OG0038 - Beleuchtung IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lichtschranke
Marke	IFM
Modell	OG0038
Kategorie	Licht
Spannungsversorgung	10-30 VDC
Stromverbrauch	< 50 mA
Anschluss	Kabel 2 m oder M12-Stecker
Drahtfarben	BN (braun) = L+, BU (blau) = L-
Ausgangsfunktion	Hellschaltung (NC) oder Dunkelschaltung (NO) je nach Ausführung
LED-Anzeige	Rote LED für Schaltzustand
Reichweite	Bis zu 20 m (je nach Modell)
Programmiermodus	Über Taster (Aktivierung durch 2 s Druck)
Empfindlichkeitseinstellung	Für statische Objekte (Messung mit/ohne Objekt) und bewegliche Objekte (Durchlauf von Objekten)
Montage	Mit Befestigungswinkel, genaue Ausrichtung erforderlich
Gehäusematerial	Kunststoff
Schutzart	IP67
Betriebstemperatur	-25°C bis +60°C
Wartung	Linsen mit einem weichen Tuch reinigen, ohne Lösungsmittel
Sicherheit	Vor Anschluss trennen, Miniatursicherung verwenden
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - OG0038 IFM

Wie programmiere ich die Empfindlichkeit für statische Objekte?

Aktivieren Sie den Programmiermodus, indem Sie etwa 2 Sekunden lang den Taster drücken, bis die LED blinkt. Messen Sie dann mit Objekt, indem Sie einmal drücken, und messen Sie dann ohne Objekt, indem Sie erneut drücken. Die LED erlischt bei jeder Messung. Wenn die Programmierung erfolgreich ist, kehrt die Lichtschranke in den Normalmodus zurück.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit für bewegliche Objekte ein?

Aktivieren Sie den Programmiermodus (2 s drücken). Lassen Sie während der Messung (ca. 1 s) mindestens zwei Objekte durch den Erfassungsbereich laufen. Drücken Sie einmal für die erste Messung und wiederholen Sie den gleichen Vorgang für die zweite Messung. Die LED erlischt bei jeder Messung. Die Empfindlichkeit ist dann an bewegliche Objekte angepasst.

Was bedeutet das Blinken der LED?

Eine blinkende LED (1 Hz) zeigt einen unsicheren Bereich an: Der Empfänger empfängt schwaches Licht, was bedeutet, dass die Objekterkennung unsicher ist. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für die genauen Bedingungen je nach Ausgangsmodus.

Wie schließe ich das Gerät an?

Vor jedem Anschluss die Anlage spannungsfrei schalten. Anschluss gemäß Etikett: Draht BN (braun) an L+, Draht BU (blau) an L-. Verwenden Sie eine geeignete Miniatursicherung.

Wie reinige ich die Linsen?

Reinigen Sie die Linsen mit einem weichen Tuch, um Schmutz zu entfernen. Keine Lösungsmittel oder aggressiven Produkte verwenden, die die Kunststofflinsen beschädigen könnten.

Was tun, wenn die Programmierung fehlschlägt?

Wenn nach Schritt 3 die LED etwa 2 s lang blinkt, ist die Programmierung fehlgeschlagen (Signale von Objekt und Hintergrund zu ähnlich). Die Lichtschranke kehrt in den Betriebsmodus zurück, ohne die Empfindlichkeit zu ändern. Wiederholen Sie es und passen Sie die Ausrichtung oder das Objekt an.

Wie sperre oder entsperre ich die Lichtschranke?

Zum Sperren: Taste 10 s drücken: nach 2 s blinkt die LED schnell, dann langsam für 8 s, dann erlischt sie (Lichtschranke gesperrt). Zum Entsperren: erneut 10 s drücken: die LED erlischt und die Sperrung wird aufgehoben.

Was ist der Unterschied zwischen Hell- und Dunkelschaltung?

Im Hellschaltungsmodus (Öffner) wird der Ausgang geschaltet, wenn der Empfänger Licht empfängt (kein Objekt). Im Dunkelschaltungsmodus (Schließer) wird der Ausgang geschaltet, wenn der Empfänger kein Licht empfängt (Objekt vorhanden). Die Version ist auf dem Etikett angegeben.

Wie überprüfe ich die ordnungsgemäße Funktion?

Überprüfen Sie die LED-Anzeige und den Zustand des Ausgangs. Je nach Modus zeigt eine leuchtende oder erloschene LED das Vorhandensein oder Fehlen eines Objekts an. Siehe Tabelle in der Anleitung für jeden Modus.

Was tun bei Kurzschluss?

Nach einem Kurzschluss wird empfohlen, die ordnungsgemäße Funktion des Geräts zu überprüfen. Setzen Sie eine Miniatursicherung gemäß Datenblatt ein, um das Gerät zu schützen.

BEDIENUNGSANLEITUNG OG0038 IFM

Einweglichtschranke Through-beam sensor Barrage photoélectrique

OG

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Lichtschranke erfaßt berührungslos Gegenstände und Materialien und meldet sie durch ein Schaltsignal.

Reichweite (r): siehe Typaufkleber

Elektrischer Anschluß

Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät an (s. Seite 17 oder Typenschild).

Adernfarben bei Kabelgeräten: BN = braun, BU = blau.

Ausgangsfunktion hell- (—) oder dunkelschaltend (—) je nach Gerätetyp (s. Typenschild).

Hinweis: Miniatur-Sicherung gemäß technischem Datenblatt einsetzen.

Empfehlung: Nach einem Kurzschluss das Gerät auf sichere Funktion prüfen.

Montage

Befestigen Sie den Empfänger (Typbezeichnung OGE-...) mit Hilfe einer Montagehalterung (Montage siehe nächste Seite).

Richten Sie den Sender (Typbezeichnung OGS-...) auf den Empfänger aus und befestigen Sie ihn (Montage siehe nächste Seite).

Die maximale Reichweite wird nur bei genauer Ausrichtung erreicht.

Wichtig! Inbetriebnahme

Die Lichtschranke ist ohne weitere Einstellungen betriebsbereit (plug and play) und auf Reichweite max. eingestellt. Dies bedeutet, daß die Lichtschranke mit maximaler Betriebsreserve betrieben wird. Die nachfolgend beschriebenen Einstellungen sind nur erforderlich wenn z.B. teiltransparente Objekte erfasst werden sollen.

Einstellen der Empfindlichkeit bei stillstehenden Objekten

1	Gerät in den Programmiermodus schalten.
	Drücken Sie ca. 2s, bis die LED blinkt.
	Die LED beginnt schnell zu blinken. Sobald die LED langsam blinkt ist das Gerät im Programmiermodus.

2	EmpfindlichkeitmitObjekt einstellen.Drücken Sie 1 mal.
	Während des ersten Meßdurchgangs erlischt die LED. Sobald die LED langsam blinkt ist das Gerät wieder im Programmiermodus.

3	Empfindlichkeit ohne Objekt einstellen.
	Drücken Sie 1 mal.
	Während des zweiten Meßdurchgangs erlischt die LED. War die Programmierung erfolgreich, befindet sich das Gerät nun im normalen Betriebsmodus.

Einstellungen 2 und 3 können auch in umgekehrter Reihenfolge erfolgen.

Ist die Einstellung der Empfindlichkeit nicht möglich (z. B. Hellsignal und Dunkelsignal sind annähernd gleich stark) blinkt die LED nach Schritt 3 für ca. 2s. Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlichkeit in den Betriebsmodus über.

Einstellen der Empfindlichkeit bei bewegten Objekten

1	Gerät in den Programmiermodus schalten.Drücken Sie ca. 2s, bis die LED blinkt.
	Die LED beginnt schnell zu blinken. Sobald die LED langsam blinkt ist das Gerät im Programmiermodus.

2	Lassen Sie während der Messung (ca. 1s) mindestens zwei Objekte durch den Erfassungsbereich der Optik laufen.
	Während des ersten Meßdurchgangs erlischt die LED. Sobald die LED langsam blinkt ist das Gerät wieder im Programmiermodus.

3	Lassen Sie während der Messung (ca. 1s) mindestens zwei Objekte durch den Erfassungsbereich der Optik laufen.
	Während des zweiten Meßdurchgangs erlischt die LED.War die Programmierung erfolgreich, befindet sich das Gerät nun im normalen Betriebsmodus.

Ist die Einstellung der Empfindlichkeit nicht möglich (z. B. Hellsignal und Dunkelsignal sind annähernd gleich stark) blinkt die rote LED nach Schritt 3 für ca. 2s. Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlichkeit in den Betriebsmodus über.

Wird die Einstelltaste während der Programmierung 15 min. nicht betätigt geht das Gerät automatisch mit unveränderter Empfindlichkeit in den Betriebsmodus über.

Wärend des gesamten Programmiervorgangs ist der Ausgang des Gerätes durchgeschaltet!

Einstellen maximaler Empfindlichkeit

• Gehen Sie in den Programmiermodus (s. Schritt 1).
• Unterbrechen Sie den Lichtstrahl.
• Drücken Sie 2 mal die Einstelltaste (s. Schritte 2 und 3).

Verriegeln / Entriegeln

Drücken Sie 10s lang.		Die rote LED beginnt nach 2s schnell zu blinken.Danach blinkt die LED ca. 8s lang-sam. Nach dem Verlöschen der LED ist das Gerät verriegelt.
Drücken Sie 10s lang.		Nach 10s erlischt die LED, die Verriegelung ist aufgehoben.

Betrieb

Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert. Anzeige durch LED und durch Ausgang.

Hellschaltende Geräte (Öffner)

Der Empfänger empfängt das Licht des Senders → LED leuchtet, Ausgang geschaltet: kein Objekt erkannt (sicherer Bereich).

Der Empfänger empfängt das Licht des Senders → LED blinkt (1 Hz), Ausgang geschaltet: kein Objekt erkannt (unsicherer Bereich).

Der Empfänger empfängt kein Licht des Senders → LED aus, Ausgang nicht geschaltet: Objekt erkannt.

Dunkelschaltende Geräte (Öffner)

Der Empfänger empfängt kein Licht des Senders → LED leuchtet, Ausgang geschaltet: Objekt erkannt (sicherer Bereich).

Der Empfänger empfängt sehr wenig Licht des Senders → LED blinkt (1 Hz), Ausgang geschaltet: Objekt erkannt (unsicherer Bereich).

Der Empfänger empfängt das Licht des Senders → LED aus, Ausgang nicht geschaltet: kein Objekt erkannt.

Wartung

Halten Sie die Linsen des Geräts von Verschmutzungen frei.

Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder Reiniger, die die Kunststofflinsen beschädigen könnten.

Anschlußschema / Wiring / Schéma de branchement