LKTL 3 A1 - Beleuchtung Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinder-Taschenlampe mit Soundeffekten
Marke	Livarno Lux
Modell	LKTL 3 A1
Stromversorgung	2 Mignon-Batterien LR06 AA, je 1,5 V
Lampentyp	1 gelbe LED mit 0,06 W
Hauptfunktionen	LED-Beleuchtung, Tiergeräusche, Aktivierung durch Drücken des Griffs
Lieferumfang	Kinder-Taschenlampe, 2 LR06 AA-Batterien, Bedienungsanleitung
Batterien enthalten	Ja, 2 Mignon-Batterien LR06 AA
Batteriewechsel	Schraube unter dem Gerät mit einem Kreuzschlitzschraubendreher öffnen, Deckel abnehmen, Polarität beachten
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch abwischen, keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Wartung	Keine Wartung erforderlich, die LED ist nicht austauschbar
Sicherheit	Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, unter Aufsicht Erwachsener verwenden, nicht direkt in die LED blicken
Batteriehinweise	Nicht aufladen, nicht ins Feuer werfen, regelmäßig prüfen, bei Auslaufen ersetzen
Entsorgung des Geräts	Nicht über den Hausmüll entsorgen, befolgen Sie die WEEE-Richtlinie (2012/19/EU)
Entsorgung der Batterien	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, zu einer Sammelstelle bringen
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum, auf Material- und Herstellungsfehler
Kundendienst	Frankreich: 0800 919270, E-Mail: [e-mail]
Abmessungen (ca.)	Ca. 15 x 10 x 8 cm (ohne Gewähr)
Gewicht (ca.)	Ca. 150 g (mit Batterien)

Häufig gestellte Fragen - LKTL 3 A1 Livarno Lux

Welche Art von Batterien verwenden?

Verwenden Sie zwei Mignon-Batterien LR06 AA mit 1,5 V. Beachten Sie die Polarität im Fach.

Wie wechsle ich die Batterien?

Öffnen Sie die Schraube unter dem Gerät mit einem Kreuzschlitzschraubendreher, nehmen Sie den Deckel ab, wechseln Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität und schließen Sie es wieder.

Kann die LED ersetzt werden?

Nein, die LED ist nicht austauschbar. Sie erfordert keine Wartung.

Wie aktiviere ich die Soundeffekte und das Licht?

Drücken Sie den Aktivierungsgriff. Das Maul des Tieres öffnet sich, die LED leuchtet auf und ein Tierlaut ertönt für einige Sekunden. Loslassen zum Ausschalten.

Ist das Gerät für Kleinkinder geeignet?

Es ist für Kinder ab 36 Monaten geeignet. Aufgrund der kleinen Batterien ist Aufsicht durch Erwachsene erforderlich.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Nein, verwenden Sie nur nicht wiederaufladbare Batterien. Wiederaufladbare Batterien können Schäden verursachen.

Wie reinige ich die Lampe?

Wischen Sie mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie etwas mildes Spülmittel. Tauchen Sie sie niemals in Wasser.

Was tun, wenn die Lampe nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien und deren Polarität. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst unter 0800 919270.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einer WEEE-Sammelstelle (Richtlinie 2012/19/EU). Entfernen Sie zuerst die Batterien.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum und deckt Material- und Herstellungsfehler ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG LKTL 3 A1 Livarno Lux

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 94068

Technische gegevens 35

Bestimmungsgemäße Verwendung 42

Lieferumfang 42

Teilebeschreibung 43

Technische Daten.... 43

Sicherheitshinweise 43

Auspacken 45

Batterien einsetzen/wechseln 45

Funktion 45

Reinigung / Wartung 46

Entsorgung.... 46

Gerät entsorgen ....46

Batterien / Akkus entsorgen ....46

Anhang 47

Hinweise zur Konformitätserklärung ....47

Garantie....47

Service 48

Importeur ....48

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.

Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät dient ausschließlich als tragbare Lichtquelle die Tiergeräusche wie- dergibt. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt. Benutzen Sie es nicht gewerblich!

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Betreiber.

