RU275 - Hifi-system ROADSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbares Hi-Fi-System mit UKW-Radio, USB/SD-Player und Aux-Eingang
Marke	Roadstar
Modell	RU275
Netzteil	AC 230 V ~ 50 Hz
Batterieversorgung	DC 9 V (6 LR14-Batterien)
FM-Frequenzband	87,5 – 108 MHz
USB-Anschluss	USB 2.0 (kompatibel bis 64 GB)
SD-Kartenslot	Ja (kompatibel bis 64 GB)
Aux-Eingang	3,5 mm Klinkenstecker
Kopfhörerausgang	3,5 mm Klinkenstecker
Anzahl der voreingestellten Sender	Maximal 30
Alarme	2 unabhängige Alarme (Summer, FM, USB oder Aus)
Snooze-Funktion	Ja (9 Minuten)
Einschlaf-Timer	Ja (Sleep)
Display	LED-Bildschirm mit Uhr und Informationen
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit, Regen oder Wärmequellen aussetzen. Bei längerer Nichtbenutzung Netzstecker ziehen.
Reparierbarkeit	Enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.
Mitgeliefertes Zubehör	Bedienungsanleitung, Netzkabel
Abmessungen (ca.)	Nicht in der Anleitung angegeben
Gewicht (ca.)	Nicht in der Anleitung angegeben

Häufig gestellte Fragen - RU275 ROADSTAR

Wie stelle ich die Uhr am Roadstar RU275 ein?

Drücken und halten Sie im Standby-Modus die Taste TIME, bis das 12/24-Stunden-Format blinkt. Verwenden Sie SKIP -/+, um das Format auszuwählen, und bestätigen Sie mit CLOCK/ENTER. Stellen Sie dann auf die gleiche Weise Stunden und Minuten ein.

Wie stelle ich den Alarm an dieser Hi-Fi-Anlage ein?

Drücken und halten Sie im Standby-Modus ALARM 1. Stellen Sie die Stunden mit SKIP -/+ ein, bestätigen Sie mit ALARM 1, stellen Sie dann die Minuten ein. Wählen Sie anschließend den Alarmmodus (Summer, FM, USB oder AUS) und stellen Sie die Lautstärke ein. Wiederholen Sie den Vorgang für den zweiten Alarm mit ALARM 2.

Kann ich einen USB-Stick an den Roadstar RU275 anschließen?

Ja, schließen Sie einen USB-Stick (max. 64 GB) an den USB/SD-Anschluss an. Die Wiedergabe startet automatisch. Hinweis: Der USB-Anschluss dient nicht zum Laden von Geräten.

Wie kann ich den FM-Empfang verbessern?

Fahren Sie die FM-Antenne auf der Rückseite des Geräts aus und richten Sie sie aus, um den Empfang zu optimieren. Vermeiden Sie metallische Hindernisse.

Wie verwende ich die Sleep-Funktion (Einschlaf-Timer)?

Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken und halten Sie SLEEP und drücken Sie dann mehrmals, um die Dauer bis zur automatischen Abschaltung zu wählen.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr reagiert?

Ziehen Sie das Netzkabel ab und entfernen Sie die Batterien, warten Sie einige Sekunden und schließen Sie es wieder an. Dies kann ein Problem aufgrund einer elektrostatischen Entladung beheben.

Kann ich das Gerät mit Batterien betreiben?

Ja, legen Sie 6 LR14-Batterien in das dafür vorgesehene Fach ein. Ziehen Sie zuerst das Netzkabel ab. Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung, um ein Auslaufen zu vermeiden.

Wie schließe ich einen externen MP3-Player an?

Wählen Sie die AUX-Quelle mit der Taste FUNKTION. Schließen Sie Ihr Gerät an den AUX-IN-Anschluss (3,5-mm-Klinke) mit einem geeigneten Kabel an. Die Wiedergabe wird von Ihrem externen Gerät gesteuert.

Wie speichere ich FM-Sender im Speicher?

Stellen Sie den gewünschten Sender ein, drücken und halten Sie MEM, bis 'P__' erscheint. Verwenden Sie SKIP -/+, um eine Speicherplatznummer (1-30) auszuwählen und bestätigen Sie mit MEM.

Was tun, wenn das Display nichts anzeigt oder das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist oder die Batterien korrekt eingelegt sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie den Stecker und schließen Sie ihn nach einigen Sekunden wieder an. Bei anhaltenden Funktionsstörungen wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

BEDIENUNGSANLEITUNG RU275 ROADSTAR

- Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualitätsvorschriften gefertigt. Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes und wünschen Ihnen optimalen Hörgenuss. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, und heben Sie sie auf, um jederzeit darin nachschlagen zu können.

• ANWEISUNGEN - Alle Sicherheits- und Betriebshinweise sollten sorgfältig durchgelesen werden, bevor Sie das Radio in Betrieb nehmen.
• WARNHINWEISE BEACHTEN - Alle Warnhinweise am Gerät und in den Betriebs-hinweisen sollten befolgt werden.
• WASSER UND FEUCHTIGKEIT - Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Flüssigkeiten oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzt werden.
• BELÜFTUNG - Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass die Luftzirkulation nicht beeinträchtigt wird.
• WÄRME - Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten platziert werden, die Wärme erzeugen.
• STROMQUELLE - Das Gerät sollte nur an die Stromversorgung angeschlossen werden, die in der Bedienungsanleitung oder auf dem Gerät angegeben ist.
• NETZKABELSCHUTZ - Netzkabel sollten so verlegt werden, dass man nicht auf sie tritt und so, dass sie nicht durch Gegenstände eingeklemmt werden.
• EINTRITT VON FREMDKÖRPERN UND FLÜSSIGKEIT - Es ist darauf zu achten, dass keine Objekte auf das Gerät fallen und dass keine Flüssigkeiten durch Öffnungen in das Gehäuse dringen.

• BESCHÄDIGUNGEN, BEI DENEN WARTUNG ERFORDERLICH IST

Das Gerät sollte von qualifiziertem Wartungspersonal gewartet werden, wenn:

• Das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurde;
• Gegenstände auf das Radio gefallen oder Flüssigkeiten eingedrungen sind;
• Das Gerät Regen ausgesetzt worden ist;
• Das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist;
• Das Gerät scheinbar nicht normal funktioniert.

- WARTUNG - Der Benutzer sollte nicht versuchen, das Gerät anders, als in der Bedienungsanleitung beschrieben, zu benutzen. Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Servicemitarbeitern durchgeführt werden

Hinweis: Wenn das Display funktioniert nicht ordnungsgemäß oder reagiert nicht auf die Betätigung der Kontrolle, aufgrund einer elektrostatischen Entladung. Ziehen Sie das Netzkabel und entfernen Sie die Batterien, dann und schließen Sie die Stromversor-

gung einige Sekunden später wieder an.

STROMQUELLEN

WECHSELSTROM: Sie können Ihr tragbares Stereosystem mit Strom versorgen, indem Sie das Netzkabel in den Netzstecker (15) an der Rückseite des Gerätes und dann in die Steck-dose an der Wand stecken.

Prüfen Sie, dass die Nennspannung des Geräts mit Ihrer lokalen Spannung übereinstimmt. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel vollständig in das Gerät eingesetzt ist.

BATTERIESTROM: Um das Radio mit Batterien zu verwenden, ziehen Sie das Netzka-bel ab und legen Sie 6 × „LR14“-Batterien in das Batteriefach (16) ein. Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird, da dies zu einer Leckage an den Batterien führen und in der Folge zu Ihr Radio beschädigen kann.

