LIT FBS012NBL - Lautsprecher Furrion - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LIT FBS012NBL Furrion

NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMINDERN, DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE TEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER SELBST GEWARTET WERDEN KÖNNEN. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL. Dieses Blitzsymbol weist auf vor unisoliertes Material im Inneren des Gerätes hin, die einen elektrischen Schlag verursachen kann. Bitte entfernen Sie für die Sicherheit aller Personen in Ihrem Haushalt nicht die Abdeckung des Produkts. Das Ausrufezeichen weist auf Funktionen hin, für die Sie die beiliegende Lektüre sorgfältig lesen sollten, um Betriebs- und Wartungsprobleme zu vermeiden. Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Furrion Bluetooth

Lautsprechers entschieden haben. Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Geräts diese Anleitung sorgfältig durch. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen für den sicheren Gebrauch, die Installation und Wartung des Geräts. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Referenzzwecke sorgfältig auf. Dadurch stellen Sie einen sicheren Gebrauch sicher und reduzieren das Risiko von Verletzungen. Vergessen Sie nicht, dieses Handbuch an neue Besitzer des Geräts weiterzugeben. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund von Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. Sollten Sie Fragen zu einem unserer Produkte haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [e-mail] Willkommen Wichtige Sicherheitshinweise51

1. Lesen Sie diese Anleitung.

2. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.

3. Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

6. Blockieren Sie keine der Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das

Gerät in Übereinstimmung mit den Herstelleranweisungen.

7. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie

Heizlüftern, Heizungen, Öfen oder anderen Apparaten (einschließlich Verstärkern), die Wärme abgeben, auf.

8. Beeinträchtigen Sie die Schutzfunktion des polarisierten oder

geerdeten Steckers nicht durch Manipulation am Stecker. Ein polarisierter Stecker ist mit zwei flachen Stiften unterschiedlicher Breite versehen. Ein geerdeter Stecker hat zwei Kontakte und einen dritten Erdungsanschluss. Der längere Kontakt bzw. der Erdungsanschluss dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in die Steckdose passt, beauftragen Sie einen Elektriker mit dem Austauschen der veralteten Steckdose.

9. Achten Sie insbesondere im Bereich von Steckern, Steckdosen und

am Geräteausgang darauf, dass nicht auf das Netzkabel getreten oder das Kabel eingeklemmt werden kann.

10. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Anschlüsse/

11. Verwenden Sie nur Wagen, Ständer, Stative, Halterungen oder

Tische, die vom Hersteller empfohlen oder zum Lieferumfang des Geräts gehören. Wenn Sie einen Wagen verwenden, gehen Sie beim Bewegen des Wagens/Geräts äußerst vorsichtig vor, um Verletzungen durch Unfälle zu vermeiden.

12. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts während eines Gewitters oder

wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.

13. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem

Wartungspersonal. Wartungsarbeiten oder Reparaturen sind erforderlich, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit oder andere Gegenstände wenn Flüssigkeit oder andere Gegenstände in das Geräteinnere gefallen sind, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, sich nicht erwartungsgemäß verhält oder wenn es gefallen ist.

