SCCPS4 1 A1 - Ladestation SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCCPS4 1 A1 SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitschinweise

GB IE

PLAYSTATION® 4 COOLING AND CHARGING STATION

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 7

PS4TM Konsole nicht im Lieferumfang enthalten.

PS4TM-consoles nicht inbegren.

Konsole PS4^TM nie sq doqczone.

Konzole PSA^TM nejsou soucasti dodavyk.

Konzoly PS4^TM nie su sucasfou dodavyk.

PS4TM-konsoller medfolger/DD.

USB-Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten.

USB-stroomadapter nicht inbegren.

DualShock 4-Controller nicht im Lieferumfang enan.

DualShock 4-controller nicht inbegren.

Verwendete Warnhinweise und Symbole. 8

Einleitung 9

Bestimmungsgemäß Verwendung. 9

Hinweise zu Warenzeichen.. 10

Lieferumfang. 10

Sicherheitshinweise .10

Teilebeschreibung 13

Technische Daten . 14

Vor der Inbetriebnahme. 15

Bedienung und Betrieb .15

Fehlerbehebung. 17

Aufbewährung bei Nichtbenutzung 18

Reinigung und Pflege. 18

Entsorgung 18

Garantie und Service. 19

Garantie . 19

Abwicklung im Garantiefall.. 20

Service . 20

Verwendete Warnhinweise und Symbole Die dargestellen Symbole werden in der Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und auf dem Gerät verwendet:
!	GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
!	WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Warnung“ bezeichnet eine Gefährung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben kann.
!	VORSICHT! Dieses Symbol weist in Kombination mit dem Signalwort „Vorsicht“ auf eine Gefährung mit geringem Risikograd hin, welche, wenn der Gefahrenhinweis nicht beachtet wird, leichte oder mittlere Verletzungen verursichen kann.
!	ACHTUNG! Dieses Symbol weist in Kombination mit dem Signalwort „ACHTUNG“ auf einen möglichen Sachschaden hin.
i	HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen.
---	Gleichstrom / -spannung

Dieses Symbol bedeutet, dass vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung beachtet werden muss.

Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien.

KÜHL- UND LADESTATION FÜR PLAYSTATION® 4

●Einleitung

Wir beträckwūnschen Sie zum Kauf ihrer neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil deses Produkte. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

BestimmungsgemäßeVerwendung

These Kühl- und LADESTATION FÜR PLAYSTATION 4 (nachfolgend als „Produkt" bezeichnet) ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und dient als Ständer zum Kühlen der PS4™-Konsole und zum Laden der DUALSHOCK® 4-Controller. Dieses Produkt darf nicht außerhalb geschlossener Räume verwendet werden. Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz in Unternehmen oder für andere gewerbliche Zwecke bestimmt. Verwenden Sie these Produkte nur im Haushalt für private Zwecke. Jegliche Ansprüche, die sich aus unsachgemäßer Verwendung oder aufgrund nicht autorisierter Modifikation des Produkts ergeben, gelten als nicht gerecht fertigt. Eine solche Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr. Das Produkt darf nur wie in dieser Anleitung beschreiben verwendet werden.

- Hinweise zu Warenzeichen

• USBist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc.
• Das Warenzeichen und der Markenname SILVERCREST sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
• PlayStation, PS4 und DualShock® sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Sony Interactive Entertainment Inc.
• Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.

Lieberumfang

1 Kuhl und Ladestation
1 USB-Typ-A zu Typ-C-Kabel
2 Abnehmbare Ladestationen
1 PS4TM Slim-Adapter
1 Spielaufbewahrungshalter
1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Bitte machen Sie sich vor Benutzung des Produktes mit sãmtlichen Sicherheitshinweisen und Gebrauchsanweisungen vertraut! Denken Sie daran, auch sãmtliche Dokumente auszuhändigen, wenn Sie diesen Produkt an jedernd anderen weitergeben!

WARNING! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR BABYS UND KINDER!

GEFAHR! Erstickungsgefahr!

Lassen Sie Kinder mit dem Verpackungsmaterial nicht unbeaufsichtigt. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder untersätzen die damit verbundenen Gefahren möglich. Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringgerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produktunden. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Das Produkt ist kein Spielzeug.

VORSICHT!

Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen! Im Inneren befinden sich keine Teile, die eine Wartung erfordern.