UHREINSTELLUNG

Im Standby-Modus:

1. Drücken und halten Sie die Taste [TIME] (6) "12/24 Hr" auf dem Display blinde;
2. Drücken Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3), um die richtige Stunde einzustellen;
3. Bestätigen Sie mit der Taste [TIME] (6);
4. Drücken Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3), um die richtige Stunde einzustellen;
5. Bestätigen Sie mit der Taste [TIME] (6);
6. Drücken Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3) um die richtige Minute einzustellen;
7. Bestätigen Sie mit der Taste [TIME] (6).

ALARMEINSTELLUNG

Im Standby-Modus:

1. Drücken und halten Sie die Taste [ALARM 1] (4);
2. Drücken Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3), um die richtige Stunde einzustellen;
3. Bestätigen Sie mit der Taste [ALARM 1] (4);
4. Drücken Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3) um die richtige Minute einzustellen;
5. Bestätigen Sie mit der Taste [ALARM 1] (4);
6. Drücken Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3), um die richtige Alarm-Modus einzustellen (Buzzer, FM, USB oder OFF);
7. Bestätigen Sie mit der Taste [ALARM 1] (4);
8. Ändern Sie die Lautstarke mit die Tasten [SKIP -/+] (2/3) auf die gewünschte Pegel;
9. Bestätigen Sie mit der Taste [ALARM 1] (4).
   Um den zweiten Alarm einzustellen, wiederholen Sie die obigen Schritte mit [ALARM 2] (5) anstelle von [ALARM 1].

ALARM AUS

Um den Alarm zu deaktivieren, drücken Sie die Taste [ALARM 1 oder 2] (4/5) (der Alarm stoppt, aber die Einstellung bleibt bestehen) oder drücken Sie die Taste [SNOOZE] (9) um den Alarm für 9 Minuten zu verschieben.

ALARMEINSTELLUNGEN DEAKTIVIEREN:

In Schritt 6 wählen Sie "OFF", um die Einstellungen zu deaktivieren.

SLEEP-TIMER

Der Sleep-Timer schaltet das Radio automatisch nach einer einstellbaren Zeit ab.

Wenn das Radio eingeschaltet ist:

1. Halten Sie die [SLEEP] Taste (8) gedrückt;
2. Drücken Sie wiederholt die Taste [SLEEP] (8), um den Timer zu wählen.

RADIO BENUTZEN

1. Drücken Sie die Taste [POWER] (1) um das Gerät Ein zu schalten;
2. Wählen Sie die gewünschte Audioquelle durch wiederholtes Drücken der [QUELLEN] (1) aus;
3. (Detailierte Anweisungen für die verschiedenen Quellen finden Sie in den folgenden Kapiteln);
4. Verändern Sie die Lautstärke mit dem [LAUTSTÄRKE -/+] (4/5) um die Lautstärke an Ihr hörempfinden an zu passen;
5. Halten Sie die [POWER] Taste (1) gedrückt, um das Gerät aus zu schalten.

FM RADIOBETRIEB

1. Wählen Sie den "FM"-Modus durch wiederholtes Drücken der Taste QUELLEN aus;
2. Verwenden Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3), um den gewünschten Sender in Schritten von 0,05 MHz abzustimmen, oder halten Sie die Tasten [SKIP -/+] (2/3) gedrückt, um den nächsten / vorherigen Funkstation.

Hinweis: Richten Sie die Antenne (14) für einen besseren Empfang aus.

PRESET

Sie können maximal 30 Radiosender als Preset programmieren.

1. Wählen Sie Ihre Lieblings-Radiosender im manuellen oder automatischen Modus.
2. Drücken und Halten Sie die Taste [MEM] (6) bis "P ____" auf dem Display erscheint.
3. Drücken Sie die Taste [SKIP -/+] (2/3), um die Speichernummer zu wählen;
4. Bestätigen Sie mit der Taste [MEM] (6).

Um einen voreingestellten Sender abzurufen, drüken Sie die Taste [MEM] (6), dann drücken Sie wiederholt die Taste [SKIP -/+] (2/3), um die Speichernummer zu wählen.

USB/SD MODUS

1. Stecken Sie eine USB/SD-Stick (max. 64 GB) in die [USB/SD BUCHSE] (10/11);
2. Das Radio wechselt automatisch in den "USB oder SD" -Modus und die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem ersten Titel.

Hinweis:

• Einige MP3-Player können möglicherweise nicht über den USB-Anschluss wiedergegeben werden.
• Um Schäden am USB-stick zu vermeiden, entfernen Sie ihn nur, wenn das Radio ausgeschaltet ist.
  • Die USB Buchse ist nicht zum laden von Smartphones oder anderen Geräten gedacht.

WIEDERHOLEN - ZUFALLSWIEDERGABE

Drücken Sie wiederholt die Taste [PLAY MODE] (6), um den gewünschten Wiedergabe-modus auszwählen.

AUX-IN-BETRIEB

1. Wählen Sie den "AUX" -Modus durch Drücken die Taste [QUELLEN] (1);

2. Verwenden Sie ein männliches 3,5-mm-Klinkenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um ein externes Audiogerät an die [AUX-IN-BUCHSE] (12) anzuschließen.

Hinweis: Die Musikbedienung (Wiedergabe, Pause usw.) muss von Ihrem externen Gerät aus durchgeführt werden.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: AC 230V \~ 50Hz.

DC 9V = (6 x "LR14" Batterie).

Radiofrequenzabdeckung

FM: 87.5 - 108 MHz.

Lautsprecher

Musikleistung: 2 x 1 Watt rms.

Max. Musikleistung: 2 x 8 Watt.

Sonstiges

Kopfhörer: 3.5mm jack buchse.

Aux-In: 3.5mm jack buchse.

USB Buchse USB 2.0.

Spezifikationen und Design unterliegen möglichen Änderungen ohne vorherige Ankündigung aufgrund von Verbesserungen.

SICHERHEITSHINWEISE

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

230v\~

Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen.

Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz-baren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieses Gerät ist für 230V \~ 50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau geprüft haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Es ist zum beispiel keinesfalls auf Teppiche und in der Nähe von Gardinen zu stellen oder in Bücherregale einzubauen.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus.

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschl i chen Gesundheit ni cht durch unkontrol i erte Müll besei ti gung zu schaden. Recyceln Si e das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweilfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

L'EMPLACEMENT DES COMMANDES

1. POWER / FUNCTION (MARCHE - ARRÊT / SÉLECTEUR DE FONCTION)
2. SKIP - / TUNE - (SKIP - / SYNTONISATION -)
3. SKIP + / TUNE + (SKIP + / SYNTONISATION +)
4. VOLUME - / ALARM 1
5. VOLUME + / ALARM 2
6. TIME / MEM / PLAY MODE (HORLOGE / PRÉRÉGLAGES)
7. PLAY-PAUSE
8. STOP
9. SNOOZE
10. PRISE USB
11. PRISE SD CARD
12. PRISE D'ENTRÉE AUXILIAIRE
13. SORTIE CASQUE
14. ANTENNE
15. FICHE AC
16. COMPARTIMENT DES PILES

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

PLAATS VAN DE REGELKNOPPEN

1. POWER / SOURCE BUTTON (AAN-KNOP / FUNCTIE)
2. SKIP - / TUNE -BACK / AFSTEM -:
3. SKIP + / TUNE +NEXT / AFSTEM +:
4. VOLUME - / ALARM 1
5. VOLUME + / ALARM 2
6. TIME / MEM / PLAY MODE (KLOK / PRESET)
7. PLAY-PAUSE
8. STOP
9. SNOOZE
10. USB-AANSLUITING
11. SD CARD-AANSLUITING
12. AUX-AANSLUITING
13. AANSLUTING KOPTELEFOON
14. ANTENNA
15. NETSTROOM STEKKER
16. BATTERIJ GEDEELTE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Aux-In: 3.5mm jack plug.

Roadstar Management SA erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ RU-275 der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

oder durch Scannen des folgenden QR-Codes.