Sweeva 6000 - Staubsauger TCL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sweeva 6000 TCL

Sweeva 6000/6500 Benutzerhandbuch

31-60

Espanol

Sweeva 6000/6500 Benutzerhandbuch

Wir danken Ohnen für den Kauf theses Produkts.
Bittelesen Sie das Benutzerhandbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es auf.

Sweeva 6000/6500

Benutzerhandbuch

Inhalt

1. Sicherheitshinweise 34
   Betriebsanweisungen
   Sicherheitsvorkehrungen
   Bzgl. der Kindersicherheit
   Bzgl. der Batterie
   Nutzungsumfang
   Haftungsausschluss
   2.Verpackungs-Informationen 38

2. Produktbeschreibung 39
   Tasten-Lichtinteraktion
   Einführung der Hauptmodule
   4.Installationsanleitung 43
   5.APP-Download und 46
   Netzwerkbetrieb (fakultativ)
   6.Betriebsanleitung 48

3. Tägliches Wartung 52

Reinigen Sie die Staubbox
Reinigen Sie die Walzbürste
Reinigen Sie die Seitenbürste
Reinigen Sie das Universalrad
Reinigen Sie die Aufladeelektrode
Reinigen Sio den Staubkanal
Tauschen Sie den Staubbeutel aus
Roinigon Sio don Sensor

1. Ausnahmen und Selfbstkontrolle 55
   9.Fehlerlste 57
2. Technische Daten 58
   11.Umwelterklarung (fakultativ) 59
   12.Garantiekarte 60

Vielen Dank, dass Sie sich für den intelligenten Saugroboter Sweeva 6000/6500 entschieden haben. Wir hoffen, dass unser Produkt Ihr Leben angenehmer gestaltet!

Sollten Sie während der Verwendung Fragen zum Produkt haben, Kontaktieren Sieitte unsere Service-Hotline:[phone].

Bitte beachten Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie das Produkt verwenden:

1. Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und befolgen Sie bei der Verwendung des Produkts die Anweisungen im Benutzerhandbuch.
2. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen gut auf.
3. Falls Sie das Produkt an Dritte weiterleiten,müssen, fugen Sieitte das Benutzerhandbuch bei.
4. Jegliche Verwendung des Produkts, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen im Benutzerhandbuch erfolgt, kann schweren Personenschäden oder Schäden am Produkt selbst verursichen.
5. Falls das Benutzerhandbuch nicht vorhanden ist, wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler oder rufen Sie den Kundendienst an, um ein elektronisches Benutzerhandbuch zu erhalten.
6. Aufgrund der ständigen Verbesserung des Produkts ist das aktuelle Produkt maßgebend. Unser Unternehmen besteht sich das Recht vor, das Produkt zuactualisieren.

Sicherheitshinweise

Nutzungsumfang

• Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und verwenden Sie das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen im Handbuch, um Schäden aufgrund unsachgemäß Bedienung zu vermeiden.
• Dieses Produkt kann nur im Innebereich zur Reinigung von Holzböden, Keramikfliesen und Kurzstapel-Teppichen verwendet werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, entflammbaren, explosiven oder korrosiven Stoffen.
• Um ein versehentliches Herabfallen des Produkts zu verhindern, verwenden Sie diese Produkt nicht an einer hangenden Stelle ohne Schutzzaun, was Verletzungen verursachen kann.

Sicherheitsvorkehrungen

• Dieses Produkt enthalt einen UV-C-Strahler, der nicht austauschbar ist.
• Eine unsachgemäße Verwendung des Gerats oder eine Beschädigung des Gehäuses kann zum Austreten von UV-C führen. Schon geringe Dosen von UV-C-Strahlung können zu Schaden an Augen und Haut führen.
• Bevor Sie das Sicherheitschutzzubehör der UV-C-Lampe entfern, stellen Sieitte sicher, dass die Stromversorgung des Produktst getrennt ist.
• Dieses Produkt ist nur kompatibel mit dem mitgelieferten Adapter, Akku und die Ladestation. Anderfalls kann es zu Schaden am Produkt auftreten. Der Benutzerorida die Batterie nicht eigenmachtig austauschen.
• Wenn das Hauptgerät und das Zubehör these Products beschädigt sind, wenden Sie sichitte zur Reparatur an unsere Servicetechniker. these Product dar ausschlieblich von den von unserem Unternehmen benannten oder autorisierten Servicetechnikern zerlegt, repariert oder verändert werden.
• Verhindern Sie das Ansagen von Wasser, Öl oder anderen Flüssigkeiten, welche den Kehrer beschädigen konnten.
• Verwenden Sie diese Produkt nicht, um scharfe Gegenstände (z. B. Glasscherben und Nagel) aufzusaugen, da das Produkt sonst beschädigt werden können.
• Entfernen Sie vor dem Gebrauch zerbrechliche Gegenstände und legen Sie verstreute Drähte auf den Boden, um den normalen Betrieb des Kehrs nicht zu beeinträchtigen.

Sicherheitshinweise

Sicherheitsvorkehrungen

Die Ladestation und der selbstentleerende Müllbehälter müssen gegen die Wand und auf einem ebenen Boden gestellt werden. Wenn das Produkt in Betrieb ist, beeinträchtigt das Entfernen der Ladestation oder des selbstentleerenden Staubbehalters das normale Aufladen des Geräts.
- Verhindern Sie, dass sich Kleidung oder Körperteile (Haare, Finger, usw.) in der Bürste oder dem Rad der Kehrs verfangen. Aufdernfalls können Personenverletzung verursacht werden.
- Trennen Sie das Produkt vor der Wartung vom Stromnetz. Berühren Sie den Netzstecker oder das Produkt nicht mit nassen Handen, da dies einen Stromschlag verursachen kann.
- Ein beschädigtes Netzkabel muss durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnliche Fachkraft ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Trennen Sie den Stecker der Ladestation, wenn sie langere Zeit nicht benutzt wird.
- Geräte, die offensichtlich beschädigt sind,)dürfen nicht betrieben werden.

Bzgl. der Kindersicherheit

• Kinder unter 8 Jahren dürfen these Product nicht verwenden. Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder mangelnder einschlägiger Erfahrung/kenntis durln das Gerat nur unter Aufsicht, Anleitung und mit Kenntnis der Gefahren benutzen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien oder das Gerät unbeaufsichtigt reinigen/reparieren.
• Kinder)dufen aufgrund der Erstickungsgefahr nicht mit dem Verpackungsbeutel des Produktsizen.

Sicherheitshinweise

Bzgl. der Batterie

• Nur die vom Hersteller gelieferten Batterien dürfen für das Produkt verwendet werden.
  Die Batterie muss entfernt werden, wenn das Produkt entsorgt wird.
• Schritte zum Entfernen der Batterie:

A. Achten Sie daraufuf, das Gerät vom Stromnetz zu trennen, wenn Sie die Batterie entfernen;
B. Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die unteren Schrauben und entfernen Sie dann nacheinander den vorderen Stoßfänger und das mittlere Gehäuse;
C. Entnehmen Sie die Hauptplatine und die Batterieabdeckung;
D. Trennen Sie die Verbindungsleitung zwischen dem Akku und dem Saugroboter;
E. Entnehmen Sie die Batterie.

• Wenn Sie die Batterie des Staubsaugerboters austauschen müssen, wenden Sie sichitte an unseren Kundendienst. Die Verwendung falscher Batterien kann einem Sicherheitsunfall verursachen.
• Beschädigten Sie bei der Demontage nicht die Batterie, um einen Kurzschluss oder ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden. Wenn die Batterie auslauft, vermeiden Sie den Kontakt der Flüssigkeit mit der Haut oder Kleidung. Wischen Sie sie sofort mit einem trockenen Tuch ab und bringen Sie es zur Recyclingstation oder zur vorgesehenen Wartungsstelle. Entsorgen Sie sie nicht wahllos.
  -itte entsorgen Sie die alte Batterie des Produkts ordnungsgemäß. Die Batterie enthalt gefährliche, umweltschadliche Stoffe.itte beachten Sie die ortlichen Umweltvorschriften und führen Sie sie der vorgesehenen Recyclingstelle zu.
• Dieses Gerät enthalt Batterien, die nur von Fachkräften ausgetauscht werden dürfen.

Haftungsausschlüsse

Unter einem der folgenden Umstände ist das Produkt vom Umfang der kostenlosten Garantie ausgeschlossen, es kann jeder eine kostenpflichtige Reparatur durchgeführt werden:

A. Schaden, die darauf zurückzuführen sind, dass der Benutzer das Produkt nicht in strakter Übereinstimmung mit unserem Benutzerhandbuch betrieben hat, oder auf eine unsachgemäße Lagerung;
B. Das Gerät oder Teile haben die kostenlose Garantiepiode überschritten;

Sicherheitshinweise

DE

Haftungsausschluss

D. Eine gültige Kaufbelegnummer kann nicht angegeben werden;
E. Das Produktmodell auf der Garantiekarte stimmt nicht mit dem des zu reparierenden Produkts überein oder es wurde verändert;
F. Schaden, die durch unabwendbare Faktoren, wie z.B., Naturkatastrophen verursacht werden;
G. Produktausfall oder Beschädigung durch unerwartete Faktoren oder menschlich verursachte Ursachen (einschließlich Bedienungsfehler, Eindringen von Flüssigkeiten, unsachgemäßes Einstecken/Trennen, Zerkratzen, Handhabung, Stöbe, Einspeisung einer ungeeigneten Spannung, usw.)

Hinweis: Unser Unternehmen gewährt eine Garantie für das Produkt gemäß den, Nationalen neuen Vorschriften zur Garantie ". Einzelheiten entnehmer Sieitte der Garantiekarte des Produkts.

Verpackungs-Informationen

• Die Anzahl der Zubehörteile umfasst nicht den Filter und die Batterie des Hauptgeräts.

Produktbeschreibung

DE

Tasten-Lichtinteraktion

Hauptgerät

Reinigungs/Schalter-Taste

• Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein-/auszuschalten.
• Drücken Sie einmal, um die Reinigung zu starten.

Auflade-Taste

• Drucken Sie einmal, um zum Aufladen zurückzukehren.
• Drucken und halten Sie 15 Sekunden lang, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

+Reinigungs/Schalter-Taste

• Halten Sie die beiden Tasten gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt, um in den Netzwerkkonfigurationsmodus zu gelangen.

LichtstatusLicht

• Blaues Dauerlicht: Standby/Betrieb/Rückkehr zum Laden (normaler Batteriestand)
• Orangefarbenes Dauerlicht: Standby/Betrieb (schwache Batterie)
• Blues Atmungslicht: Rückkehr zum Laden
• Orangenfarbenes Atmungslicht: Laden/Starten bei niedrigem Batteriestand
• Blaues Licht blinkt: mit Wi-Fi verbunden.
• Rotes Licht blinkt: Fehler oder Störung

Produktbeschreibung

Tasten-Lichtinteraktion

Anzeige der Ladestation

Normalerweise „ Ein “: Wenn das Hauptgerät nicht an die Ladestation angeschlossen ist.

Aus ": Schalten Sie das Gerät aus oder schließen Sie das Hauptgerät und die Ladestation ordnungsgemäß an.

Selbstentleerender Staubbehälter (Sweeva 6500)

Anzeige des selbstleerenden Staubbehalters

WeiBes Dauerlicht: : Wenn das Hauptgerät nicht an den selbstentleerenden Staubbehälter angeschlossen ist.

Weißes Licht aus: Das Hauptgerät und der selbstentleerende Staubbehälter sind ordnungsgemäss angeschlossen.

Rotes Dauerlicht: Der Staubbeutel ist nicht vorhanden.

Das rotes Licht blinkt: Fehlerhafter Zustand.

Produktbeschreibung

DE

Einführung der Hauptmodule

Warning: Achten Sie darauf, dass das menschliche Auge nicht direkt der UV-C-Lampe ausgesetzt wird. Eine unsachgemäß Verwendung des Geräts oder eine Beschädigung des Gehäuses kann zum Austreten von UV-C führen.

Produktbeschreibung

Hauptmodule

Obere Abdeckung Offnen Sie die obere Abdeckung, um den Staubbeuteil einzulegen/zu entnehmer.

Staubbeutel-Fach

Wiederaufladbarer und selbstentleerender Sensor Lade- und Selfentleerungs-Sensorik

Vakuum-Taste
Saugen Sie den Müll im Hauptgerät über die Vakuumtaste in den Staubbeutel.

Installationsanleitung

DE

① Installation und Platzierung der Sweeva 6000-Ladestation

• Verbinden Sie die Ladestation mit dem Netzadapter und achten Sie darauf, das Adapterkabel so zu verlegen, dass sich der Saugroboter während der Reinigung nicht verheddert.

• Stellen Sie die Ladestation gegen und senkrecht zur Wand auf einen ebenen, harten Boden, ohne Hindernisse im Umkreis von 1,5 m vorne und 0,5 m links und rechts.

Hinweis:

• Installieren Sie die Ladestation an einer Stelle, die der Saugroboter liegt erreichen kann. Es wird empfohlen, die Ladestation gegen die Wand auf einem ebenen, harten Boden zu platzieren, nicht auf dem Teppich.

• Lassen Sie die Ladestation immer eingeschaltet, da der Saugroboter sonst nicht automatisch zusückkehrt.

*Um einen normalen Ladevorgang zu gewährleisten, bewegen Sie die Ladestationitte nicht haufig. Nachdem der Standort des Saugroboters geändert wurde, kann es vorkommen, dass der Saugrobote einen Plan neu erstellt, weil er sich nicht erneut positionieren konnte (Details finden Sie in thisem Handbuch>Bedienungsanleitung>Kartenverwaltung).

Installationsanleitung

② Installation und Platierung des selbstleerenden Staubbehtalters Sweeva 6500

• Stellen Sie den selbstentleerenden Staubbehälter gegen und senkrecht zur Wand auf einen ebenen, harten Boden, stecken Sie dann den Netzstecker in die darauf vorgesehene Steckdose und schalten Sie den Strom ein.

• Stellen Sie die Ladestation gegen und senkrecht zur Wand auf einen ebenen, harten Boden, ohne Hindernisse im Umkreis von 1,5 m vorne und 0,5 m links und rechts.

③ Entfernen Sie die Schutzleiste ④ Montieren Sie die Seitenbürste

• Entfernen Sie vor der Verwendung die Schutzstreifen auf beiden Seiten des vorderen Stoffängers.

• Installation der Seitenbürste: Richten Sie die Seitenbürste an den Lächern aus und drucken Sie sie leicht an, um sie am Gerät zu befestigen.

Installationsanleitung

DE

⑤ Inbetriebnahme und Laden

• Für die erstige Verwendung halten Sie die Taste „ 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
• Das Hauptgerat muss vollständig aufgeladen werden (ca. 4 Stunden), um einen normalen Betrieb zu gewährleisten.

• Setzen Sie den Staubsaugerroboter manuell auf den selbstentleerenden Staubbehälter und richten Sieihn auf den Ladeanschluss. Wenn die weiß Kontrolleuchte der Ladestation erlischt, beginnnt der Ladevorgang.

Die Farbe der Betriebsanzeige zeigt den Batteriestand an:

• Blaues Licht: ≥15%
• Orangeefarbenes Licht: <15%

APP-Download und Netzwerkbetrieb (fakultativ)

① Download

• Suchen Sie im Mobile App Store nach „TCL Home“, um die APP herunterzuladen.

② Netzwerk zurücksetzen

• Halten Sie die Taste und die Taste gleichzeitig gedrückt, bis eine Sprachansage ertont, die Anzeigeleuchte blinkt dann langsam blau und das Gerät gehen in den Kupplungszustand über.

Anzeigelampe: Das blaue Licht blinkt langsam: Warten auf die Kupplung Das blaues Licht blinkt Schnoll: Dio Wi-Fi-Verbindung wird hergestellt Das blaue Licht leuchtet normalerweise: Wi-FiVBombunden

③ Hinzufugen eines Gerats

Öffnen Sie die APP, erstellen Sie ein neuen Konto und folgen Sie den Bedienungsanweisungen in der App.

③ HinzufugeninesGerats

• Bevor Sie das Wi-Fi einstellen, stellen Sieitte sicher, dass das Hauptgerat und das Wi-Fi-Network die folgenden Anforderungen erfüllen.

A. Hauptgerät:

• Der Akkustand des Hauptgeräts überschreitet 20% oder das Hauptgerät ist auf der Ladestation platziert.

B. Wi-Fi-Netzwerk:

• Verwenden Sie das korrekte Password für das kabellose Netzwerk.

• Verwenden Sie kein VPN (Virtual Private Network) und keinen Proxy-Server.

Der Wi-Fi-Router unterstützt die Protokolle 802,11b/g/n und IPv4.

• Das Frequenzband des Routers ist 2,4 GHz oder es wird ein Dual-Band-Router verwendet, der das 2,4-GHz-Frequencyband bestehtzt. Das Hauptgerät unterstützt das 5GHz-Frequencyband nicht.

• Wenn das Hauptgerät nicht mit dem 2,4/5-GHz-Dual-band-Wi-Fi-Network verbunden werden kann, whichen Sie bereits zum 2,4-GHz-Network für die Wi-Fi-Einstellungen. Nachdem die Einstellung abgeschlossen ist, können Sie zurückschaften.

• Wenn Sie sich mit einem versteckten Netzwerk verbinden, stellen Sieitte)sicher,dass Die den richtigen Netzwerknamen -SSID (GroB- und Kleinschreibung beachten) eingeben und sich mit einem 2.4-GHz-Funknetzwerk verbinden.

• Wenn Sie einen Wireless Extender/Repeater verwenden, stellen Sieotide sichere, dass der Netzwerkname (SSID) und das Password mit dem des Hauptnetzwerks übereinstimmen.

• Stellen Sie die Firewall und den Port des Wi-Fi-Routers so ein, dass das Hauptgerät eine Verbindung zum APP-Server herstellen kann.

Anforderungen an die Netzwerksicherheit:

• Verwenden Sie ein WPA- oder WPA2-Netzwerk, das mit TKIP, PSK, AES/CCMP verschlusselt ist.

APP-Download und Netzwerkbetrieb (fakultativ)

DE

Ausfall der Wi-Fi-Verbindung

Wenn Sie Ihr Smartphone nicht zur Steuerung des Hauptgeräts verwenden können, versuchen Sieitte die folgenden Lösungen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sichitte rechtzeitig an unser Kundendienstpersonal.

Wi-Fi-Sta-tusanzeige	Ursache Lösung
Blaes Licht normal an	Das Hauptgerät ist mit dem Router verbunden, kann aber nicht mit dem Netzwerk verbunden werden.	·Prüfen Sie, ob der Router mit dem Netzwerk verbunden ist. ·Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um Herauszufinden, ob es Probleme mit der Netzverbindung gibt.
Das blaes Licht blinkt schnell	Das Hauptgerät kann nicht mit dem WLAN-Router ver-bunden werden.	·Prüfen Sie, ob der Netzwerkname und das Password geändert wurden. ·Setzen Sie ggf. die Wi-Fi-Verbindung zurück. Siehe „Bedienungsanleitung>Benutzung des Hauptgeräts>Wi-Fi-Verbindung zurücksetzen" in thisem Handbuch.
Das blae Licht blinkt langsam	Die Wi-Fi-Verbindung wurde zurückgesetzt oder war vorher nicht eingestellt.	·Stellen Sie eine Wi-Fi-Verbindung mit dem Hauptgerät her. Weitere Informationenfinden Sie unter ,Verwenden der App zur Steuerung des Hauptgeräts" inthisem Handbuch. ·Setzen Sie ggf. die Wi-Fi-Verbindung zurück. Siehe „Bedienungsanleitung>Benutzungdes Hauptgeräts>Wi-Fi-Verbindung zurücksetzen" in thisem Handbuch.

• Wenn während des Vernetungsvorgangs andere Vorgänge ausgelost werden,ändert sich die Anzeigeleuchte, und das Gerät behält den Zustand der Netzwerkkonfiguration bei.
• Wenn die Verbindung zwischen dem Mobiltelefon und dem Staubsaugerroboter fehlschlagt, können Sie das Wi-Fi erneut zurücksetzen, um den Netzwerkkonfigurationsmodus aufzurufen, und das Gerät erneut hinzufugen.
• Aufgrund von Versions-Aktualisierungen und Aktualisierungen, folgen Sieitte der APP-internen Anleitung fur den aktuellen Betrieb.

Betriebsanleitung

Strom ein/cus

Drucken Sie die Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

Reinigung starten

Drucken Sie die Taste , um den automatischen Reinigungsmodus zu starten. Nach dem Start verlásst der Saugroboter die Ladestation,SCANNT automatisch,um einen Plan zu erstellen, bestimm intelligenterweise seinen Reinigungspfad und teilt den Raum in mehrere Bereiche ein. Der Reinigungspfad wird entlang der Wand geplant,und anschliessend fuhrt der Saugroboter die Reinigung hin und her, in einer Bogen"-Form aus, um die Reinigung≦des Bereichs hintereinander abzuschreiben.

Reinigung starten

• Wenn der Akku zu schwach ist, kann die Reinigung nicht gestartet werden, laden Sieitte zuerst auf und starten sie dann die Reinigung.
• Vor der Reinigung mussen alle Kabel auf dem Boden geordnet werden, um Stromunterbrechungen oder Schaden an Gegenständen durch Ziehen am Netzkabel während der Reinigung zu vermeiden.
• Wenn im automatischen Reinigungsmodus die eingestellte Reinigungszeit 10 Minuten unterschreiben, wird die Reinigung standardmaßig zweimal durchgeführt.
• Bewegen Sie die Ladestation nicht während der Reinigung, und stellen Sie safer, dass die Ladestation eingeschaltet ist, da der Saugroboter sonst möglicherweise nicht zum Laden zurückkehren kann.

Betriebsanleitung

DE

Pause

• Wahlend des Betriebs des Saugroboters wird der Betrieb durch Drucken einer beliebigen Taste angehalten.

Laden

• Automatisches Aufladen: Nach Abschluss der Reinigungsaufgabe kehrt er automatisch zum Laden zurück.
• Manuelles Aufladen: a. Wahrend der Pause mussen Sie die Taste zum automatischen Aufladen drucken; b. Wenn der Staubsaugerboter festgeklemmt ist oder die Ladestation nicht finden kann, setzen Sie den Staubsaugerboter zum Aufladenitte manuell wieder auf die Ladestation.

Auswahldes Saugstufe (gilt nur fur die APP)

Die Reinigungsstufe kann je nach Bedarf in der APP ausgewählt werden:

• Leise Stufe
• Standard Stufe
• Turbo Stufe
  *Maximale Stufe

Schlafmodus

• Nach einer Inaktivität von 5 Minuten schaltet der Saugroboter automatisch in den Schlafmodus.
• Der Staubsaugerroboter schaltet 5 Minuten nach dem vollständigen Aufladen automatisch in den Schlafmodus.
• Der Ruhemodus beendet die aktuelle Aufgabe.

Betriebsanleitung

System zurücksetzen Verschieben und Erneuern eines Plans

• IDrucken Sie im Standby-Modus die Taste und halten Sie sie 15 Sekunden lang gedrückt, um das System zurückzusetzen.
• Nach dem Zurücksetzen des Systems verliert der Saugroboter den Plan sowie die ursprünglichen Einstellungen, einschließlich der virtuellen Begrenzung.

Panverwaltung

Zeichnen eines Raumplans in Echtzeit

Das Zeichnen eines Raumplans in Echtzeit kann Ich den helfen, den Reinigungsweg und die Umgebung leicht zu verstehen. Der Plan wird während jeder Reinigung in Echtzeit aktualisiert, um eine normale Navigation zu gewährleisten. So erzeugen Sie einen kompletten Raumplan:

a. Entfernen Sie Gegenstände, die den Saugroboter blockieren oder festklemmen konnen;
b. Nachdem der Plan erstellt wurde, bewegen Sieitte nicht die Ladestation und trennen Si neicht die Stromversorgung.

Wenn der Staubsaugerboter bewegt wird oder sich die Umgebung erheblichändert, versucht der Staubsaugerboter, sich selbst zu verlagern und kann einen Plan neu erstellen, um sich an die Umgebung anzupassen. Die Details sind wie folgt:

a. Wenn die Verlagerung erfolgreich ist, nimmt der Saugroboter die Reinigung wieder auf;
b. Wenn die Verlagerung fehlschlöggt, erstellt der Staubsaugerroboten einen neuen Plan, um eine normale Navigation für eine neue Reinigung zu gewährleisten; wenn der ursprüngliche Plan eine virtuelle Grenze (Sperrbereich) aufweist, startet der Staubsaugerboter keine neue Reinigung, um das Überqueren des Sperrbereichs zu vermeiden.
Stellen Sie sicher, dass der Saugroboter{jedes Mal die Reinigung von der Ladestation aus startet.
Bewegen Sie den Saugroboter während der Reinigung nicht möglich. Nachdem Sie den Saugroboter bewegt haben, stellen Sieihnitte wieder in seine ursprüngliche Position.

Bereichsreinigungsmodus (gilt nur für die App)

Über die mobile APP konnen Sie drei Reinigungsmodie einstellen:

• Raumreinigung, Flächenreinigung und Spot-Reinigung.
• Erst nach dem das Hauptgerät erfolgreich einen Plan erstellt hat, kann die Bereichs-Reinigung gestartet werden.

Betriebsanleitung

DE

Bereichsreinigungsmodus (gilt nur für die App)

1. Raum-Reinigung: Der Staubsaugerroboter reinigt einen oder mehrere Räume, die auf der Zoomkarte in der APP markiert sind.

• Nach dem Start der Reinigung kann der Staubsaugerroboter in den Bereich außerhalb des ausgewählten Bereichs eindringen, entfern den Sicher darheritte die Bodenhindernisse um den ausgewählten Bereich herum. Die Bereichsauswahl kann keine sichere Abgrenzung gewährleisten.
• Flächenreinigung: Richten Sie einen Reinigungsbereich ein. Der Saugroboter reinigt nur den Bereich und kehrt nach der Reinigung in die Ladestation zurück.

1. Spot-Reinigung: Klichen Sie auf die Reinigungsposition, der Staubsaugerroboter reinigt dann in einem Bereich von 1,5m× 1,5m der auf dieser Position zentriert ist, und kehrt nach der Reinigung in die Ladestation darüber

Tägliche Wartung

Reinigen Sie die Staubbox

① Entleeren Sie die Staubbox, stellen Sie die Staubbox in die Nähe des Abfalleimers und klopfen Sie die Staubbox weniger ab, um den überschüssigen Schmutz zu beseitigen.
② Demontieren Sie die ausgebaute Filterbaugruppe,nehmen Sie den Hochleistungsfilter heraus und reinigen Sie den Filter mit der mitgelieferten Reinigungsbürste.
③ Die Staubbox und die Filtrereinheit konnen bei Bedarf grundlich mit Wasser gespult werden. (Anmerkung: Der Filter kann nicht mit freiem Wasser oder Spulmittel gereinigt werden.)
④ Nach der Reinigung mussen die Staubbox und die Filtereinheit grundlich an der Luft getrocknet werden. (Anmerkung: Das wiederholte Waschen zerstört das Material des Hochleistungsfilters und machtihn unwirksam.itte reinigen Sieihn vorsichtig.)
⑤ Bauen Sie die luftgetrocknete Staubbox und Filterbaugruppe wieder zusammen und setzen Sie sie in den Sau-groboter ein.
* Wenn die nasse Staubbox und die Filterbaugruppe wieder in den Saugroboter eingesetzt werden, kann dies zu Schaden an der Hauptgerät oder am Geblase führen.

Reinigen Sie die Staubbox

Reinigen Sie die Walzbürste

① Drücken Sie, wie in der Abbildung unter gezeigt, die Schnalle, um die Schutzabdeckung herauszunehmen, undnehmen Sie die Walzenfürste nach oben heraus.
② Reinigen Sie die Walzenbüürste mit einem Reinigungsswerkzeug, und die Klinge kann die an der Walzenbüürstverwickelten Haare abschreiben.
③ Entfernen Sie die Spule an einem Ende der Walzenbürste und saubern Sie die darauf verwickelten Haare.
④ Setzen Sie die Walzenbürste nach der Reinigung wieder ein und vergewissern Sie sich, dass sie fest installiert ist.

Tägliche Wartung

DE

Reinigen Sie die Seitenbürste

① Entfern den Sie die Seitenbürste und saubern Sie sie von Haaren oder Fremdkörpers. Sie konnen wahlen, ob Sie es mit einem feuchten Tuch abwischen möchten, je nach Bedarf.
(2) Legen Sie die Seitenbürste zusück und drücken Sie sie fest, um sicherzustellen, dass sie in ihre Position installiert ist.

• Es wird empfohlen, die Seitenbürste alle 3-6 Monate auszutauschen, um die Reinigungswirkung zu gewährleisten.

Reinigen Sie das Universalrad

Da sich am Universalrad keinicht Haare verfangen oder Staubpartikel anhaften, sollen den Sie das Universalrad regelmäßig oder bei Bedarf reinigen.

① Ziehen Sie das Universalrad nach oben.
② Säubern Sie die Haare oder Verunreinigungen, die sich um das Universalrad oder in der Kammer des Universalrads verfangen haben.

Reinigen Siedas Universaalrad

③ Setzen Sie das Universalrad wieder ein und drücken Sie es hinein, bis es einrastet.

Reinigen Sie die Aufladeelektrode

Bitte reinigen Sie die Ladeelektrode regelmäßig und wischen Sie den Staub auf der Ladeelektrode mit einem weichen, trockenen Tuch oder einer Reinigungsbürste ab.

Tägliche Wartung

Reinigen Sie den Staubkanal

Wenn das Vollstaub-Symbol auf der Anzeige des selbstleerenden Staubbehalters nach dem Austausch des Staubbeutels rot blinkt, empfeht es sich, den Netzstecker zu trennen, den selbstleerenden Staubbehäiter umzudrehen und zu prufen, ob der Staubkanal durch Fremdkörper blockiert ist. Wenn der Staubkanal verstopf ist, beziehen Sie sich auf die unterstehende Abbildung, entfern Sie die transparente Abdeckung des Staubkanals mit einem Schraubendreher und entfern Sie die Fremdkörper.

Hinweis: Es ist verboten, das Gerät gewaltsam zu demontieren. Stellen Sie nach der Reinigung seinen ursprünglichen Zustand wieder her.

Die transparente Abdeckung des Staubkanals

Staubkanal

Tauschen Sie den Staubbeutel aus

Wenn der Staubbeutel voll ist, blinkt das Vollstaub-Symbol auf der Anzeige des selbstentleerenden Staubbehalters rot oder die APP erstellt einen Hinweis, um Sie daran zu erinnern, den Staubbeutel rechtzeitig zu wechseln. Das grüne Licht und das weiß Licht des Staubsammlersymbols blinke, wenn der Staubbeutel sich im normalen Betrieb befindet.

Tauschen Sie den Staubbeutel aus

Öffnen Sie die obere Abdeckung

Ziehen Sie den Griff des Staubbeu tels nach oben, um den Staubbeutel herauszunehmen.

Entsorgen Sie den alten Staubbeutel.

Setzen Si e einen neuen Staubbeutel ein und schlieBen Sie die abere Abdeckung.

Reinigen Sie den Sensor

Bitte reinigen Sie den Sensor regelmäßig, und wischen Sie den Staub auf dem Sensor mit einem weichen, trockenen Tuch oder einer Reinigungsbürste ab.

Aufladesensor Aufladesensor

Entlang-der-Wand-Sensor

Anti-Tropf-Sensor

Ausnahmen und Selfkontrolle

DE

Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß Funktioniert, blinkt die rote Kontrolleuchte am Hauptgerät, und gleichzeitig ertönen die entsprechenden Sprachansagen.itte folgen Sie den Sprachanweisungen, um das Problem zu losen.

Sprachansage	Lösung
Der Stößfänger ist verklemmt.itte prüfen.	· Der Stößfänger ist verklemmt.itte tippen Sie wiederholt darauf, um Fremdkörper zu entfernenn.Wenn keine Fremdkörpervorhanden sind, positionieren und starten Sie das Gerätitte neu.
Die Räder klemmen.itte prüfen Sie, ob die Räder mit Fremdkörpern verklemmt sind,oder positionieren und startenSie das Gerätitte neu.	· Die Räder klemmen.itte prüfen Sie, ob die Räder mit Fremdkörpern verklemmt sind, oderpositionieren und starten Sie das Gerätitte neu.
Die Seitenbürste ist verklemmt.itte prüfen.	· Die Seitenbürste ist möglicherweise mit Fremdkörpern verwickelt.itte reinigen Sie sieund starten Sie neu.
Die Walzenbürste ist verklemmt.itte entfernen Sie die Wal-zenbürste und reinigen Sie sie.	· Die Walzenbürste ist möglicherweise mit Fremdkörpern verwickelt.itte entfernen Sie dieWalzenbürste und reinigen Sie die Walzenbürste, das Anschlusteil der Walzenbürste, dieWalzenbürstenabdeckung und die Staubansaugöffnung.
Die Räder sind aufgehängt.itte positionieren und startenSie das Gerätteu.	· Die Räder sind aufgehängt.itte positionieren und starten Sie das Gerätteu.
Das Gerät ist verklemmt.itte positionieren und starten Sidas Gerätneu.	· Das Gerät ist verklemmt.itte beseitigen Sie die Hindernisse um das Gerät herum.
Sprachansage Lösung
Das Gerät ist gekippt.itte stel- len Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und starten Sie es neu.	das Gerät ist zum Zeitpunkt des Starts gekippt.itte stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und starten Sie es neu.
Der Entlang-der-Wand-Sensor ist blockiert.itte wischen Sieihn ab.	Der Entlang-der-Wand-Sensor ist blockiert.itte wischen Sieihn ab.
Der Klippensensor ist blockiert.itte wischen Sieihn ab.	Der Klippensensor ist blockiert.itte wischen Sieihn ab.
Der Lasersensor ist blockiert.itte wischen Sieihn ab.	Der Laser-Entfernungssensor ist blockiert.itte beseitigen Sie die Blockierung. Reflektierende Umgebungen, wie z. B. offene Räume und Metallspiegel, beeinträchtigen ebenfalls den normalen Betrieb des Laser-Entfernungsmessers.itte positionieren und starten Sie davon das Gerät neu.
Ein Sperrbereich wird erkannt.itte positionieren und starten Sie das Gerät neu.	Das Gerät befindet sich zum Zeitpunkt des Starts zu nahe am Sperrbereich.itte positionieren und starten Sie das Gerät neu.
Die Batterie ist zu schwach, und das System schaltet sich au- tomatisch ab.	Stellen Sie das Gerät zum Aufladen wieder in die Ladestation.
Bitte reinigen und ersetzen Sie den Staubbeutel im Behälter.	Bitte tauchen Sie den Staubbeutel aus.
Der Staubbeutel ist nicht installiert.itte installieren Sie den Staubbeutel, bevor Sie mit dem Staubsaugen beginnen.	Bitte installieren Sie den Staubbeutel ordnungsgemäss.
Der Staubbeutel wurde ent-nommen, so dass das Staub-saugen unterbrochen wird.	Bitte legen Sie den Staubbeutel wieder ein.
Bitte setzen Sie die Staubbox wieder ein.	Bitte setzen Sie die Staubbox und den Filter wieder ein und vergewissern Sie sich, dass der Filter und die Staubbox richtig installiert sind, und starten Sie dann die Reinigung erneut.

Fehlerliste

Wenn das Hauptgerät ausfält, blinkt die rote Kontrollleuche am Hauptgerät, und gleichzeitig ertönen die entsprechenden Sprachansagen. Wenn Sie die Störung nicht gemäß den Aufforderungen beheben konnen, wenden Sie sichitte an unseren Kundendienst.

Sprachansage Lösung
Fehler 1: Die Batterie ist fehler- haft.itte beachten Sie das Be- nutzerhandbuch oder die APP.	·Bitte öffnen Sie das Batteriefach und prüfen Sie, ob die Batterie richtig angeschlossen ist, und starten Sie das Gerät neu. ·Die Batterietemperatur ist zu hoch oder zu niedrig.itte verwenden Sie es nicht, bis die Batterie wieder die normale Temperatur erreicht hat \( (0^{\circ}C\sim 40^{\circ}C/32^{\circ}\sim 104^{\circ}F) \) .
Fehler 2: Das Radmodul ist fehlerhaft.itte beachten Sie das Benutzerhandbuch oder die APP.	·Prufen Sie, ob die Räder mit Fremdkörpern verklemmt sind, und starten Sie das Gerät neu.
Fehler 3: Das Seitenbürsten- modul ist fehlerhaft.itte beachten Sie das Benutzer- handbuch oder die APP.	·Prufen Sie, ob die Seitenbürste mit Fremdkörpern verklemmt ist, und starten Sie das Gerät neu.
Fehler 4: Der Lüfter ist fehler- haft.itte beachten Sie das Benutzerhandbuch oder die APP.	·Bitte prüfen Sie, ob Fremdkörper im Lüfteranschluss feststecken und starten Sie das Gerät neu. ·Bitte reinigen Sie die Staubbox und den Filter und starten Sie das Gerät neu.
Fehler 5: Die Walzenbürste ist fehlerhaft.itte beachten Sie das Benutzerhandbuch oder die APP.	·Bitte entfernen Sie die Walzenbürste und reinigen Sie die Walzenbürste, das Anschlussteil der Walzenbürste, die Walzenbürstenabdeckung und die Staubansaugöffnung. ·Bitte starten Sie das Gerät nach der Reinigung neu.
Fehler 6: Der Lasersensor ist fehlerhaft.itte beachten Sie das Benutzerhandbuch oder die APP.	·Prufen Sie, ob sich Fremdkörper auf dem Lasersensor befinden, und starten Sie das Gerät nach der Reinigung neu.
Fehler 7: Der Ladevorgang ist fehlerhaft.itte reinigen Sie den Ladkontaktbereich.	·Prufen Sie, ob der Ladebereich verschmutzt ist, und reinigen Sie die Ladepolen-Teile. ·Bitte prüfen Sie, ob die Batterie ordnungsgemäss installiert ist.

Technische Daten

Funktionssparameter des Hauptgeräts
Betriebsspannung	14,4 V
	Ca. WNenneistung
Batterie	Lithium-Batterie
Batteriekapazität	Nominal 5.000mAh
Ladezeit	4-5 Stunden
Betriebsstunden	Ca.180min (Standardstufe)
Betriebstemperaturbereich	0°C-40°C
Betriebsfeuchtageilsbereich	≤90%RH
Geräusch	≤68dB (Standardstufe)
Lebenszyklus des Geräts	Dauerbetrieb - 1.000h
Abmessungen	Φ342*94,5mm
Maximale Absaugung	2.700Pa

Funktionsspann des Zubehörns
Netzadapter
	100-240 V ACEingangs spann
Eingangsstrom	0,6A MAX
Ausgangsspannung	19 V
Ausgangsstrom	0,6A
Ladestation
Ausgangsspannung	24V
Ausgangsstrom	1A
Ladetemperaturbereich	0°C-35°C

Tipp:Unser Unternehmen besteht sich das Recht vor, technische oder Designänderungen am Produkt aufgrund ständiger Produktverbesserungs-Erfordernisse vorzunehmen und sie entsprechend zu erläutern.

Umweltschutz Erklärung

DE

■ Bezeichnungen und Mengen der im Produkt enthaltenen Schadstoffe

Komponenten-Bezeichnung	Schädliche Substanzen
	Blei(Pb)	Quecksilber(Hg)	Kadmium(Cd)	HexavalentesChrom(Cr (vi))	PolybromiertesBiphenyl(PBB)	PolybromierteDiphenylether(PBDE)
Gehäuse-Bauteil	○	○	○	○	○	○
Interne Kunststoffeile	○	○	○	○	○	○
Metallteile	×	○	○	○	○	○
Elektrische- undSteuerungskomponenten	×	○	×	○	○	○
Trockenbatterie	×	○	○	○	○	○
Wiederaufladbare Batterie	×	○	○	○	○	○
Dieses Formulur wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von SJ/T 11364 erstellt.O: Es zeigt an, dass der Gehalt des gefährlichen Stoffes in allen homogenen Materialien theseits Teils den in GB/T 26572 festgelegten Grenzwert untersuchtet.X: Es zeigt an, dass der Gehalt des Gefahrenstoffes in mindestens einem der homogenen Materialien theseits Teils den in GB/T 26572 festgelegten Grenzwert überschreitet.(Alle im Formular mit „x“ gekennzeichneten Teile sind mit der EU-RoHS-Richtlinie konform, können jedoch aufgrund der weltweiten technologischen Entwicklungsgrenzen nicht durch Gefahrenstoffen ersetzt werden.)(Dieses Formulier zeigt an, dass diese Gefahrenstoffe in den Produkten unseres Unternehmens vorhanden sind, nicht alle Produkte in der Verpackung enthalten jeder als der obengenanten Teile.)

Der Lebenszyklus der mitgelieferten wiederaufladbaren Batterie beträgt 3 Jahre.
Der Lebenszyklus der mitgelieferten niederaufladbaren Batterie beträgt 5 Jahre.

Hinweis: Die Materialbeschränkungen in thisem Formular basieren auf dem China RoHS Report. Liegt kein China RoHS Report vor, ist diese Formular nicht zu kennzeichnen.

Garantiekarte II

Name des Benutzers		(II)Abrechnungsformulardes Garantiegebers
Adresse
Telefon/Mobil
Postleitzahl
Produkt-Modell
Kaufdatum
Rechnungsummer
Garantiefrist
Beschreibung der Produktgarantie:1. Ab dem Datum des Kaufs dieserse Produkte durch den Benutzer beträgt die Garantiezeit ein Jahr für das Hauptgerät und sechs Monate für den Adapter, den Akku und das übrige Zubehör.2. Nach Erhalt der Produkt-Reparaturanfrage wird der Kundendienst das Problem innerhalb von 15 Arbeitstagen loseen.3. Der Benutzer kann sich bzgl. relevanter technischer Probleme anhand des Benutzerhandbuches des Produkts oder der Kundendienst-Hotline informieren und eine klare Lösung erhalten. Hotline: [phone]. Wenn ein Funktionsehler während der normalen Verwendung durch den Benutzer auflitrt, verpflichtet sich unser Unternehmen, die abengenommen Garantieleistungen zu erbringen, sofern die geltenden Gesetze, Regel und Vorschriften des Staates nichts gegenteilig vorschreiben.5. Während der Garantiezeit wird unter den folgenden Umständen ein kostenpflichtiger Wartungsservice angeboten:(1) Schäden, die durch menschliches Handeln oder durch unabwendbare Naturereignisse verursacht werden;(2) Ausfall oder Beschädigung aufgrund unsachgemäßer Bediennung durch den Anwender;(3) Schäden durch eigenmächtige Demontage oder Veränderung durch den Benutzer.

Garantiekarte I

Name des Benutzers		(1) Vom Anwender als Garanti-eschein aufzubewahr en, der bei Verlust nicht erneut ausgestellt wird
Adresse
Telefon/Mobil
Postleitzahl
Produkt-Modell
Kaufdatum
Rechnungsnummer
Garantiefrist

Datum Mec	haniker Wartungsp	protokoll