Swing Microchip Large - Tierzubehör Ferplast - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Swing Microchip Large Ferplast

WICHTIGE WARNHINWEISE

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Haustier einen Standard-ISO-Microchip mit 15 Ziffern hat. (FDXB: einheitliches System, weltweit zugelassen und verwendet.) Die Klappe wird keine anderen Arten von Microchips erkennen. Wenn Sie den Microchip verwenden möchten, der im mitgelieferten Halsband integriert ist, wird dieser nur dann unter Garantie funktionieren, wenn Ihr Haustier keinen anderen Chip implantiert hat.

• Gießen Sie keine Flüssigkeit über die Klappe, vor allem nicht im Batterie-Bereich und im Bereich des Bedienerfeldes, dies kann die Batterien und die ausgefeilte Elektronik-Platine im Inneren des Geräts beschädigen.

• Wenn die Klappe in einer Tür installiert ist, achten Sie darauf, diese nicht zuzuschlagen. Falls es doch einmal passiert, überprüfen Sie bitte die Funktionsfähigkeit des Produktes (d. h.: Stellen Sie die Klappe in den manuellen Modus um und prüfen Sie, ob die Elektronik funktioniert und die Klappe richtig öffnet und schließt.) Wenn es nicht funktioniert, überprüfen Sie, ob die Batterien richtig in ihrem Fach eingelegt sind und ob sie die Kontakte berühren. Falls sie dies nicht tun, können die Kontakte leicht angepasst werden. Prüfen Sie auch regelmäßig, ob die Batterien oxidieren, da dies den elektrischen Kontakt verhindert. Bitte beachten Sie: Wenn die Batterien entfernt werden, bleiben die aufgezeichneten Mikrochip-Daten auch ohne Strom gespeichert, so dass Sie diese nicht erneut aufnehmen müssen wenn die Batterien wieder eingelegt werden.

• Dieses elektronische Gerät funktioniert nicht in der Nähe von metallischen Gegenständen. Diese könnten die zuverlässige Funktionalität der Klappe beeinträchtigen. Wenn die Klappe in doppelt verglasten Türen zum Einsatz kommt, sollte darauf geachtet werden, dass das Metallband zwischen den Scheiben nicht in Kontakt mit der Klappe kommt und richtig isoliert ist. Das elektronische System funktioniert nicht, wenn die Klappe in Metalltüren, mit PVC beschichteten Metalltüren, Türen mit Metallplatten oder Sicherheitstüren installiert ist. Die Tür muss in diesen Fällen isoliert werden. (siehe Absatz “Metalltür”.)

• Achtung! Zerschneiden Sie nicht den Tunnel der SWING MICROCHIP Klappe, da er empfindliche Mechanik enthält!

• Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren, Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen ohne die nötige Erfahrung oder Kenntnis im Umgang mit dem Produkt, ohne Beaufsichtigung und Einweisung benutzt werden. Kinder dürfen mit der Klappe nicht spielen und eine Reinigung der Klappe darf ebenfalls nur unter Aufsicht erfolgen.

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die vorgegebene Richtung (siehe Zeichnung im Fach). Das verkehrte Einlegen der Batterien kann Schäden am Mechanismus verursachen.

• Batterien müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden.

• Setzen Sie die Klappe und die Batterien im Besonderen keinen extremen Temperaturen aus.

• Die Klappe funktioniert vorschriftsmäßig, wenn der Chip sich am Hals des Tieres befindet, die Distanz zwischen dem Chip und der Nase des Tieres darf nicht mehr als 20 cm betragen.

• Benutzen Sie ausschließlich hochwertige, alkalische 1,5V AA LR6 Batterien für die SWING MICROCHIP und 1,5V C LR14 für die SWING MICROCHIP LARGE um die störungsfreie Funktion der Klappe zu gewährleisten.

• Die Klappe kann nicht zwei Microchips gleichzeitig erkennen (beispielsweise den implantierten Chip und den mitgelieferten Chip am Halsband).

