Day 3 - Kinderwagen Joolz - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Day 3 Joolz

Einführung des Joolz Day

Zusammenbav GroBcKorb

Wienutzich die Wonne

Wie nutze ich den Sitz

Wie nutze ich den Sicherheitsgurt

NutzungshinweiseBremse

compact storage

Kompakte Aufbewährung

Zusammenklappen mit Wanne und groBem Korb.

Zusammenklappen mit Sitz und groBem Korb

warnings 34

Wornhinweise

maintenance 36

Pflege

warranty 36

Garantle

Einführung des Joolz Day

weights Gewichtsangaben

Joolz Day with seat Joo! Day mit Sit
chassis incl. basket Geelfink Kord
chassis without wheels Grallohn Rdar
seat Seat
cof Wane

84×59×100-111cm/33×23×39-44in

weight capacity Kapazität

Joolz Day with seat Joolz Day mit Sitz
Joolz Day with ccl Joolz Day mwnn
large basket GroBert

20.0kg/44bs max
14.0 kg/31 lbs max
5.0kg/11bs max

what's in the box?

Was ist im Karton?

1xchassis
G

1x cot/seat frame
NOTE cot frame -seat frame
Wannen/Sitztahmen

1x cot fabric + 1x mattress
+2× col tensioner
Wannenbeleidung ^+ Mutoize ^+ Wannenspannet

1x cot cover
Wannabackung

1bumper bar
Sicherheitsbogel

1x sun hood frame
Sonneverdeckhme

1x sun hood fabric
Sonneverdeci

extended sun hood
Erweitertes Verdeck

2x rear wheel
Hintermader

1x seat fabric + 1x footrest
Sitzbezug + Fußsitze

1xlargebasket
GroBarKorb

reusable packaging

Zusammenbau Gestell Zusammenbau GroBer Korb

1
2

3

1

2

4

5

3

6

WARNUNG: Vergowissem Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wogens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

assembling the cot

Zusammenbau Wonne

2

3

4

5

6

JOOLZ

7

3

9

10

1

1716

NOTE: There is a wider slot position to start the rigging. HINWEISa Es gibt eine breidere Stelle, um mit dem Einziehen zu Beginnen.

JOOZ

1918ir

assembling the seat

Zusammenbau Sitz

HINWEIS1 Nutzen Sie den Rohmen und das

Sonneverdeck for den Sitz.

3

5

2

4

6
JOOLZ

7

8

9

10

Nutzungshinweise Wie nutze ich die Wonne

Wie nutze ich die Wonne

Wie nutze ich den Sitz

Wie rotweich den Sicherheitsgurt

Nutzungshinweise Bremse

Wie nutze ich den Sitz Nur für Australien

JOOLZ

AUS

Wie nutze ich den Sicherheitsgurt Nutzungshinweise Bremse

WARNING: Stellen Sie die Schwenkräder immer fest, wenn Sie den Kinderwagen zusammenklappen. Wenn Sie dies versäumen, kann sie, vor allem in heiber Umgebung, zur Beschäftigung und Verformung der Vorderträder führen.

Benutzung der Schnalle

√

JOOLZ

2726ir

compact storage

Kompakte Aufbewährung

how to fold with the cot & the large basket 29 Zusammenklappen mit Wanne und groBem Korb

how to fold with the seat & the large basket 31
Zusammenklappen mit Sitz und großem Körb

Zusammenklappen mit Wonne und großem Korb.

WARNING: Stellen Sie die Schwenkräder immer fest, wenn Sie den Kinderwagen zusammenklappen. Wenn Sie dies versäumen, kann sie, vor allem in heiliger Umgebung, zur Beschäftigung und Verformung der Vorderträder führen.

JOOLZ

2928ir

Zusammenklappen mit Sitz und groBem Korb

WARNING: Stellen Sie die Schwenkräder immer fest, wenn Sie den Kinderwagen zusammenklappen. Wenn Sie dies versäumen, kann sie, vor allem in heiliger Umgebung, zur Beschäftigung und Verformung der Vorderträder führen.

WARNING: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklagen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

AUS

So Funktioniert die Transportverriegelung - Nur für Australien

6

1

2

7

8

WARNING: Stellen Sie safer, dass die Transportverlegung beim Anhoben oder Tragen des Kinderwagens eingesartet ist. Vergewissem There sich, dass Ihr Kind beim Aufkloppen und Zusammenkloppen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

?

10

WARNING: Vergewissern

Sie sich, dass Ihr Kind

beim Aufklappen und

Zusammenklappendes

Wagens außer Reichweite ist

um Verletzungen zu vermeiden.

JOOZ

3332ir

ENGLISH

IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USAGE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING WARNINGS

• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.
• Stellen Sio sicher, dass alle Verriegolungselsamente
  vor der Verwendung geschlossen sind.
  +Stellen Sie, um Verletzungen zu vermeiden, sich, dass ihr Kind nicht in Reichweite ist, wenn diese Produkt auf- oder zugeglipp wird.
  +Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Produkt speilen.
  +These Sitzeinheit for Kinder unter 6 Monaten nicht geignet.
  +Verwenden Sie immer das Rückhahtesystem.
  +Prufen Sie, dass die Befesigungsvorrichtungen von Wonne, Sitze oder Babyschale korrekt eingerast sind.
• Dieses Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet.
  *Joolz Day? Wannen und Sitzinheiten sind nur mit dem Joolz Day? Gestellt und umgekelt komparabel.
  +Verwenden Sie keine zusätzliche Matrotze.
• Gewich, die an den Teilen und/oder am Griff des Joolz Day- Kinderwagens angebrocht sind, konne die Stabilitar beinhilchtungen.

WARNUNGEN

FÜR DIE WANNE

Die Joolz Day! Wonne is geignet fur ein Kind, das nicht ohne Hilfe aufrecht sitzen, herumrolten oder sich mit den Handen und Knien hochdritten kinn. Hochstgewicht des Kinds. 9 kg.
Dieses Produktist是指 für Kinder geeignet, die ohne Hilfte nicht aufrecht sitzen können.
Nur auf einem festen, horizontalen und trockenen Untergut verwenden.
Lasson Si andere Kinder nicht unbeaufsichtignbennder Wanne spelien.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil der Wonne zerbrochen oder zerrissen ist oder ganz geh! Halten Sie den Joolz Day' fem von oftenem Feuer und anderen Warmequellen, wie z. elektrischen Stabheizungen, Gosfeuer uw.

• Wannen oder Sichteinheiten des Joolz Day? sind jeweils nur für einen Passagier gedacht.
  +Verwendung sieur Nannen, Sichteinnen, Ersatzmittel und Zubeherd, das von Joolz zugelassen ist.
• Eine Babyschale in Verbindung mit dem Joolz Daya Gestell kann weder eine Wiege noch ein Bett ersetzen. Wenn Ihr Kind schaffen miss, sollen sie in eine geeignete Wiege oder ein Bett legen.
  +Verwenden Sie den Kinderwagen nicht, wenn Teile beschädigt oder geissen sind oder ganz fehlen.
• Aktivieren Sie beim Zusammenkuppen des Kinderwagens immer den Feststellchip für die Schwankänder.
  +Beim Hereinlagen oder Herausnahmen des Kindes, sollen den Bremsen immer blockiert sein.
  +Zubehor, das nicht von Joolz bereitgestellt wurde, solte nicht verwendert werden.
  +VerwendenSieurnsatzmittel,dievonJoolz gefelteifer oder employerten werden.
  +Dieser Sitz ist für Kinder ab 6 Monaten gedacht, mit einem Höchstgewicht von 22 kg/48.5 lbs.

+Die Griffe und die Untersiete der Babytragertasche soilen regelmabig auf Schaden und VerschleB geprift werden

• Stellen Sie vor Verwendung sich, dass der Sicherheitsbürger ordnungsgemäß an der Wonne oder Sitznheit festigt ist.
• Der Kopf das Kindes in der Wonne sollne niemals liefer als sein Körper binden.
• Legien Sie auf die von Joolz geleiferte Matrutto.
  keine weitere Matrutto.

WARTUNG/WASCHANLEITUNG

Reinigen Sie den Stoff mit lauwarmen Wasser und Spfe. Spollen Sie im nicht frischen Wasser und lassen Sie ein trocknen. Verwendten Sie keine Blaichmittel oder chemischen Reinigungsmittel. Behandeln Sie die Räder und Metalleihe in regelmaßigen Abständen (etwa einmal pro Monat) mit Teflon-oder Silkonspray um Sicherzustellen, dass der Kinderwagen weiter reibungslos führt.

Die Aluminiunteile Ihres Daya-Kinderwagens sind eloxiert, um sie vor externen Einflüssen wie Rost zu schuldet. Eloxiete Aluminiunteile reagieren empfindlich auf sturehaltige Reinigungsmittel oder Fet, was zu Flecken oder Verfbrungen der Aluminiunteile fohren kann. Wir ralen denus aus thisem Grund, die Aluminiunteile Ihres Kinderwagens mit warmem Wasser und einem weichen Tuch zu reinigen.

GARANTIE

Joolz biotietie laebendange Garantie auf den Joolz Day.4 Die Garantie umfasst alle Material- und Herstellungseffekt, nicht aber den Umtausch und die Rückgabe des Produktures. For den Anspruch auf die lebenslonge Garantie must Du Deinen Joolz-Kinderwagen einfach innerhalb von sechs Monaten nach dem Kauf auf regler, joolz.com registrieren und Deinen Originalkaufbeleg mit Kaufdatum aufbewahren. Wenn Du Deinen Joolz-Kinderwagen nicht innerhalb von sechs Monaten nach dem Kauf registrieret, erhaltst Du eine zwejährige Garantie.

Die Garantie kann nur gewährleister werden, wenn Folgenden zusammen mit dem defekten Produkt beim
Handleregelegtd
1) Dein garantiézerifikat,
2)Jede form einer personlichen identifikation,
3) Eine kopie des kaufobelegs (einschließlich kaufoletum),
4) Eine detailierte beschreibung des mangels.

Du erhhalt das Garontiezertifikat, nach dem Du Deinen Joolz-Kinderwagen auf unserer Website registrierte jolz.com registriert hast.

Wenn Dein Handier bei der Reklamation nicht weltherhalten kann, wende Dich bie an Joolz. Biete beachte, dass Reparaturen den Garantiezitraum nicht verflugen.

DIE GARANTIE DECKT FOLGENDES NICT AB:

11Defekte, die durch gewöhnlichen Verschieß verunscht werden, wie z. B. abgenutzte Räder und Stoffe bei allhänglichen Gebrass, Kralz auf dem Aluminium und/oder Metall und natürliche Verförbung von Materialien im Laufe der Zeit oder bei Nichtbechreibung der Wartungsanweisenungen.
2| Schaden an den Rädorn, wie Löcher odor Risse.
3 Schaden durch Unfälle, unsachgemäßen Gebrauch, Fahrlichigkeit, Feuer, Kontakt mit Flüssigkeiten oder anderen gußerten Ursachen.
4] Schaden, die sich aus der Nichtbeachung der Bedierungsanleitung, Anleitungsvideos oder anderer Joolz-Kichlinien ergeben
5 Schaden, die durch ein anderes Produkt,
einschlieBlich Accessoires, verursicht werden.
6 Schaden durch eine Wartung oder Reparatur durch einen inofizierten Verterter von Joolz. 7Diebstohl.
B] Lufttransport- oder Frachtschäden.

Die Sicherheit war bei der gesamtten Entwicklung des Jooliz Day-Kinderwagens und der Wonne ein wichtiger Aspectk. unsere Produkte erfolten thereof folgende Sicherheitsstandards:

Europa: EN 188B/2012 / EN 1466.2014/AC: 2015 USA: ASTM FB33-15 / ASTM I2050-16

Kanada;SOR/2016-167

Bei Fragen und/oder Anmerkungen kanni Du joolz.com, facebook.com/myjoolz besuchen, oder Dich an Deinen Händler wenden.

NEDERLANDS

BELANGRIJK: NEEM DEZAANWJZINGEN VOOR GEBRUK ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUK.

WAARSCHUWING