WIFICBO20WT - Überwachungskamera NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose IP-Überwachungskamera
Marke	Nedis
Modell	WIFICBO20WT
Abmessungen (L x B x H)	82 x 57 x 101 mm
Gewicht	126 g
Stromversorgung	5 VDC über Mikro-USB-Kabel, 2 wiederaufladbare 18650 Li-Ionen-Akkus
Videoauflösung	Full HD 1080p (1920 x 1080 px)
Bildrate	15 fps
Blickwinkel	120°
Nachtsicht	Bis zu 8 Meter
Schutzart	IP65 (wetterbeständig)
Konnektivität	Wi-Fi 802.11 b/g/n 2,4 GHz
Speicher	microSD-Karte bis 128 GB (nicht im Lieferumfang enthalten) + Cloud-Speicher
Bildsensor	CMOS 2 MP 1/2,9"
Bewegungserkennung	PIR-Sensor mit einstellbarer Empfindlichkeit
Audiofunktionen	Integriertes Mikrofon (-38 dB) und Lautsprecher (8 Ω, 1 W)
Betriebstemperatur	-20 bis 55 °C
Lagertemperatur	-20 bis 60 °C
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, sauberen, trockenen Tuch reinigen. Keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Vor Gebrauch die Anleitung lesen. Nur das mitgelieferte USB-Kabel verwenden. Akkus keiner Hitze aussetzen. Kinder bei der Nutzung beaufsichtigen.
Hauptteile	Halterung, Verriegelung, Objektiv, Mikrofon, Lichtsensor, LED, PIR-Sensor, Mikro-USB-Anschluss, Lautsprecher, microSD-Steckplatz, Reset-Taste, Ein-/Ausschalter, Akkufach, Mikro-USB-Kabel

Häufig gestellte Fragen - WIFICBO20WT NEDIS

Wie installiere und verbinde ich die Nedis WIFICBO20WT Kamera?

Laden Sie die Nedis SmartLife App herunter, erstellen Sie ein Konto, tippen Sie in der App auf '+', wählen Sie den Gerätetyp aus und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Kamera mit Ihrem 2,4-GHz-Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden.

Wie lade ich den Akku der Kamera auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte Mikro-USB-Kabel, angeschlossen an einen USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten), um die internen 18650 Li-Ionen-Akkus aufzuladen. Die LED-Anzeige zeigt den Ladezustand an.

Welche microSD-Karte ist kompatibel und wie setze ich sie ein?

Die Kamera akzeptiert microSD-Karten bis zu 128 GB (nicht im Lieferumfang enthalten). Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie den Verriegelungsschalter verschieben, und legen Sie die Karte in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein.

Wie stelle ich die Bewegungserkennung ein?

Gehen Sie in der Nedis SmartLife App zu den Kameraeinstellungen und dann zu 'PIR-Schalter', um die Empfindlichkeit des Bewegungssensors anzupassen.

Wie setze ich die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück?

Öffnen Sie das Gehäuse, halten Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis ein Ton ertönt, und lassen Sie dann los. Die Kamera startet neu und Sie müssen sie über die App neu verbinden.

Funktioniert die Kamera ohne Cloud-Abonnement?

Ja, Sie können eine microSD-Karte für die lokale Aufzeichnung verwenden. Der Cloud-Speicher ist eine zusätzliche Option.

Wie groß ist die Reichweite der Nachtsicht?

Die Infrarot-Nachtsicht hat eine Reichweite von 6 bis 8 Metern, ideal für den Einsatz im Freien oder in dunklen Innenräumen.

Wie teile ich den Zugriff auf die Kamera mit anderen Benutzern?

Gehen Sie in der App zu den Produkteinstellungen, wählen Sie 'Produkte teilen' und fügen Sie die E-Mail-Adressen der berechtigten Personen hinzu.

Was tun, wenn die Kamera keine Verbindung zum Wi-Fi herstellt?

Überprüfen Sie, ob Sie ein 2,4-GHz-Netzwerk verwenden, die LED blinkt, und bringen Sie die Kamera näher an den Router. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Kamera zurück und versuchen Sie es erneut.

Wie reinige und pflege ich die Kamera?

Verwenden Sie ein weiches, sauberes, trockenes Tuch, um die Außenseite zu reinigen. Vermeiden Sie chemische Reinigungsmittel wie Ammoniak oder Aceton. Tauchen Sie die Kamera trotz der Schutzart IP65 nicht in Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG WIFICBO20WT NEDIS

Wiederaufladbare Full-HD Kamera

WIFICBO20WT

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/wificbo20wt

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zur Verwendung als IP-Überwachungskamera drinnen und draußen gedacht.

Beachten Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften für Überwachungskameras vor der Verwendung und Installation.

Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.

Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Spezifikationen

Produkt Wiederaufladbare Full-HD Kamera
Artikelnummer WIFICBO20WT
Größe (L x B x H) 82 x 57 x 101 mm
Gewicht 126 g
Speicher MicroSD-Karte: Bis zu 128 GBCloud-Speicher
Auflösung 1920 px - 1080 px
Bildrate 15 fps
Videoaufnahme Bewegungserkennungsauslöser
Video-Codierung H.264
Blickwinkel 120°
Wasserdicht IP65
Max. Funksendeleistung 16 dBm
Antennengewinn 2 dBi
Funkverbindungen WLAN: 802.11	b/g/n2,4 GHz
WLAN Frequenzbereich 2412 - 2472 MHz
Lagertemperatur -20 - 60 °C
Arbeitstemperatur -20 - 55 °C
Stromeingang 5 VDC
Nachtsicht-Reichweite 6 - 8 m
Bildsensor 2 MP 1/2.9" CMOS-Sensor
Integriertes Mikrofon - 38 dB
Eingebauter Lautsprecher 8 Ω	1 W
Batterietyp 2 x 18650 (Li-lonen)

Hauptbestandteile (Abbildung A)

① Montagehalterung
② Sperrschalter
③ Kameraobjektiv
④ Mikrofon
⑤ Lichtsensor
⑥ Statusanzeige-LED

⑦ Infrarot-Bewegungssensor
⑧ Mikro-USB-Anschluss
⑨ Lautsprecher

⑩ Einschub für Micro-SD-Karte
⑪ Reset-Taste
⑫ Ein/Aus-Taste
⑬ Batteriefach
⑭ Micro-USB-Kabel

Sicherheitshinweise

WARNING

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt

unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Setzen Sie Akkus oder Batterien keiner Hitze oder Feuer aus. Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht.
• Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf die Flüssigkeit keinesfalls mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch zu Kontakt kommen, waschen Sie den betroffenen Bereich mit reichlich Wasser ab und holen Sie ärztlichen Rat ein.
• Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderer Ausrüstung, falls Probleme auftreten.
• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel, welche die Oberfläche beschädigen können.
• Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel wie Ammoniak, Säuren oder Aceton zur Reinigung des Produkts.
• Nehmen Sie den Akku oder die Batterie erst dann aus der Originalverpackung, wenn Sie sie benötigen.
• Verwenden Sie keine Akkus oder Batterien, die nicht für die Verwendung mit dem Gerät vorgesehen sind.
• Verwenden Sie nur solchen Zellen oder Batterien so, wie dies für die Anwendung beabsichtigt ist.
• Wischen Sie die Zellen- oder Batterieanschlüsse mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn sie verschmutzt sind.
  • Die Verwendung von Batterien durch Kinder sollte beaufsichtigt werden.
• Achten Sie auf die Kennzeichnungen für plus (+) und minus (-) an den Batterien und im Gerät, um die korrekte Verwendung sicher zu stellen.
• Entsorgen Sie den Akku oder die Batterie ordnungsgemäß.
• Holen Sie bei Verschlucken von einer Zelle oder Batterie sofort ärztlichen Rat ein.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel
• Beachten Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften für dieses Produkt vor der Verwendung und Installation.

Vorbereiten der Überwachungskamera

1. Schieben Sie den Sperrschalter A②, um das Produkt zu öffnen.

2. Setzen Sie eine Micro-SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) in den Micro-SD-Karten-Einschub A ^10 ein.

3. Setzen Sie die benötigten Batterien in das Batteriefach A ^13 ein.

Anten Sie auf die Kennzeichnungen für plus (+) und minus (-) an den Batterien und im Gerät, um die korrekte Verwendung sicher zu stellen.

1. Verbinden Sie das Mikro-USB-Kabel A ^14 mit dem Mikro-USB-Anschluss A ^8 .
2. Stecken Sie das andere Ende von A ^14 in einen USB-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten).
3. Verbinden Sie das USB-Netzteil mit einer Steckdose, um die Kamera aufzuladen.
4. Halten Sie die Ein/Aus-Taste A ^12 5 Sekunden lang gedrückt, um das Produkt einzuschalten.

Die Statusanzeige-LED A⑥ beginnt zu blinken.

Installation der Nedis SmartLife App

1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone.
2. Öffnen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone.
3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Mobiltelefonnummer oder Ihrer E-Mail-Adresse und tippen Sie auf Continue (Fortsetzen).

Sie erhalten einen Bestätigungscode auf Ihrem Handy oder über Ihre E-Mail-Adresse.

1. Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein.
2. Erstellen Sie ein Passwort und tippen Sie auf Done (Fertigstellung).
3. Tippen Sie auf Add Home (Familie hinzufügen), um ein SmartLife-Zuhause zu erstellen.
4. Legen Sie Ihren Standort fest, wählen Sie die Räume aus mit denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, und tippen Sie auf Done (Fertigstellung).

Verbinden der App

1. Tippen Sie in der Nedis SmartLife-App oben rechts auf +.
2. Wählen Sie den Gerätetyp, den Sie hinzufügen möchten, aus der Liste aus.
3. Vergewissern Sie sich, dass die Statusanzeige-LED A⑥ blinkt.
4. Geben Sie die WLAN-Netzwerkdaten ein und tippen Sie auf Bestätigen.
5. Tippen Sie auf Weiter und ein QR-Code wird angezeigt.
6. Halten Sie Ihr Telefon in einem Abstand von 15 bis 20 cm vor die Kamera. Wenn die Kamera den QR-Code erkannt hat, hören Sie einen Ton.
7. Tippen Sie, um zu bestätigen, dass Sie den Ton gehört haben.
8. Geben Sie dem Produkt einen Namen und tippen Sie auf Fertig. A⑥ wird

blau. Das Produkt kann jetzt verwendet werden.

Wenn die Verbindung des Produkts fehlgeschlagen ist, leuchtet die Statusanzeige-LED A⑥ dauerhaft rot.

Um die Kamera zurückzusetzen:

• Schieben Sie den Sperrschalter A②, um das Produkt zu öffnen.
• Drücken und halten Sie die Reset-Taste A ^11 5 Sekunden, bis Sie den Ton hören. Wiederholen Sie dann die Schritte 1 bis 8 näher am Router.

Wichtige Hinweise zur Reduzierung von Fehlalarmen

• Installieren Sie die Kamera nicht gegenüber Objekten mit hellem Licht, einschließlich Sonnenschein usw.
  • Die ideale Erkennungsweite beträgt 2 - 10 Meter.
• Stellen Sie die Kamera nicht in der Nähe von Fahrzeugen auf, die sich häufig bewegen. Der empfohlene Abstand zwischen Kamera und fahrenden Fahrzeugen beträgt 15 Meter.
• Halten Sie Abstand zu Luftauslässen, einschließlich von Klimaanlagen und Wärmetauschern.
• Richten Sie die Kamera nicht auf einen Spiegel oder ein stark reflektierendes Objekt.
• Halten Sie die Kamera mindestens 1 Meter von drahtlosen Geräten wie WLAN-Routern und Telefonen fern, um Funkstörungen zu vermeiden.

Der Startbildschirm der Nedis SmartLife-App

Nachdem eine erfolgreiche Verbindung mit der Überwachungskamera hergestellt wurde, zeigt die Nedis SmartLife-App eine Übersicht der verbundenen Produkte an.

Wählen Sie das gewünschte Produkt in der Übersicht aus.

Erstellen von Videos und Screenshots

Sie können Videoaufnahmen und Screenshots auf Ihrem Telefon erstellen, indem Sie auf Aufnahme und Screenshot tippen.

Wiedergeben von Bewegungserkennungsvideos

Bewegungserkennungsvideos werden automatisch auf der microSD-Karte gespeichert. (Wenn in die Kamera eingesteckt.)

1. Tippen Sie auf Wiedergabe, um die gespeicherten Videos zu öffnen.

2. Wählen Sie den Tag der Aufnahme.

3. Zoomen Sie und ziehen Sie die Zeitachse, um die Aufnahme auszuwählen.

Einstellungen

Tippen Sie auf die Einstellungsschaltfläche, um den Einstellungsbildschirm zu öffnen.

Produktnamen ändern Hier können Sie den Namen der Überwachungskamera ändern.
Produkte teilen Teilen Sie den Zugang zu dem Produkt mit anderen.
Produktinformationen Anzeigen von Informationen zum Produkt.
Energieverwaltung Anzeigen des Batteriestatus und Einstellen des Signals für niedrigen Ladezustand.
Grundlegende Funktionseinstellungen	Änderung der Kameraeinstellungen.
PIR-Schalter Anpassung der Empfindlichkeit der Bewegungserkennung.
SD-Karteneinstellungen Anzeigen der Einstellungen der microSD-Karte und Festlegen der Aufnahmeeinstellungen.
Feedback Produktbezogenes Feedback an Nedis senden.
Firmware-Info Zeigt die Version der Software an.
Produkt entfernen Entfernt das Produkt aus der Nedis SmartLife-App.

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt WIFICBO20WT unserer Marke Nedis ^® , produziert in China, nach allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) steht zum Download zur Verfügung unter: nedis.de/WIFICBO20WT#support

Weiterführende Informationen zur Compliance erhalten Sie über den

Kundenservice:

Web: www.nedis.com

E-Mail: [e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Niederlande

Internet: www.nedis.com

Pentru resetarea camerei: