DV 5000 - Dashcam Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts DV 5000 Trevi als PDF.
| Produkttyp | Dashcam (Fahrzeugkamera) |
| Marke | Trevi |
| Modell | DV 5000 |
| Bildschirmgröße | 2 Zoll TFT |
| Videoauflösung | 1080P (interpoliert), 720P, 480P |
| Videoformat | AVI, MJPG |
| Fotoformat | JPG |
| Blickwinkel | 120° Ultra-Weitwinkel |
| G-Sensor | Ja, einstellbare Empfindlichkeit (Hoch/Mittel/Niedrig/Aus) |
| Bewegungserkennung | Ja, mit automatischer Aufnahme |
| Stromversorgung | USB 5V 1A (Autoladegerät oder USB-Kabel) |
| Interner Akku | Lithium, 360 mAh |
| Speicher | Micro-SD-Karte bis zu 32 GB (Klasse 6 oder höher empfohlen) |
| Wartung und Reinigung | Wischen Sie das Objektiv mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab |
| Sicherheit | Lüftungsschlitze nicht blockieren, nicht in der Nähe von Wärmequellen verwenden, Datenschutzgesetze beachten |
| Ersatzteile und Reparierbarkeit | Akku durch einen Techniker austauschbar; Kundendienst kontaktieren |
| Allgemeine Informationen | Loop-Aufnahme, automatisches Ein-/Ausschalten, SOS, G-Sensor, integriertes Mikrofon |
Häufig gestellte Fragen - DV 5000 Trevi
Benutzerfragen zu DV 5000 Trevi
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Dashcam kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch DV 5000 - Trevi und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. DV 5000 von der Marke Trevi.
BEDIENUNGSANLEITUNG DV 5000 Trevi
Mini-HD-Kamera-Auto (Benutzerhandbuch)
Vielen Dank für den Kauf des Produkts Trevi DV 5000. Die Informationen in this document können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Dieses Dokumentarf auch nicht teilweiseproduziert oder anderweitig übertragen werden, in irgendiner Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanismisch, noch kopiert, verwielfaltigt oder fur irgendinen Zweck, ohne ausdruckliche Zustimmung des Herstellers in andere Sprachen ubersetzt.
Die Name, Designs und Marken in diesen Handbuch sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Bittelesen Sie diese Anleitung sorgfältig und die Informationen folgen vor der Installation und Verwendung des Produkts.

VORSICHT
Nichtbeachtung des unter folgt in Kollisionen oder zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
WARNING DIE INSTALLATION DES GERÄTS IM INNENRAUM
-
Wenn an einem Fahrzeug das Gerät einbauen, immer eine sichere Position wahren, die nicht die Sicht des Fahrers nicht behindiert und mit den Fahrzeugsteuerungen nicht stört; nicht legen es nahe dem Lenkrad, Schaltebel, auf die Pedale oder andere Befehle.
-
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder oberhalb in Airbags.
-
Legen Sie das Gerät nicht auf dem Armaturenbrett als die Befestigung mit dem Saugnapf, kann es nicht optimal (Hube für Armaturenbretter oder gekrummtte Armaturenbretter Polier nicht einen eigenen Griff des Saugnapfes gewährleisten).
-
Verwenden Sie das Gerät platzieren, ohne das Schloss an der Konsole eingeben.
-
E, möglich, dass die Windschutzscheibe Halterung nicht unter allen Bedingungen gebunden bleiben, davon empfehlen wir nicht die Stützpunkte zu platzieren, die eine Ablenkung leicht in dem Fall dar, in dem der Träger abgelöst wird. Halten Sie immer sauber die Windschutzscheibe um sicherzustellen, dass die Medien bleiben angebracht und*häufig überprüfen Sie die Halterung an der Windschutzscheibe Dichtung.
-
Beim Fahren immer gesunden Menschenverstand folgen und vorsichtig fahren. Lassen sie sich nicht von dem Gerät abgelenkt und immer zahlen die volle Aufmerksamkeit auf das Fahren. Reduzieren Sie die Zeit der asservazione Bildschirmvorrichtung während der Fahrt.
HINWEISE ZUR ANWENDUNG
Dieses Gerät ist ein elektronisches Hochprüzisionsinstrument; so vermeiden, dass es in den folgenden Fälle verwendet:
In der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen und Öfen.
In einer Umgebung, die zu kalt oder zu heiß ist.
Insehr feuchten Orten; das Gerät ist nicht wasserdicht.
- In staubigen Orten. Die Kontamination von Staub in die Linse oder andere Komponenten
konnen die Videoqualität stark beeinflussen.itte halten Sie das Objektiv mit einem weichen Tuch und staubfrei sein.
In Umgebungen, in Magnetfeld eingetaucht.
- Bitte stoppen Fütterung, wenn sie eine abnorme Erscheinung erfahren Kurzschlüsse zu vermeiden.
- Halten Sie den Ohrlautsprecher während der Phase des Fokuspunktes und Volumenanpassung, insbesondere in der Zündungsphase auf ein Minimum um das Volumen zu halten.
- Setzen der Vorrichtung in der Weise, daß es an den Seiten für die freiie Bewegung der Luft (mindestens 5 cm) immer genügdern Raum ist.
- Wenn Flüssigkeiten in das Gerät eindringen kann, sofort den Netzstecker undnehmen Sie an der nachstgelegenen Servicezentrum autorizzato TREVI.
- Prüfen Sie stets, bevor Sie das Gerät aufladen, dass die Netz- und Verbindungskabel korrekt installiert sind.
- Keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, auf diesen platziert werden.
- Das Gerätarf nicht Tropf- oder Spritzwasser und keine mit Flüssigkeit, wie beispielsweise Vasen, sollte sie auf das Gerätgestellt werden.
- Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen.
WARNHINWEISE
- Beachten Sie unbedingt alle nationalen Gesetze zum Schutz der Privatsphäre beachten. In einigen Ländernnehmen oder Fotos oder Videos von Personen oder Fahrzeugen mit diesen Geräten veröffentlichen können eine Verletzung der Privatsphäre angesehen werden. Und: ,Ohre Verantwortung kennen und mit den Gesetzen und die Datenschutzrechte ihrer Nation entsprechen.
- Verwenden Sie diesen Gerät nicht für illegale Zwecke nutzen.
- Verwenden Sie die Luftungsschlitze nicht blockieren.
- Setzen Sie das Etikett auf dem Gerät nicht entfernen.
- Entfernen oder versuchen Sie nicht, den Akku in dem Gerät verwendet zu entfernen.
- Die Betriebstemperatur dieser Vorrichtung ist von -10^ 50^ . Kontinuierliche Exposition gegenüber direktem Sonnenlicht für eine large Zeitdauer kann es zu Fehlfunktionen, eine Verfärbung, ein Gehäuse und eine Verzerrung des Bildes der Vorrichtung, insbesondere in Fahrzeugen gesparkt, wenn die Kabinettemperatur übersteigt 70^ & deg.
IN DER KISTE
- DVR Kamera
- Unterstützung Halterung für Windschutzscheibe
- Autoladekabel
- USB/Mini-USB
Bedienungsanleitung
BESCHREIBUNG Videokamera

I. Gleiteinheit zum Einsetzen des Haltebügels
2. Mini-USB-Buchse. PC Anschluss/ Strom 5V FA
3. Reset
4. Slot micro-SD
5. Laufsprecher
6. LED-Betriebsanzeige
7. LED-Ladezustandsanzeige
8. ON/OFF-Taste, Ein/Aus
- MODE-Taste, Auswahlfunktionen
- MENU-Taste, Einstellungen
I. Anzeige - DOWN Taste (Shift-Taste); Ein/Aus-Anzeige.
- REC-Taste, Aufnahme
- UP-Taste (Aufwärtsverschreibung). Loop-Funktion ein/aus.
- Objektiv
EIGENCHAFTEN
I. Stützen Sie mehrfache Videoentschließung, wie 1080P, 720P, 480P und usw. mit überlegener Video- und Bildqualität.
2. Eingebautes Mikrofon / Lautsprecher.
3. Voice/Mute-Tastenkombination.
4. LCD-Tastenkombination.
5. Suppor hohe Kapazitat Mikro-Sd-Karte.
6. Unterstützung nahtlose Loop-Video und als Aufnahme als Aufladung.
- Nehmen Sie automatisch Video, wenn Motoren an. Schalten Sie die Verzögerung 5 Sekunden nach dem Ausschalten des Fahrzeugs automatisch aus.
- Unterstützung der Bewegungserkennung.
- SOS und G-Sensor Unterstützung, um zu verhindern, dass wichtige Dateien überschreiben werden.
INSTALLATION
MICRO SD CART INSERTION
Bevor Sie das Gerät einschalten und das Gerät benutzen, müssen Sie eine Speicherkarte installieren.
I. Setzen Sie eine Micro SD Speicherkarte in den Steckplatz (4) des Gerätes ein und achten Sie auf die korrekte Einsteckseite.

- Drücken Sie es nach unten, bis Sie ein "Klick" horen und es ist innen gespehtt.
Um die Speicherkarte zu entfernen, schieben Sie sie nach unter, bis Sie ein "Klicken" horen und es entsperren.
Hinweis:
- Setzen Sie die Micro SD-Karte richtig ein, um Schäden an der Karte oder dem Gerät zu vermeiden.
- Formatieren Sie die Micro SD-Karte (loschen Sie alle Dateien), bevor Sie sie in das Gerät einlagen. Es wird empfohlen, dass Sie wichtige Dateien sichern, bevor Sie die Karte formatieren.
- Wir empfehlen die Verwendung von Micro SD Karten CLASS 6 oder higher.
- Wir empfehlen, ihre Micro SD Karten Dateien einmal proWoche zu sichern. Dieses Produkt ist kein dauerhaftes Speichermedium, alsoitte wieder wichtige Dateien, um zu vermeiden, dass es gelöscht wird
Reinigen Sie die Windschutzscheibe vor der Installation des Gerätes.
- Wenn das Fahrzeug ausgeschaltet ist, schließen Sie das mitgelieferte Kfz-Netzkabel an eine Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs an.
- Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit der Mini-USB-Buchse (2) des Gerätes.
- Stecken Sie die Stützhalterung in die Halterung (I) des Gerätes.
- Drücken Sie den Saugnapf der Halterung an der Windschutzsche und drücken Sie den Hebel der Halterung nach halten.

Hinweis:
-
as Gerät muss wie oben beschrieben an der Windschutzscheibe montiert werden, die Auf- oder Ablage führt zum Aufzeichnen des Auf- oder Abwärts-Videos.
-
Schalten Sie das Fahrzeug ein. Wenn das Gerät an eine Zigarettenanzünderbuchse angeschlossen ist, schaltet sich das Gerät automatisch ein, wenn das Fahrzeug eingeschaltet ist. Wenn Sie das Netzkabel trennen, speichert das Gerät automatisch die aktuelle Datei und schaltet sich mit einer Verzögerung von 5 Sekunden aus
EIN/AUS DER GERÄTE
I. EIN
Im Aus-Zustand kurz drücken ON/OFF (8) Taste. DVR betritt den Videomodus und startet die Aufnahme automatisch mit grünem Blinken. Oder DVR ist mit dem Auto-Ladegerät im Aus-Zustand verbunden, um den Videomodus aufzurufen und die Aufnahme automatisch zu starten. Wenn das Ladegerät ausgeschaltet wird, speichert DVR automatisch die aktuelle Datei und schaltet sich in 5 Sekunden Verzögerung ab.
Hinweis: LCD-Bildschirm schreiben "keine Karte", wenn Micro SD-Karte nicht eingelegt ist. Wenn die Micro SD-Karte mit dem DVR in den Arbeitszustand eingelegt ist, schaltet sich der DVR automatisch aus.
2.AUS
Im Arbeitszustand lange Taste ON/OFF (8) drücken, um DVR auszuschalten.
Hinweis: Im Batteriebetrieb schreiben das DVR-Display "Low Battery" und speichert automatisch die aktuelle Datei und schaltet sich ab.
BATTERIE AUFLADUNG
Zwei Mochglichkeiten zur Aufladung:
I. Mit USB-Kabel

- Mit KFZ-Ladegerät (vorgeschlagen)

Hinweis: Beim Aufladen wird die rote Kontrollleuche eingeschaltet und schaltet sich automatisch mit voller Ladung aus.
VIDEO
Drücken Sie die Taste ON/OFF (8), um den DVR einzuschalten. Die grüne Kontrollleuchte (6) blinkt im Videomodus. Drücken Sie die REC (13) -Taste, um die Aufnahme zu beenden und die aktuelle Datei zu speichern, dann Goes der DVR in den Standby-Modus, wobei die grüne Kontrollleuchte leuchtet.
Drücken Sie die Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden.
Drücken Sie im Standbuy-Modus die ON/OFF (8) -Taste, um den Ton ein- oder auszuschalten.
Drücken Sie im Videomodus die Taste UP (14), um das LCD einzuschalten oder auszuschalten, um im Energiesparmodus zu sein.

FOTO
Drücken Sie im Standby-Modus die Taste MODE (9), um in den Fotomodus zu gelangen. Drücken Sie die Taste REC (13), um Fotos mit Tonaufforderung zu machen. Drücken Sie im Fotomodus die Taste UP (14), um das LCD einzuschalten oder auszuschalten, um im Energiesparmodus zu sein.

WIEDERGABE UND LÖSCHEN
Im Standby-Modus kurz die Taste MODE (9) zweimal drücken, um in den Wiedergabemodus zu gelangen. Drücken Sie UP (14)/DOWN (12), um die Datei auszuwahlen. REC (13) -Taste wird für Play oder Pause verwendet; Wenn Sie Dateienlöschen möchten, drücken Sie die Taste MENU (10), um im Menu "Löschen" zu sein. UP (14)/DOWN (12) wird im Löschemodus verwendet. Drücken Sie die Taste REC (13), um den Betrieb zu bestätigen. Wahlen Sie "Aktuelllöschen" oder "Allelöschen" und drücken Sie die Taste REC (13) zum Löschen. Drücken Sie die Taste MENU (10), um den Löschemodus zu verlassen und zum
Wiedergabemodus zurückzukehren.
Video Vorschau Foto Vorschau

SOS
Im Videomodus kurz die Taste MENU (10) drücken, um die Datei manuell zuspeichern, wenn wichtige Dateien verloren gehen.
Beschreibung: Drücken Sie die Taste MENU (10) in den ersten 10 Sekunden des Videoclips, der aktuelle und vorherige Videoclip werden gespeichert. Wenn in den letzten 10 Sekunden des Videoclips der aktuelle und der{nachste Videoclip gespeichert sind. Wenn in der Mitte der aktuelle Videoclip nur gespeichert wird.

G-SENSOR
Im Videomodus wird das Auto plötzlich oder stark geschlagen, der G-Sensor wird aktiviert, um zu verhindern, dass der aktuelle Videoclip überschreiben wird. Drei Sorten Einstellung (hoch, mittel, niedrig) ist für verschiedene Autobesitzer gerecht zu werden. Die Beschreibung ist genauso wie die von SOS.

BEWEGUNGSEKLÄRUNG KURZSCHLÜSSL
Drücken Sie im Standby-Modus die Taste DOWN (12), um direkt in die Bewegungserkennung zu gelangen. Wenn DVR bewegte Objekte erkennt, beginnnt es zu erfassen. Wenn es keine Bewegung für 5 Sekunden gibt, stoppt der DVR, um aufzunehmen und in den Bewegungserkennungsmodus zu gelangen. DVR-Aufzeichnungen wieder bei der Erkennung einer Bewegung. Drücken Sie die Taste DOWN (12), der DVR beendet den Bewegungserkennungsmodus nach dem Speichern des Videoclips.

SYSTEMEINSTELLUNG
Drücken Sie im Standby-Modus die MENU-Taste, um die Systemeinstellung aufzurufen. Drücken Sie die UP-Taste (14)/DOWN (12), um die Einstellung auszuwahlen, und drücken Sie die REC-Taste in Unterkategorien. Drücken Sie UP (14) oder DOWN (12), um die spezifischen Parameter auszuwahlen, und drücken Sie REC, um schließlich zu bestätigen. Um die Systemeinstellung zu verlassen, drücken Sie die Taste MENU (10).
Hier sind bestimmte Kategorien.
| Modus Kategorie Unterkategorie | ||
| Video | Bildaufösung 1080FHD | 920x1090 1080P 1440x1080 720P 1280x720 WVGA 848x480 VGA 640x480 |
| Daueraufnahme OFF/30 | sek./l Min/2 Min | |
| Video | Belichtung +2.0, +5/3, +4/3, 1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3, -2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0 | |
| Tonaufnahme Aus/Auf | ||
| Datenstempel Aus/Auf | ||
| G-sensor AUS/hoch/mittel/niedrig | ||
| Foto | Aufnahmemodus Single, 2s, 5s, 10s | |
| Bildauflösung I2M 4032x302410M 3648x27368M 3264x24485M 2592x19443M 2048x15362MHD 1920x1080VGA 640x4801.3M 1280x960 | ||
| Sequenz Aus/Auf | ||
| Qualität Stark, Normal, Economy | ||
| Sächfe Stark, Normal, Licht | ||
| WeißBABgleich AutoTageslichtBewölktWolframFluoreszierend | ||
| Farbe FarbeSchwarz-WeissSepia | ||
| ISO Auto, 100, 200, 400 | ||
| Belichtung +2.0, +5/3, +4/3, 1.0, +2/3, +1/3, +0.0, -1/3,-2/3, -1.0, -4/3, -5/3, -2.0 | ||
| Anti-Schütteln Aus/Auf | ||
| Schnellvorschau Aus, 2 Sekunden, 5 Sekunden | ||
| Datenstempel Aus, Datum, Datum/Uhrzeit | ||
| Wiedergabe | Löschen Delete current/Delete all | |
| Schützen Sperrstrom/Strom freischalten/Alle sperren/Alle freischalten | ||
| Slide Vorschau 2sek, 5sek, 8sek. | ||
| Systemein-stellung | Datum/Zeit MM/TT/JJ, TT/MM/JJ, JJ/MM/TT | |
| Automatische Abschaltung | Aus, IMin, 3Min | |
| Piepton Aus/Auf | ||
| Sprache Englisch, Francaise, Italienisch, Deutsch, Espanol, Portugiesisch | ||
| Frequenz 50Hz, 60Hz | ||
| Format Micro SD Karte | ||
| Standardinstellung Werkseinstellung/Abbrechen/ok | ||
| LCD AUS Aus, IMin, 2Min, 5Min | ||
| Version Aktuelle Versionsnummer | ||
ANGESCHLOSSEN AN DEN COMPUTER
Video- und Foto- Herunterladen
I. Wenn USB-Kabel an ihren Computer und DVR angeschlossen ist, leuchtet die rote Kontrollleuchte. Der Bildschirm öffnet sich Kategorien-Massenspeicher und PC-Kamera.
-
Wenn die Option Massenspeicher- und DVR-Bildschirm geändert werden soll. Die Micro SD Kartenscheibe wird vom Computer erkannt.
-
Verwenden Sie compuetr, um Dateien zu durchsuchen und zu verwalten.
-
Wenn Sie PC-Kamera auswahlen, kann DVR als PC-Kamera und DVR-Bildschirmwechsel verwendet werden, um blau zu sein. Lange Taste ON/OFF (8) drücken und das USB-Kabel Herausziehen, um es auszuschalten.
-
Drücken Sie die Taste ON/OFF (8), um den DVR auszuschalten. Die rote Kontrollleuche leuchtet konstant.
Hinweis: Unsachgemäß Betrieb kann durch DVR-Crash verursacht werden.Verwenden
Sieittekleine,harteObjekte,um dieReset-Taste zu drucken.Wenn DVR neu startet, istes wieder normal.

INFORMATIONEN ZUR ENTFERNUNG UND ENTSORGUNG VON BATTERIEN
Achtung: These Bedienung ist ausschließlich für qualifiziertes Fachpersonal vorbehalten!
VERFAHREN ZUR BATTERIE AUSBAU
Nur arbeiten, wenn kein Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist!
I. Entfernen Sie die Schrauben, die die Frontplatte sichern.
2. Entfernen Sie die Tafel unduchen Sie die Batterie.
3. Trennen Sie die Batterie und entfernen Sie sie.
BATTERIE-ENTSORGUNGSINFORMATIONEN
Egal, welche Art von Batterie verwendet wird, sollte nicht in Hausmüll, Feuer oder Wasser geworfen werden. Halten Sie die Batterie von Wärmequellen fern. Jede gebrauchte Batterie sollte in bestimmten dedizierten Sammelstellen recyclelt oder entsorgt werden.
INFORMATIONENFür DIE NUTZER
gemäß Gesetzesdekret Nr 49 von 14, März 2014
"Die Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)"
Dieses Mülleimers Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass muss am Ende seines Lebens von anderen Abfallen getrennt gesammelt werden. Der Benutzer muss daraufnehmen die Fernbedienung die wesentlichen Komponenten integriert, die für elektronische und elektrotechnische Abfälle in die entsprechenden differenzierten Sammelstellen zu seinem Lebenbekam, oder es an den Handler zurückgeben, wenn ein neuen Gerät gleichwertiger Art Kauf in Bezug auf von 12.59 oder eine für Geräte mit längeren Seite von weniger als 25~cm auf Null. Die angemessene, getrennte Sammlung für die stillgelegte Anlagen für Recycling, Aufbereitung und umweltgerechte Entsorgungträgt dazu bei, die Umwelt und die menschliche Gesundheit negative Auswirkungen zu vermeiden und begünstigt das Recycling der Materialien das Produkt zusammengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer Entails die Anwendung von Verwaltungssanktionen erkläre in Gesetzesverordnung Nr. Dekr 49 von 14. März 2014.
TECHNISCHE DATEN
LCD-GröBe 2.0 Zoll TFT-Bildschirm
Blickwinkel. 120 Grad ultra-breiten Betrachtungswinkel
Minimale Beleuchtung LUX
Video Auflösung. 1080P (interpolieren), 720P, 480P
Videoformat AVI, MJPG
Bildformat.JPG
Rahmen. 25fps unter 1080P, 30fps unter 720P
Speicherkartenkapazität........... Bis zu 32GB (echte
Hochgeschwindigkeitsklasse 6 oder hoher)
Energieversorgung USB 5V -A
Batteriekapazität. 360mAh
GroBe 60x55x27mm
Gewicht. 50g