GTMS01 - Messgerät TOP CRAFT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GTMS01 TOP CRAFT

Vochtigheidsmeter Bediening Garantie Appareil de mesure de l’humidité Utilisation Garantie Feuchtigkeitsmessgerät Bedienung Garantie GT-MS-01 AA41/12B Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 1 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 2 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 3 INHOUD

weer op Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 8 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 9

place. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 20 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 21

• Sicherheit p. 3
• Funktionsweise p. 5
• Teile und Bedienelemente p. 6
• Batterie einlegen p. 7
• Tipps und Hinweise für richtiges und genaues Messen p. 7
• Feuchtigkeit messen p. 8
• Messbereiche p. 10
• Nach der Messung p. 11
• Batterie wechseln p. 11
• Reinigen p. 11
• Störung und Abhilfe p. 12
• Konformitätserklärung p. 12
• Technische Daten p. 13
• Entsorgen Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 27 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 28 Sicherheit Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungs- anleitung mit. Verwendungszweck Dieser Feuchtigkeitsmesser dient zum Messen der absoluten Feuchtigkeit von unter- schiedlichen Holzarten und Baumaterialien. Für die gewerbliche Nutzung in Handwerksbetrieben, Ingenieurbüros, in Industrie oder produktverarbeitenden Betrieben etc. ist der Artikel nicht geeignet. Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein- geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei- sungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicher zu stellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie Kinder von dem Verpackungsmaterial und den Kleinteilen fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 28 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 29 p. 14

Durch die spitzen Messfühler besteht Verletzungsgefahr. Halten Sie Kinder von dem Artikel fern. Gefahr von Verletzungen Achtung: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit Batterien. Batterien dürfen nicht geladen, mit anderen Mitteln reaktiviert, auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit dem Artikel hantieren. Die Enden der Messfühler sind spitz. Setzen Sie nach dem Messen immer direkt wieder die Schutzkappe auf den Feuchtigkeitsmesser auf. Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen. Achtung - Sachschäden Schützen Sie den Artikel vor Staub, Stößen, extremen Temperaturen und direkter Son- neneinstrahlung. Der Artikel ist vor Spritzwasser geschützt, darf aber nicht direkter Feuchtigkeit (z. B. Regen) ausgesetzt werden. Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn diese verbraucht ist oder wenn Sie den Artikel länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen kön- nen. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 29 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 30 Setzen Sie die Batterie keinen extremen Bedingungen aus, indem Sie diese z. B. auf Heizkörpern oder unter direkter Sonneneinstrahlung lagern. Erhöhte Auslaufgefahr! Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte bei Bedarf vor dem Einlegen. Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen und beachten Sie die Garantiebedingungen. Verwenden Sie keinesfalls harte, kratzende oder scheuernde Reinigungsmittel o. ä., um den Feuchtigkeitsmesser zu reinigen. Hierbei könnten die Oberflächen zerkratzen. Konformitätserklärung Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. Funktionsweise Die Funktionsweise dieses Messgerätes basiert auf der Messung der elektrischen Leitfä- higkeit. Beim Einstechen der Messfühler in den zu prüfenden Werkstoff fließt ein schwacher Strom. Das Gerät ermittelt daraus die relative Feuchtigkeit und zeigt diese als Prozentwert an. Wichtig ist hierbei, dass Sie vor dem Messen den zu messenden Werkstoff eingestellt haben, ansonsten liefert das Gerät falsche Ergebnisse. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 30 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 31

Teile und Bedienelemente

Lieferumfang Feuchtigkeitsmesser Bedienungsanleitung mit Garantie Blockbatterie 6LR61 / 9 V 1 Schutzkappe 2 Messfühler 3 Display 4 Taste ON/OFF: Gerät ein- und ausschalten 5 Taste MODE: Material auswählen 6 Taste KEEP: Display-Anzeige schützen 7 Geräteboden 8 Batteriefach (im Gerät) Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 31 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 32 Batterie einlegen Das Gerät arbeitet mit einer 9 V-Blockbatterie (im Lieferumfang enthalten). Tipps und Hinweise für richtiges und genaues Messen Beide Messfühler müssen den Werkstoff berühren, nur dann kann Strom fließen und ein Ergebnis ermittelt und angezeigt werden. Das Eindrücken der Messfühler kann bei sehr empfindlichen Oberflächen eventuell Spuren hinterlassen. Messen Sie also ggf. an einer Stelle, wo man solche Spuren spä- ter nicht sieht. Bei rauen Holzoberflächen müssen Sie die Messfühler mit etwas mehr Kraft andrücken. Um die Batterie einzulegen:

1. Schieben Sie den Geräteboden voll-

ständig zur Seite ab.

2. Befestigen Sie die Batterie an der

Klemmleiste im Batteriefach. Beachten Sie die Polarität (+/-).

3. Schieben Sie den Geräteboden wieder

auf. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 32 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 33

Entfernen Sie Wassertropfen und andere feuchten Stellen vor dem Messen von der Oberfläche mit einem Tuch. Möglicherweise ist die Feuchtigkeit in dem zu messenden Werkstoff nicht gleichmäßig verteilt. Nehmen Sie daher ggf. Messungen an verschiedenen Stellen vor und ermitteln Sie einen Durchschnittswert. Feuchtigkeit ist nicht gleich Feuchtigkeit. Salzwasser hat beispielweise eine bessere Leitfähigkeit als Süßwasser, so dass das Ergebnis verfälscht wird. Der Baustoff wirkt trockener als er ist. Wenn Sie Brennholz messen: – Nehmen Sie mehrere Scheite von unterschiedlichen Stellen mittig aus dem Holz- stapel. – Spalten Sie das Holz und messen Sie entlang der frisch gespaltenen Seite. – Messen Sie nicht an Rissen oder Astaugen oder Astlöchern. – Messen Sie quer zur Faserrichtung. Feuchtigkeit messen

1. Ziehen Sie die Schutzkappe ab.

2. Drücken Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät einzuschalten.

3. Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, um das zu messende Material auszuwählen.

Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 33 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 34 Angezeigte Ziffer Material 1 Birke, Fichte, Lärche, Kirsche, Walnuss 2 Eiche, Kiefer, Ahorn, Esche, Douglasie, Meranti 3 Zementstrich, Beton 4 Anhydrit-Estrich 5 Zementmörtel 6 Kalkmörtel, Putz 7 Ziegelstein

4. Drücken Sie die Spitzen der Messfüh-

ler gegen das Material.

5. Nach kurzer Zeit können Sie die

gemessene Feuchtigkeit in Prozent ablesen (siehe hierzu den Abschnitt „Messbereiche“ auf Seite 35). Je kleiner der angezeigte Prozentwert ist, desto trockener ist das Material. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 34 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 35

Falls Sie den Wert nicht ablesen können, weil die Messung an einer schlecht ablesbaren Stelle erfolgt, drücken Sie die Taste KEEP. Das gemessene Ergebnis wird dann so lange angezeigt, bis Sie eine beliebige Taste drücken. Ist die KEEP- Funktion aktiviert, wird im Display ein kleines Schloss-Symbol angezeigt. Messbereiche Die Messbereiche variieren von Material zu Material. Nr. Material Messbereich 1 Birke, Fichte, Lärche, Kirsche, Walnuss 9.0 ~ 93.7% 2 Eiche, Kiefer, Ahorn, Esche, Douglasie, Meranti 7.3 ~ 78.5% 3 Zementstrich, Beton 1.0 ~ 2.5% 4 Anhydrit-Estrich 0.0 ~ 3.2% 5 Zementmörtel 0.7 ~ 3.8% 6 Kalkmörtel, Putz 0.5 ~ 7.2% 7 Ziegelstein 0.0 ~ 22.9% Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 35 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 36 Nach der Messung

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF, um das Gerät auszuschalten.

2. Reinigen Sie die Messfühler mit einem weichen, trockenen Tuch.

3. Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf.

Batterie wechseln Wenn die Batteriewechsel-Anzeige im Display angezeigt wird, sollten Sie die Batterie wechseln. Gehen Sie hierzu vor, wie auf Seite 32 beschrieben. Beachten Sie: Verwenden Sie nur den Batterietyp, der in den „Technischen Daten“ angegeben ist. Beachten Sie die richtige Polarität (+/-) beim Einlegen der Batterie. Entsorgen Sie die alte Batterie umweltgerecht, siehe Seite 38. Reinigen Wischen Sie den Feuchtigkeitsmesser bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch sauber. Setzen Sie die Schutzkappe erst wieder auf, wenn die Messfühler wieder trocken sind. Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort bei Raumtempera- tur auf. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 36 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 37

Störung und Abhilfe Technische Daten Stromversorgung: 9 V / 60 mA 1x Blockbatterie 6F22/6LR61 / 9 V Auflösung: 0,1 % Messgenauigkeit: +/- 2 % Spritzwasserschutz: IP20 Umgebungsbedingungen: Temperatur: -10° C bis +50° C Luftfeuchtigkeit: bis maximal 85% (relativ) Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Die Messung ist offensichtlich fehler- haft. - Haben Sie das richtige Material eingestellt, siehe Seite 34? - Führen Sie weitere Messungen an anderen Stellen durch. - Beachten Sie die Tipps und Hinweise zum Messen, siehe Seite 32. Im Display wird nach einer Messung „LO“ oder „HI“ angezeigt. - Das Material befindet sich außerhalb des Messbereichs. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 37 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 38 Entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden können, nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät. Fragen Sie den zuständigen Müllbeseitigungsverband nach den notwendigen Maßnahmen zur Entsorgung. Druckbuch Feuchtigkeitsmesser Belgien.book Seite 38 Freitag, 1. Juni 2012 12:34 12 39 Garantie-voorwaarden Het door u gekochte product werd met de grootste zorg en onder voortdurende productiebewa- king gefabriceerd. De garantietermijn bedraagt 3 jaar en begint op de dag van aankoop.