• Das Auslesen des Chips wird iniziiert, wenn das Haustier mit der Nase den IR-Strahl im Tunnel unterbricht.

• Im Falle einer Fehlfunktion empfehlen wir einen Reset durch Entnehmen und Wiedereinlegen der Batterien. WICHTIG! Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft bedeutet die durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt, den Hinweisen oder der Verpackung, dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner Haushaltsmüll behandelt werden darf, entsprechend der in der Europäischen Gemeinschaft gültigen Richtlinie (2012/19/ EC) und den am Verwendungsort geltenden Vorschriften. Das Produkt muss in Mülltrennungsunternehmen entsorgt werden oder an einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, in Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften des Landes in dem das Produkt verwendet wird. Der unsachgemäße Umgang mit derartigen Abfallprodukten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieser Produkte tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Händler des Produktes, den betreffenden öffentlichen Ämtern, den 101185-4_FI_SWING MICROCHIP.indd 16 04/12/17 14:02und im Bereich des Bedienerfeldes, dies kann die Batterien und die ausgefeilte Elektronik-Platine im Inneren des Geräts beschädigen.

• Wenn die Klappe in einer Tür installiert ist, achten Sie darauf, diese nicht zuzuschlagen. Falls es doch einmal passiert, überprüfen Sie bitte die Funktionsfähigkeit des Produktes (d. h.: Stellen Sie die Klappe in den manuellen Modus um und prüfen Sie, ob die Elektronik funktioniert und die Klappe richtig öffnet und schließt.) Wenn es nicht funktioniert, überprüfen Sie, ob die Batterien richtig in ihrem Fach eingelegt sind und ob sie die Kontakte berühren. Falls sie dies nicht tun, können die Kontakte leicht angepasst werden. Prüfen Sie auch regelmäßig, ob die Batterien oxidieren, da dies den elektrischen Kontakt verhindert. Bitte beachten Sie: Wenn die Batterien entfernt werden, bleiben die aufgezeichneten Mikrochip-Daten auch ohne Strom gespeichert, so dass Sie diese nicht erneut aufnehmen müssen wenn die Batterien wieder eingelegt werden.

• Dieses elektronische Gerät funktioniert nicht in der Nähe von metallischen Gegenständen. Diese könnten die zuverlässige Funktionalität der Klappe beeinträchtigen. Wenn die Klappe in doppelt verglasten Türen zum Einsatz kommt, sollte darauf geachtet werden, dass das Metallband zwischen den Scheiben nicht in Kontakt mit der Klappe kommt und richtig isoliert ist. Das elektronische System funktioniert nicht, wenn die Klappe in Metalltüren, mit PVC beschichteten Metalltüren, Türen mit Metallplatten oder Sicherheitstüren installiert ist. Die Tür muss in diesen Fällen isoliert werden. (siehe Absatz “Metalltür”.)

• Achtung! Zerschneiden Sie nicht den Tunnel der SWING MICROCHIP Klappe, da er empfindliche Mechanik enthält!

• Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren, Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen ohne die nötige Erfahrung oder Kenntnis im Umgang mit dem Produkt, ohne Beaufsichtigung und Einweisung benutzt werden. Kinder dürfen mit der Klappe nicht spielen und eine Reinigung der Klappe darf ebenfalls nur unter Aufsicht erfolgen.

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die vorgegebene Richtung (siehe Zeichnung im Fach). Das verkehrte Einlegen der Batterien kann Schäden am Mechanismus verursachen.

• Batterien müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden.

• Setzen Sie die Klappe und die Batterien im Besonderen keinen extremen Temperaturen aus.

• Die Klappe funktioniert vorschriftsmäßig, wenn der Chip sich am Hals des Tieres befindet, die Distanz zwischen dem Chip und der Nase des Tieres darf nicht mehr als 20 cm betragen.

• Benutzen Sie ausschließlich hochwertige, alkalische 1,5V AA LR6 Batterien für die SWING MICROCHIP und 1,5V C LR14 für die SWING MICROCHIP LARGE um die störungsfreie Funktion der Klappe zu gewährleisten.

