HM 1804 - Luftreiniger ADE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftreiniger mit fünffacher Filterung
Marke	ADE
Modell	HM 1804
Filtration	Vorfilter, Aktivkohlefilter, EPA-Filter, UV-C-Lampe, Ionisator
Maximale Raumfläche	12 m² / 30 m³
Stromversorgung	Eingang 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,5 A; Ausgang 12 V==, 1 A
Leistung	12 W
Leistungsstufen	3 (I, II, III)
Timer	2, 4, 8 Stunden
UV-C-Lampe	Ja
Ionisator	Ja
Abmessungen (L x H x T)	ca. 191 x 250 x 135 mm
Betriebstemperatur	+5 °C bis +40 °C
Luftfeuchtigkeit	≤ 90 % rF
Garantie	2 Jahre
Filterlebensdauer	Ca. 6 Monate
Filterreinigung	Monatlich (Staubsauger oder Bürste)
Filterindikator zurücksetzen	Taste 5 Sekunden lang drücken
Aufstellung	Vertikal oder horizontal, mindestens 30 cm Freiraum
Verwendung	Geschlossene Räume bis 12 m² / 30 m³
Konformität	Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU

Häufig gestellte Fragen - HM 1804 ADE

Wie schalte ich den Luftreiniger ADE HM 1804 ein und aus?

Drücken Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät einzuschalten. Zum Ausschalten drücken Sie erneut dieselbe Taste.

Wie stelle ich den Timer am Luftreiniger ein?

Drücken Sie mehrmals die Timer-Taste, um 2, 4 oder 8 Stunden auszuwählen. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Zum Deaktivieren drücken Sie, bis die Anzeige erlischt.

Wozu dienen die UV-C-Lampe und der Ionisator?

Die UV-C-Lampe beseitigt Mikroorganismen (Viren, Bakterien, Schimmel) und Gerüche. Der Ionisator gibt negative Ionen ab, um Feinstaub zu binden und die Luft zu erfrischen.

Wann muss der Filter des Luftreinigers gewechselt werden?

Ersetzen Sie den Filter, wenn die FILTER RESET-Anzeige leuchtet, etwa alle 6 Monate je nach Nutzung.

Wie reinige ich den Filter?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Entfernen Sie die Frontabdeckung und dann den Filter. Reinigen Sie beide Seiten des Filters mit einer Staubsaugerbürste oder einer weichen Bürste.

Was tun, wenn der Luftreiniger nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und die Frontabdeckung richtig sitzt. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Händler.

Der Luftreiniger ist laut, was tun?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche steht und keine Fremdkörper in den Lufteinlässen sind. Ein verschmutzter Filter kann ebenfalls die Geräuschentwicklung erhöhen.

Kann ich den Luftreiniger in einem großen Raum verwenden?

Dieses Modell ist für geschlossene Räume bis zu 12 m² (30 m³) ausgelegt. Bei größeren Flächen ist die Effizienz reduziert.

Wie setze ich den Filterwechselindikator zurück?

Nach dem Einbau eines neuen Filters drücken Sie die Taste FILTER RESET etwa 5 Sekunden lang, bis die Anzeige erlischt.

Ist das Gerät sicher für Kinder und Haustiere?

Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahrt werden. Ältere Kinder dürfen es nur unter Aufsicht verwenden. Lassen Sie Kinder keine Gegenstände in die Öffnungen stecken.

BEDIENUNGSANLEITUNG HM 1804 ADE

5-Filter Luftreiniger

Liebe Kundin, lieber Kunde!

Sie haben sich für den Kauf eines qualitativ hochwertigen Produkts der Marke ADE entschieden, das intelligente Funktionen mit einem außergewöhnlichen Design vereint. Die langjährige Erfahrung der Marke ADE stellt einen technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher.

Wir wünschen Ihnen viele Freude damit!

Ihr ADE Team

Allgemeines

Über diese Anleitung

Diese Bedienungsanleitung beschreibt den sicheren Umgang und die Pflege des Artikels. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Anleitung mit.

Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen oder Schäden am Artikel führen.

Zeichenerklärung

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort GEFAHR warnt vor schweren Verletzungen.

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNUNG warnt vor Verletzungen mittleren und leichten Grades.

Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden.

Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise.

IM_Web_HM1804_201810_V1

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines....2

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

Sicherheit......4

Lieferumfang....6

Luftreiniger im Überblick....6

Auf einen Blick....7

Geräte-Übersicht....7

Bedientasten und Funktionen (Bedienfeld) 8

Kontroll-LEDs (Bedienfeld)......8

Auspacken und prüfen 9

Luftreiniger aufstellen 9

Gebrauch....10

Luftreiniger einschalten und Leistungsstufe wählen....10

Timer nutzen 10

UV-C-Lampe/lonisator einschalten....10

Luftreiniger ausschalten....10

Reinigen....11

Aufbewahren 11

Filter wechseln....12

Störung / Abhilfe 13

Technische Daten 13

Garantie....14

Konformitätserklärung 14

Entsorgen....14

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieser Luftreiniger ist ausschließlich zur Reinigung der Luft in geschlossenen Räumen bis zu einer Größe von 12 m ^2 / 30 m ^3 bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Verwenden Sie den Luftreiniger nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.

Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheit

• Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Das Gerät und der Netzadapter sind von Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten.
• Luftreiniger und Netzadapter dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzen Sie den Luftreiniger daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen wie z. B. einem Waschbecken.
• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter und ersetzen Sie ihn nur durch den gleichen Typ. Der Netzadapter darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden und muss vor Feuchtigkeit geschützt werden.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Halten Sie Folien und Verpackungsmaterial von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestülpt wird.

• Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gegenstände in die Geräte-Öffnungen stecken.

GEFAHR durch Elektrizität

• Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, deren Spannung den „Technischen Daten“ entspricht.
• Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzadapter ziehen können.
• Benutzen Sie den Luftreiniger nicht, wenn Netzadapter oder Netzadapterkabel beschädigt sind.
• Decken Sie den Netzadapter nicht durch Vorhänge, Zeitungen etc. ab und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Der Netzadapter kann heiß werden.
• Wickeln Sie das Netzadapterkabel vor dem Anschluss vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Kabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.

- Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose:

-wenn Sie die das Gerät nicht benutzen,
-nach jedem Gebrauch,
–bevor Sie das Gerät reinigen oder wegstellen,

- wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,

-bei Gewitter.
-Ziehen Sie dabei immer am Netzadapter, nicht am Kabel.

WARNUNG vor Brandgefahr

• Betreiben Sie den Luftreiniger nie unter einer Abdeckung, wie z. B. einer Decke.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Gasgemischen.

VORSICHT vor Sachschäden

• Schützen Sie den Luftreiniger vor starken Stößen, Erschütterungen, direkter Sonneneinstrahlung sowie Schmutz und starker Feuchtigkeit.
• Nehmen Sie keine Änderungen an dem Artikel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können erhebliche Gefährdungen für den Benutzer verursachen.

• Stellen Sie den Luftreiniger nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten etc.).

• Setzen Sie den Luftreiniger niemals einer hoher Temperatur (Heizung etc.) oder widrigen Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus.

• Legen Sie keine Gegenstände auf dem Luftreiniger ab.
• Das Gerät verfügt über Gerätefüße. Da Oberflächen aus den verschiedensten Materialien bestehen und mit den unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme o. ä.

Fragen Sie Ihren Arzt

- Wenn Sie an einer schweren Krankheit der Atemwege oder Lunge leiden, fragen Sie vor dem Gebrauch des Luftreinigers Ihren Arzt.

Lieferumfang

• Luftreiniger mit Netzadapter
• Bedienungsanleitung

Luftreiniger im Überblick

Die meisten Menschen verbringen viel Zeit in geschlossenen Räumen. Oft ist diese Raumluft jedoch mit Staubpartikeln, Pollen, Tierhaaren, Gerüchen, Gasen oder auch Bakterien und Viren belastet. Dieser Luftreiniger kann bei einer Raumgröße bis max. 12 m ^2 / 30 m ^3 bis zu 95 % dieser Verunreinigungen entfernen.

So funktioniert die Luftreinigung:

• Der Geräte-Ventilator saugt die Luft an.
• Der Vorfilter filtert größere Partikel wie Staub, Schmutz und Haare.
• Danach werden durch den Aktivkohlefilter Stoffe wie z. B. Formaldehyde, Benzol und unangenehme Gerüche aus der Luft gefiltert.
• Anschließend filtert der EPA-Filter kleine Partikel wie beispielsweise Pollen oder Bakterien aus der Raumluft heraus.
• Der Ionisator gibt negativ geladene lonen in die Luft ab. Diese wiederum binden durch ihre elektrische Ladung feinste Partikel.
• Die gereinigte Luft wird über den Luftauslass wieder abgegeben.

Geräte-Übersicht

1 Luftauslass
2 Bedienfeld (siehe nächste Seite)
3 3-in-1 Filter (Vorfilter, Aktivkohlefilter und EPA-Filter)
4 Frontabdeckung
5 UV-C Leuchte

Ohne Abbildung: Netzadapter

Bedientasten und Funktionen (Bedienfeld)

Luftreiniger ein- und ausschalten

Timer-Funktion nutzen

Leistungsstufe wählen

UV-C Lampe / Ionisator aktivieren

Kontroll-LEDs (Bedienfeld)

• Die Kontroll-LEDs zeigen die aktivierten Funktionen an.
• Ausnahme: LED FILTER RESET (siehe Kapitel „Filter reinigen“).

Auspacken und prüfen

1. Nehmen Sie den Luftreiniger aus der Verpackung und entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Kontrollieren Sie, ob der Luftreiniger oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Luftreiniger nicht. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Luftreiniger aufstellen

1. Stellen Sie den Luftreiniger auf einen ebenen und festen Untergrund, um Vibrationen und Lärm zu vermeiden.

- Der Luftreiniger kann senkrecht oder waagerecht platziert werden.

- Für einen rutschsicheren Stand verfügt das Gerät auf der Unter- bzw. Rückseite über entsprechende Gerätefüße.

1. Stellen Sie den Luftreiniger so auf, dass um das Gerät herum mindestens 30 cm Freiraum zu allen Seiten bleibt. Achten Sie auch darauf, dass Lufteinlass und Luftauslass immer frei sind.

1. Stecken Sie das Ende mit dem abgewinkelten Stecker in die Anschlussbuchse auf der Unterseite des Luftreinigers. Achten Sie darauf, dass Winkelstecker und Kabel passgenau in der Aussparung der Rückseite platziert sind.

2. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Sobald das Gerät mit Strom versorgt wird, ertönt ein Piepton. Der Luftreiniger ist jetzt einsatzbereit.

☐ Betreiben Sie den Luftreiniger nicht ohne eingesetzten und funktionsfähigen Luftfilter.

Jeder Tastendruck wird mit einem Piepton quittiert.

Luftreiniger einschalten und Leistungsstufe wählen

1. Drücken Sie die Taste ⏻ um das Gerät einzuschalten.

Die ON/OFF-LED und die LED für die Leistungsstufe II leuchten.

I untere Leistungsstufe

II mittlere Leistungsstufe

III maximale Leistungsstufe

1. Drücken Sie wiederholt die Taste Ⓔ, um eine andere Leistungsstufe (I, II oder III) zu wählen. Beachten Sie die LED-Anzeige.

Timer nutzen

Mit dem Timer können Sie eine Zeitdauer auswählen. Nach Ablauf der ausgewählten Zeitdauer schaltet sich das Gerät automatisch aus.

-Drücken Sie wiederholt die Taste®, um beim eingeschalteten Gerät die gewünschte Zeitdauer (2, 4 oder 8 Stunden) einzustellen. Beachten Sie die LED-Anzeige.

Beachten Sie:

Um den Timer zu deaktivieren, drücken Sie so oft die Taste®, bis keine Timer-LED mehr leuchtet.

Um das Gerät vor Ablauf der eingestellten Zeit auszuschalten, drücken Sie die Taste 🔊.

UV-C-Lampe/Ionisator einschalten

Die UV-C-Lampe und der Ionisator eliminieren Mikroorganismen wie Viren, Bakterien und Pilze sowie unangenehme Gerüche. Wenn der Ionisator arbeitet, werden negativ geladene lonen freigesetzt und die Luft wirkt frischer.

-Drücken Sie wiederholt die Taste%, um nacheinander die UV-C-Lampe bzw. den Ionisator ein- und wieder auszuschalten. Beachten Sie die LED-Anzeige.

Luftreiniger ausschalten

-Drücken Sie die Taste ^© um das Gerät auszuschalten.

Reinigen

GEFAHR vor Stromschlag

-Tauchen Sie weder Gerät noch Netzadapter in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
-Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.

HINWEIS vor Sachschaden

-Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme o. ä.
–Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät gelangt.

Der Luftreiniger sollte mindestens einmal im Monat gereinigt werden. Abhängig von den Umgebungsbedingungen kann auch eine häufigere Reinigung erforderlich sein.

1. Schalten Sie den Luftreiniger aus.
2. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.

Gehäuse reinigen

1. Reinigen Sie das Gehäuse von außen mit einem leicht feuchten Tuch und einem milden Spülmittel.
2. Entnehmen Sie den Filter (siehe „Filter wechseln“) und reinigen Sie auch den Bereich hinter und um dem Filter herum.
3. Entstauben Sie die Geräte-Öffnungen mit einem weichen Pinsel oder dem Bürsten-aufsatz eines Staubsaugers.

Filter reinigen

1. Entnehmen Sie den eingesetzten Dreifach-Filter (siehe „Filter wechseln“).
2. Reinigen Sie beide Seiten des Filters mit dem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers. Dadurch werden Flusen und Schmutz entfernt.
3. Setzen Sie den Filter wieder ein.

Aufbewahren

• Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, können Sie das gereinigte Gerät gut in der Originalverpackung aufbewahren.
  • Die Umgebung muss trocken und frostfrei sein.

Filter wechseln

Abhängig von der Häufigkeit des Gebrauchs und der Betriebsdauer hat der eingesetzte Dreifach-Filter eine Haltbarkeit von ca. 6 Monaten. Wenn die Leuchte FILTER RESET leuchtet, müssen Sie ihn wechseln.

Sie benötigen kein Werkzeug.

- Ersatzfilter können kostenpflichtig über folgende E-Mail-Adresse bestellt werden: [e-mail]

- Ersetzen Sie den alten Filter über den Hausmüll.

Wenn FILTER RESET leuchtet:

1. Schalten Sie den Luftreiniger aus und trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.

2. Klappen Sie die Frontabdeckung ab und nehmen Sie sie ab.

1. Entfernen Sie den Luftfilter und setzen Sie einen neuen ein. Achten Sie auf die richtige Ausrichtung.

1. Setzen Sie die Frontabdeckung wieder auf.

2. Drücken Sie ca. 5 Sekunden die Taste, um die Filterwechsel-Anzeige FILTER RESET zurückzusetzen. Dadurch wird der interne Betriebsstunden-Zähler wieder auf „0“ gesetzt.

Anschließend können Sie den Luftreiniger wie gewohnt nutzen.

Störung/Abhilfe

Störung Mögliche Ursache
Keine Funktion.	Wird das Gerät mit Strom versorgt?Ist die Frontabdeckung aufgesetzt?
Schlechter Luftdurchlass.	Ist der eingesetzte Filter verschmutzt?(siehe „Filter reinigen“)
Luftreiniger ist sehr laut.	Befindet sich ein oder mehrere Fremdkörper im Lufteinlass?Steht das Gerät auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Fläche?

Technische Daten

Modell: 5-Filter Luftreiniger HM 1804

Stromversorgung: Eingang: 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,5 A

Ausgang: 12 V=, 1 A

Leistung: 12 W

Schutzklasse:

Umgebungsbedingungen:

Temperatur: +5 °C bis +40 °C

Luftfeuchkeitigkeit: ≤90% (relativ)

Abmessungen:

ca. 191 x 250 x 135 mm

Inverkehrbringer (keine

Waagen-Schmitt GmbH

Service-Adresse):

Hammer Steindamm 27-29

Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und verbessert.

Aus diesem Grund sind Design- und technische Änderungen jederzeit möglich.

Garantie

Die Firma Waagen-Schmitt GmbH garantiert für 2 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund von Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch.

Bitte geben Sie den Artikel im Garantiefall mit dem Kaufbeleg (unter Angabe des Reklamationsgrundes) an Ihren Händler zurück.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Waagen-Schmitt GmbH, dass der Luftreiniger HM 1804 den Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU und 2011/65/EU entspricht.

Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an dem Gerät eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde.

Hamburg, Oktober 2018

Waagen-Schmitt GmbH

Entsorgen

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

Artikel entsorgen

Entsorgen Sie den Artikel entsprechend der Vorschriften, die in Ihrem Land gelten.

Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden

Am Ende seiner Lebensdauer ist der Artikel einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Dear Customer!