Lieferumfang

Kindertaschenlampe

2x 1,5 V Mignon-Batterie, LR06, AA

Bedienungsanleitung

HINWEIS

▶ Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.

▶ Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service).

Teilebeschreibung

1 Aktivierungsgriff
② Lautsprecher
③ Schraube
4 Batteriefachdeckel
5 LED

Technische Daten

Stromversorgung: 2x 1,5V Mignon, LRO6, AA

Leuchtmittel: 1x LED, gelb, 0,06 W

Sicherheitshinweise

⚠️WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR!

▶ Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeigent!
Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile.
Verwendung nur unter Aufsicht eines Erwachsenen!
▶ Die Reinigung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Benutzen Sie keine optischen Instrumente wie z.B. ein Vergrößerungsglas, um direkt in den Lichtstrahl zu schauen. Es besteht die Gefahr von Augenschäden.
- Öff nen Sie das Gerät (außer Batteriefach) nicht selber. Durch unsachgemäßen Zusammenbau besteht Verletzungsgefahr!
▶ Blicken Sie niemals direkt in die LED! Dies kann zu Augenschäden führen!

⚠️ACHTUNG - BATTERIEN!

Sicherheitshinweise für den Umgang mit Batterien:

▶ Werfen Sie keine Batterien ins Feuer. Laden Sie Batterien nicht wieder auf. Es besteht Explosions- und Verletzungsgefahr!
- Öff nen Sie die Batterien niemals, löten oder schweißen Sie nie an Batterien. Es besteht Explosions- und Verletzungsgefahr!
Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien. Auslaufende Batterien können Beschädigungen am Gerät verursachen.
▶ Wenn Sie ein Gerät längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterien.
▶ Bei ausgelaufenen Batterien, ziehen Sie Schutzhand-schuhe an. Reinigen Sie das Batteriefach und die Batteriekontakte mit einem trockenen Tuch.
▶ Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken.

Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

ACHTUNG - SACHSCHADEN!

▶ Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen und tauchen Sie es nicht unter Wasser, um Beschädigungen zu vermeiden.
▶ Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern.

Auspacken

■ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.
■ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial am Gerät und den Batterien.

WARNING

▶ Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen von Kindern verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.

Batterien einsetzen/wechseln

1) Öffnen Sie die Schraube ③ an der Unterseite des Gerätes mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers.
2) Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ④ ab.
3) Nur beim Wechsel der Batterien: Entfernen Sie die leeren Batterien aus dem Batteriefach.
4) Legen Sie die neuen Batterien ein (Typ Mignon, AA, LR06). Achten Sie dabei auf die im Batteriefach angegebene Polarität!
5) Schließen Sie den Batteriefachdeckel ④ und schrauben Sie die Schraube ③ wieder rein.

Funktion

■ Wenn Sie den Aktivierungsgriff ① drücken, öffnet sich das Maul des Tieres, die LED ⑤ leuchtet und einige Sekunden ertönt ein Tiergeräusch aus dem Lautsprecher ②.
■ Wenn Sie den Aktivierungsgriff ① wieder los lassen, schließt sich das Maul, die LED ⑤ erlischt und das Tiergeräusch, sofern es noch zu hören ist, stoppt.

Reinigung / Wartung

ACHTUNG - SACHSCHADEN!

Benutzen Sie keine aggressiven, scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen. Diese greifen die Oberfl äche an.

■ Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch.

■ Die Kindertaschenlampe ist wartungsfrei! Die LED ⑤ ist nicht auswechselbar und muss nicht gewartet werden.

Entsorgung

Gerät entsorgen

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

HINWEIS

▶ Vor der Entsorgung des Gerätes müssen unbedingt die Batterien entfernt werden.

Batterien / Akkus entsorgen

Batterien/Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder

Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, Batterien/Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpfl ichtung dient dazu, dass Batterien/Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück.

Anhang

Hinweise zur Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC sowie der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC.

Die vollständige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich.

Garantie

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.

Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden.

HINWEIS

▶ Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleißteile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.B. Leuchtmittel oder Schalter.

Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.

Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum.

Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig.

Service

DE Service Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 94068

AT Service Österreich

Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 94068

CH Service Schweiz

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 94068

Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr - 20:00 Uhr (MEZ)

Importeur