RCR3025EBT - Hifi-system ROADSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbares HiFi-System
Marke	Roadstar
Modell	RCR3025EBT
Stromversorgung	AC 230V~50Hz oder DC 6V (4 LR20-Batterien)
Hauptfunktionen	Radio AM/FM/SW, Kassettenplayer, Bluetooth, USB/SD, Direkt-Encoder, eingebautes Mikrofon
Radiobänder	AM: 520-1620 kHz, FM: 87.5-108 MHz, SW: 3-23 MHz
Lautsprecherleistung	2 x 1.5 Wrms
Bluetooth-Konnektivität	Ja, Reichweite max. 10 m, Sendeleistung < 4 dBm
USB/SD-Anschlüsse	USB 3.0 max. 32 GB, SD max. 32 GB
Kopfhörerausgang	3,5 mm Klinkenbuchse
Aufnahmefunktion	Aufnahme auf Kassette von Radio, Bluetooth, USB/SD oder eingebautem Mikrofon; direkte USB/SD-Kodierung
Automatische Abschaltung	Ja, nach 10 Minuten ohne Ton
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Flüssigkeiten und Feuchtigkeit vermeiden
Sicherheit	Das Gehäuse nicht öffnen; bei längerem Nichtgebrauch Netzstecker ziehen; Wasser, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar; EU-Konformitätserklärung online

Häufig gestellte Fragen - RCR3025EBT ROADSTAR

Wie schalte ich die Anlage ein und aus?

Bewegen Sie den Funktionsschalter (10) auf die gewünschte Quelle, um einzuschalten. Zum Ausschalten stellen Sie ihn auf OFF.

Wie höre ich Radio?

Stellen Sie den Funktionsschalter (10) auf RADIO, wählen Sie das Band mit dem Bandschalter (11) und stellen Sie die Frequenz mit dem Abstimmregler (12) ein. Für besseren Empfang richten Sie die Antenne (3) neu aus.

Wie verwende ich Bluetooth?

Stellen Sie den Funktionsschalter (10) auf BT, drücken Sie mehrmals MODE (17), um den Bluetooth-Modus auszuwählen (blaue LED). Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät mit der Bluetooth-ID 'RCR-3025EBT'. Die Musiksteuerung erfolgt über Ihr Gerät.

Wie spiele ich eine Kassette ab?

Stellen Sie den Funktionsschalter (10) auf TAPE, drücken Sie STOP/EJECT (5), um die Klappe (22) zu öffnen, legen Sie die Kassette ein, schließen Sie sie und drücken Sie PLAY (8). Verwenden Sie PAUSE (4), F.FWD (6) und RWD (7) zur Steuerung der Wiedergabe.

Wie nehme ich auf Kassette auf?

Legen Sie eine leere Kassette in die Klappe (22), wählen Sie die Quelle (Radio, Bluetooth, USB/SD oder Mikrofon), starten Sie die Wiedergabe der Quelle, drücken Sie dann gleichzeitig RECORD (9) und PLAY (8). Drücken Sie RECORD (9) zum Stoppen.

Wie verwende ich ein USB- oder SD-Gerät?

Stellen Sie den Funktionsschalter (10) auf USB, schließen Sie Ihren USB-Stick oder Ihre SD-Karte an den entsprechenden Anschluss (26/27) an. Die Wiedergabe startet automatisch. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, entfernen Sie es nur, wenn die Anlage ausgeschaltet ist.

Wie kodiere ich direkt auf USB/SD?

Stellen Sie die gewünschte Quelle (Radio, Kassette oder Mikrofon) ein, schließen Sie ein USB/SD-Gerät an, drücken Sie zweimal ENCODING (16), um die Kodierung zu starten. Drücken Sie erneut ENCODING (16), um zu stoppen.

Was tun, wenn das Gerät nicht reagiert?

Dies kann durch eine elektrostatische Entladung verursacht werden. Schalten Sie aus, ziehen Sie das Netzkabel und entfernen Sie alle Batterien. Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie dann wieder ein.

Welcher Batterietyp wird für den Batteriebetrieb verwendet?

Verwenden Sie 4 Batterien vom Typ LR20 (D-Zellen). Legen Sie sie unter Beachtung der Polarität in das Fach (24) ein. Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung, um Auslaufen zu vermeiden.

Wie reinige und pflege ich die Anlage?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Aerosole. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, übermäßige Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Das Gehäuse nicht öffnen.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCR3025EBT ROADSTAR

ANWEISUNGEN - Alle Sicherheits- und Betriebshinweise sollenn sorgfältig durchgeleen werden, bevor Sie das Radio in Betriebnehmen.
- WARNHINWEISE BEACHTEN - Alle Warnhinweise am Gerät und in den Betriebshinweisen sollenn befolgt werden.
WASSER UND FEUCHTIGKEIT - Das Gerät sollte nicht in der Höhe von Flüssigkeiten oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzt werden.
BELUFTUNG - Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass die Luftzirkulation nicht beeinträchtigt wird.
Wärme - Das Gerätarf nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten platziert werden, die Wärme erzeugen.
- STROMQUELLE - Das Gerät sollte nur an die Stromversorgung angeschlossen werden, die in der Bedienungsanleitung oder auf dem Gerät angegeben ist.
- NETZKABELSCHUTZ - Netzkabel sollenn so verlegt werden, dass man nicht auf sie tritt und so, dass sie nicht durch Gegenstände eingeklemmt werden.
EINTRTT VON FREMDKÖRPERN UND FLUSSIGKEIT - Es ist darauf zu

achtend, dass keine Objekte auf das Gerät fallen und dass keine Flüssigkeiten durch Öffnungen in das Gehäuse dringen.

WARTUNG - Der Benutzer sollt nicht versuchen, das Gerät anders, als in der Bedienungsanleitung beschreiben, zu benutzen. Alle Wartungsarbeiten mösen von qualifizierten Servicemitarbeitern durchgeführt werden

Hinweis: Wenn das Display faktioniert nicht ordnungsgemäß oder reagiert nicht auf die Betätigung der Kontrolle, aufgrund einer elektrostatischen Entladung. Ziehen Sie das Netzkabel und entfern den Sie die Batterien, dann und schreiben Sie die Stromversorgung eineugekunden später wieder an.

STROMQUELLEN

WECHSELSTROM: Sie können Ihr tragbares Stereosystem mit Strom versorgen, in dem Sie das Netzkabel in den Netzstecker (25) an der Rückseite des Gerätes und dann in die Steckdose an der Wand stecken.

Prüfen Sie, dass die Nennspannung des Geräts mit ihrer lokalen Spannung übereinstimmt. Stellen Sie safer, dass das Netzkabel vollständig in das Gerät eingesetzt ist.

BATTERIESTROM: Um das Radio mit Batterien zu verwenden,ziehen Sie das Netz-kabel ab und legen Sie 4× ,LR20"-Batterien in das Batteriefach (24) ein.

Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät für längerere Zeit nicht verwendet wird, da dies zu einer Leckage an den Batterien führen und in der Folge zu Ihr Radio beschädigen kann.

RADIO BENUTZUNG

1. Stellen Sie den [FUNKTIONSREGLER] (10) auf die gewünschte Audioquelle;
2. (Detailierte Anweisungen für die verschiedene Quellen finden Sie in den folgenden Kapiteln);
3. Andern Sie die Lautst. mit den [LAUTSTÄRKEREGLER] (1) auf die gewünschte Pegel;
4. Stellen Sie den [FUNKTIONSREGLER] (10) auf OFF, um das Gerät auszuschalten.

Hinweise: Wenn kein Ton ausgegeben wird, schaltet sich das Gerät nach 10 Minuten automatisch aus

RADIOBETRIEB

1. Stellen Sie den [FUNKTIONSREGLER] (10) auf den Modus „RADIO“;
2. Wahlen Sie das gewünschte Band über den [BANDWAHLSCHALTER] (11);
3. Drehen Sie den [ABSTIMMUNG] (12), um den gewünschten Radiosender auszuwahlen.

Hinweis: Richten Sie die Antenne (3) für einen besseren Empfang aus.

KASSETTENBETRIEB

1. Stellen Sie den [FUNKTIONSREGLER] (10) auf den Modus „TAPE“;
2. Drücken Sie die Taste [STOP/EJECT] (5), um das [KASSETTENFACH] (22) zu öffnen und ihre Kassette einzulegen;

7 Deutsch

1. Schlieben Sie das [KASSETTENFACH] (22);

2. Drücken Sie die Taste [PLAY] (8), um die Wiedergabe zu starten.

3. Drücken die Taste [PAUSE] (4), wenn die Wiedergabe der Kassette vorübergehend anhalten möchten. Drücken erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.

4. Drücken Sie die Taste [STOP/EJECT] (5). Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Taste erneut, um das Kassettenfach zu öffnen.
5. Drücken Sie die Taste [F.FWD] (6) oder [RWD] (7), um die Kassette entweder schnell vorwärts oder rückwärts zu spulen.

KASSETTENAUFNAHME

Das Gerät kann vom Radio, Bluetooth, USB / SD oder das eingebaute Mikrofon aufnehmen.

1. Legen Sie die Kassette in den [KASSETTENFACH] (22) ein;
2. Führer Sie die normale Wiedergabe des Titels aus, die Sie aufnehmen möchten;
3. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [RECORD] (9) und [PLAY] (8), um die Aufnahme zu starten;
4. Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie die Taste [RECORD] (9).

USB/SD-BETRIEB

1. Stellen Sie den [FUNKTIONSREGLER] (10) auf den Modus „USB“;
2. Schlieben Sie ein USB/SD-Gerät an die [USB/SD-BUCHSE] (26/27) an;
3. Die Wiedergabe startet automatisch mit dem ersten Titel.

Hinweis: Einige MP3-Player können möglicherweise nicht über den USB-Anschluss wiederergegeben werden. Dies ist keine Funktionstörung des Systems.

Hinweis: Um Schaden am USB-Speicher zu vermeiden, entfernen Sieihn nur, wenn das Radio ausgeschaltet ist.

USB/SD AUFNAHME

Das Gerät kann vom Radio-, Kassette- oder eingebautes Mikrofon aufnehmen.

1. Schlieben Sie ein USB/SD-Gerät an die [USB/SD-BUCHSE] (26/27) an;
2. Führer Sie die normale Wiedergabe des Titels durch, den Sie kodieren und aufnehmen möchten;
3. Drücken Sie die Taste [ENCODING] (16), um mit der Codierung zu beginnen;
4. Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie die Taste [ENCODING] (16).

BLUETOOTH MODUS

1. Stellen Sie den [FUNKTIONSREGLER] (10) auf den Modus „BT“;
2. Drücken Sie wiederholt die Taste [MODE] (17), um den Bluetooth-Modus (BLAUE LED) auszuwahlen;
3. Verbinden Sie Ihr tragbares Bluetooth-Gerät mit der Bluetooth ID "RCR-3025EBT";
4. Sie können die Musik jetzt auf den RCR-3025EBT für die Wiedergabe übertragen.

Hinweis: Die Musiksteuerung (Wiedergabe, Pause usw.) muss von ihrem externen Gerät aus erfolgen.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz.

DC 6V = (4 x "LR20" Batterie).

Radiofrequencybereich

AM: 520 - 1620 kHz

FM: 87.5 - 108 MHz.

SW: 3 - 23 MHz.

Lautsprecher

ausgangsleistung: 2 × 1.5 Wrms

Allgemeine

Kopfhörer: 3.5mm jackbuchse.

USB Buchse Ausführung: USB 3.0, max. 32GB.

SD Buchse Ausführung: max. 32GB.

Ausführung und Spezifikationen unterliegen unangekündigten Änderungen.

SICHERHEITSHINWEISE

Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanwei-Wartungsanweisungen (Service) in thisem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmer.

Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz-baren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieses Gerät ist für 230V 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer Nichtbenutzung des Gerätsziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau geprüft haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Es ist zum beispiel keinesfalls auf Teppiche und in der Höhe von Gardinen zu stellen oder in Bücherrega leinzubauen.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus.

KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS (Elektromull)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmull entsorgt werden darf. Entsorgen Sie ceses Gerat,itte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschl i chen Gesundheit ni cht durch unkontrol l erte Muli besei ti gung zu schaden. Recyclen Si e das Gerat, um di e nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fordern. Private Nutzer sollen den Handler, bei dem das Produkt gekauft wurd, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerat auf umwel- tfreundliche Weise recyecn konnen. Gewerbliche Nutzer sollen sich an ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderen Gewerbeb mull entsorgt werden.

L'EMPLACEMENT DES COMMANDES

1. COMMANDDE VOLUME
2. COMMANDE DE BASSES
3. ANTENNE
4. CASSETTE - PAUSE
5. CASSETTE - STOP / EJECT
6. CASSETTE - FAST FORWARD
7. CASSETTE - REWIND
8. CASSETTE - PLAY
9. CASSETTE - RECORD
10. SELECTEUR DE FONCTION
11. SÉLECTEUR DE BANDE
12. COMMANDE DE SYNTONISATION
13. USB/SD - SKIP -
14. USB/SD - PLAY / PAUSE
15. USB/SD - SKIP +
16. USB/SD - ENCODING
17. USB/SD/BLUETOOTH - MODE
18. SORTIE CASQUE
19. INDICATEUR LED
20. MICROPHONE INTEGRE
21. HAUT-PARLEUR
22. PORTE DE CASSETTE
23. ÉCHELLE DE FREQUENCY
24. COMPARTIMENT DES PILES
25. FICHE AC
26. PRISE USB
27. PRISE SD

INSTRUCTIONS DE SECURITÉ

PLAATS VAN DE REGELKNOPPEN

1. VOLUME REGELAAR
2. BASS REGELAAR
3. ANTENNE
4. CASSETTE - PAUSE
5. CASSETTE - STOP / EJECT
6. CASSETTE - FAST FORWARD
7. CASSETTE - REWIND
8. CASSETTE - PLAY
9. CASSETTE - RECORD
10. FUNCTEKEUZEKNOP
11. FREQUENTIE BAND SELECTIE
12. AFSTEM REGELAAR
13. USB/SD - SKIP -
14. USB/SD - PLAY / PAUSE
15. USB/SD - SKIP +
16. USB/SD - ENCODING
17. USB/SD/BLUETOOTH - MODE
18. AANSLUITING KOPTELEFOON
19. LED
20. INGEBOUWDE MICROFOON
21. SPREKER
22. CASSETTE KLEPJE
23. FREQUENTIE SCHAAL
24. BATTERIJ GEDEELTE
25. NETSTROOM STEKKER
26. USB-AANSLUITING
27. SD-AANSLUITING

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

TECHNISCHE SPECIFICATIONS

Koptelefoon-Uitgang: 3.5mm jack plug.

Roadstar Management SA erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ RCR3025EBT der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

oder durch Scannen des folgenden QR-Codes.