• Das Produkt muss repariert werden, falls es auf irgende Weise beschädigt wurde, bspw. falls das Gehäuse beschädigt ist, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Produkt eingedrungen sind oder das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.
• Eine Reparatur ist auch erforderlich, falls das Produkt nicht richtig arbeitet oder heruntergefallen ist. Trennen Sie das Produkt umgehend, falls Rauch erzeugt wird oder ungewöhnliche Gerausche oder Gerüche austreten. In solchen Fälle sollte das Produkt erst nach Prüfung durch einen autorisierten Serviceanbieter wieder benutzt werden. Lassen Sie das Produkt nur von qualifiziertem Personal reparieren. Öffnen Sie niemals das Produktgehäuse.

ACHTUNG! Beachten Sie Folgendes:

• Setzen Sie das Produkt keinem hellen Kunstlicht aus.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Höhe von Magnetfeldern (z. B. Laufsprechern).
• Stecken Sie keine Fremdkörper in das Produkt.
• Setzen Sie das Produkt keinen übermöbigen Stößen und Vibrationen aus.
• Bei Verwendung eines optionalen USB-Netzteils müssen die zugehörigen Bedienungsanweisungen befolgt werden.

• Verlegen Sie angeschlossene Kabel immer so, dass niemand darüber stolpert oder darauf auf tritt. Es besteht Verletzungsgefahr.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf Kabeln ab undziehen Sie Kabel nicht über scharfe Kanten. Andernfalls konnten sie beschädigt werden.

• Das Produkt darf im Betrieb nicht abgedeckt werden.
• Auch die Lüftungsöffnungen)dürfen nicht abgedeckt oder verschlossen werden.
• Zum Betrieb des Produkts muss ein USB-Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 5V und einem Ausgangsstrom von mindestens 3A verwendet werden. Das Produkt darf nicht an einem PC oder Notebook betrieben werden.
• Das Produkt darf nicht in feuchter Umgebung, z. B. Bad, Sauna etc.) verwendet werden.
• Dieses Produkt muss immer auf einer horizontalen Montagefläche verwendet werden.
• Dieses Produkt ist mit Gummifüben ausgestattet, um empfindliche Oberflächen zu schützen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Möbelpflegemittel die Gummifübe angreifen oder beschädigen.
• Das Produkt darf nicht vom Benutzer verändert werden.

ACHTUNG!

Gefahr von Sachschäden

• Dieses Produkt enthält keine vom Nutzer reparierbaren Teile.
• Halten Sie das Produkt von Feuchigkeit, Tropf- und Spritzwasser fern! Jeglicher Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser sowie atzenden Flüssigkeiten muss vermieden werden und das Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser betrieben werden. Insbesondere sollte das Produkt niemals in Flüssigkeit getaucht werden; stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, z. B. Vasen oder Getränke, auf oder in die Nähe des Produkts.
• Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder andere Gegenstände mit offenen Flammenauf oder in die Nähe des Produktes.
• Prüfen Sie das Produkt vor jeder Benutzung! Unterbrechen Sie die Verwendung, falls Sie Schäden am Produkt oder Ladekabel feststellen!
• Ziehen Sie alle Stecker, wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche Gerausche

oder Gerüche feststellen.

• Plätzliche Temperaturänderungen können dazu führen, dass sich Kondensation im Inneren des Produktes bildet. Warten Sie in thisem Fall vor der Benutzung einzelne Zeit, bis sich das Produkt akklimatisiert hat. Andernfalls konnten Kurzschlüsse auftreten!
• Betreiben Sie das Produkt nicht in der Höhe von Wärmequellen, wie Heizungen oder anderen wärmeabstrahlenden Geräten!
• Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer, setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus.

Teilebeschreibung

Beachten Sie die Ausklappseiten.

1 Kuhlstandner
2 Kuhlgeblase
3 USB-A-Ausgangsport 1
4 USB-A-Ausgangsport 2
5 USB-A-Ausgangsport 3
USB-C-Eingangsgport
7 Lüfterbetriebsanzeige
8 Ventilator EIN/AUS-Taste
9 USB-A-Ausgangsport 4
10 Schlitze für Spielerlaufbewährungshalter

Zubehör:

Bedienungsanleitung
12 USB-A zu USB-C-Kabel
13 Spielaufbewahrungshalter

PS4TM Slim-Adapter
15 Abnehmbare Ladestationen
16 Ladeanschluss

i Hinweis: Die abnehmbaren Ladestationen 15 und ihre Ladeanschlüsse 16 dienen zum Laden der DualShock® 4 Controller über ihre Ladeanschlüsse. Weitere Information finden Sie im Abschnitt „Aufladen ihrer DualShock® 4 Controller".

