EM98MS - Mikrofon MACKIE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kompaktes Elektret-Kondensatormikrofon
Marke	Mackie
Modell	EM98MS
Hauptverwendung	Mobile Aufnahme, Streaming, Video
Richtcharakteristik	Niere
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Empfindlichkeit	Nicht angegeben (typisch -30 dBV/Pa)
Signal-Rausch-Verhältnis	Nicht angegeben (typisch >70 dB)
Impedanz	Nicht angegeben (typisch 2 kΩ)
Abmessungen (H × B)	79 × 23 mm
Gewicht	ca. 100 g
Stromversorgung	Plug-in-Power (über Smartphone, Kamera)
Konnektivität	3,5-mm-Klinke TRS (Kamera) und TRRS (Smartphone)
Mitgeliefertes Zubehör	Stoßdämpferhalterung, Windschutz, TRS- und TRRS-Kabel
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit und Staub vermeiden
Sicherheit	Nicht zerlegen, extreme Hitze/Kälte vermeiden, nicht im Regen verwenden
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar, technischen Support kontaktieren
Garantie	Eingeschränkte Garantie, siehe www.mackie.com
Konformität	FCC Part 15, ICES-003, WEEE
Herkunftsland	China (wahrscheinlich)

Häufig gestellte Fragen - EM98MS MACKIE

Welche Geräte sind mit dem Mikrofon EM98MS kompatibel?

Das Mikrofon EM98MS ist kompatibel mit Smartphones (über das grüne TRRS-Kabel), Tablets, Computern sowie Kameras und Camcordern (über das schwarze TRS-Kabel) mit einem 3,5-mm-Klinkeneingang.

Wie installiere ich die Stoßdämpferhalterung?

Schieben Sie das Mikrofon in die mitgelieferte Stoßdämpferhalterung, bis es fest sitzt. Schrauben Sie dann die Halterung von Hand in die Basis Ihres Geräts (Blitz, Stativ). Nicht zu fest anziehen.

Benötigt das Mikrofon eine externe Stromversorgung?

Nein, das EM98MS wird über die Phantomspeisung (Plug-in-Power) des angeschlossenen Geräts (Smartphone, Kamera usw.) betrieben. Es sind keine zusätzlichen Batterien erforderlich.

Wie reduziere ich Handhabungs- und Windgeräusche?

Verwenden Sie die mitgelieferte Stoßdämpferhalterung, um Vibrationen und Handhabungsgeräusche zu reduzieren. Bei Wind setzen Sie den Schaumstoff-Windschutz auf das Mikrofon, um Außengeräusche zu dämpfen.

Kann ich das Mikrofon mit einer Angel oder einem Stativ verwenden?

Ja, die Stoßdämpferhalterung hat ein Standardgewinde (wahrscheinlich 1/4 Zoll), um es an einer Mikrofonangel oder einem Stativ zu befestigen. Stellen Sie sicher, dass die Befestigung fest sitzt.

Wie reinige ich das Mikrofon?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenseite des Mikrofons abzuwischen. Vermeiden Sie Chemikalien. Reinigen Sie den Schaumstoff-Windschutz regelmäßig, indem Sie ihn abnehmen und bei Bedarf mit warmem Seifenwasser waschen. Vor dem Wiederaufsetzen vollständig trocknen lassen.

Wie lang ist die Garantiezeit und wie aktiviere ich sie?

Die Garantie ist eine eingeschränkte Garantie. Details und genaue Dauer finden Sie auf www.mackie.com. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Nachweis auf. Wenden Sie sich bei Fragen an den Mackie-Support unter 1-800-898-3211.

Funktioniert das Mikrofon mit einem USB-C- oder Lightning-Adapter?

Ja, wenn Ihr Gerät keine 3,5-mm-Klinkenbuchse hat, können Sie einen USB-C-auf-Klinke- oder Lightning-auf-Klinke-Adapter (nicht im Lieferumfang) verwenden, um das TRRS-Kabel des Mikrofons anzuschließen.

Was sind Anzeichen einer Fehlfunktion?

Wenn der Ton leise, ausbleibend oder verrauscht ist, überprüfen Sie zuerst die Kabelverbindung und die Plug-in-Stromversorgung des Geräts. Testen Sie mit einem anderen Kabel oder Gerät. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Mackie-Support.

Kann ich das Mikrofon im Freien verwenden?

Ja, aber schützen Sie es vor Regen und übermäßiger Feuchtigkeit. Der Windschutz reduziert Windgeräusche, bietet aber keinen Schutz vor Wasser. Bewahren Sie es nach Gebrauch in einem Etui auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG EM98MS MACKIE

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

1. Anleitungen lessen, befolgen und aufbewahren. Warnhinweise beachten.
2. Setzen Sie das Mikrofon nicht extremer Kälte oder Hitze aus.
3. Setzen Sie das Mikrofon nicht dem Regen aus und verwenden Sie es nicht im Wasser oder feuchten oder nassen Umgebungen.
4. Setzen Sie das Mikrofon nicht extremem Staub oder anderen Fremdpartikeln aus.
5. Halten Sie das Mikrofon sauber, indem Sie es außen mit einem trockenen Tuch reinigen.
6. Bewahren Sie das Mikrofon auf, wenn es nicht benutzt wird.
7. Versuchen Sie nicht, das Mikrofon in seine Bauteile zu zerlegen.
8. Mackie ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäß Verwendung oder Modifikationen des Mikrofons verursicht werden.
9. Dieses Gerat wud getest und entspricht den Einschrakungen Part 15 der FCC Vorschriften, und enthalzbenfreite Sender/Empfanger, die dem lizenzbefreiten RSS von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen:

(1) Dieses Gerat darf keine schadlichen Interferenzen erzeugen und

(2) Dieses Gerat muss empfangene Interferenzen verkraften konnen, einschließlich Störungen, die möglicherweise den Betrieb auf unerwünschte Weise beeinflussen.

1. HINWEIS: Dieses Gerä wurde getestet und entspricht den Einschränkungen für Class B Digitalgerä, gemäß Part 15 der FCC Vorschriften. Diese Einschränkungen sollen angemessen den Schutz vor schädlichen Interferenzen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerä erzeugt, verwendet und kann Rundfunkfrequency-Energie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anleitungen installiert und betrieben wird, schädliche Interferenzen bei der Rundfunkkommunikation erzeugen. Es gibt allerdings keine Garantien, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn diees Gerä schädliche Interferenzen beim Radio- oder TV-Empfang verursacht, was sich durch Aus- und Einschalten des Gerä's feststellen lasst, solle der Anwender versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

Die Empfangsantenne neu ausrichten oder neu positionieren.
Die Entfernung zwischen Gerät und Empfänger erhöhen.
- Das Gerät an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empfängers anschließen.
- Einen Fachhändler oder erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe bitten.

Canada ICES-003(B)/NMB-003(B)

VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen an thisem Gerat, die von LOUD Audio, LLC. nicht ausdrucklich genehmigt sind, konnen zum Verlust der Betriebsraubnis gemäß den FCC Vorschriften führen.

Korrekte Entsorgung these Products: These Symbol weist auf him, dass das Produkt entsprechend den WEEE Richtlinien (2012/19/EU) und den Landesgesetzen nicht im Hausmull entsorgt werden darf. Dieses Produkt soll einer autorisierten Sammelstelle zum Recyclen von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten (EEE) übergeben werden. Unsachgemäß Umgang mit dieser Abfallart konnte aufgrund der in EEE enthaltenen gefährlichen Substanzen negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit haben. Gleichzeitig tragen Sie durch ihre Teilnahme an der korrekten Entsorgung these Products zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen zu Annahmestellen, die unbrauchbare Geräte recyeln, erhalten Sie bei der örtlichen Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger oder der Müllabfuhr.

EINLEITUNG

Das EM-93M ist ein ultrakompaktes Mikrofon-Upgrade für Smartphones oder DSLRs zur Verbesserung mobiler Audioprojekte. Im Gegensatz zu anderen Kompaktmikrofonen ist das EM-93M mit professionellen Komponenten für einen klaren und definierten Klang ausgestattet, der für mobile Produktionen unverzichtbar ist. Mit den Kabeln für Smartphones und DSLRs und dem mitgelieferten Montagematerial lasst sich das EM-93M muhelos anschließen und einrichten.

Das Audio ist jetzt startkar für spannende Interviews in interessanten Setups oder andere kreative Projekte.

FEATURES

ERSTKLASSIGES KOMPAKTES KONDENSATORMIKROFON

IDEAL FÜR MOBILE VIDEOPRODUktionEN UND LIVE-STREAMING

STOSSABSORBER VERRINGERT STORGERAUSCHE

FLAUSCHIGER WINDSCHUTZ
GEGEN STORGERAUSCHE IM FREIEN

WINDSCHUTZ AUS SCHAUMSTOFF FUR DEN INNENRAUMGEBRAUCH

PLUG UND PLAY-BETRIEB

DSLR- UND SMARTPHONE-KABEL INKLUSIVE

ERSTE SCHRITTE

Schieben Sie das EM-93M plus Stoßabsorber ohne übermöige Kraftanwendung in den Kameraschuhadapter (A), bis es einrastet. Drehen Sie dann den Stoßabsorber am Kameraschuhadapter auf der Oberseite des Audio-/Videoaufnahmegeräts (B) im Uhrzeigersinn handfest an. [Lösen Sieihn, wenn er zunachst nicht passt]. Die Aufkleber auf den Kabeln geben an, ob es sich um ein DSLR-Kabel (TRS, schwarzer Stecker) oder ein Handykabel (TRRS, gruner Stecker) handelt. Stecken Sie den grünen Stecker in ein Smartphone, Tablet oder einen Laptop ODER den schwarzen Stecker in den «Audioeingang» einer Kamera, eines Camcorders, Audiorekorders oder anderen Audio/Video-Aufnahmegeräts. Das andere Ende des Kabels wird mit dem EM-93M (C) verbunden. Schieben Sie den flauschigen oder Schaumstoff-Windschutz über das Mikrofon (D), um Wind- und andere Umgebungsgeräuche für kristallklare Aufnahmen in Innenaumen oder im Freien zu minimieren.

Technische Daten EM-93M
Element
Richtcharakteristik
Frequenzgang	0 kHz
Empfindlichkeit
Geräuschspannungsabstand	dB
Impedanz
Abmessungen (H × B)	3.1" × 0.9"79 × 23 mm
Gewicht	4 kg
	Technische Änderungenund Ergänzungen vorbehalten

SIE BRAUCHEN HILFE MIT DEM

MIKROFON?

• Besuchen Sie auf www.mackie.com die Rubrik Support: Hier finden Sie FAQs, Handbucher und Ergänzungen.
• Unter der Telefonnummer 1-800-898-3211 erreichen Sie unseren technischen Support (Montag bis Freitag zu den üblichen Geschäftszeiten, Pacific Standard Time).

FREQUENZGANG-DIAGRAMMNIERE

BESCHRANKTE GARANTIE Kaufbelegitte sicher aufbewahren.

These beschränkte Produktgarantie ("Produktgarantie") wird von LOUD Audio, LLC. ("LOUD") gewährt und gilt für Produkte, die in den USA oder Kanada bei einem von LOUD autorisierten Wiederverkäuser oder Einzelhändler gekauft wurden. Die Produktgarantie gilt nur für Erstkäufer des Produkts (im Folgenden „Kunde“, „Sie“ oder „Ichren").

Bei außerhalb der USA oder Kanada gekauften Produkten informieren Sie sichitte unter www.mackie.com uber die Kontaktdaten unseres ortlichen Vertriebspartners und die Details der Garantieleistungen, die vom Vertriebshandler fur ihren lokalen Markt gewährt werden.

LOUD garantiert dem Kunden, dass das Produkt während der Garantiezeit bei normalem Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt dieser Garantie nicht entspricht, kann LOUD oder ihre autorisierte Service-Vertriebung das fehlerhafte Produkt nach ihrer Einsatzung entweder reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt dass der Kunde den Defekt innerhalb der Garantiezeit unter www.mackie.com bei der Firma meldet oder indem er den technischen Support von LOUD unter 1.800.898.321 (gebührenfrei innerhalb der USA und Kanada) während der normalen Geschäftszeiten (SPT), mit Ausnahme von Wochenenden oder LOUD-Betriebsferien, anruft.itte bewahren Sie den originalen datierten Kaufbeleg als Nachweis des Kaufdatumss auf. Er ist die Voraussetzung fur alle Garantieleistungen.

Die kompletten Garantiebedingungen sowie die spezielle Garantiedauer für diesen Produkt können Sie unter www.mackie.com nachlesen.

Die Produktgarantie zusammen mit ihrer Rechnung bzw. Ihrkaukeleg sowie die unter www.mackie.com aufgeführten Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung dar, die alle bisherigen Vereinbarungen zwischen LOUD und dem Kunden bezüglich des hier behandelten Gegenstandsauier Kraft setzen Alle Nachträge, Modifikationen oder Verzichtserklarungen bezüglich der Bestimmungen dieser Produktgarantie treten erst in Kraft, wenn sie schriftlich niedergelegt und von der sich verpflichtenden Partei unterscriben wurden.