IAN 288502 - Schreibtischlampe Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 288502 Livarno Lux

LAMP IAN 288502 RETRO-SCHREIBTISCHLEUCHTE / RETRO-TISCHLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Als er geen sprake is van een garantiegeval: Stuur het artikel alstublieft niet gerepareerd tegen de ontstane transportkosten terug. Deel mij de kosten mee. Repareer het artikel tegen betaling.5657 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme ................................................................... Seite 58 Einleitung ............................................................................. Seite 59 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................ Seite 59 Lieferumfang ............................................................................ Seite 59 Teilebeschreibung ................................................................... Seite 60 Technische Daten .................................................................... Seite 60 Sicherheit ............................................................................. Seite 61 Sicherheitshinweise ................................................................. Seite 61 Bedienung .......................................................................... Seite 63 Leuchte montieren ................................................................... Seite 63 Leuchte verwenden ................................................................. Seite 64 Leuchtmittel einsetzen / auswechseln ..................................... Seite 64 Wartung und Reinigung ......................................... Seite 65 Entsorgung ......................................................................... Seite 66 Konformitätserklärung ........................................... Seite 66 Garantie und Service ................................................ Seite 67 Garantie .................................................................................. Seite 67 Serviceadresse ........................................................................ Seite 68 Garantiekarte .......................................................................... Seite 6958 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme Anweisungen lesen! Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet. Volt (Wechselspannung) Hertz (Frequenz) Watt (Wirkleistung) Schutzklasse II Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Lebens- und Unfallgefahren für Kleinkinder und Kinder! Warnung! Stromschlaggefahr! Vorsicht vor heißen Oberflächen! Nicht dimmbar.

Entsorgen Sie die Verpackung und das Produkt umweltgerecht!59 DE/AT/CH Retro-Schreibtischleuchte / Retro-Tischleuchte Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschie- den. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Klappen Sie die Seite mit den Abbildungen aus. Diese Anleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige Hin- weise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die korrekte Spannung vorhanden ist und ob alle Teile richtig montiert sind. Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Handhabung des Produkts sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder der Service- stelle in Verbindung. Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter. Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbe- reich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen. Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferum- fang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts.60 DE/AT/CH 1 Tischleuchte 1 LED-Leuchtmittel 1 Bedienungsanleitung inkl. Garantiekarte Teilebeschreibung

Netzkabel mit EIN- / AUS-Schnurschalter

Feststellschraube Technische Daten Artikelnummer: 54687 / 54688 / 54693 / 54694 Betriebsspannung: 220–240 V∼ 50 / 60 Hz Leuchtmittel: LED, E14, 4 W Nennleistung max.: 11 W Schutzklasse: II / Maße: Höhe bei 90° Arm 29,5 cm, Länge oberer Arm 18,5 cm, Länge unterer Arm 22,5 cm, Ø ca. 15,5 cm, Lampenkopf Ø 12,5 cm, Länge 15,5 cm Netzkabel: Länge 160 cm Artikelnummer: 54689 / 54691 / 54695 / 54696 Betriebsspannung: 220–240 V∼ 50 / 60 Hz Leuchtmittel: LED, E27, 4 W Nennleistung max.: 40 W Schutzklasse: II /61 DE/AT/CH Maße: Höhe max. ca. 23 cm, Ø ca. 15,5 cm Leuchtenfuß 12 cm x 1,9 cm Netzkabel: Länge 160 cm Inverkehrbringer: Edi Light GmbH, Heiligkreuz 22, A-6136 Pill, www.edi-light.com Sicherheit Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!

LEBENS- UND UNFALLGE-

FAHREN FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Die- ses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.62 DE/AT/CH Lassen Sie die Leuchte oder das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien / -tüten, Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Hand- habung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen! Benutzen Sie Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen. Überprüfen Sie vor dem Netzanschluss die Leuchte und das Netz- kabel mit Netzstecker auf etwaige Beschädigungen. Vermeiden Sie unbedingt die Berührung der Leuchte mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe be- deuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Fassen Sie nur den isolierten Bereich des Netzsteckers beim Anschluss oder Trennen vom Netzstrom an! Zur Vermeidung von Gefährdungen darf die beschädigte, äußere flexible Leitung dieser Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder einer vergleichbaren Fachkraft ausgetauscht werden! Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt (220–240 V

, 50 / 60 Hz). Vermeiden Sie Brand- und Verletzungsgefahr63 DE/AT/CH

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR DURCH

HEISSE OBERFLÄCHEN! Stellen Sie sicher, dass die Leuchte ausgeschaltet und abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Leuchtmittel entwickeln eine starke Hitze. Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken jedes Leuchtmittel auf Beschädigungen. Ersetzen Sie defekte Leuchtmittel sofort durch neue. Entfernen Sie vor dem Leuchtmittelwechsel immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie die Leuchte vor dem Ersetzen eines defekten Leuchtmittels mindestens 15 Minuten auskühlen. Decken Sie die Leuchte nicht mit Gegenständen ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann zu Brandentwicklung führen. Stellen Sie die Leuchte so, dass sie vor Feuchtigkeit und Verschmutzung geschützt ist. Lassen Sie die Leuchte während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann zur Brandentwicklung führen. Die LED-Lampe ist nicht dimmbar. Nicht direkt in die Lichtquelle (Leuchtmittel, LED, etc.) hineinschauen. Die Lichtquelle (Leuchtmittel, LED, etc.) nicht mit einem optischen Instrument (z. B. Lupe) betrachten. Bedienung Leuchte montieren Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien.64 DE/AT/CH Modell 54687 / 54688 / 54693 / 54694 Stecken Sie den Leuchtenarm