14. Setzen Sie Batterien nicht übermäßiger Hitze wie Sonnenschein,

Feuer oder dergleichen aus. FCC-Bestimmungen WARNUNG: Veränderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Erfüllung der Bedingungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Anwender die Genehmigung für den Betrieb des Geräts verlieren kann. HINWEIS: Das vorliegende Gerät wurde getestet und erfüllt die Wichtige Sicherheitshinweise52 Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regeln zur Funkentstörung. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor gesundheitsgefährdenden Strahlungen in Wohngebieten sicherstellen. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und strahlt Energie in Form von Funkfrequenzen ab und kann, wenn es nicht in Übereinstimmung mit mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet wurde, schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es kann jedoch nicht in jedem Fall garantiert werden, dass bei ordnungsgemäßer Installation keine Empfangsstörungen auftreten. Wenn dieses Gerät beim Radio- oder Fernsehempfang Störungen verursacht, was Sie feststellen können, indem Sie das Gerät ein- und ausschalten, empfehlen wir, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: ● Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen anderen Ort. ● Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Receiver. ● Schließen Sie das Gerät und den Receiver an getrennte Stromkreise an. ● Bitten Sie einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Unterstützung. Wichtige Batterie-Sicherheitsanweisungen Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Der Akku muss ordnungsgemäß entsorgt oder wiederverwertet werden. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen, wo Sie Informationen zur Wiederverwertung oder Entsorgung von Akkus erhalten. IC-Bestimmung Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der RSS-Standards von Industry Canada für genehmigungsfreie Geräte. Der Betrieb unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangende Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen. Umweltschutz Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Entsorgen Sie Ihr Gerät nicht im normalen Hausmüll. Machen Sie sich bitte mit den örtlichen Regeln zur getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Akkus vertraut. Die korrekte Entsorgung dieser Produkte hilft, möglichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vorzubeugen. Ihr Gerät enthält Akkus, die nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden können. Wichtige Sicherheitshinweise53 Blitzlicht Stromanzeige Zunahme der Lautstärke Power-Taste Mikrofon Verringerung der Lautstärke Bluetooth-Taste Bereich zur NFC- Ermittlung Wiedergabe-/ Pause-Taste Licht-/SOS-Taste Metallring Gummikappe Reset-Taste Micro-USB- Anschluss (nur Ladungseingang) 3,5-mm-AUX- Stecker USB-Anschluss Typ A (nur Ladungsausgang) Produktmerkmale54 Was beinhaltet die Box? Stellen Sie sicher, dass die folgenden Artikel in der Verpackung enthalten sind. Sollte eines der Teile Beschädigungen aufweisen oder fehlen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde. ● Bluetooth Lautsprecher 1 x ● USB-Ladekabel 1 x ● Drahtlose Ladestation*

• Nur für das Modell FBS012NBC-XX HINWEIS: Der Inhalt kann basierend auf dem Kit, das Sie erworben haben, variieren. Wandbefestigung der Ladestation (Nur FBS012NBC-XX)

1. Wählen Sie eine geeignete Stelle, die nicht anfällig für Feuchtigkeit

2. Installieren Sie die Ladestation des Lautsprechers an der Wand

und sichern Sie sie mit den 4 im Lieferumfang enthaltenen Schneidschrauben. (Abb. A) HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das Wort “Furrion” bei der Installation in der Ladestation nach oben zeigt.

3. Befestigen Sie die 4 bereitgestellten Gummikappen auf den

Schraubenlöchern. (Abb. B) Fig. B Fig. A

4. Schieben Sie den Lautsprecher in die Ladestation, bis er sicher

mit der Ladestation verbunden ist, wie weiter unten gezeigt. Nicht umgekehrt installieren. (Abb. C und Abb. D) Erste Schritte Installation55 Fig. CFig. D Tischbefestigung der Ladestation (Nur FBS012NBC-XX)

1. Schieben Sie den Lautsprecher in die Ladestation, bis er sicher

mit der Ladestation verbunden ist, wie weiter unten gezeigt. Nicht umgekehrt installieren. (Abb. E)

2. Drehen Sie den Lautsprecher, sodass die Ladestation nach oben zeigt, und

befestigen Sie den Gummifuß wie abgebildet an der Ladestation. (Abb. F) Fig. E Fig. F Laden des Lautsprechers Bevor Sie den Lautsprecher verwenden, müssen Sie das Gerät für mindestens 5 Stunden mithilfe des Micro-USB-Ladeanschlusses oder für 3,5 Stunden mit der Ladestation aufl aden. Sie können den Stromstand jedes Mal überprüfen, bevor Sie den Lautsprecher in Betrieb nehmen, indem Sie kurz die Taste drücken. Die Stromanzeige leuchtet für 3 Sekunden in Weiß, um den aktuellen Stromstand anzuzeigen, und erlischt dann. – 5 Lichter: 80 %–100 % – 4 Lichter: 60 %–80 % – 3 Lichter: 40 %–60 % – 2 Lichter: 20 %–40 % – 1 Licht: 0 %–20 % Wir empfehlen, dass Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig aufl aden. Für das Laden des Lautsprechers haben Sie drei Möglichkeiten: ● Falls Sie eine Original-Ladestation von Furrion installiert haben, platzieren Sie den Lautsprecher zum Laden in der Ladestation. Der Lautsprecher ist in ungefähr 3,5 Stunden vollständig geladen. ● Heben Sie die Gummikappe hinten am Lautsprecher ab. Schließen Sie ein Ende des Adapters an den Micro-USB-Anschluss am Lautsprecher an und das andere Ende an einem 5 V DC Ausgang. Der Lautsprecher Installation Vor der Verwendung56 ist in ungefähr 5 Stunden vollständig geladen. ● Schließen Sie ein Ende des im Lieferumfang enthaltenen Netzadapters an den Netzanschluss unten am Lautsprecher an. Der Lautsprecher ist in ungefähr 3,5 Stunden vollständig geladen. HINWEIS: Die Taste leuchtet während des Ladevorgangs weiß und schaltet sich nach dem vollständigen Laden ab. Ein- und Ausschalten des Lautsprechers Einschalten: Wenn sich der Lautsprecher im „OFF“-Modus befindet ● Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt. Es ist ein „Power- on“-Ton zu hören. Die LED leuchtet für eine Sekunde weiß auf und erlischt dann. Ausschalten: Wenn sich der Lautsprecher im „On“-Modus befindetPress ● Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt. Es ist ein „Power- off“-Ton zu hören. HINWEISE: ● Wenn der Lautsprecher nicht an ein Quellgerät oder eine Stromquelle angeschlossen ist, schaltet er sich nach 15 Minuten Nichtbetrieb automatisch ab. ● Wenn der Lautsprecher nicht an ein Quellgerät, aber eine Stromquelle angeschlossen ist, schaltet er sich nach 30 Minuten Nichtbetrieb automatisch ab. ● Wenn der Lautsprecher an ein Quellgerät, aber nicht eine Stromquelle angeschlossen ist, schaltet er sich nach 1 Stunde Nichtbetrieb automatisch ab. ● Wenn der Lautsprecher an ein Quellgerät und eine Stromquelle angeschlossen ist, schaltet er sich nach 1 Stunde Nichtbetrieb automatisch ab. Vor der Verwendung Betrieb57 Koppeln des Lautsprechers an ein Mobilgerät Bevor Sie den Lautsprecher das erste Mal verwenden, müssen Sie ihn mit einem mobilen Endgerät koppeln. In den folgenden Schritten werden die Anweisungen zum Koppeln für ein typisches mobiles Endgerät beschrieben. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihr Gerät. Koppeln des Geräts mit Bluetooth

1. Stellen Sie den Lautsprecher nicht weiter als 10 Meter von dem

Bluetooth-fähigen Gerät entfernt auf. Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher im „ON“-Modus befindet.

Taste für eine Sekunde gedrückt, bis sie weiß aufleuchtet.

3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres mobilen Endgeräts,

indem Sie das Benutzerhandbuch des Geräts zurate ziehen. Suchen Sie das Gerät „Furrion LIT“ in der Liste Ihres mobile Bluetooth- Geräts und wählen Sie es aus, um eine Verbindung herzustellen. HINWEIS: Die Taste leuchtet während des Suchvorgangs weiß auf. Bei erfolgreicher Verbindung leuchtet die Taste für 3 Sekunden in Weiß und erlischt dann.

4. Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt, um den

Kopplungsmodus zu beenden. HINWEIS: Der Lautsprecher speichert automatisch die letzten 10 gekoppelten Geräte. Drücken Sie für 10 Sekunden gleichzeitig die Tasten und -, um den Speicher zu löschen. Koppeln des Lautsprechers mit NFC

1. Aktivieren Sie Ihr Gerät für die NFC-Kopplung. Detaillierte

Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung für Ihr Gerät.

2. Stellen Sie das mobile Endgerät in der Nähe des Bereichs zur

NFC-Ermittlung auf. Suchen Sie nach „Furrion LIT“ in der Liste der verfügbaren NFC-Geräte.

3. Bestätigen Sie die Verbindung auf Ihrem Gerät.

Wiedergeben von Audio Stellen Sie vor der Wiedergabe von Audio sicher, dass mindestens ein Mobilgerät mit dem Lautsprecher verbinden ist.

1. Drücken Sie die Taste, bis der „Power-On“-Ton zu hören ist. Der

Lautsprecher wird automatisch mit dem Mobilgerät verbunden, wenn er zuvor damit gekoppelt wurde.

2. Verwenden Sie Steuerungen an Ihrem Mobilgerät oder die Tasten

am Lautsprecher, um ein Audio anzuhalten, zwischen Titeln zu navigieren und die Lautstärke zu regeln. ● Drücken Sie die Taste, um die Wiedergabe anzuhalten oder zu starten. ● Drücken Sie die + Taste, um die Lautstärke des Audios zu Betrieb58 erhöhen. Drücken Sie die + Taste, um zum nächsten Titel zu wechseln. ● Drücken Sie die - Taste, um die Lautstärke des Audios zu erhöhen. Drücken Sie die - Taste, um zum vorherigen Titel zu wechseln. Verwenden des Partymodus Für einen Stereoeffekt können zwei Lautsprecher gekoppelt werden.

1. Stellen Sie fest, welcher Lautsprecher der Hauptlautsprecher und

welcher der Zusatzlautsprecher ist. Ihr Gerät muss nur mit dem Hauptlautsprecher gekoppelt werden.

2. Koppeln Sie Ihr Gerät mit dem Hauptlautsprecher. Weitere

Informationen finden Sie Abschnitt: „Koppeln des Lautsprechers an ein Mobilgerät“.

3. Drücken Sie bei eingeschaltetem Zusatzlautsprecher gleichzeitig die

Tasten und + auf dem Zusatzlautsprecher, bis ein Ton zu hören ist. HINWEIS: Setzen Sie den Zusatzlautsprecher nicht in den Koppelmodus des Geräts.

4. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten

und + am Hauptlautsprecher (der Lautsprecher, der an Ihr Mobilgerät gekoppelt ist), bis ein Ton zu hören ist. Der Hauptlautsprecher und der Zusatzlautsprecher werden automatisch innerhalb von etwa 10 Sekunden verbunden. Danach ist ein Ton zu hören. Die Lautsprecher befinden sich nun im Stereomodus.

5. Drücken Sie die Taste an einem der Lautsprecher, um das Audio

anzuhalten oder zu starten. Drücken Sie die Tasten + oder - an einem der Lautsprecher, um die Lautstärke zu reduzieren oder zu erhöhen.

6. Um den Partymodus zu beenden, drücken Sie die Power-Taste an

einem der Lautsprecher. Verwenden des Lautsprechers Wenn der Lautsprecher an ein Gerät gekoppelt ist und ein Anruf empfangen wird, ist der Ton für eingehende Anrufe zu hören. Wird ein Audio wiedergegeben, während der Anruf entgegengenommen wird, hält das Audio an, sodass nur der Anruf zu hören ist. Wenn der Anruf beendet wird, wird das Audio fortgesetzt. Entgegennehmen eines Anrufs: ● Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie die Taste auf dem Lautsprecher. Ablehnen eines Anrufs: ● Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, drücken Sie die Taste auf dem Lautsprecher. Beenden eines Anrufs: ● Um ein laufendes Gespräch zu beenden, drücken Sie die Taste auf dem Lautsprecher. Stummschalten eines Anrufs: Betrieb59 ● Drücken Sie während eines Gesprächs gleichzeitig die Tasten +- und -, um den Anruf stummzuschalten. Drücken Sie noch einmal, um das Gespräch fortzusetzen. Verwenden von Google Now

Drücken und halten Sie die Taste, um Google Now und die Siri- Funktion zu aktivieren. Drücken Sie sie noch einmal, um sie zu beenden. Verwenden der Taschenlampe Wenn Ihr Lautsprecher eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste , um die Taschenlampe einzuschalten. Drücken Sie noch einmal, um sie auszuschalten. Verwenden von SOS ● Drücken Sie die Taste, um das SOS-Signal einzuschalten. Die Taschenlampe geht an und blinkt alle 2 Sekunden und die verbundenen Geräte schalten sich automatisch ab . ● Wenn die SOS-Lampe angeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um den Signaltongeber einzuschalten. ● Drücken Sie die Taste für 3 Sekunden, um den SOS-Modus zu beenden. Der Lautsprecher kehrt in den Bluetooth-Modus zurück und stellt automatisch eine Verbindung zu dem zuletzt verbundenen Gerät her. Verwenden von AUX-IN

1. Schließen Sie ein Ende eines 3,5-mm-auf 3,5-mm-Kabels (nicht

enthalten) wie bei einem Paar Kopfhörer an Ihr mobiles Endgerät an.

