Q605 - Rasierer SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fusselrasierer
Marke	Solac
Modell	Q605
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku über USB-Kabel (Adapter 5V, 1-2 A nicht enthalten)
Ladezeit	6 bis 8 Stunden (erste Ladung: maximal 8 Stunden)
Klingenmaterial	Edelstahl
Fusselbehälter	Abnehmbar, leicht zu entleeren
Reinigungsbürste	Inklusive
Ladeanzeige	Leuchtet während des Ladens
Schalter	Ein/Aus
USB-Kabel	Inklusive
Reinigung	Feuchtes Tuch und mildes Reinigungsmittel; nicht eintauchen
Demontage	Gitter und Klingen abnehmbar zur Reinigung
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Sicherheit	Verwendung durch Kinder über 8 Jahre unter Aufsicht; nicht beschädigt verwenden
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Kabel, Reinigungsbürste, Behälter
Ersatzteile	Erhältlich beim technischen Kundendienst
Zertifizierung	CE, Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EG

Häufig gestellte Fragen - Q605 SOLAC

Wie lade ich das Gerät Solac Q605 auf?

Schließen Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang) an das Gerät und an ein Netzteil 5V, 1-2 A (nicht enthalten) an. Die Leuchte geht an. Eine vollständige Ladung dauert 6 bis 8 Stunden. Überschreiten Sie nicht 16 Stunden Ladezeit.

Wie lange dauert eine vollständige Ladung?

Die erste Ladung sollte 8 Stunden dauern. Nachfolgende Ladungen dauern etwa 6 bis 8 Stunden.

Wie reinige ich den Fusselrasierer?

Bauen Sie den Kopf ab, entfernen Sie das Gitter und die Klingen. Reinigen Sie die Achse mit der mitgelieferten Bürste. Der Behälter wird entleert (Abb.5). Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und etwas Reinigungsmittel. Das Gerät niemals eintauchen.

Kann ich das Gerät während des Ladens verwenden?

Nein, das Gerät nicht im angeschlossenen Zustand verwenden. Verwenden Sie es nur im Akkubetrieb.

Sind die Klingen abnehmbar?

Ja, entfernen Sie das äußere Metallgitter (Abb.3) und dann die rotierenden Klingen (Abb.4). Reinigen Sie die Achse mit der Bürste. Setzen Sie sie in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen (Abb.6).

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert?

Bei einer Störung wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Kundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren oder zu zerlegen.

Ist das Gerät wasserdicht?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie es nicht ins Wasser und halten Sie es nicht unter fließendes Wasser. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch.

Kann ich den Rasierer für empfindliche Kleidung verwenden?

Ja, aber mit Vorsicht. Bei feinen Stoffen falten Sie das Kleidungsstück in der Mitte und bürsten Sie vorsichtig. Vermeiden Sie Reliefs und Applikationen. Folgen Sie der Richtung des Schnittmusters.

Wie leere ich den Fusselbehälter?

Schalten Sie das Gerät aus, nehmen Sie den Behälter ab (Abb.5) und leeren Sie ihn. Sie können ihn mit der Bürste reinigen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Das Zubehör (Gitter, Klingen, Behälter, Bürste) kann separat beim technischen Kundendienst von SOLAC erworben werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Q605 SOLAC

Sehr geehrte Kundin/Sehr geehrter Kunde,

vienen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke SOLAC.

Die Technologie, das Design und die Funktionalität theses Produkte, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über vielse Jahre zufriedenstellen.

• Lesen Sie die Gebrauchsanausung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfallen kommt.

RATSCHLAGE UNDSICHERHEITSHINWEISE

. Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen oder nach Einweisung in den sicheren Gebrauch des Gerätes und Aufklärung über die Gefah

ren, die die Benutzung mit sich bringt.

. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speiten.
. Kinder dürfen keine Reinigungs oder Instandhaltungsarbeiten am Gerät ausführren, sofern sie nicht von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller mitgelieferten Netzstecker.
Das Gerätarf nur an eine sehr niedrige Sicherheitsspannung geschlossen werden, die mit den Angaben auf dem Gerät übereinstimmt.
Vor dem Entsorgendes Gerätsitte die

DE

Batterie entnehmen.

Beim Entnehmen der Batteriearf das Gerät nicht ans Netz geschlossen sein.
Die Batterie muss den geltenden Vorschriften entsprechend entsorgt werden.
Das Gerät nicht benutzen, wenn heruntergefallen ist, sightbare Schäden aufweist oder undicht ist.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit aus dem Akku ausgelaufenen Flüssigkeiten. Falls ihre Augen davon mit diesen in Kontakt kommt, spulen Sie sie mit viel klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Die ausgelaufene Akkuflüssigkeit kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen.
- Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren.
Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät gelamt, erhöht die Elektroschockgefahr.
- Bewegliche Teile des Geräts während des Betriebs nicht berühren.

BENUTZUNG UND PFLEGE:

Gerät nicht benutzen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.

• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An/Ausschalter nicht Funktioniert.
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den tatsächlichen Gebrauch ausgelegt, nicht für den professionellen oder gewerblichen Einsatz.
  Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperslichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren.
• Halten Sie das Gerät in gutem Zustand. Stellen Sie sicher, dass die beweglichen Teile ausgerichtet und nicht verklemmt sind, und dass keine beschädigten Teile oder andere Bedingungen vorliegen, die den Betrieb des Geräts behindern können.
  Die Batterie/n)dürfen in keinem Fall geöffnet werden.
• Das Gerät nicht eingeschaltet dazu, wenn es auf einer Fläche abgestellt wird.
• Gerät nicht für Haus oder andere Tiere benutzen.
• Benutzen Sie nur die speziell für das Gerät entworfenen Akkus. Beim Gebrauch von anderen Akkus besteht Explosions oder Brandgefahr.
  Laden Sie den/die Akku/s ausschließlich mit dem vom Hersteller gefelften Ladegerät. Beim Gebrauch eines Ladegerätes, das für einen bestimmten Akkutyp entwifen wurde, besteht bei der Verwen

DE

dung mit anderen Akkus Explosions oder Brandgefahr.

BETRIEB:

• Unsachgemäß Verwendung bzw. Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung kann Gefahren zur Folge haben und führt zum Erlöschen der Garantieansprüche sowie der Haftung des Herstellers.

BEZEICHNUNG

A Deckel

B Gehäuse

C Abdeckung

D Messer

E Ventilator

F ON/OFFSchalter

G Anzeigeleuche

H Ladeanschluss

USBKabel

J Brush (Reinigungsbürste)

K Auffangbehälter

• Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehör ausgestattet ist, können Sie die Teile auch einzel beim Technischen Dienst erwerben.

AUFLADEN DER BATTE- RIE

• Warning: Eine neue Batterie ist nicht vollständig aufgeladen. Deshalb ist sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes vollständig aufzuladen.

Die Batterie bei Zimmertemperatur zwischen 4 und 40^ aufladen.

Vergewissern Sie sich, dass die

Ausgangsspannung des Adapters 5 V, 12 A beträgt. (Nicht enthalten).

Das Aufleuchten einer Kontrollampe zeigt an, dass das Ladegerat bereit ist, mit dem Laden des Akkus zu beginnen.
- Eine vollständige Aufladung dauert ungebahr 68 Stunden. Vermeiden Sie eine Überladung der Batterien (dennoch wird für die ersten Aufladung eine Ladezeit von 8 Stunden empfohlen).
- Den Stecker des Ladegerätes (h) in die Steckvorrichtung des Gerätes an der hinteren / unteren Seite stecken.
- Beim Aufladen der Batterie leuchtet die Ladeanzeige rot auf und zeigt an, dass das Ladegerät in Betrieb ist.
- Nach dem Laden ist das Ladegerät vom Stromnetz zu trennen.
Anmerkung: Das Gerät nicht verwenden, wenn es am Ladegerät angeschlossen ist.
- Wichtig: Laden Sie das Gerät nicht länger als 16 h.

BENUTZUNGSHINWEISE

VOR DER BENUTZUNG:

• Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.
• Es ist wichtig, dass Sie die Batteri-en vollständig aufladen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb besteht.

DE

BENUTZUNG:

WIE BÜRSTE ICH KLEIDUNGSSTÜCKE

• Legen Sie das Kleidungsstück auf eine glatte Oberfläche.
  Zum Vermeiden von Schaden des Benutzers oder des Kleidungsstücks das Gerät nicht an abgetragen Genien Kleidungsstücken verwenden.
• Für ein besseres Ergebnisitte die folgenden Empfehlungen beachten:
• Damit die Fusseln haften bleiben, die Bürste in senkrechten und parallelen Bewegungen solange über das Kleidungsstück führen, bis alle Fusseln halten.
• Bei Kleidungsstücken mit feinen Gewebestrukturen, diese zu zwei Schichten zusammenlagen und sanft darüberbürsten.
• Bei Kleidungsstücken mit Einträgungen oder Aufdrucken den Kontakt mit diesen vermeiden.
• Bei gemusterten Kleidungsstücken das Gerät für ein betteres Ergebnis in Richtung des Musters bewogen.

NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:

• Stellen Sie das Gerät mit dem An/Ausschalter ab.
• Den Fusselbehälter entfernen und entleeren (Fig.5).
• Reinigen Sie das Gerät.

REINIGUNG

• Nehmen Sie das Gerät in den wie folgt beschriebenen Schritten auseinander:
  Das Gerät ausschalten (Fig. 1)
  Den Kopf des Fusselentferners entfernen (Fig.2)
• Das Metallgitter in Pfeilrichtung herausnahmen (Fig.3).
  Die rotierenden Klingen entfern und die Achse mit der Bürste reini-gen (Fig.4).
• Den Behälter reinigen (Abb. 5).
  Klingen und Metallgitter wieder einsetzen, indem Sie die darge-stellen Schritte umgekehrt ausfuhren (Fig.6).
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Lose oder Scheuermittel noch Produkte mit einem sauren oder basischen pHWert wie z.B. Lauge.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

STÖRUNGEN UND REPARATUS

• Bei Schäden und Störungen bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Technischen Kunden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen und zu reparieren. Das könnte Gefahren zur Folge haben.

FÜR DIE EUAUSFUHRUNGEN DES PRODUKTS UND/ODER FÜR LÄNDER, IN DENEN DIESE VORSCHRIFTEN ANZUWENDEN SIND:

ÖKOLOGIE UND RECYCLING DES PRODUKTS

Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials theses Gerats verwendeten Materialien sind im Sammel, Klassifizierungs und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie es entsorgen können, konnen Sie die öffentlichen Container für die einzelnen Materialarten verwenden.
- Das Produkt ist frei von umweltschädlichen Konzentrationen von Substanzen.

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt, wenn

Sie es am Ende seiner Ledauer entsorgen wollen, in neter Weise bei einer zuge- nest, um die getrennte Samlung Elektro und ElektronikgeräteAbVEEE) sicherzustellen.

Dieses Symbol beteutet, dass das Produkt Batterien beinhalten kann, die vor der Ent

sorgung entnommen werden sollen. Beachten Sie, dass die Batterien in darauf geeigneten Containern entsorgt werden sollen. Und nicht ins Feuer geworfen werden)durfen.

WIE SIE DIE BATTERIEN AUS DEM GERÄT ENTFERNEN:

• Warning: Es ist wichtig, dass die Batterien vollständig entladen sind, bevor Sie sie aus dem Gerät entfernen.
  Zum Entfernen der Batterien am Ende der Lebensdauer des Gerätes verfahren Sie wie folgt:
• Öffnen Sie das obere Gehäuse des Gerätes, indem Sie mithilfe eines Schraubenziehers die Befestigungsschrauben abschrauben.
• Nehmen Sie die Batterie und schreiben Sie ihre Kabel durch (rot und schwarz). Um die Gefahr eines Kurzschlusses durch eine eventuelle Restladung in der Batterie zu vermeiden, ist zuerst das rote Kabel durchzuschreiben. Die Kabelleitung ist mit Isolierband zu schützen. Danach wird auf die gleiche Weise das Schwarze Kabel getrennt.
• Nun können Sie ohne Gefahr die Batterie aus dem Fachnehmen.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltungenergiebetriebener Produkte.

PORTUGUES PT

Caro cliente:

Obrigado por ter adquirido um eletrodométrico da marca SOLAC.