APHV400 - Fernsehen LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	ULTRA HD Upgrade-Kit (Upgrader)
Marke	LG
Modell	AP-HV400 (APHV400)
Abmessungen (B x H x T)	128 x 99 x 23 mm
Gewicht	200 g
Stromversorgung	4 W (über USB-Kabel)
Benutzerschnittstelle	USB 2.0
A/V-Ausgang	1 HDMI-Anschluss
Kompatibilität	LG ULTRA HD Fernseher
Hauptfunktion	Wiedergabe von ULTRA HD (4K) Videoinhalten auf kompatiblen LG Fernsehern
Maximale unterstützte Auflösung	3840 x 2160 @ 30p
Unterstützte Video-Codecs	H.264/AVC, H.265/HEVC
Unterstützte Dateiformate	.mp4, .mkv, .ts
Unterstützte Audioformate	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
Inhaltsübertragung	Über USB; kompatibel mit SmartShare™
Installation	Befestigung auf der Rückseite des Fernsehers mit Klettband, HDMI- und USB-Verbindungen
Software-Update	Über mitgelieferten USB-Stick, automatisches Update des Fernsehers
Wartung und Reinigung	Vor der Reinigung abziehen; ein weiches, trockenes Tuch verwenden
Sicherheit	Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung; nicht Feuchtigkeit aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vorgesehen; im Störungsfall wenden Sie sich an den LG Kundendienst
Allgemeine Informationen	EU-Richtlinien: 2004/108/EG (EMV), 2006/95/EG (Niederspannung)

Häufig gestellte Fragen - APHV400 LG

Ist das APHV400-Kit mit allen LG Fernsehern kompatibel?

Nein, es ist nur mit kompatiblen LG ULTRA HD Fernsehern (4K) kompatibel. Überprüfen Sie die Kompatibilität in der Liste der unterstützten Modelle.

Wie installiere ich das Upgrade-Kit?

1. Befestigen Sie das Klettband auf der Rückseite des Fernsehers. 2. Verbinden Sie das Y-Kabel mit den entsprechenden Anschlüssen (HDMI und USB). 3. Befestigen Sie das Gehäuse mit dem Klettaufkleber am Fernseher. 4. Schließen Sie die HDMI- und USB-Kabel an den Fernseher an. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung für detaillierte Abbildungen.

Muss ich die Software des Fernsehers aktualisieren, bevor ich das Kit verwende?

Ja, es ist notwendig, die Software des Fernsehers über den mitgelieferten USB-Stick zu aktualisieren. Schließen Sie ihn an den Fernseher an, das Update startet automatisch und der Fernseher startet neu.

Welche Videodateiformate werden unterstützt?

Das Kit unterstützt Dateien mit den Erweiterungen .mp4, .mkv und .ts, codiert in H.264/AVC oder H.265/HEVC mit einer maximalen Bitrate von 50 Mbit/s für H.264 und 25 Mbit/s für H.265.

Kann ich einen beliebigen USB-Stick zum Übertragen von Inhalten verwenden?

Ja, Sie können einen handelsüblichen USB-Stick verwenden. Schließen Sie ihn an den Fernseher an und wählen Sie den Inhalt über die SmartShare™-App aus.

Unterstützt das Kit Untertitel?

Für ULTRA HD-Inhalte werden interne Untertitel nicht unterstützt. Verwenden Sie bei Bedarf externe Untertitel.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des Kits?

Der Stromverbrauch beträgt 4 W und wird über das USB-Kabel, das am Fernseher angeschlossen ist, mit Strom versorgt.

Kann ich das Kit mit einem Nicht-LG-Fernseher verwenden?

Nein, das Kit ist ausschließlich für LG ULTRA HD Fernseher konzipiert. Bei anderen Marken funktioniert es möglicherweise nicht oder beschädigt das Gerät.

Was tun, wenn das Kit nach der Installation nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die HDMI- und USB-Verbindungen, stellen Sie sicher, dass der Fernseher kompatibel ist und das Software-Update durchgeführt wurde. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den LG Kundendienst.

Kann das Kit aktualisiert werden, um neue Codecs zu unterstützen?

Ja, neue Codecs können über Software-Updates des Fernsehers hinzugefügt werden. Achten Sie auf die von LG veröffentlichten Updates.

BEDIENUNGSANLEITUNG APHV400 LG

ULTRA HD-Aktualisierungskit Installationsanleitung

Lesen Sie diesen Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf.

AP-HV400

INHALTSVERZEICHNIS

3 INFORMATIONEN ZUM AKTUALISIERUNGSKIT

DEUTSCH

3 VORBEREITUNG

3 Auspacken

4 INSTALLATION

6 TECHNISCHE DATEN

4 Aktualisieren der TV-Software
4 Einrichten des Aktualisierungskits
5 Inhalte abspielen
5 Von SmartShareTM Unterstützung Dateien
6 Unterstützte Videodecs

INFORMATIONEN ZUM AKTUALISIERUNGSKIT

Mit thisem ULTRA HD-Aktualisierungskit können Sie ULTRA HD-Videoinhalte auf LG ULTRA HD-TV-Geräten abspielen.

VORBEREITUNG

Auspacken

ULTRA HD-Upgrader

Y-Kabel Klettband Benutzerhand

buch

USB-Speicher-stick (TV-Software-Datei)

INSTALLATION

In this dem Abschnitt zur INSTALLATION werden hauptsächlich Abbildungen des Modells 65LA9700 verwendet.

DEUTSCH

Aktualisieren der TV-Software

1 Verbinden Sie den bereitgestelltten USB-Stick mit dem TV-Gerät. Die Softwareaktualisierung beginnnt automatisch.
2 Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird das TV-Gerät neu gestartet.

Einrichten des Aktualisierungskits

1 Bringen Sie das Klettband wie unter gezeigt am TV-Gerat an.

2 Verbinden Sie das Kabel "①" wie unter gezeigt mit der Buchse.

3 Befestigen Sie den Upgrader mithilfe des Klettband am TV-Gerät.

4 Verbinden Sie den Anschluss ② am Kabelende mit der HDMI-Eingangsbuchse am TV-Gerät.
5 Verbinden Sie den Anschluss "③" am Kabelende mit der USB-Eingangsbuchse am TV-Gerät.

Inhalte abspielen

1 Verbinden Sie den USB-Stick mit dem TV-Gerät, um Inhalte abzuspielen. Das [Verknüpftes Gerät] erscheint in der SmartShare-Liste. Wenn das Popup-MENU erscheint, drücken Sie [JA].

2 Wenn das Popup-MENU [Ultra HD Upgrade-Kit ist angeschlossen.] erscheint, wahlen Sie den gewünschten Inhalt/die gewünschte Datai aus, und die Wiedergabe beginnnt.

Von SmartShareTM Unterstützungte Dateien

Maximale Datenübertragungsrate: ULTRA HD [Abhängig vom Modell]
- 3840 X 2160 (H.264 L5.1) : 50 Mbps (Megabit pro Sekunde)
- 3840 X 2160 (H.265 L5.0) : 25 Mbps (Megabit pro Sekunde)

• Unterstützung integrierte Untertitelformate: ULTRA HD [Abhängig vom Modell]

• Unterstützung keine internen Untertitel.

Unterstützte Videodecs

Maximum: ULTRA HD [Abhängig vom Modell]: 3840 x 2160 @ 30p

Erweiterung Codec
.mkv / .mp4 / .ts Video	H.264 / AVC
	Audio Dolby	Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
/ts Video H.265 (HEVC)
	Audio Dolby	Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

Die oben genannten Videocodecs konnen danach geändert werden.

Warnhinweise

• Videowiedergabe
  Unterstutz nur die Wiedergabe über USB.
  Nur die Dateierweiterungen .mp4, .mkv und .ts werden unterszt.
  LG ULTRA HD TV sind mit den moissten HEVC codierten Inhalten kompatibel. Aufgrund der Vielzahl der Codec Varianten können möglicherweise eine Inhalte nicht abgespielt werden.
  Sollten neuere Codec Versionen vorliegen, können diese per Software Update installiert werden.

• Hinweis Aktualisieren Sie die TV-Software, bevor Sie das Aktualisierungskit einrichten. Es wird nur ein ULTRA HD-Aktualisierungskit unterstützt.

TECHNISCHE DATEN

Modellname AP-HV400
Abmessungen (mm) 1	28 x 99 x 23 (B x H x T)
Gewicht (g) 200
Hostschnittstelle USB	2.0
A/V Out 1 Port
Stromverbrauch 4 W

LG

Life's Good

MANUEL D'UTILISATION

EU-Konformitäserklarung: LG Electronics erklart hiermit, dass these Product den folgenden Richtlinien entspricht:

EMC-Richtlinie 2004/108/EC Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC

Vertreter fur Europa: LG Electronics Inc. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Niederlande

[FRANCAIS]

Entsorgung von Altgeräten

1 Wenn das Symbol eines durchgestrichen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt theseus Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG.
2 Alle Elektro-und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über darauf von der Regelung oder den lokalen Behörden vorgesehenen Sammeleinrichtungen entsorgt werden.
3 Mit der ordnungsgemänen Entsorgung des alten Gerats vermeiden Sie Umweltschäden sowie Gesundheitsgeführungen für Menschen.
4 Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworbEN haben.

[DANSK]