2. Heben Sie die Gummikappe am Ausgang des Lautsprechers ab

und verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem AUX-IN- Anschluss.

3. Verwenden Sie Ihr Mobilgerät zur Kontrolle der Medienwiedergabe.

4. Verwenden Sie Ihr Mobilgerät oder die Tasten Ihres Lautsprechers,

um das Audio anzuhalten, zwischen Titeln zu navigieren oder die Lautstärke zu regeln. HINWEIS: Wenn mehr als ein Gerät über Bluetooth an den Lautsprecher gekoppelt ist, hat das drahtgebundene Gerät Vorrang vor einer Bluetooth-Geräteverbindung. Zurücksetzen

1. Heben Sie die Gummikappe am Ausgang des Lautsprechers ab.

2. Drücken Sie die Reset-Taste mit einem scharfen Gegenstand.

Betrieb60 ● Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um den Lautsprecher zu reinigen. ● Setzen Sie den Lautsprecher keinen heißen Temperaturen aus. ● Versuchen Sie nicht, den Lautsprecher auseinander zu bauen Er enthält im Inneren keine brauchbaren Komponenten. ● Wenn Sie den Lautsprecher für längere Zeiten nicht verwenden, bewahren Sie ihn an einem trockenen Platz ohne extreme Temperaturen, Feuchtigkeit und Staub auf. ● Verwenden Sie nur das von Furrion bereitgestellte Ladegerät zum Laden des Akkus. ● Laden Sie den im Lautsprecher integrierten Akku nur in Übereinstimmung mit dem Benutzerhandbuch auf. ● Vermeiden Sie das Laden des Lautsprechers unter extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. Problem Lösung Kein Strom Laden Sie Ihren Lautsprecher wieder auf. Kein Sound Passen Sie die Lautstärke an dem verbundenen Gerät oder dem Lautsprecher an. Wenn Sie über Bluetooth Audio anhören, stellen Sie sicher, dass kein Audioeingangskabel mit der AUX-IN- Buchse verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth- Gerät sich innerhalb einer effektiven Reichweite befindet. Keine Reaktion des Lautsprechers Starten Sie den Lautsprecher erneut. Schlechte Audioqualität nach der Verbindung mit einem Bluetooth-fähigen Gerät Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Schieben Sie das Gerät näher an dieses Produkt oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten. Pflege und Wartung Problembehandlung61 Problem Lösung Verbindung mit dem Gerät kann nicht hergestellt werden Die Bluetooth-Funktion an dem Gerät ist nicht aktiviert. Sehen Sie im Benutzerhandbuch des Geräts nach, wie Sie die Funktion aktivieren können. Diese Produkt ist bereits mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbunden. Trennen Sie das Gerät von der Verbindung und versuchen Sie es erneut. Das gekoppelte Gerät stellt eine Verbindung her und löst diese Verbindung dauernd wieder. Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Schieben Sie das Gerät näher an dieses Produkt oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten. Als Stromsparfunktion wird bei einigen Geräten die Bluetooth-Verbindung möglicherweise automatisch deaktiviert. Dies weist nicht auf eine Fehlfunktion dieses Produkts hin. Technische Spezifikationen Abmessungen 194.5 x 73.6 x 58 mmLautsprechergehäusetyp 39-40mm x 2Nennleistung 10W X 2 RMSSignal-Rausch-Verhältnis >=80dBKlirrfaktor 1%Bluetooth-Version STEREO CSSR 8670 (4.1)Maximale Bluetooth-Kommunikationsreichweite 10m Bluetooth-Frequenzbereich 2.4GHzBetriebstemperaturbereich 45 C to -10

Akkuleistung 7.4v/1800mAhTaschenlampeneffekt FokusTaschenlampenstandard > 500 Lumen Problembehandlung Spezifikationen62 Furrion gewährt dem Erstkäufer eine Garantie von 1 Jahr ab dem Kaufdatum, dass dieses Produkt, wenn es von einem autorisierten Händler im Neuzustand, in der Originalverpackung geliefert wird und es unter normalen Betriebsbedingungen verwendet wird, frei von Material-, Fertigungs- und Verarbeitungsfehlern ist. Im Falle eines solchen Fehlers übernimmt Furrion die Reparatur oder ersetzt das Produkt kostenlos. Von der Garantie ausgeschlossen sind: Produkte, bei denen die Seriennummer entfernt, geändert oder nicht ohne Weiteres ermittelt werden kann; durch Unfälle, Fehlgebrauch, Missbrauch, Nachlässigkeit, Produktmodifikationen, Nichtbefolgen der Anweisungen im Benutzerhandbuch, kommerzielle oder industrielle Nutzung entstandene Schäden; Beschädigung oder Verlust der dekorativen Oberfläche des Produkts; Daten, Software oder Informationen und normale Abnutzung. Diese Garantie schützt nur den ursprünglichen Endnutzer („Sie“) und ist nicht übertragbar; jeder Versuch, diese Garantie zu übertragen, setzt sie unverzüglich außer Kraft. Diese Garantie ist nur im jeweiligen Kaufland gültig. DIESE GARANTIE UND DIE OBEN DARGELEGTEN RECHTMITTEL SIND DIE EINZIG GÜLTIGEN UND ERSETZEN ALLE ANDEREN

STILLSCHWEIGENDEN ODER AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN

UND BEDINGUNGEN, GLEICH OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH,

AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND. FURRION SCHLIESST

INSBESONDERE JEDE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE AUS, Technische Spezifikationen Wasserdicht IPX 7 Spieldauer Bis zu 15 Stunden Spieldauer (kann je nach Lautstärke und Audio-Inhalt variieren) GarantieSpezifikationen63 BESCHRÄNKUNG FÜR BEILÄUFIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS DER DAUER

VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, SODASS

DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN. DIESE GARANTIE GEWÄHRT IHNEN BESTIMMTE GESETZLICHE RECHTE, UND SIE HABEN UNTER UMSTÄNDEN WEITERE RECHTE, DIE VON STAAT ZU STAAT VARIIEREN KÖNNEN (GEGEBENENFALLS IN DEN LÄNDERN, IN DENEN FURRION NICHT IN DEN USA ODER KANADA ANSÄSSIGE AUTORISIERTE HÄNDLER HAT). Bewahren Sie Ihre Quittung, Ihren Lieferschein oder anderen entsprechenden Zahlungsbeleg auf, um die Gewährleistungsfrist nachweisen zu können. Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen kontaktieren Sie Furrion unter [e-mail] Die beschriebenen und abgebildeten Produktmerkmale oder Spezifikationen können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden. EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR

EINEN BESTIMMTEN ZWECK. WENN FURRION STILLSCHWEIGENDE

GARANTIEN NICHT RECHTMÄSSIG IM RAHMEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE ABLEHNEN KANN, SIND ALLE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUF DIE DAUER DIESER BEGRENZTEN GARANTIE BESCHRÄNKT. Kein Vertriebspartner, Handelsvertreter oder Mitarbeiter von Furrion ist befugt, an dieser Garantie etwaige Modifikationen, Erweiterungen oder Zusätze vorzunehmen. FURRION IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE DURCH DIE VERLETZUNG EINER GARANTIE ODER BEDINGUNG ENTSTEHEN, SOWIE AUS SONSTIGEN RECHTGRÜNDEN, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, AUSFALLZEITEN, VERLUST VON FIRMENWERT ODER SCHÄDEN AN GERÄTEN ODER EIGENTUM, JEDWEDE KOSTEN FÜR WIEDERHERSTELLUNG,

NEUPROGRAMMIERUNG ODER VERVIELFÄLTIGUNG VON PROGRAMMEN

(Fig. B) Fig. B Fig. A

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE