II - Alkoholtester ACE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG II ACE

Atemalkoholvester Bedienungsanleitung - DE

Breathalyzer Operating Manual - EN

Wichtige Hinweise - DE

Zur Kalibrierung

Jeder Akhohtester, der bei ACE Instruments gekauf wurde, kann auch von ACE Instruments kalibriert werden. Selbstverständlich kalibrieren wir auch Geräte, die woanders gekauf wurden. sieben diese Geräte baugliez zu den von ACE Instruments vertrebenen Geräten sind. Sie siehen das Fälligkeitdatum der nasten Kalibrierung am Kalibrier-Aufkleiber auf Ihr Akhohtester. Wenn der Aufkleiber fahlt, dann sollte die Kalibrierung 6 Monate nach dem Kauf-datum erfolgen: z.B. Kaufdatum: 13.05. s. {*nachste Kalibrierung am 13.11. und davon dem 13.05. des folgenden Jahres. Sie konnen das Gört zum Kalibrieren an die unter www.ace-technik.com angegebene Service-Adresse senden.

Warum Ist eine Kallbrierung notwendig?

Die Kallibrierung muss nicht zwingend vorgenommen werden, die Genauigkeit des integrigierten Sensors nimmt noch ohne Kallibrierung stetig ab und zusätzlich erischt die Garantie, wenn die Kallibrier-interva liecht eingehalten werden.

Welche Faktoren die Messgenaulgkeit beeinflussen

Je ofter das Alkohostgerat verwendet wird,esto starker verschiebt sich der Nullpunkt.
Bei hohen Alkoholkonzentrationen verschiebt sich der Nullpunkt verständt.
Bei weng bis gar nicht genutzten Geraten nimmt die Empfindlichkeit des Sensors ebenso ab.

ACE Instruments empfleht, mindestens ein Mai (1x) pro Wochte einen Test mit dem Akohlstester durchzufahren, unabhängige davon, ob man Akohl getrunken hat. Zum Erhalt der Messgenauigkeit solte das Gerat außer dem regemäß kalibriert werden.

Bitte beachten Sie auch die verschiedene Einflussfaktoren auf das Messergebnis

Alkoholmenge Zeitrau#des Alkoholkonsuma Geschlecht
Alter Gewicht KorpargroB
Trinkgewohnheit Gesundheitlicher Zustand Vitalitat der Lebensraum
GroBe der Lunge Aufnahme von Nahrung Einfluss von Mediementen wahrend des Alkoholkonsums

Wichtige Hinweise zur Testdurchführung und zur Selfsteinschätzung

Nach dem ersten Schluck Alkohol solte man mindestens 15 Minuten warten, da sich noch Restalkohl in der Munchhofe befinden kann, dar das Messergebris beinflusst. Rauchen soll vor einem Test ebenso vermöhen werden, die Zigarettenrauch dem Sensor schadet.

Für jeder Test solle man ein neuest Mundrück verwenden – nicht nur aus hygienischen Gründen, sondern auch, weil ein bereits benutzte Mundrück das nastiche Messergebnis beeinfülltungen kann.

Im Mundstuck körnne sich Testalkohol befinden, der bei einem ermuten Gebrauch dessilen Mundstücks das neue Testergebnis beinfusst (darn wurde zB. bei einer nuchtemen Person eventuell eine Alkoholderierung angezeigt werden).

Wenn am Display „Flö" bzw. „Flo" angezeit wird, dann war die abgegebene Atemprobe nicht ausreichend oder sie wurde zu früherbenend. Pusten sie bei ihrer Atemprobe zirke 4 Sekunden, konstant und am ersten so, als ob sie ohne Ton prifen wurden. Die Atemprobe ist beendet, sobald ein zweflicher Piepton zu horen ist.

Wenn diebele Person 2 Testa hintereiner ausfuhr, dann sollte sie zweichen den beiden Tests mindestens 3 Minuten warten, da bei zu kurzer Wartzeit zu unterscheidliche Messwerte angezeigt werden können. Die aus der Lunge ausgeaatete Luft ist nach einem Test nicht mehr mit dem gleichen Alkolohgelheit angerechtigt wie beim kurz davon durchgeführten Test. Darum wird ein sofortiger zweiter Test einen geringen Messwert anziegen.

Alle mit thisem Alkoholster ermittelten Measwerte sind stets nur ein Richtwert und nicht rechtsverbindlich.