in die Aufnahme des Leuchten- fuß

bis dieser einrastet (siehe Abb. B). Achten Sie hierbei dar- auf, dass der Kabelauslass des Leuchtenarms

zum schmalen Rand des Leutenfußes

zeigt. Drehen Sie das Leuchtmittel

im Uhrzeigersinn in die Fassung (siehe Abb. C). Anhand der Feststellschraube

kann die Neigung des Leuchtenkopfes eingestellt werden (siehe Abb. A). Modell 54689 / 54691 / 54695 / 54696 Sollte das Leuchtmittel

noch nicht montiert sein, drehen Sie dieses im Uhrzeigersinn in die Fassung. Leuchte verwenden Wickeln Sie das Netzkabel

vollständig ab. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schalten Sie die Leuchte mit dem EIN / AUS-Schnurschalter ein und aus. Modell 54687 / 54688 / 54693 / 54694 Richten Sie den Leuchtenkopf

wie gewünscht aus. Leuchtmittel einsetzen / auswechseln WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.65 DE/AT/CH

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR DURCH

HEISSE OBERFLÄCHEN! Lassen Sie die Leuchte vollständ

abkühlen. Drehen Sie das defekte Leuchtmittel

gegen den Uhrzeigersinn aus der Fassung

Benutzen Sie zum Auswechseln ein sauberes, fusselfreies Tuch. Drehen Sie das Leuchtmittel

im Uhrzeigersinn in die Fassung

Bitte entnehmen Sie dem Kapitel „Technische Daten“, welche Leucht- mittel für die jeweiligen Modelle benötigt werden. Wartung und Reinigung WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf die Leuchte niemals mit scharfen Reinigungsmitteln gereinigt oder in Wasser getaucht werden.

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR DURCH

HEISSE OBERFLÄCHEN! Lassen Sie die Leuchte vollständig abkühlen. Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.66 DE/AT/CH Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Der Grüne Punkt gilt nicht für Deutschland.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Ab- kürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehand- lung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Inter- esse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren. Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden euro- päischen und nationalen Richtlinien. Entsprechende67 DE/AT/CH Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Das Pro- dukt entspricht den Anforderungen des deutschen Geräte- und Produkt- sicherheitsgesetzes. Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und opti- sche Veränderungen am Artikel vor. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Garantie und Service Garantie Wir übernehmen 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Unsere Produkte werden nach modernen Produktionsmethoden hergestellt und einer ge- nauen Qualitätskontrolle unterzogen. Wir garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit der Artikel. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kos- tenlos alle Material- oder Herstellfehler. Sollten sich wider Erwarten Mängel herausstellen, schicken Sie den sorgfältig verpackten Artikel an die angegebene Serviceadresse. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßer Handhabung beruhen sowie Verschleißteile und Verbrauchsmaterialien. Diese können Sie unter der angegebenen Rufnummer kostenpflichtig bestellen. Reparaturen, die nicht unter Garantie laufen (z. B. Leuchtmit- tel), können Sie gegen individuelle Berechnung zum Selbstkostenpreis ebenfalls bei der angegebenen Serviceadresse durchführen lassen. Der Artikel wird unter der genannten Serviceadresse repariert. Nur wenn Sie ihn direkt an diese Adresse senden, kann eine zeitgerechte Bear- beitung und Rücksendung erfolgen. Wünschen Sie weitere Produktinformationen, möchten Sie Zubehör bestel- len oder haben Sie Fragen zur Serviceabwicklung, rufen Sie bitte unsere Kundenberatung unter der angegebenen Rufnummer an. Bei Rückfragen geben Sie bitte die Artikelnummer (siehe „Technische Daten“) an.68 DE/AT/CH Serviceadresse Deutschland EDI Light Service Center c / o RTS Service Solutions Halle 17-1 Werner-von-Siemens-Straße 600 DE-86159 Augsburg DEUTSCHLAND E-Mail: [e-mail] Telefon: [phone] Österreich EDI Light Service Center Heiligkreuz 22 AT-6136 Pill / AUSTRIA E-Mail: [e-mail] Telefon: [phone] Schweiz EGLO Schweiz AG Seetalstraße 142 CH-6032 Emmen SCHWEIZ E-Mail: [e-mail] Telefon: [phone] IAN 288502 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit.69 DE/AT/CH Garantiekarte Absender: Name / Vorname: Land / PLZ / Ort / Straße: Telefonnummer: Artikelnummer / Bezeichnung: Kaufdatum / Kaufort: Fehlerangabe: Datum / Unterschrift:

Liegt kein Garantiefall vor: Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück. Teilen Sie mir die Kosten mit. Reparieren Sie den Artikel gegen Bezahlung.70Edi Light GmbH Heiligkreuz 22 A-6136 Pill