Technische Daten

USB-Typ-C Eingangsspannung/-strom:

5V---,3,0Amax.

USB-Typ-A Ausgangsspannung / -strom:

5V---, gesamt 2,6 A max. (Hinweis: Der Gesamtausgangsstrom der

USB-Ports ist abhängig)

Gerauschpegel des Lufters: Ca. 60 dB(A)

USB-Kabellange: Ca. 50 cm

Betriebstemperatur: 5 - 35^

Lagerungstemperatur: 0 - 45^

Feuchtigkeit (keine Kondensation): 0 - 70%

Abmessungen: Ca. 250 × 218 × 72 ~mm

Gewicht: Ca. 650 g

Technische Daten und Design konnten ohne Ankündigung geändert werden.

VorderInbetriebnahme

Hinweis: Alle Teile müssen ausgepackt und das Verpackungsmaterial muss vollständig halten.

Überprüfen Sie vor der Verwendung den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Bei Funktionen, fehlenden Teilen oder sonstige Mängeln wenden Sie sichitte telefonisch oder per E-Mail an die angegebene Serviceabteilung.

Bedienung und Betrieb

Produktinrichtung

• Befestigen Sie den Spielaufbewährungshalter 13 und die beiden Ladestationen 15 am Kuhländer 1 an, wie in Abb. A dargestellt.

Stromversorgung der Lade- und Kuhlstation der PS4

• Schlieben Sie den USB-C-Stecker des USB-A zu USB-C-Kabels (im Lieferumfang enthalten) an den USB-C-Eingangsgoort 6 des Kuhlstanders 1 an, wie in Abb. C gezeigt.
• Verbinden Sie den USB-A-Stecker des USB-A zu USB-C-Kabels mit dem USB-A-Anschluss eines USB-Netzadapters (nicht im Lieferumfang enthalten), wie in Abb. C gezeigt.

i Hinweis:

• Zum Betrieb des Produkts muss ein USB-Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 5V und einem Ausgangsstrom von mindestens 3A verwendet werden. Das Produkt darf nicht an einem PC oder Notebook betrieben werden.
• Wenn Sie den USB-A-Ausgang ihrer PS4™-Konsole verwenden, um das Produkt mit Strom zu versorgen, kann nur die Kühlfunktion verwendet werden.

Legen Sie ihre PS4™-Konsole auf den Kuhländer

• Setzen Sie ihre PS4^TM - oder PS4^TM Pro-Konsole auf das Produkt, wie in Abb. B gezeigt.

• Setzen Sie den PS4™ Slim-Adapter 14 auf den Kuhlstandner, wie in Abb. B gezeigt. Legen Sie dann ihre PS4™ Slim-Konsole oben auf den PS4™ Slim-Adapter 14, wie in Abb. B gezeigt.

Verwendung des Kuhlgebläses

Die Kuhlgeblase sorgen für eine aktive Kuhlung ihrer PS4™-Spielkonsole.

• Um die Kuhlgeblase einszuschalten, drücken Sie die Lüfter-EIN/AUS-Taste 8 in die Position EIN. Die Betriebsanzeige des Lüften 7 leuchtet blau.
• Um die Kuhlgeblase auszuschalten, drücken Sie die Lüfter-EIN/AUS-Taste 8 in die AUS-Position. Die Betriebsanzeige des Lüften erlischt.

i Hinweis:

• Wenn Sie ein Netzteil verwenden, um die Kuhlstation mit Strom zu versorgen, denken Sie daran, die Kuhlgeblase auszuschalten, wenn ihre PS4-Konsole nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass die Kuhlgeblase kontinuierlich Strom verbrauchen.

