CrispPrp - Fritteuse Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftfritteuse
Marke	Klarstein
Modell	CrispPrp
Fassungsvermögen des Behälters	3,5 L
Leistung	1400 W
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperaturbereich	80 °C – 200 °C
Timer	1 – 60 Minuten
Voreingestellte Programme	8 Programme (Pommes, Speck, Hähnchen, Garnelen, Steak, Kuchen, Gemüse, Fisch)
Antihaftbeschichtung	Ja (Behälter und Korb)
Reinigung	Behälter und Korb mit heißem Wasser, Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm waschbar
Gehäusepflege	Mit einem feuchten Tuch abwischen
Sicherheit	Automatische Abschaltung per Timer, isolierter Griff, Dampfaustritt
Sicherheitshinweise	Nicht in Wasser eintauchen, auf hitzebeständiger Oberfläche verwenden, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Pausenfunktion	Ja, über Ein/Aus-Taste
Manuelle Abschaltung	Ja, durch Drehen des Reglers auf 0 oder durch Gedrückthalten der Ein/Aus-Taste
Ersatzteile	Behälter und Korb beim Hersteller erhältlich
Reparierbarkeit	Reparatur durch Fachmann möglich; nicht selbst öffnen
Allgemeine Informationen	Nur für den Hausgebrauch; Rezeptbuch enthalten
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; gemäß lokalen Vorschriften recyceln

Häufig gestellte Fragen - CrispPrp Klarstein

Wie benutze ich die Heißluftfritteuse Klarstein CrispPrp?

Schließen Sie das Gerät an, legen Sie die Lebensmittel auf den Rost in den Behälter, schließen Sie ihn, stellen Sie die Temperatur (80-200 °C) und den Timer (1-60 min) ein und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste. Sie können auch eines der 8 voreingestellten Programme verwenden.

Muss ich Öl in die Fritteuse geben?

Nein, die Fritteuse arbeitet mit heißer Luft. Füllen Sie niemals Öl oder Fett in den Behälter. Für ein knusprigeres Ergebnis können Sie die Lebensmittel mit etwas Öl bestreichen.

Warum kommt weißer Rauch aus dem Gerät?

Dies geschieht normalerweise, wenn Ölrückstände von der vorherigen Verwendung erhitzt werden. Reinigen Sie den Behälter nach jedem Gebrauch gründlich. Wenn Sie fettige Lebensmittel zubereiten, ist ein wenig Rauch normal.

Wie reinige ich den Behälter und den Korb?

Lassen Sie das Gerät abkühlen, ziehen Sie den Stecker. Waschen Sie den Behälter und den Korb mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Metallutensilien, die die Antihaftbeschichtung beschädigen könnten.

Was tun, wenn die Lebensmittel nicht richtig garen?

Überprüfen Sie, ob Temperatur und Zeit für das Lebensmittel geeignet sind. Überladen Sie den Korb nicht: Kleinere Mengen garen besser. Schütteln Sie die Lebensmittel bei Bedarf zur Hälfte der Garzeit (siehe Rezepttabelle).

Kann ich nicht mitgeliefertes Zubehör verwenden?

Die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenem Zubehör kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. Verwenden Sie nur die mitgelieferten oder ausdrücklich freigegebenen Teile.

Wie stelle ich Temperatur und Timer ein?

Drücken Sie die Taste Temperatur (das °C-Symbol blinkt), dann verwenden Sie die Tasten - und +, um zwischen 80 und 200 °C zu wählen. Für den Timer drücken Sie dieselbe Taste erneut (die MIN-Anzeige leuchtet auf) und stellen Sie 1 bis 60 Minuten ein.

Was bedeuten die Rezeptsymbole auf dem Bedienfeld?

Die 8 Symbole (Pommes, Speck, Hähnchen, Garnelen, Steak, Kuchen, Gemüse, Fisch) sind voreingestellte Programme mit optimaler Temperatur und Dauer. Wählen Sie eines mit der Taste Menü aus, um automatisch zu starten.

Kann das Gerät unbeaufsichtigt bleiben?

Es wird empfohlen, das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Der Timer schaltet das Gerät am Ende der eingestellten Zeit automatisch aus, aber bleiben Sie stets aufmerksam.

Wie vermeide ich, dass die Pommes nicht knusprig werden?

Für knusprige Pommes verwenden Sie festkochende Kartoffeln, spülen Sie sie, um die Stärke zu entfernen, trocknen Sie sie gut und bestreichen Sie sie mit etwas Öl. Überladen Sie den Korb nicht und schütteln Sie sie zur Hälfte der Garzeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG CrispPrp Klarstein

Heißluftfritteuse 3,5 l

Hot Air Fryer 3.5 l

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

Sicherheitshinweise 5

Geräteübersicht 7

Inbetriebnahme 8

Bedienfeld 10

Rezepte 12

Reinigung und Pflege 13

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 16

Hinweise zur Entsorgung 18

Hersteller & Importeur (UK) 18

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10040701, 10040702
Stromversorgung 220-240 V ~	50/60 Hz
Nennleistung 1400 W
Topfgröße 3.5 l
Einstellbare Temperatur 80-200 °C
Timer 1-60 m

SICHERHEITSHINWEISE

• Überprüfen Sie vor der ersten Verwendung, ob die Spannung Ihrer Steckdose mit der angegebenen Spannung übereinstimmt.
  • Tauchen Sie das Netzkabel oder das Gerät selbst nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen Stromschlag zu vermeiden.
• Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs vom Gerät fern.
• Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Das Gerät sollte an einem separaten Stromkreislauf von anderen Geräten getrennt betrieben werden. Wenn der Stromkreislauf durch andere Geräte überlastet ist, funktioniert dieses Gerät möglicherweise nicht richtig.
• Lassen Sie äußerste Vorsicht walten, wenn Sie einen Behälter bewegen der heiße Lebensmittel enthält.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante von Tischen und Arbeitsflächen herunterhängen und achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit den heißen Geräteoberflächen in Berührung kommt.
• Stellen Sie das Gerät immer sicher in die Mitte des Tischs oder der Arbeitsfläche.
• Berühren Sie keinesfalls heiße Geräteoberflächen. Verwenden Sie zum Bewegen oder Anheben die Griffe.
• Das Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden.
  • Die Verwendung von Zubehör, das nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird, kann zu Verletzungen führen.
• Stellen und Verwenden Sie das Gerät nicht auf hitzeempfindlichen Glasoberflächen, Holzoberflächen oder Tischdecken. Legen Sie bei diesen Oberflächen unbedingt eine hitzeunempfindlichen Platte mit Wärmeschutz unter das Gerät.
• Verwenden Sie das Gerät keinesfalls, wenn das Netzkabel beschädigt ist, das Gerät Fehlfunktionen aufweist oder auf sonstige Art und Weise beschädigt wurde.
• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und bei Nichtverwendung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät zuerst abkühlen, bevor Sie Geräteteile entnehmen oder hinzufügen.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die unmittelbare Nähe von heißen Gas- oder Elektroöfen oder in einen aufgeheizten Backofen.
• Ziehen Sie, sollte der Netzstecker nicht richtig passen, auf jeden Fall einen qualifizierten Elektriker hinzu, um ein potentielles Stromschlagrisiko zu minimieren. Versuchen Sie keinesfalls, den Netzstecker auf irgendeine Weise zu manipulieren.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit metallischen Scheuerschwämmen. Kleine Metallteile könnten abbrechen und elektrische Bestandteile des Geräts kurzschließen, was zu einem Stromschlag führen und das Gerät beschädigen könnte.
• Bereiten Sie Lebensmittel zur Minimierung des Stromschlagrisikos ausschließlich in dem im Lieferumfang enthaltenen, beschichteten, nicht haftenden Behälter zu.

Das Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch im Innenbereich ausgelegt.

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den dafür vorgesehenen Verwendungszweck.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den zukünftigen Gebrauch auf.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Beim Heißluftfrittieren wird heißer Dampf durch die Luftauslässe abgegeben. Halten Sie Ihre Hände und Ihr Gesicht in einem sicheren Abstand vom Dampf und von den Luftauslässen. Achten Sie auch auf heißen Dampf und Luft, wenn Sie Geräteteile aus dem Gerät nehmen.

GERÄTEÜBERSICHT

Teile des Geräts

1 Obere Abdeckung
2 Bedienfeld
3 Gehäuse
4 Topf

Teile kombinieren

INBETRIEBNAHME

Vor der ersten Verwendung

1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.
2. Entfernen Sie Aufkleber oder Label auf dem Gerät.
3. Reinigen Sie den Korb und den Topf mit heißem Wasser und etwas Spülmittel und einem nicht abreibenden Schwamm.
4. Reiben Sie das innere und das äußere des Geräts mit einem feuchten Tuch ab..

Dies ist eine fettfreie Heißluftfritteuse, die durch heiße Luft betrieben wird. Befüllen Sie den Topf nicht mit Öl oder Frittierfett.

Vorbereitung zur Verwendung

1. Platzieren Sie das Gerät auf einer stabilen, horizontalen und ebenen Oberfläche. Platzieren Sie das Gerät nicht auf einer nicht hitzebeständigen Oberfläche.
2. Platzieren Sie den Gittereinsatz im Topf.

Befüllen Sie den Topf nicht mit Öl oder anderen Flüssigkeiten. Stellen Sie nicht auf dem Gerät ab, da dadurch der Luftfluss unterbrochen werden könnte, was das Ergebnis negativ beeinflussen könnte.

Verwendung des Geräts

Eine Vielzahl an Zutaten kann fettfrei zubereitet werden. Das Rezeptebuch hilft Ihnen dabei, das Gerät kennenzulernen.

Heißluftfrittieren

1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Wandsteckdose.
2. Ziehen Sie den Topf vorsichtig aus der Heißluftfritteuse heraus.
3. Legen Sie die Zutaten auf dem Gittereinsatz ab.
4. Schieben Sie den Topf wieder in die Heißluftfritteuse hinein. Achten Sie darauf, dass die Markierungen am Topf an den Markierungen des Gehäuses ausgerichtet sind.

Sie den Topf niemals ohne den Gittereinsatz.

Vorsicht: Berühren Sie den Topf während und kurz nach der Verwendung keinesfalls, da dieser sehr heiß wird. Halten Sie den Topf ausschließlich am Griff fest.

1. Legen Sie die benötigte Zubereitungszeit für die einzelnen Zutaten fest (siehe

Abschnitt „Einstellungen“).

1. Einige Lebensmittel müssen, wenn die Hälfte der Zubereitungszeit abgelaufen ist, durchgeschüttelt werden (siehe Abschnitt „Einstellungen“). Ziehen Sie den Topf, zum Durchschütteln der Lebensmittel, am Griff aus dem Gerät und schütteln Sie die Zutaten durc. Schieben Sie den Topf anschließend wieder in das Gerät zurück.

Tipps

• Zum Reduzieren des Gewichts können Sie den Grilleinsatz aus dem Topf entnehmen und die Lebensmittel so ausschließlich im Grilleinsatz durchschütteln. Ziehen Sie hierfür zunächst den Topf aus dem Gerät heraus. Stellen Sie den Topf auf einer hitzebeständigen Oberfläche ab und entnehmen Sie den Grilleinsatz aus dem Topf.

• Wenn Sie den Timer auf die Hälfte der Zubereitungszeit einstellen, ertönt der Alarm genau dann, wenn Sie die Lebensmittel durchschütteln müssen. Dies bedeutet allerdings auch, dass Sie den Timer nach dem Durchschütteln erneut einstellen müssen.

• Wenn der Alarm ertönt, ist die eingestellte Zubereitungszeit abgelaufen. Ziehen Sie den Topf aus dem Gerät heraus und platzieren Sie diesen auf einer hitzebeständigen Oberfläche.

Hinweis: Es besteht die Möglichkeit, das Gerät manuell abzuschalten. Drehen Sie hierfür den Kontrollregler auf 0.

1. Überprüfen Sie, ob die Zutaten fertig zubereitet sind. Sollten die Zutaten noch nicht fertig sein, schieben Sie den Topf wieder in das Gerät zurück und stellen Sie am Timer weitere Minuten ein.

2. Ziehen Sie zum Entfernen von Zutaten (z. B. Pommes), den Topf aus dem Gerät heraus und platzieren Sie diesen auf einer hitzebeständigen Oberfläche. Entnehmen Sie den Gittereinsatz aus dem Topf.

3. Drehen Sie den Gittereinsatz nicht herum, wenn dieser noch mit dem Topf verbunden ist, da das überschüssige Öl, welches sich unten im Topf gesammelt hat, sich dann über den Lebensmitteln verteilen würde.

4. Der Topf und die Lebensmittel sind heiß. Abhängig von der Art der Zutaten im Gerät, kann Dampf aus dem Topf austreten.

5. Entleeren Sie den Topfinhalt in eine Schüssel oder auf einen Teller.

Tipp: Zur Entnahme von großen oder empfindlichen Zutaten empfiehlt es sich, die Zutaten mit einer Grillzange aus dem Gittereinsatz zu entnehmen.

1. Wenn eine Portion fertig ist, kann das Gerät direkt im Anschluss für die Zubereitung der nächsten Portion wieder verwendet werden.

BEDIENFELD

888 FRIES BACON CHICKEN SHRIMP STEAK CAKE VEGGIES FISH ≡ + - + 1 2 4 5 3 6 MIN 7 8 9 10

Tasten
1	Ein-/Ausschalttaste	Sobald der äußere Korb und der Frittierkorb sich richtig im Gehäuse befinden, leuchtet die Ein-/Ausschalttaste auf. Wenn Sie die Ein-/ausschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt halten, ist die werkseitig eingestellte Temperatur des Geräts 180 °C und die Zubereitungszeit wird auf 15 Minuten eingestellt. Wenn Sie die Ein-/Ausschalttaste erneut drücken, wird die Zubereitung gestartet. Wenn Sie während der Zubereitung 2 Sekunden lang erneut diese Taste drücken, wird das gesamte Gerät ausgeschaltet. Alle Lichter gehen dann aus und der Ventilator stoppt den Betrieb.
2 Auswahltaste		Wenn Sie die Auswahltaste drücken, werden Ihnen die 8 beliebtesten Lebensmittel angezeigt. Sobald Sie Ihre Auswahl getätigt haben, beginnt die ausgewählte Kochfunktion mit der voreingestellten Zeit.
3	Temperatur-einstellung	Wenn Sie diese Taste drücken, wird auf dem Bildschirm abwechseln die Temperatur und die Zeit angezeigt und die entsprechende Temperatur- und Zeitanzeige ist erleuchtet. Die Zeit und die Temperatur werden mit den Tasten „4“ und „5“ angepasst.
4	Einstelltasten "-" und "+"	Drücken Sie, sobald die Temperatur auf dem Bildschirm angezeigt wird, die Tasten „4“ oder „5“, um die Temperatur anzupassen. Der Temperatureinstellungsbereich ist 80 °C - 200 °C.Drücken Sie, sobald die Zeit auf dem Bildschirm angezeigt wird, die Tasten „4“ oder „5“, um eine Zeit zwischen 0 und 60 Minuten einzustellen.
5
Anzeigen
6 Merüanzeige
7 Ventilatoranzeige
8 Heizanzeige
9 Temperaturanzeigey
10 Zeitanzeige

REZEPTE

Lebensmittel Menge (g)		Zeit (min.)	Temperatur (°C)	Zusätzliche Information
Kartoffel & Pommes frites
Dünne gefrorene Pommes	400-500 18	-20 200		Schütteln
Dicke gefrorene Pommes	400-500 20	-25 200		Schütteln
Kartoffelgratin 600 20	-25 200 Schütteln
Fleisch & Geflügel
Steak 100-600 10-15	180
Schweinekotelett 100	-600 10-15	180
Hamburger 100-600	10-15 180
Wurst 100-600 13-15	200
Schlegel 100-600 25	30 180
Hühnerbrust 100-600	15-20 180
Snacks
Frühlingsrollen 100-500	8-10 200	Schütteln, ofenfertig verwenden
gefrorene Chickennuggets	100-600 6	-10 200 Schütteln		ofenfertig verwenden
gefrorene Fischstäbchen	100-500 6	-10 200 ofenfertig verwenden
gefrorene Käsesnacks	100-500 8	-10 180 ofenfertig verwenden
gefülltes Gemüse 100	-500 10	160
Backen
Kuchen	400 20-25	160 Backblech verwenden
Quiche	500 20-22	180 Backblech/Auflaufform verwenden
Muffins 400 15-18 200	Backblech	verwenden
Süße Snacks	500	20	160	Backblech/Auflaufform verwenden

REINIGUNG UND PFLEGE

Reinigen Sie das Gerät nach jeder Verwendung.

Topf und Korb mit Antihaftbeschichtung. Verwenden Sie keine Küchenutensilien aus Metall oder aggressive Reinigungsmittel, da dadurch die Antihaftbeschichtung beschädigt werden könnte.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
2. Reiben Sie das Äußere des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.
3. Reinigen Sie den Topf und den Korb mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einem nicht abreibenden Schwamm. Zum Entfernen von noch verbleibenden Rückständen kann eine fettlösende Flüssigkeit verwendet werden.

