SA3001 - Durchflusssensor IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Durchflussregler (Durchflusssensor)
Marke	IFM
Modell	SA3001
Nennweite der Rohrleitung	DN40 bis DN100
Anzahl der Schaltausgänge	2
Anzeige	LED-Balken: grün (aktueller Durchfluss), gelb (Ausgang geschaltet), rot (Ausgang nicht geschaltet)
Spannungsversorgung	Schutzkleinspannung nach EN50178, Überlastschutz erforderlich
Elektrischer Anschluss	3 Leiter: BN (braun, L+), WH (weiß, Ausgang), BU (blau, L-)
Mediumstemperatur	0 bis 80 °C
Einbaulänge vor dem Sensor	Min. 5 × Rohrdurchmesser
Einbaulänge nach dem Sensor	Min. 3 × Rohrdurchmesser
Einbauwinkel bei waagerechtem Rohr	45°
Einbautiefe	Abhängig von der Rohrwanddicke (Sonde bündig)
Schwellwerteinstellung	S1 und S2 einstellbar in 10%-Schritten (Anzeige) oder 2%-Schritten (Feineinstellung)
Fehleranzeige	5 linke LEDs blinken: Kurzschluss S1; 5 rechte LEDs blinken: Kurzschluss S2
Einstellsperre	Beide Tasten 10 s drücken zum Sperren/Entsperren
Wartung	Sensor mit weichem Tuch reinigen; bei Kalkablagerungen Essigreiniger verwenden
Installation	Nur durch Elektrofachkraft; vor Anschluss spannungsfrei schalten
Mediumsbedingungen	Laminaare Strömung
Sondenmaterial	Nicht angegeben (vermutlich Edelstahl)

Häufig gestellte Fragen - SA3001 IFM

Wie stelle ich den Schaltpunkt S1 ein?

Halten Sie die entsprechende Taste gedrückt. Die LEDs zeigen den aktuellen Wert in 10%-Schritten (LED leuchtet) und 2%-Schritten (LED blinkt). Lassen Sie die Taste los, um automatisch zu erhöhen, oder drücken Sie kurz, um den Wert zu bestätigen.

Was tun bei Kurzschluss an einem Ausgang?

Bei Kurzschluss an S1 blinken die 5 linken LEDs, bei S2 die 5 rechten LEDs. Beheben Sie den Verdrahtungsfehler und überprüfen Sie die elektrische Installation.

Wie sperre ich das Gerät gegen Fehlbedienung?

Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig 10 Sekunden lang. Die Anzeige erlischt kurz zur Bestätigung der Sperrung. Wiederholen Sie den Vorgang zum Entsperren.

Welcher Mindestabstand vor und nach dem Sensor ist einzuhalten?

Vor dem Sensor mindestens 5 Rohrdurchmesser, nach dem Sensor mindestens 3 Rohrdurchmesser. Diese Abstände vermeiden Strömungsstörungen.

Wie reinige ich die Sonde des Durchflusssensors?

Verwenden Sie ein weiches Tuch, um Ablagerungen zu entfernen. Bei Kalkablagerungen tragen Sie einen handelsüblichen Essigreiniger auf und spülen Sie anschließend nach.

Kann das Gerät an einem waagerechten Rohr montiert werden?

Ja, der Einschweißstutzen muss jedoch in einem Winkel von 45° zur Rohrachse positioniert werden.

Wie genau ist die Messung des SA3001?

Die Anleitung gibt einen typischen Messfehler für Wasser bei verschiedenen Temperaturen an: z.B. bei 25°C beträgt der Fehler 25 Einheiten (nicht in % angegeben). Genaue Werte entnehmen Sie bitte der vollständigen Anleitung.

Wie interpretiere ich die Farben des LED-Balkens?

Grüne LEDs zeigen die aktuelle Strömungsgeschwindigkeit an. Eine gelbe LED bedeutet, dass der zugehörige Ausgang geschaltet ist (Schwellwert erreicht). Eine rote LED bedeutet, dass der Ausgang nicht geschaltet ist.

Kann ich diesen Sensor auch mit anderen Flüssigkeiten als Wasser verwenden?

Der Sensor ist auf Wasser kalibriert. Bei anderen Medien kann die Leistung abweichen. Beachten Sie die Anleitung für Einsatzbedingungen.

Was tun, wenn das Gerät nach dem Einschalten nicht leuchtet?

Überprüfen Sie die Spannungsversorgung (Schutzkleinspannung) und die Anschlüsse der Leitungen (BN, WH, BU). Stellen Sie sicher, dass die Installation der Norm EN50178 entspricht.

BEDIENUNGSANLEITUNG SA3001 IFM

Bedienungsanleitung Operating instructions Notice utilisateurs

efector300®

Strömungswächter Flow monitor

Maßzeichnung - Scale drawing - Dimensions

1: O-Ring
2: Druckscheibe
1: O-ring
2: compression washer
1: joint torrique
2: rondelle de pression

1. Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Strömungswächter erfaßt die Strömungsgeschwindigkeit von Wasser.

Zwei Schaltausgänge geben Signal, wenn die jeweils eingestellte Strömungsgeschwindigkeit erreicht ist.

Zusätzlich zeigt das Gerät die aktuelle Strömungsgeschwindigkeit durch eine LED-Kette an.

- Für Rohrleitungen mit Nennweiten DN 40 ... DN 100.

Typischer Meßfehler für Medium Wasser bei verschiedenen Mediumstemperaturen.