• Die Klappe kann nicht zwei Microchips gleichzeitig erkennen (beispielsweise den implantierten Chip und den mitgelieferten Chip am Halsband).

• Das Auslesen des Chips wird iniziiert, wenn das Haustier mit der Nase den IR-Strahl im Tunnel unterbricht.

• Im Falle einer Fehlfunktion empfehlen wir einen Reset durch Entnehmen und Wiedereinlegen der Batterien. WICHTIG! Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft bedeutet die durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt, den Hinweisen oder der Verpackung, dass dieses Produkt nicht wie allgemeiner Haushaltsmüll behandelt werden darf, entsprechend der in der Europäischen Gemeinschaft gültigen Richtlinie (2012/19/ EC) und den am Verwendungsort geltenden Vorschriften. Das Produkt muss in Mülltrennungsunternehmen entsorgt werden oder an einer autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, in Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften des Landes in dem das Produkt verwendet wird. Der unsachgemäße Umgang mit derartigen Abfallprodukten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieser Produkte tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Weitere Informationen erhalten Sie bei dem Händler des Produktes, den betreffenden öffentlichen Ämtern, den nationalen Organisationen der Hersteller. SWING MICROCHIP & SWING MICROCHIP LARGE: MEHR FREIHEIT FÜR IHR HAUSTIER, MEHR SICHERHEIT FÜR SIE SELBST Die SWING Klappe ist sowohl für Ihr Haustier als auch für Sie selbst sehr nützlich. Ihrem Haustier ist mit dieser Klappe die Freiheit gegeben, das Haus nach Belieben zu verlassen und zu betreten. Zugleich können Sie dank der Microchiperkennung sicher sein, dass keine unerwünschten Gäste in Ihr Haus kommen können. Darüber hinaus verfügen die Microchip Klappen über verschiedene Funktionen um sich Ihren Anforderungen ideal anzupassen: Sie können Ihrem Haustier erlauben hereinzukommen aber nicht hinauszugehen, oder Sie können es so einrichten, dass die Klappe sich nur für Ihr Haustier öffnet. Sie können sogar mit nur einem Blick sehen, ob Ihr Haustier drinnen oder draußen ist. Wir zeigen Ihnen wie. Das Microchip-System: ein Schlüssel nur für Ihr Haustier. Die SWING Klappen sind mit einem innovativen elektronischen System ausgestattet. Dieses ermöglicht die Identifizierung Ihrer Katze oder Hund durch einen implantierten Microchip oder das Tragen des mitgelieferten Halsbandes mit Microchip. Wenn Ihr Haustier sich der Tür nähert, wird dieses intelligente Gerät den zuvor aufgenommenen Mikrochip erkennen und die Tür entriegeln. Wenn der Microchip nicht identifiziert werden kann, wird die Tür sich nicht öffnen. Somit wird das Eindringen von unbekannten Haustieren verhindert.

ALLE VORTEILE DER SWING MICROCHIP KLAPPEN

• Speicherkapazität Die SWING MICROCHIP kann bis zu 32 verschiedene ISO 11784 Microchipg mit je 15 Ziffern speichern (Abb. 7A). Die SWING MICROCHIP LARGE kann bis zu 30 verschiedene ISO 11784 Mikrochips mit je 15 Ziffern speichern (Abb. 7B)

• Das 4-Wege-Schließsystem: Sie entscheiden! (Abb.1) Die SWING Klappen wurden entwickelt, um all Ihren Anforderungen und denen Ihres Haustieres gerecht zu werden. Daher können Sie sich auf das System der 4-Wege-Verriegelung verlassen, welches Ihnen die Kontrolle über die Nutzung durch Ihr Haustier ermöglicht. Sie können zwischen folgenden Optionen wählen: NUR ZUGANG / NUR VERLASSEN / ZUGANG UND VERLASSEN / GESCHLOSSEN.

• Windstopper System (Abb.8) Dieses innovative System verhindert Zugluft.

