEUTUNG AKTION
	Die wiedoraulledbare Battere/der Akku ist locr.	Bilto lagen Sie den Akku mit dem mitgelieferten USB Kabel auf Hinweis: Die Akkuleistung hält länger, wenn Sie bei Nohbenutzung des Gerätes den Schalter zum Aktivieren der Stromversorgung (er-oder rechten Geräteso) noch unten sie eben.
Flo	Der Sensor hatte nicht gerügend Aemluft für eine Analyse zur Verfügung.	Brücken Sie den Startknoop und starten Sie einen neuen Tes, bei dem Sie a Sekunden lang konstant und ohne Pause in das Grundstück puslen (puslen Sie so, als ab Sie ohne Ton pfeifen würden).
500 LOCK	Die Gesamtarzahl an durchgeführten Atem tests hat 500 erciend, Das Gerät sollte zum Erhalt der Garantio und der Vessgenauigkeit zeitneh kalibr-ort werden.	Um des Binken des Wertes "LOCK" zu beenden und das Gerät wieder in den Normalbetrieb zu verselven, muss der Renulier den Verkäufer des Akcholeistgerätes kontaktieren und das Gerät kallbrieren lassen. Sie können das Gerät für eine Kallbrierung an die unter wwwalkomatnet erwähnte Service-Adresse senden.
Err.	Das Sensormodul hat einen Deakt oder der Sensor muss ausges-tauscht werden	Bitto wonden Sie sich an con Verkäufer des Gerätes bzw. an den Servi co von ACE- instruments (wwwalkomatnet).

KALIBRIERUNG

ACE Instruments emplich die Kellbrierung des im Gerät integralen Sensors zirka alle 12 Monate oder nach 500 Tests (e nach dem, welches Ereignis truher eintritt). Die Kallbrung muss nicht zwirigend vorgenommen werden, die Genauigkeit des integralen Sensors in mmil jedoch ohne Kallbrierung stetig ab und zusätzlich erischt: die Garantie für den Sensor. Sie können das Gerät zum Kollbrieren an die unter www.komnet angegebene Service-Adresse senden.

Wir empfehlen die Einsendung als Paket, damit im Fall der Unauffindbarkeit der Abliefernachweis bzw. Nachforschungsauftrag möglich ist.

HINWEISE ZUR BATTERIE

Das Geräti, auf das sich diese Bedienungsanleitung gezieht, enthält im Auslieferungszustand eine wiederaufadbare 3 AV Lithium-ionon Batterie (= ein Akku). Dieser Akku kann bis zu 200 Mal wieder aufgeaden werden. Die Akkuleistung nält länger, wenn Sie bei Nichtberutzung des Gerätes den Sonster zum Akti vioren der Stromvorsorgung (en der rechten Gerätesie) nach unten schiebern.

Ist die Batterie defekt, oder nicht mehr w odorauflächbar, so sencon Sie das Gerät bitte an an die unter wwwalkomat.net angegebene Service Adresse. Ölfnen Sie keinesla is eigenmächtig das Geräte und versacenen Sie nicht, die Batterie selbstständig zu tausenen ACE, instruments west darauf ein, cass in diesem Fall die gesetzlich Gewährleistung orlisions.

TECHNISCHE DATEN*

Sensor	Elektrochemischer Sensor
Genauigkeit +/- 0,08	‰ bei 0,50‰ und 25°C(Promille = Grundeinstellung)ODER +/- 0,008% BAC bei 0,050% BAC und 25°C(% BAC = Messwert in den USA)ODER +/- 0,04mg/l bei 0,25mg/l und 25°C(mg/ - = Messwert in UK)
Angabe des BAK(Blutalkohol-konzentration)	0,000 bis 4,000‰(Promille = Grundeinstellung)ODER 0,000 bis 0,400% BAC(Möseinheit für die USA)ODER 0,000 bis 2,000mg/ (Messeinnelt für UK)
Aufwärmzeit	15 - 30 Sekunden (bei 0,5 - Promille, e heherder ermitte to Promillowert, desto länger benötigt der Sensor zum Verdampfen des in der Aemluß gemessenen Alkoho gehates)

DE – Bedienungsanleitung

INNOMARK

Gerätedimensionen	110 x 53 x 19 mm (H x 3 x T)
Gewicht	82 g (inkusve der Batterie)
Energieversorgung	1 Stück 37V AA. Inum-horen Batterie (wiedenz-ladbas, komplett aufgeladen reicht d e Energie für bis zu 80 Tests)
Betriebstemperatur	0°C bis 55°C
Lagertemperatur	0°C bis 66°C
Kalibrierung	Alle 12 Monale oder nach 500 Tests(e nachdem, welches Ereignis früher eintritt).Sie können das Gerät. Zum Kalionieren er die unter www.akomatnos angegebore. Service-Adresse senden

*Die technischen Daten können bei funktionalen Verzesserungen ohne vorhe- rige Ankündigung geändert werden.

GARANTIE UND HAFTUNG

Die ACF Instruments (ACF Handels- & Entwicklung GmbH) überimittel für das Produkt, dem diese Garantie- und Leitungserklung beiligt - in allen Versicnen und Berennungen - eine Garantie von zwei Jahren nach dem Kauf auf Material und Verarbeitungsfräfer, eine Garante von einem Jahr auf den Sensor, caso Garante schließlich die Elektronik sowie das Gehäuse ein bzw. bezieht sich auf den Sensor ohne Probenahmekomponenten. Nicht unter die Garante fallen Komponenten, die bei Wirksamkeit zwangsläufig zerstert werden (z-3 Sicherungen). Die Garante gilt ab Datum der Auslieferung oder ab Datum der ersten nocricionahme (der jeweils kürzere Zeitraum gilt), wenn dies in der Begleitliteratur des Produits der ACF Instruments nicht anders angegeben ist

GARANTIE- UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG 1. PRODUKTBESCHRÄNKUNG

Die ACE Instruments leinn: jegliene weitere ausorückliche oder stischweigend angenömmene Garantie ab, einschließlich der Markfähigkeit, und Fälligung für einen bestimmter Zweck. Die Garantie gilt insbesondere nicht für Kalibrierung. Nach dem Auslausch des Sensors ist die Kalibrierung, Zwingend erforderlich

Sind bei einem Produkt ein Sonsorteausen und / oder eine Kalbrierung notwend, so erhält der Anwender gags einen Kostenvoranschlag, ehrn der Anwender von Kostenvoranschlag ab, sonst die ACE Instruments das Produkt unreponen! /unkaloren zurück und das -produkt wird entsprechend gekennzeichnete.

Solte das Produkt diese Gewannleistung nicht erfüllen, beschränkt sich der Anspruch des Kaufers und die Pflichten der ACE Instruments ausschließlich und nach freiem Ermessen der ACE Instruments auf den Austausch oder die Reparatur der botroftionen Waren oder auf eine Erstattung des Kaufproses für die beansbundeten Waren.

2. ANWENDUNGSBESCHRÄNKUNG

Die ACE Instruments hatzt in keinem Fall für zusätzliche Schäden, Nebenschäden oder Folgeschäden wie unter anderem entgangene Gewinne und Nutzungsausfall, die aus Vorkauf, Herstellung oder Nutzung der unter diesem Haftungsausschluss verkaufen Produkte an stehen, unabhängig davon, ab diese Ansprüche aus Verträgen, Fanzösigkeit oder anderen schuldheiten Handlungen norgeleitet worden.

Das Produkt, dem diese Garantie- und Haftungserklärung beiliegt, ganz gleich, in welcher Version und Benennung, kann insbesondere nicht rechtsverbindlich dafür herangezogen werden, um die Tauglichkeit einer Person zum Lenken eines Fahrzeugs oder zur Ausführung einer Handlung, die unter Alkoholeinfluss zu Eigen- und Fremdgefährdung führt, festzustellen.

Die sorgfältige Prüfung aller Produkte be Erhalt auf Beschädigungen, eine für die gegebene Anwendung des Käufers geeignete Kalibrierung und die bestimmungsgemäße Nutzung, Instandsetzung und Wartung gemäß den Anweisungen in der von der ACE Instruments gelieferten Produktliteratur sind zwingene Voraussetzungen für diese Garantie Instandsetzungs- oder Wartungsarboten durch nicht qualifiziertes Personal führen obenea zum Erlöschen der Garantie wie die Verwendung nicht Te gegebener Verbrauchsmaterialisten oder Ersatzteile. Wie bei allen technisch anspruchsvollen Produkten ist es dinge grund egende und für die Garantie der ACE Instruments zwingene Voraussetzung, dass a e Bonutzer dieser Produkte mit der Verwendung, den Fahlgkeiten und Beschränkungen des Produkts, wie in der beiregenden Produktliteratur beschrieben, vertaut sind.

3. BERATUNGSBESCHRÄNKUNG

Der Käufer bestätigt, dass er die beabschilige Verwendung und Fällung der gekeuften Waren für jeglichen Verwendungszwock in alleiniger Vorantwortung geprüft hat. Zwischen den Poreien wird ausrückten vereinben, dass jegliche technische oder andere Beratung durch die ACE Instruments hinsichtlich der Nutzung der Waren oder Dienstleistungen kostenlos und auf ausschließliches Risiko des Käufers geleistet wurde. Daher erwächst der ACE Instruments keinlei-Verpflichtung oder Haftung aus den Empfehlungen oder deren Ergebnissen.

EN – Operating Manual

INNOMARK

AUTHOR'S LIABILITY

TECHNISCHE GEGEVENS*

ACE Handels- & Entwicklungs GmbH

Staufenstraße 1 / Hallen 8 - 14

83395 Freilassing

Deutschland/Germany

Tel [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.alkomat.net