Warum die gefährte Alkoholiserung und das Messergebnis oft nicht übereinstimmten (konnen) Bei einem Alkohtiest gemt ist es sehr多种varechstandefaktoren, die die Höhe des Messwertes beineflüssen. Dazu zahlenNZem dem Geschlecht,Aiter, derKörpersgrödeund demKörpersgewicht aus derKörperfelnteilanteil sowie die Höhe des Anteils an Körpersfulsagigkeit.

Darüber hinaus und auch der allgemeine physische und psychische Zustand bzw. die jeweilige Tegesverflussung zu berücksichtigten. AuBerdem konnen die Art der Mahzteiten vor dem Test (Art des Inhalts und Fülldstand des Magens) und die Einnahme von Modikamenten den Messwert beinflussen.

Zu den weiteren Einfluss-Faktoren gehalten naturallich die Geträukwart (Prozentanteil des Alkoholgehalms im Getränk sowie dessen Kohlenbäure- und Zucker gehalt), die Trinkgeschwindigkeit und die von der Testperson abhängige, individuelle Dauer in Bezug auf den Alkohol-Aufbau bzw. den Alkohol-Abbau im Körper.

Manche Menschen haben sneil einen erhöhen Alkoholgehalt im Blut, bei anderen daueret es länger bis eine Alkohalierung feststellbar ist. Erta 40-50% des konsumierten Alkohals befinden sich innerhalb von 15 Minuten im Körper, nach 30 Minuten sind es 65% und nach apastentens 70 Minuten ist der zuvor konsumierte Alkohlu zu 100% im Körper aufgenommen. Zu beachten ist darauf aber auch, dass manche Menschen - teils genetisch bodigt - den Alkoholgehalt im Blut sneil wieder abbaben, wegegen andere auch nach einem längeren Zeilraum noch einen erhöhen Alkoholgehalt im Blut aufweisen.

Breathalyzer ACE II Basic plus

Important Notes - EN

On the Calibration

Bedienungsanleitung - DE

Autorenhaltung

Die her enthaltenen Informationen wurden von der Handels- und EntwicklungsgmbH (ACE Instruments) gewissenchaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. Der Ersteller kann jedoch keine Haftung für die wie auch Immer geartete Nutzung und darauf erwachsenden Konsequenzen übernehmen. Der Ersteller ist nicht für Kosten oder Ausgaben für Schäden haftbar, die aus der Nutzung der In this document enthaltenen Informationen entstehen. Änderungen an diesen Informationen sind ohne Ankündigung vorbehaltend.

Einführung

Vielen Dank für den Kauf unserdes Alkoholsteres ACE II Basic plus! Er ist ein leicht bedienbares Alkoholmessgerät mit elektronischemscn Sensor. Das Gerat misst die Alkoholkonzentration in der Atemluft und berechnet daraus die Blutalkoholkonzentration. Dieses Gerat liiefert Testergebisse mit einer Messtoleranz von 4 + 0.05% (Promille) beim Referenzwert von 0,50% und 25^ Umgebungstemperat. Die Messeinheit % (Promille) = Grundeinstellung in der EU.

Die in Promille ermitteltes Messergonisse werden als 4-stelliger Zahlenwert mit 3 Dezimalstellens angezecht und sind 11 interpreterbar (z.B. das Display zeigt den Wert 0.36 = 0.36 Promille).

Der im Gerät integrierte Sensor kann kalibriert werden. Zur Erhaltung der Messgensuigkeit die geserutes und der Sensor-Garantie empfehlen wir eine regelmäßige Kalibrierung. Sie können das Gerät zum Kalibrieren an die unter www.ace-technlk.com angegebene Service-Adresse halten.

Das Gerät darf nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedelungsanleitung verwendet werden. Alle durch das Alkoholstergerät ermittelten Messwerte dienten steitns als Anhaltspunkt und sind nicht rechtseverbindlich. Atomsteits sollenen unter Verwendung von aufsteckbaren Mundtücken durchgeführt werden (pro Test solte aus hygienischen Gründen und zur Vermeidung von verfallschemten Messwerten ein neuen Mundstück verwendet werden).

Hinweis zu länderspezifischen Messeinheiten

Kunden in UK erhalten den Alkohoitester mit der Grundeinstellung mg/L. Kunden in den USA mit der Grundelinstellung % BAC.itte Informieren Sie sich bei Bedarf über die aktuellen länderspezifischen Alkoholgrenzren, welche zum Beispiel auf der Website des Verkehrsministeriums oder von Automobilclubs erhältlich sind.

Lieferumfang

1 Digitaler Atemalkoholstester ACE II Basic plus mit elektrochemischem Sensor
2 AAA Batterien (1.5 V)
5 Mundstücke
1Hartschals
1 Softtasche
1 Handschlaufe
1 Kurzanleitung (In Deutsch & Englisch)
1 Bedienungsanleitung (mehrsprachig)

Bezeichnung der einzelnen Bestandteile

1. Mundstück und Öffnung zum Anbringen der Mundstücke
2. Digitales LC-Display (4 Ziffern)
3. Startknopf
4. Luftauslass (Immer freihalten)
5. Batteriefach-Abdeckung (an der Geräte-Rückseite)

So erhalten Sie ein möglichst genaues Ergebnis

A) Warten Sie nach dem letzten Schluck Alkohol mindestens 15 Minuten bis zum Alkoholtest. Essen, trinken und rauchen Sie während dieser Zeit nicht.

B) Öffnen Sie das Gehäuse nicht.

C) Bewahren Sie den Alkoholsteiter nicht an einem kalten oder freißen oder feuchten oder schlecht beflogenten Platz auf.

D) Bewahren Sie den Alkoholsterer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

E) Führen sie nach längerer Aufbewährungsz战日d, Einiauftests" durch, bevor Sie den eigentlichen Alkoholtest durchführen.

F) Lassen Sie den Alkoholteister nicht fallen.

(4) Erszenen Sie die Batterie, wenn ihre Leistung schwach ist. Verringerete Batteriekapazitäten führt zu falschen Testergebnissen.

H) Führn Sie kein den Test in lauten (Schwalwen stören den Sensor), zugigen oder schlechter belüften Pläten durch.

1) Nach einem Testergebnis von 1.00 Promille oder higher genotiftet der Sensor eine langere Erholungzeit. Warten Sie in dieser Fall mindestens drei Minutes bis zum ersten Test.

J) Führer Sle keineen Test durch in sehr kalter, sehr helber oder unbeläffter, rauchiger Umgebung.

K) Bewahren Sie den Alkoholtester so auf, dass das Eindringen von Staub und Flüssigkeiten verhindert wird.

L) Pusten Sie nicht zu stark in das Gerät, dies schadet dem Sensor (vor allem, wenn durch das Pusten viel Speichel in das Gerät gelamt).

Vorbereitung fur den Test

1. Schieberen Sie den Batteriefachdeckel (an der Rückseite des Gerätes) nach unten und legen Sie die 2 im Lieferumfang enthalten AAA-Batterien (Alkaline, 1,5 V) in das Batteriefach ein. Beachten Sie beim Einlagen und beim späteren Austausch von alten gegen neue Batterien die Polarity (+/-) der Batterien.

2. Stecken Sie ein Mundstück auf die seitliche Öffnung zum Anbringen der Mundstücks (= die Öffnung an den rechten Seite der Gerätefront). Vergewissenern Sie sich, dass das

Mundstück festzitz. Verbunden Sie für jeder Testperson ein neuen Mundstück (aus hygienischen Gründen und zum Erhalt der Messgenauigkeit, da ein benutztes Mundstück im Inneren Restalkohl enthalten besteht).

Testdurchführung

1. Drücken Sie den Startknopf an der Vorderseite des Alkoholtesters, Das Gerät piepst 1x und es wird abwechselnd die Anzahl aller bisher durchgeführten Tests und das letzte Testergebnis angezeigt (so lange, wie der Startknopf weiter gestrück bleibt). Wenn den Startknopf nicht mehr drücken, dann wird am oberen Displayrand „WAIT" angezeigt und und es startet ein Countdown.

2. Warten Sie den Countdown ab, es bewegen sich dabel mehrere Linien am Display, das Gerät warmt sich auf. Am Ende des Countdowns plebst das Gerät 2x und es erscheidt „blow" am Display.

3. Sobald, "bow" am Display zu sehen ist, beginnen Sie 4 Sekunden lang gleichmäßig In das zuvor angebrachte Mundstück zu pusten (atmen Sie dazu einfach langsam und ohne Unterbrechung aus, ähnlich als ob Sie pfellen wurden). Das Gerät plebst durchgehend während der Attemprobe.

4. Sobald das Piepsen aufhört und ein 2-facher Klack-Konz zu hören ist, ist der Test beendet. Wenn die Attemprobe unterbrochen wurde oder zu schwach war, dann erscheidt „Flo" am Display. Führer Sie in dieser Fall den Test erneut durch und drücken Sie davon 3 Sekunden lang den Startknopf.