Wenn sich im Korb oder auf dem Topfboden Verschmutzungen befinden, befüllen Sie den Topf mit heißem Wasser und etwas Spülmittel. Legen Sie den Korb in den Topf und lassen Sie beides circa 10 Minuten lang einweichen.

1. Reinigen Sie das Geräteinnere mit heißem Wasser und einem nicht abreibenden Schwamm.
2. Reinigen Sie das Heizelement mit einer Reinigungsbürste, um Lebensmittelrückstände zu entfernen.

Aufbewahrung

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.
2. Stellen Sie sicher, dass alle Gerätebestandteile sauber und trocken sind.

FEHLERBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache Lösung
Die Heißluftfritteuse funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht eingesteckt.	Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Steckdose.
	Der Timer wurde nicht eingestellt.	Stellen Sie die gewünschte Zubereitungszeit ein.
Die zubereiteten Zutaten werden nicht gar.	Die Menge an Zutaten um Korb ist zu groß.	Verwenden Sie kleinere Mengen. Kleinere Mengen werden gleichmäßiger frittiert.
	Die eingestellte Temperatur ist zu niedrig.	Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
	Die Zubereitungszeit ist zu kurz.	Erhöhen Sie die Zubereitungszeit.
Die Zutaten werden unregelmäßig frittiert.	Bestimmte Zutaten müssen nach Ablauf der Hälft der Zubereitungszeit durchgeschüttelt werden.	Zutaten die aufeinander liegen (z. B. Pommes) müssen nach der Hälfte der Zubereitungszeit geschüttelt werden.
Frittierte Snacks sind nach der Zubereitung nicht knusprig.	Sie haben Zutaten verwendet, die in einer herkömmlichen Fritteuse zubereitet werden müssen.	Verwenden Sie Ofensnacks oder bepinseln Sie die Zutaten mit etwas Öl, um ein knusprigeres Ergebnis zu erzielen.
Ich kann den Topf nicht richtig in das Gerät schieben.	Es befinden sich zu viele Zutaten im Korb.	Befüllen Sie den Korb nicht höher als bis zur Maximalmarkierung.
	Der Korb wurde nicht richtig im Topf platziert.	Drücken Sie den Korb im Topf nach unten, bis Sie ein klickendes Geräusch hören.
Weißer Rauch kommt aus dem Gerät heraus.	Sie bereiten fettige Zutaten zu.	Wenn Sie fettige Zutaten in der Fritteuse zubereiten, läuft ein großer Teil des Öls in den Topf. Durch das Öl wird weißer Rauch erzeugt und der Topf kann sich mehr Aufheizen als gewöhnlich. Dies hat keinen Einfluss auf die Verwendung oder das Ergebnis.
	Es befinden sich noch Ölrückstände von der vorherigen Verwendung im Topf.	Weißer Rauch wird durch das Erhitzen des Fetts im Topf erzeugt. Stellen Sie sicher, dass Sie den Topf nach jeder Verwendung richtig reinigen.
Frische Pommes werden in der Heißluftfritteuse ungleichmäßig zubereitet.	Sie haben nicht die richtige Kartoffelsorte verwendet.	Verwenden Sie frische Kartoffeln und achten Sie darauf, dass diese während des Frittierens fest bleiben.
	Sie haben die Kartoffelstäbchen vor dem Frittieren nicht richtig mit Wasser abgespült.	Spülen Sie die Kartoffelstäbchen mit Wasser ab, um Stärke zu entfernen.
Frische Pommes sind nicht knusprig, nachdem Sie in der Heißluftfritteuse zubereitet wurden.	Die Knusprigkeit hängt von der Öl- und Wassermenge in den Pommes ab	Stellen Sie sicher, dass die Kartoffelstäbchen trocken sind, bevor Sie diese mit Öl bepinseln.Schneiden Sie die Kartoffelstäbchen kleiner, um ein besseres Ergebnis zu erzielen.Bepinseln Sie die Kartoffelstäbchen mit etwas mehr Öl, um ein knusprigeres Ergebnis zu erzielen.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten:

- Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgendes Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).

• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5,6) ist Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten
• Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de
• Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeräts haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwählen.
• Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
• Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, könnten Sie es spenden, verschenken oder verkaufen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

FABRICANT ET IMPORTATEUR (GB)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.