• Der zuletzt IN oder OUT Richtungsanzeiger: Sie wissen immer, wo Ihre Tiere sind (Abb.2) SWING MICROCHIP verwendet den zuletzt IN oder OUT Richtungsanzeiger. Dieses System wird Ihnen helfen, immer zu wissen, ob Ihr Haustier drinnen oder draußen ist. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie aus dem Haus gehen möchten und Ihr Haustier nicht finden können. Ein kurzer Blick genügt: Die “Fahne” (siehe Bild) auf dem unteren Teil der Klappe wird in die Richtung zeigen, in welche Ihr Haustier zuletzt durch die Klappe ging. (nicht bei der SWING MICROCHIP LARGE beinhaltet).

101185-4_FI_SWING MICROCHIP.indd 17 04/12/17 14:02Achtung! Bei extremen Witterungsbedingungen (starkem Wind, etc.) kann die absolute Zuverlässigkeit des Systems nicht garantiert werden. Ebenso, wenn Ihr Haustier die Klappe öffnen sollte, ohne tatsächlich hindurch zu gehen. WIE SIE IHREM HAUSTIER DIE BENUTZUNG DER SWING KLAPPEN BEIBRINGEN Ihrem Haustier das Benutzen der SWING MICROCHIP Klappen beizubringen ist viel leichter als Sie denken. Es ist wichtig, nicht zu viel auf einmal von Ihrem Tier zu erwarten, sondern es in seinem eigenen Tempo lernen zu lassen. Der einfachste Weg Ihr Haustier die Klappe entdecken zu lassen ist, im vollständig geöffneten Zustand. Tiere sind von Natur aus neugierig und werden schnell der Verlockung erliegen, durch die geöffnete Klappe in Richtung Freiheit zu gehen. Ist dies nicht der Fall, und Ihr Haustier ist nicht so abenteuerlustig, kann man immer auf eine narrensichere Methode zurückgreifen: den Freßtrieb ansprechen. Bereiten Sie einfach das Lieblingsessen Ihres Tieres vor und stellen Sie es vor seine Nase. Zunächst auf der einen Seite der Klappe und dann auf der anderen Seite. Ihr Haustier wird der Versuchung nicht widerstehen können. Sobald Ihr Tier sich daran gewöhnt hat durch die Klappe zu gehen, ist es Zeit, den nächsten Schritt zu gehen. Lassen Sie die Klappe geschlossen, aber nicht verriegelt. Ihr Haustier, das sich jetzt an die Klappe gewöhnt hat, wird es nicht lange zögern und die Klappe aufschieben, um auf die andere Seite zu gelangen. Wenn dies nicht sofort funktioniert, greifen Sie auf den alten „Lieblingsfuttertrick“ zurück. Ein Schnüffeln und Ihr Haustier wird natürlich versuchen, sein Ziel zu erreichen. Dies ist eine bewährte Methode. Oft ist der Umzug in ein neues Haus ein Grund eine Klappe neu zu installieren. Wenn Sie gerade umgezogen sind, denken Sie daran, dass Ihr Haustier auch Zeit braucht, um sich in seiner neuen Umgebung einzugewöhnen. Daher keine Eile: Nur wenn Ihr Tier sich zu Hause richtig wohl fühlt, wird es das Bedürfnis verspüren, neue Geheimnisse und neue Abenteuer wie eine eigene Tür zu entdecken. Auch für die Sperre müssen Sie ein wenig Geduld aufbringen. Fangen Sie erst an, die Klappe zu verriegeln, wenn Ihr Haustier es gewohnt ist, durch die Klappe zu kommen und zu gehen. INSTALLATION Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und Sie werden feststellen, dass die Klappe leichter zu installieren ist als Sie dachten. Sie benötigen nur die mitgelieferte Schablone, einen Bleistift, Bohrer, Säge und Schraubenzieher.

• Holztüren (Abb.3) 1 Messen Sie den Abstand vom Bauch Ihres Haustieres aus zum Boden und bringen Sie die Schablone (Seite A) an der Tür mit dem gleichen Abstand an. Markieren Sie den Umfang der Schablone mit dem Marker auf der Tür (Abb. 3A). 2 Bohren Sie 4 Löcher in die Ecken des markierten Bereiches (Abb. 3B). 3 Schneiden Sie mit der Stichsäge den Bereich entlang der Markierung aus um die Löcher zu verbinden (Abb. 3C). 4 Glätten Sie die Kanten mit einer Feile oder Schleifpapier (Abb. 3D). Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der Klappe“.

• Glastüren (Abb.4) Achtung! Glas zuzuschneiden kann gefährlich sein. Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, empfehlen wir Ihnen, sich mit einem Glaser in Verbindung zu setzten. Auf gehärtetem Sicherheitsglas oder Doppelglas können keine Löcher geschnitten werden. Es sei denn, sie wurden bei der Herstellung der Scheiben eingearbeitet. 1 Messen Sie den Abstand vom Bauch Ihres Tieres aus zum Boden und bringen Sie die Schablone (Seite A) an der Tür mit dem gleichen Abstand an (Abb. 4A). Folgen sie jetzt den anweisungen des jeweiligen modells: 2 SWING MICROCHIP – Markieren Sie den unteren Schablonenansatz mit einem Filzstift. Dies wird als Vorlage verwendet um den Kreisausschnitt anhand der ensprechenden Markierung der Schablone zu zentrieren. Dann sägen Sie ein Loch von 108 mm Durchmesser entsprechend der Markierung (Abb. 4B). 3 SWING MICROCHIP LARGE - Markieren Sie den unteren Schablonenansatz mit einem Filzstift. Dies wird als Vorlage verwendet, um den Zirkel auf der entsprechenden Markierung auf der Schablone zu zentrieren. Bohren Sie 4 Löcher entsprechend der 4 Ecken der Klappe, dann schneiden Sie entlang der vier Löcher, um einen Ausschnitt im Glas zu erhalten. (Abb. 4C). Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der Klappe“.

• Metalltüren Befolgen Sie dieselben Anweisungen wie für die Holztüren. Der einzige Unterschied liegt darin, dass das Elektroniksystem in der Nähe metallischer Gegenstände nicht funktioniert. Es muss mit einem nicht metallischen Material (Holz oder Ähnlichem) mit einer Dicke von mindestens 50mm einmal um die gesamten Umrandung isoliert werden (Abb.5B). Dies vermeidet jegliche Störungen und sorgt für eine optimale Effinzienz und Funktionalität des magnetischen Mechanismus. Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der Klappe“.

• Wände Befolgen Sie die selben Anweisungen wie für Holztüren. (Die Arbeitsschritte B-C-D sind mit dem geeigneten Werkzeug auszuführen.) Der mitgelieferte Tunnel kann in Wänden mit einer Dicke bis maximal 55mm eingesetzt werden. Ist die Wand dicker, muss der Tunnel mit Zementputz verlängert werden. Alternativ können Sie für die SWING MICROCHIP eine TUNNEL EXTENSION (Abb. 10) als Zubehör erwerben. Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der klappe“.

• Achtung! Zerschneiden Sie nicht den Tunnel der SWING MICROCHIP Klappe, da er empfindliche Mechanik enthält! EINBAU DER KATZENKLAPPE (Abb.5A) Positionieren Sie die Klappe an der Bohrung und benutzen Sie einen Marker. Markieren Sie die Stellen, an denen die Schrauben erforderlich sind. Entfernen Sie die Klappe und machen Sie 4 Bohrungen mit einem 4,5 mm Bohrer. (Achtung! Das 4-Wege-Verriegelungssystem muss auf der inneren Seite der Tür angebracht werden). Setzen Sie die Klappe ein und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben, welche unter Umständen abgeschnitten und gefeilt werden müssen, um scharfe Kanten zu entfernen. 4 kurze Schrauben für die Montage an Glastüren und Fliegengittern und 4 lange Schrauben für alle anderen Montagemöglichkeiten bis zu einer Dicke von 55 mm werden mitgeliefert. Die 4 langen Schrauben müssen für Installationen auf die Entsprechende Länge verkürzt werden (d.h.: für Installationen bis zu einer Stärke von 45 mm verkürzen Sie die Schrauben um 10 mm; zur Montage einer Stärke von 35 mm verkürzen die Schrauben von 20 mm, und so weiter). Selbstverständlich können Sie auch einen neuen Satz Schrauben entsprechend der von Ihnen benötigten Länge in Ihrem örtlichen Baumarkt erwerben. Achten Sie darauf, dass die Schrauben nicht zu kurz und nicht zu lang sind. Zum Schluß decken Sie die Schraubenlöcher mit den mitgelieferten Kappen ab. LEGEN SIE DIE BATTERIEN EIN (Abb.6) Wenn die Klappe eingebaut ist, können Sie die Batterien in das dafür vorgesehene Fach einlegen. Für die SWING MICROCHIP LARGE benötigen Sie 4 x 1,5V CLR14 Batterien und für die SWING MICROCHIP benötigen Sie 6 x 1,5V LR6. Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen Alkaline- Batterien, um zu gewährleisten dass alles einwandfrei funktioniert. Legen Sie die Batterien richtig ein (bitte achten Sie auf die Zeichnung im Fachinneren) und warten Sie ca. 10 Sekunden. Wenn zuvor kein Mikrochip aufgezeichnet wurde blinken die LED Anzeigen wie folgt:

• SWING MICROCHIP – die gelbe LED blinkt dreimal hintereinander

• SWING MICROCHIP LARGE – die grüne Memory LED blinkt dreimal hintereinander Warnung bei schwachen Batterien: wenn der Austausch der Battarien erforderlich ist, wird die gelbe LED alle 5 Sekunden blinken. Bitte tauschen Sie dann alle Batterien aus. IHRE SWING MICROCHIP KLAPPE IST NUN GEBRAUCHSFERTIG! MICROCHIP ERFASSUNG (Abb.7) Um den Mikrochip Ihres Haustieres zu erfassen, folgen Sie den Instruktionen entsprechend des Modelles:

• SWING MICROCHIP - drücken Sie die Taste am Batteriefach einmalig

• SWING MICROCHIP LARGE - drücken Sie die Taste 1 einmalig um in den Speichermodus zu gelangen. Bringen Sie Ihr Tier in die Nähe der Klappe und der Code wird automatisch aufgezeichnet. (Sie werden die Klappen-Entriegelung hören). Danach wird die Klappe jedesmal Ihr Haustier identifizieren und ihm den Eintritt ermöglicht. Der Speichermodus hält maximal 30 Sekunden. Um mehr Microchips zu speichern, folgen Sie den Anweisungen in der gleichen Reihenfolge.

Wenn Sie den Speicher löschen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

• SWING MICROCHIP - Drücken Sie die Taste am Batteriefach für 10 Sekunden

• SWING MICROCHIP LARGE – Drücken Sie gleichzeig Taste 1 und 2 bis Sie die Klappen-Entriegelung hören und die Klappe wird auf die Anfangsbedingungen zurückgestellt (die LED blinkt dreimalig). MANUELLER MODUS Wenn Sie nicht die Microchiperkennung verwenden möchten, kann die Klappe auch auf manuelle Einstellung umgeschaltet werden. Um dies zu tun, drücken Sie

• SWING MICROCHIP – die Taste am Batteriefach zweimal

• SWING MICROCHIP LARGE – die Taste 1 einmalig Das elektronische System wird so ausgeschaltet. Durch erneutes Drücken der jeweligen Taste (nur einmal) wird das Produkt die elektronische Funktion reaktivieren. Die Erkennung des zuvor aufgezeichneten Mikrochips bleibt erhalten. REINIGUNG: SCHNELL UND EINFACH (Abb.9) Dieses Produkt erfordert keine besondere Wartung, nur die einfache Reinigung der Klappe (A) und der links und rechts im Tunnel platzierten Infrarot-Detektoren (B), mit einem weichen und trockenen Tuch. 101185-4_FI_SWING MICROCHIP.indd 18 04/12/17 14:021 Messen Sie den Abstand vom Bauch Ihres Tieres aus zum Boden und bringen Sie die Schablone (Seite A) an der Tür mit dem gleichen Abstand an (Abb. 4A). Folgen sie jetzt den anweisungen des jeweiligen modells: 2 SWING MICROCHIP – Markieren Sie den unteren Schablonenansatz mit einem Filzstift. Dies wird als Vorlage verwendet um den Kreisausschnitt anhand der ensprechenden Markierung der Schablone zu zentrieren. Dann sägen Sie ein Loch von 108 mm Durchmesser entsprechend der Markierung (Abb. 4B). 3 SWING MICROCHIP LARGE - Markieren Sie den unteren Schablonenansatz mit einem Filzstift. Dies wird als Vorlage verwendet, um den Zirkel auf der entsprechenden Markierung auf der Schablone zu zentrieren. Bohren Sie 4 Löcher entsprechend der 4 Ecken der Klappe, dann schneiden Sie entlang der vier Löcher, um einen Ausschnitt im Glas zu erhalten. (Abb. 4C). Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der Klappe“.

• Metalltüren Befolgen Sie dieselben Anweisungen wie für die Holztüren. Der einzige Unterschied liegt darin, dass das Elektroniksystem in der Nähe metallischer Gegenstände nicht funktioniert. Es muss mit einem nicht metallischen Material (Holz oder Ähnlichem) mit einer Dicke von mindestens 50mm einmal um die gesamten Umrandung isoliert werden (Abb.5B). Dies vermeidet jegliche Störungen und sorgt für eine optimale Effinzienz und Funktionalität des magnetischen Mechanismus. Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der Klappe“.

• Wände Befolgen Sie die selben Anweisungen wie für Holztüren. (Die Arbeitsschritte B-C-D sind mit dem geeigneten Werkzeug auszuführen.) Der mitgelieferte Tunnel kann in Wänden mit einer Dicke bis maximal 55mm eingesetzt werden. Ist die Wand dicker, muss der Tunnel mit Zementputz verlängert werden. Alternativ können Sie für die SWING MICROCHIP eine TUNNEL EXTENSION (Abb. 10) als Zubehör erwerben. Die Hauptarbeit ist getan. Lesen sie weiter beim Abschnitt „Einbau der klappe“.

• Achtung! Zerschneiden Sie nicht den Tunnel der SWING MICROCHIP Klappe, da er empfindliche Mechanik enthält! EINBAU DER KATZENKLAPPE (Abb.5A) Positionieren Sie die Klappe an der Bohrung und benutzen Sie einen Marker. Markieren Sie die Stellen, an denen die Schrauben erforderlich sind. Entfernen Sie die Klappe und machen Sie 4 Bohrungen mit einem 4,5 mm Bohrer. (Achtung! Das 4-Wege-Verriegelungssystem muss auf der inneren Seite der Tür angebracht werden). Setzen Sie die Klappe ein und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben, welche unter Umständen abgeschnitten und gefeilt werden müssen, um scharfe Kanten zu entfernen. 4 kurze Schrauben für die Montage an Glastüren und Fliegengittern und 4 lange Schrauben für alle anderen Montagemöglichkeiten bis zu einer Dicke von 55 mm werden mitgeliefert. Die 4 langen Schrauben müssen für Installationen auf die Entsprechende Länge verkürzt werden (d.h.: für Installationen bis zu einer Stärke von 45 mm verkürzen Sie die Schrauben um 10 mm; zur Montage einer Stärke von 35 mm verkürzen die Schrauben von 20 mm, und so weiter). Selbstverständlich können Sie auch einen neuen Satz Schrauben entsprechend der von Ihnen benötigten Länge in Ihrem örtlichen Baumarkt erwerben. Achten Sie darauf, dass die Schrauben nicht zu kurz und nicht zu lang sind. Zum Schluß decken Sie die Schraubenlöcher mit den mitgelieferten Kappen ab. LEGEN SIE DIE BATTERIEN EIN (Abb.6) Wenn die Klappe eingebaut ist, können Sie die Batterien in das dafür vorgesehene Fach einlegen. Für die SWING MICROCHIP LARGE benötigen Sie 4 x 1,5V CLR14 Batterien und für die SWING MICROCHIP benötigen Sie 6 x 1,5V LR6. Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen Alkaline- Batterien, um zu gewährleisten dass alles einwandfrei funktioniert. Legen Sie die Batterien richtig ein (bitte achten Sie auf die Zeichnung im Fachinneren) und warten Sie ca. 10 Sekunden. Wenn zuvor kein Mikrochip aufgezeichnet wurde blinken die LED Anzeigen wie folgt:

• SWING MICROCHIP – die gelbe LED blinkt dreimal hintereinander

• SWING MICROCHIP LARGE – die grüne Memory LED blinkt dreimal hintereinander Warnung bei schwachen Batterien: wenn der Austausch der Battarien erforderlich ist, wird die gelbe LED alle 5 Sekunden blinken. Bitte tauschen Sie dann alle Batterien aus. IHRE SWING MICROCHIP KLAPPE IST NUN GEBRAUCHSFERTIG! MICROCHIP ERFASSUNG (Abb.7) Um den Mikrochip Ihres Haustieres zu erfassen, folgen Sie den Instruktionen entsprechend des Modelles:

• SWING MICROCHIP - drücken Sie die Taste am Batteriefach einmalig

• SWING MICROCHIP LARGE - drücken Sie die Taste 1 einmalig um in den Speichermodus zu gelangen. Bringen Sie Ihr Tier in die Nähe der Klappe und der Code wird automatisch aufgezeichnet. (Sie werden die Klappen-Entriegelung hören). Danach wird die Klappe jedesmal Ihr Haustier identifizieren und ihm den Eintritt ermöglicht. Der Speichermodus hält maximal 30 Sekunden. Um mehr Microchips zu speichern, folgen Sie den Anweisungen in der gleichen Reihenfolge.

Wenn Sie den Speicher löschen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

• SWING MICROCHIP - Drücken Sie die Taste am Batteriefach für 10 Sekunden

• SWING MICROCHIP LARGE – Drücken Sie gleichzeig Taste 1 und 2 bis Sie die Klappen-Entriegelung hören und die Klappe wird auf die Anfangsbedingungen zurückgestellt (die LED blinkt dreimalig). MANUELLER MODUS Wenn Sie nicht die Microchiperkennung verwenden möchten, kann die Klappe auch auf manuelle Einstellung umgeschaltet werden. Um dies zu tun, drücken Sie

• SWING MICROCHIP – die Taste am Batteriefach zweimal

• SWING MICROCHIP LARGE – die Taste 1 einmalig Das elektronische System wird so ausgeschaltet. Durch erneutes Drücken der jeweligen Taste (nur einmal) wird das Produkt die elektronische Funktion reaktivieren. Die Erkennung des zuvor aufgezeichneten Mikrochips bleibt erhalten. REINIGUNG: SCHNELL UND EINFACH (Abb.9) Dieses Produkt erfordert keine besondere Wartung, nur die einfache Reinigung der Klappe (A) und der links und rechts im Tunnel platzierten Infrarot-Detektoren (B), mit einem weichen und trockenen Tuch. GARANTIE Auf das Produkt seine Komponenten und Zubehörteile sind die gesetzlichen Gewährleistungen anzuwenden. Die Garantie gilt ausschließlich für Fabrikationsfehler und umfasst die Reparatur oder die kostenlose Auswechselung. Die Garantie verfällt bei Schäden u/o Fehlern, verursacht durch Nachlässigkeit, Verschleiß, mit den Anzeigen und Hinweisen des Benutzerhandbuchs nicht übereinstimmende Verwendung, Unfällen, Beschädigungen, unzweckmäßigem Gebrauch, fehlerhaften Reparaturen, nicht nachweisbarer Kauf durch fehlenden Kassenbon. Ausgeschlossen aus der Garantie sind: die Schwämme, die Dichtungen und die allgemeinen Filtermaterialien.