5. Nach einer erfolgslichen Atemprobe wertet das Gerat das Messergebnis sofort aus. Dabel bewegt sich die Ziffer ^ kurz vom linken zum rechten Displayrand und am Ende der Auswertung ertont I Piepton. Das Messergebnis wird anschließend 4-stellig (mit 3 Dezimalstellen) in der Standard-Messeinheit Promille am Display angezeigt. Nach 10 Sekunden erten 5 Pieptone und dann wird die Hintergrundbeleuchtung deaktiviert (das Messergebnis wird aber weiterhin angezeigt). Für einen weiteren Test drucken sie einfach erneut den Startknopf.

Hinwels: Das Gerät schaltet sich nach ca. 3 Minuten automatisch ab. Sie können das Gerät auch manuell abschalten, Indem Sie ca. 5 Sekunden dauerhaft den Startknopf drücken, es ernt ein 2-facher Piepton und es erschelt „Out" am Display (rechts oben erschelt „WAIT"). dann wird das Gerät abgeschalte.

ACE Instruments empfehllt

Benutzten Sie für jeder testende Person immer ein neues Mundstückl ACE Instruments überimmt keine Verantwortung für jegliche Schäden, die durch den Gebrauch eines Mundstückes durch mehrere Personen und für mehrere Tests entstehen können.

Benützen Sie stots die hygienisch und einzeln verpackten ACE Instruments Mundstücke. Das Testgerat kommt bei jedem Test inner und außen mit menschlichen Ausscheidungen in Kontakt (Schweiß, Speichel, Blut etc.).

Benützen Sie Handschuhe, wenn sie die für einen Test verwendeten Mundstücke vom Gerät abnehmer, vor all dem,, wenn fremde Personen den Test durchgeführ haben. ACE Technik (www.ace-technik.de) führt in seinem Sortiment dazu geeignete Handschuhe.

Wichtige Hinwelle

• Wenn Sie etwas gegessen, Alkohol getrunken oder eine Zigarette geraucht haben, so warten Sie mindestens 15 Minuten vor Sie mit der Messung beginnen.

Dieser Alkoholster ist ein hochwertiges und empfindliches Messgerät. Um die Messenaugkeit des Sensors aufrechtuzahlen, solte das Gerät regelmäß benutzt werden. Wir das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, so kann der Sensor austrockten. Wir empfehlen, den Alkoholster mindestens 2x pro Monat für Alkoholtests zu verwenden (auch wenn Sie kein-ien Alkoh geltruppen haben).

Bei Messwerten unter 0,100% (ODER 0,010% BAC ODER 0,050mg/L - je nach Einstellung) wird das Testergebnis als 0,00 (% ODER mg/L ODER % BAC - je nach Einstellung) angezeigt. Dies geschlossen deshalb, well bei einem geringen Alkoholle levele Substanzen in der Atemluft enthalten sein konnen, welche das Ergebnis der Atemprobe beeinflussen.

Nur die Verwendung von Original ACE Instruments Mundstücken

■stellt die Genaulgkeit der Messergebnisse sicher
gewährlestet 100% Hygienesicherheit
■sichert Ihnen die volle Gerätegarantiie

ACE Instruments warnt

Selbst wenn das Gerät Alkoholisierung Im „sicheren“ Bereich anzelgt, Ist dles nach dem Genuss von Alkohol kein Freibrief für das Lenken eines Fahrzeuges oder eine andere Tätigkeit, die unter Alkoholeinfluss nicht ausgeführten werden sollente.

Warnmeldungen

Anzeige Bedeutung Aktion
Flow	Der Sensor hatte nicht genugend Atemluft für eine Analyse zur Verpfugung.
bAt	Die Batterien sind für eine Testdurchführung zu schwach.
CAL	Die Gesamtanzahl an durchgeführten Atemtests hat 1.000 erreicht. Das Gerätsolette zum Erhalt der Garantie und der Messgenauligkeit zeitnah kalibriert werden.

Kallbrerung

ACE Instruments empfehlte die Kallibrierung des Im Gerät integrierten Sensors zirka alle 12 Monate oder nach I.000 Tests (je nachdem, welches Ereignis früher eintritt). Die Kallibrierung muss nichtzwangend vorgenommen werden, die Genaulgkeit des Integrierten Sensors nimmt noch ohne kallibrierung stetig ab und zusätzlich erlischt die Garantee für den Sensor. Sie konnen das Gerät zum Kallibrieren an die unter www.ace-technik.com angegebene Service-Adresse senden.

Wir empfehlen die Einsendung als Paket, damit im Fall der Unauffindbarkeit der Abliefernachwels bzw. Nachforschungsauftrag möglich ist.

Durch Änderungen am Produkt küssen sich die beschreibenen Abläufe ändern. Dies kann ohne Vorankündigung und Anpassung der Bedienungsanleitung gesehen und Ist kein Grund zur Reklamation, Retoure oder Preisminderung. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, Abweichungen zwischen der Bedienungsanleitung und der tatsächlichen Bediennung dieser Atomalkoholtesters zu erkennen und entsprechend zu reagieren.

Hinwelse zu den Batterlien

Das Gerät, auf das sich diese Bedienungsanleitung bezieht, enthalt Im Ausleiferungszustand 2 AAA Alkaline-Batterien. Diese Batterien sind nicht dazu bestimmt, wieder aufgeladen zu werden. Ebeno ist die Verwendung einer wiederaufliadbaren Batterie Im Gerät zu unterlassen, daß sonst Schaden am Gerät entstehen.

Ist die Batterie leer, so dart sie nicht in den Hausmull gewonnen werden. Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit schaden können.itte geben Sie die Batterien/Akkus Im Handel oder an den Recyclungshofen der Kommmen ab. Die Rückgabe ist unentgeltlich und gesetzlich vorschegslen.itte werden Sie nur entladene Batterien in die aufgestellten Behalter und kleben Sie bei Lithium-Batterien die Pole ab.

Batterietausch

Zum Batterietausch sieben Sie die Batteriefach-Abdeckung an der Rückseite des Gerätes nach unten und ersetzen Sie die entladenen Batterien gegen neue Batterien. Achten sie beim Einlagen der Batterien auf deren Polarität: Der Minuspol der Batterie muss mit den Federn in der Batteriemüde Kontakt haben. Schließen Sie die Batteriefach-Abdeckung anschließend wieder vorscházig.

Batteriercycling is te leichteste Umweltschutzubung der Welt. Die unten angezeiteten Molltonen bedeute, dass alte Batterien sowie Akkus nicht in den Hausmull geworfen werden halten. Sie konnen wiederverwertet werden und dabel lassen sich wertvolle Rohstoffe wie Elsen, Zink und Nickel wiedergewinnen.

Die Abkürzungen unter den Mülltonnen stehen für

Hg; Batterie enthalt Quecksilber
Cdt Batterie enthalt Caimium
Pb: Battery enthalt Blei

Technische Daten

Sensor Elektrochemischer Sensor
Genaugkeit +/- 0,050%	bei 0,500% und 25°C (Promille = Grundeinstellung) ODER +/- 0,005% BAC bei 0,050% BAC und 25°C (% BAC = Messwert in den USA) ODER +/- 0,025mg/L bei 0,25mg/L und 25°C (mg/L = Messwert In UK)
Angabe des BAK (Blut-alkoholkoncentration)	0,00 bis 4,00% (Promlle = Grundeinstellung) ODER 0,000 bis 0,400% BAC (Messeinheit für die USA) ODER 0,00 bis 2,000mg/L (Messeinheit für UK)
Aufwärmzeit	Max. 30 Sekunden (bei 0,5 Promille, je higher der ermittelte Promiliewert,esto länger beschäftigt der Sensor zum Verdampfen des in der Atemluft gemessenen Alkoholgehaltes)
Betriebsbereitschaft Innerhalb 10 Sekunden
Gerätedimensionen 106 x 50 x 20mm (H x B x T)
Gewicht 100g (inklusive der Batterien)
Energieversorgung 2 Stück	ock 1,5V AAA Alkaline Batterien (= Energie für bis zu 400 Tests)
Betriebstempoatur 0°C bis 40°C
Lagertempoatur 0°C bis 50°C
Kallibrierung Alle 12 Monate oder nach 1.000 Tests (je nach dem, welche Ergebnis früher eintritt). Sie können das Gerät zum Kalibrieren an die unter www.ace-technik.com angegebene Service-Adresse setzen.