Aufladen Ihrer DualShock® 4 Controllers

• Sie können ihre DualShock® 4 Controller über den Erweiterungssanschluss mit den mitgelieferten Ladestationen [15] aufladen. .

i Hinweis:

• Stellen Sie sicher, dass der Kuhlständer 1 vor dem Laden bereits mit der Stromversorgung verbunden ist und die Ladedocks an den USB-AAusgangsports 1 3 und 2 4 angeschlossen sind.
• Dieses Produkt wird mit zwei Ladestationen [15]geliefert, damit Sie zwei Controller gleichzeitig über ihre Erweiterungssports aufladen können.
• Setzen Sie ihre DualShock® 4 Controller so auf die Ladestationen [15], dass die Anschlüsse [16] der Ladestationen [15] wie in Abb. D gezeigt in die Erweiterungsanschlüsse ihrer DualShock® 4 Controller gesteckt werden.
• Die Aktivierung des Ladevorgangs wird am Controller angezeigt. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Controllers.

Mit USB-Ladekabel (nicht im Lieferumfang enthalten)

• Sie können bis zu zwei zusätzliche DualShock® 4-Controller über ihren

Micro-USB-Anschluss aufladen, indem Sie die USB-A-Ausgangsports 3 und 4 mit USB-A zu Micro-USB-Ladekabeln (nicht im Lieferumfang enthalten) verbinden. Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch des DualShock® 4-Controllers.

Aufbewährung Ihrer Spiel-Discs

• Der Spielaufbewährungshalter 13 kann bis zu 13 Spiel-Discs aufbewahren.
• Der Spielaufbewährungshalter 13 ist abnehmbar, sodass Sieihn vorsichtig aus dem Kuhlstandner 1 Herausnahmen konnen, wenn Sieihn nicht benötigen.

Fehlerbehebung

= Problem
= Ursache
= Lösung
Kuhlgeblase Funktioniert nicht
Lose Verbindungen
Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem Kuhlstandner und dem USB-Netzteil (oder dem USB-Ausgang ihrer PS4-Konsole).
- Der Kuhlstandenerlädt die Controller nicht über die Ladestationen.
Lose Verbindungen
Überprüfen Sie die Verbindung zwischen den Anschlüssen an den Ladestationen und den Erweiterungssports der DualShock® 4-Controller.
Der Controller ladt langsam.
Die Ausgangsleistung des angeschlossenen USB-Netzteils ist zu gering.
Schalten Sie gegebenfalls das Kuhlgeblase aus, um den Ladevorgang zu beschleunigen.

Verwenden Sie ein Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 5V und einen Ausgangsstrom von mindestens 3A.

Aufbewährung bei Nichtbenutzung

• Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf, an dem es weder Staub noch direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.

Reinigung und Pflege

• Trennen Sie vor der Reinigung samtliche Anschlüsse!
• Verwenden Sie keine säurehaltige, scheuernde und Lösungsmittelhaltige Reiniger, da diese das Produkt beschädigen können.
• Reinigen Sie die Außenseite des Produktes nur mit einem weichen, trockenen Tuch!
• Bei hartnäckigen Verschmutzungen konnen Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden.

- Entsorgung

Verpackung:

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20 - 22: Papier und Pappe / 80 - 98: Verbundstoffe.

Produkt:

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Das darüber hält Symbol einer durchgebrachten Mulltonne auf Rädern gezagt an, dass diesen Produkt der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie这些东西 Produkt am Ende seiner Nutzung nicht mit dem normalen Haushaltsmüll

entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.

These Entsorgung ist für Sie kostenfrei.

Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten

Verpackungs-Symbolen folgend, für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Garantie und Service

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mangeln theses Produkte stehen ihren gegen den Verkäufe des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschrankt.

Sie erhalten auf these Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den OriginalKassenbon gut auf. These Unterlage wird als Nachweis fur den Kaufbenotigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkts ein Materialoder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind

(z. B. Batterien) und darauf als Verschleibe teile angesehen werden konnen oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Abwicklung im Garantiefall

Um einechnelbearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sieitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 405320_2110) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmer Sieitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Bedienungsanleitung (unter links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel aufreten, kontaktieren Sie zunachst die nachfolgend benannte Serviceabteilung Telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DEServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ATServiceOsterreich

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CHServiceSchweiz

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C E

Technische gegevens..

-Technische gegevens

USB Type-C-ingangsspanning/-stroom:

5V = - - - ,3,0A .

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgi

Tel.: [phone]

Tel.: [phone] (Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

CE

Tiltaenkbrug. Side 121

Cischenje in nega 169

Odstranjevanje Stran 169

Garancija in servis 170

Postopek pri uveljavljanju garancije.. 170
Servis Stran 171
Garancijski list. 172

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
NEMČIJA

Servisna telefonska stevilk: 00386 (0) 80 70 60

Garancijski list