2. Bedien- und Anzeigeelemente

3. Montage

Um Fehlfunktionen zu vermeiden, müssen Mindestabstände zwischen Strömungswächter und Krümmungen, Ventilen, Reduzierungen u. ä. eingehalten werden.

• Mind. 5 mal Rohrdurchmesser an der Anströmseite (A).
• Mind. 3 mal Rohrdurchmesser an der Abströmseite (B).
  (Die Angaben gelten für lamina-re Strömungsverhältnisse).

min. 3 x D min. 5 x D D A B

Schritt 1

Schweißen Sie die Einschweißmuffe in die Rohrleitung.

Einbautiefe je nach Rohrwandstärke; d. h. bis zu der Markierung, deren Nummer gleich der Wandstärke ist. Die Markierung muß mit der Rohr-Außenwand abschließen und umlaufend sichtbar sein.

Bei waagerecht verlaufenden Rohren sollte die Muffe in einem Winkel von 45° eingesetzt werden.

10 8 6 4 4 10 8 6 ④

45° 45°

Schritt 2

Setzen Sie den Strömungswächter mit Kontermutter, O-Ring und Druckscheibe in die Muffe ein und schrauben Sie ihn bis zum Anschlag ein.

O-Ring Druckscheibe Kontermutter

Richten Sie den Strömungswächter aus (in Rohrlängsachse oder quer dazu) und ziehen Sie die Kontermutter fest.

4. Elektrischer Anschluß

Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen.

Spannungsversorgung nach EN50178, SELV, PELV.

Um die "limited Voltage" Anforderungen gemäß UL 508 zu erfüllen, muß das Gerät aus einer galvanisch getrennten Quelle versorgt und durch eine Überstromeinrichtung abgesichert werden. Schalten Sie die Anlage spannungsfrei und schließen Sie das Gerät an.

Anschlußbelegung:

graph TD
    A["pnp-Geräte"] --> B["1 BN"]
    A --> C["4 BK"]
    A --> D["2 WH"]
    A --> E["3 BU"]
    B --> F["L+"]
    C --> G["S2 S1"]
    D --> H["L-"]
    E --> I["L-"]

graph TD
    A["npn-Geräte"] --> B["1 BN"]
    A --> C["4 BK"]
    A --> D["2 WH"]
    A --> E["3 BU"]
    B --> F["L+"]
    C --> G["S1"]
    C --> H["S2"]
    D --> I["-"]
    E --> J["L-"]

Adernfarben bei ifm-Kabeldosen:

Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung leuchten alle LEDs auf und verlöschen wieder schrittweise.* Danach ist das Gerät betriebsbereit.

*Während dieser Zeit sind beide Ausgänge geschaltet (= EIN).

5. Einstellen der Schaltpunkte

Anzeige:

	[DOZS]	leuchtende LED = 10%-Wert des Schaltpunkts	gelb (YE) = Ausgang geschaltet; rot (RD) = Ausgang nicht geschaltet
[6W47]	[K4BY]	blinkende LED = 2%-Wert des Schaltpunkts
	Grüne LED = letzter angezeigter Strömungswert

Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt (hier: S1 einstellen).

Der aktuelle Schaltpunkt wird in 2%-Auflösung angezeigt (hier: 30 + 6 = 36 cm/s),

nach 5s wird der Wert erhöht* (schrittweise durch Einzeldruck oder kontinuierlich durch Festhalten der Taste). Hier: 36 - 39 - 42 cm/s

1

Drücken Sie kurz (= Bestätigung für S1).

Der eingestellte Wert wird wirksam; das Gerät springt zurück in den Betriebsmodus.

*Schaltpunkt verringern: Lassen Sie blinkende und leuchtende LED bis zum maximalen Einstellwert laufen. Danach beginnt der Durchlauf wieder bei dem minimalen Einstellwert.

Verriegeln / Entriegeln

Das Gerät läßt sich elektronisch verriegeln, so daß unbeabsichtigte Fehleingaben verhindert werden: Drücken Sie 10s lang die beiden Einstelltasten. Die Anzeige verlöscht kurzzeitig (= Bestätigung des Verriegelns / Entriegelns).

Auslieferungszustand: Nicht verriegelt.

6. Inbetriebnahme / Betrieb / Wartung

Prüfen Sie nach Montage, elektrischem Anschluß und Programmierung, ob das Gerät sicher funktioniert.

Nach dem Einschalten der Versorgungsspannung leuchten alle LEDs auf und verlöschen wieder schrittweise.* Danach ist das Gerät betriebsbereit.

* Während dieser Zeit sind beide Ausgänge geschaltet (= EIN).

Betriebsanzeige

	Grüne LEDs = aktuelle Strömung (hier 90 - 105 cm/s).
	1. LED blinkt = keine Strömung
	[WZDO] Gelbe LED = Schaltpunkt / Ausgang geschaltet hier: Ausgang 1 geschaltet
	[VHGB] Rote LED = Schaltpunkt / Ausgang nicht geschaltet hier: Ausg. 2 nicht geschaltet

Störanzeigen während des Betriebs

5 LEDs links blinken bei Kurzschluß in Schaltausgang S1; 5 LEDs rechts blinken bei Kurzschluß in Schaltausgang S2.

Reinigungshinweis

Überprüfen Sie die Sensorspitze von Zeit zu Zeit auf Ablagerungen. Reinigen Sie sie gegebenenfalls mit einem weichen Tuch. Fest anhaftende Ablagerungen (z. B. Kalk) lassen sich mit handelsüblichem Essigreiniger entfernen.