*Die technischen Daten können bei funktionalen Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Garantle und Haftung

Die ACE Handels- und Entwicklungs GmbH (ACE Instruments) überimmt für das Produkt, dem diese Garantie- und Haftungskerlärung beilegt. - In allen Versionen und Benennungen - eine Garantie von zwei Jahren nach dem Kauf auf Material- und Verarbeitungsfehler; eine Garantie von einem Jahr auf den Sonar. Diese Garantie schließ die Elektronik sowie das Gehäuse ein bzw. bezieht sich auf den Sensor ohne Probenahmekomponenten. Nicht unter die Garantie fallen Komponenten, die bei Wirksmäßigkeit zwangsaffig zerstört werden (z. B. Sicherungen). Die Garantie gilt ab Datum der Auslieferung oder ab Datum der ersten Inbetriebnahme (der jeweils kürzere Zeitraum gelt), wenn dies in der Begleitliteratur des Produkts von ACE Instruments nicht anders angegeben ist.

Garantle- und Haftungsbeschränkung

1. Produktbeschränkung

ACE Instruments leht jegliche weitere ausdruckliche oder stillschweigend angenommene. Garantie ab, einschließlich der Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmen Zweck. Die Garantie gilt insbesondere nicht für Kalibrierung. Nach dem Austausch des Sensors ist die Kalibrierung zwingend erforderlich.

Sind bei einem Produkt ein Sensorteansch und / oder eine Kellbrierung notwendig, so erhält der Anwender ggf. einen Kostenvoranschlag. Lehrt den Anwender den Kostenvoranschlag ab, sendet ACE Instruments das Produkt unrepairiert / unkallbriert zurück und das Produkt wird entsprechend gekennenzehn.

Solle該 Produkt dieser Gewährleistung nicht erfüllen, beschränk ist der Anspruch des Käufers und die Pflichten von ACE Instruments ausschließlich und nach freiem Ermessen von ACE Instruments auf den Austausch oder die Reparatur der betroffenen Waren oder auf eine Erstattung des Kaufpreises für die beanstandeten Waren.

2. Anwendungsbeschränkung

ACE Instruments haft in keim Fall für zusätzliche Schäden. Nebenschäden oder Folgeschäden wie unter anderem entgangene Gewinne und NZutzungsauffall, die aus Verkauf, Herstellung oder Nutzung der unter dieser Haftungsausschluss verkaufen Produkte entstehen, unabhängig davon, ob diese Ansprüche aus Verträgen, Fährlichkeit oder anderen Schuldhaffen Handlungen hergeleitet werden.

Das Produkt, dem diese Garantie- und Haftungserklarung beilgest, ganz(GL), in welcher Version und Benennung, kann insbesondere nicht rechtsvorbindlich davon herangezogen werden, um die Tauglichkeit einer Person zum Lenken eines Fahrzeugs oder zur Ausführung einer Handlung, die unter Alkoholeinfluss zu Eigen- und Fremdgefahrung führt, festzustellen.

Die sorgfaltige Prüfung aller Produkte bei Erhalt auf Beschädigungen, eine für die gegebene Anwendung des Käfers geelgnete Kalibrierung und die bestimmungsgemäß Nutzung, Instandsetzung und Wartung gemäß den Anweisungen in der von ACE Instruments gelieferten Produkttitratur sind zwingende Voraussetzungen für diese Garantie. Instandsetzungs- oder Wartungsarbeiten durch nicht qualifizierten Personal führten ebenn zu Erlösen des Garanties wie die Verwendung nicht freigegebener Verbrauchsmaterialien oder Ersatzteile. Wie bei allen technisch anspruchsvollen Produkten ist es eine grundlegende und für die Garantie von ACE Instruments zwingende Voraussetzung, dass alle Benutzer dieser Produkte mit der Verwendung, den Fühgkeiten und Beschänkungen des Produkts, wie in der betreffenden Produkttitratur beschrieben, vertraut sind.

3. Beratungsbeschränkung

Derae bestattig, daereie beoasichtte Verendung und Eignung der gekauften Waren fur jeglichen Verendungszweck in alleiniger Verantwortung geprut hat. Zwischen den Parteiern wird ausdruicklich vereinbart, dass jegliche technische oder andere Beratung durch ACE Instruments hinsichtlich der Nutzung der Waren oder Dienstleistungen kostenlos und auf ausschließlich Risiko des Kaufer's geleitet wurde. Daher erwartet ACE Instruments keinerlei Verpflichtung oder Haftung aus den Empfehlungen oder deren Ergebnissen.

Breathalyzer ACE II Basic plus

Operating manual - EN

Author's Liability

Technische gegevens
Sensor Elektrochemische sensor

ACE Handels- & Entwicklungs GmbH

Staufenstraße 1

83395 Freilassing

Deutschland/Germany

Tel [phone] / 588 38-0

Fax [phone]

[e-mail]

www.ace-technik.com