Waterfall - Klimaanlage Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Klarstein
Modell	Waterfall
Produkttyp	Luftkühler / Verdunstungsklimaanlage
Stromversorgung	220-240 V~, 50 Hz
Leistungsaufnahme	45 W
Geräuschpegel (max)	≤ 65 dB
Abmessungen (L × H)	260 mm × 959 mm
Gewicht	Nicht angegeben
Wasserbehälterkapazität	Nicht angegeben
Lüftergeschwindigkeiten	3 Stufen (niedrig, mittel, hoch)
Betriebsmodi	Normal, Naturwind, Nacht
Oszillation	Ja, schaltbar
Kühl-/Befeuchtungsfunktion	Ja, mit Wassertank und feuchtem Tuch
Timer	Ja, bis zu 9 Stunden
Fernbedienung	Ja, mit CR2032-Knopfzelle
Steuerungstyp	Touchpanel + Fernbedienung
LED-Anzeige	Ja, mit Wasserstandsanzeige
Trockenlaufschutz	Ja, automatische Pumpenabschaltung
Gitter-Sicherheitsschalter	Ja, unterbricht die Stromversorgung, wenn das Gitter entfernt wird
Luftfilter	Abnehmbares Gitter, reinigbar
Rollen	Ja, zum Bewegen
Hauptmaterial	Nicht angegeben (wahrscheinlich Kunststoff)
Lieferumfang	Gerät, Fernbedienung, Kühlpack, feuchtes Tuch
Artikelnummern	10035833, 10035834

Häufig gestellte Fragen - Waterfall Klarstein

Wie schalte ich das Gerät ein und aus?

Schließen Sie das Gerät an, drücken Sie die Taste EIN/AUS, um es ein- oder auszuschalten. Beim ersten Start wechselt das Gerät in den Standby-Modus.

Wie stelle ich die Lüftergeschwindigkeit ein?

Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler im Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen (Stufen 1 bis 3) oder gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern. Die LED-Anzeige zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an.

Welche Lüftermodi sind verfügbar?

Die Modi sind: Normal (konstante Geschwindigkeit), Naturwind (vorprogrammierte Geschwindigkeitsvariation) und Nacht (falls verfügbar). Verwenden Sie die MODE-Taste, um umzuschalten.

Wie verwende ich die Kühl- oder Befeuchtungsfunktion?

Füllen Sie den Wassertank mit sauberem Wasser (maximaler Füllstand). Drücken Sie die Taste Kühlung/Befeuchtung, um sie zu aktivieren. Die Anzeige leuchtet auf. Leeren Sie den Tank, wenn das Gerät nicht verwendet wird.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die TIMER-Taste, um eine Dauer von 1 bis 9 Stunden einzustellen. Der Timer wird nach einem Stromausfall zurückgesetzt.

Wie reinige ich den Luftfilter und das feuchte Tuch?

Entfernen Sie das Filtergitter und die Tuchgruppe. Reinigen Sie das Gitter mit einem milden Reinigungsmittel und einer Bürste. Tauchen Sie das Tuch in Reinigungsmittel, reinigen und trocknen Sie es. Reinigen Sie mindestens einmal im Monat.

Was tun, wenn das Gerät stoppt und piept?

Dies weist auf einen Trockenlaufschutz (Wassermangel) oder ein Pumpenproblem hin. Überprüfen Sie den Wasserstand und füllen Sie bei Bedarf nach. Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich das Gerät ohne Wasser verwenden?

Ja, Sie können nur die Lüfterfunktion (ohne Kühlung) verwenden, indem Sie die Befeuchtungstaste nicht aktivieren. Stellen Sie sicher, dass der Tank leer ist, um eine versehentliche Aktivierung zu vermeiden.

Wie wechsle ich die Batterie der Fernbedienung?

Öffnen Sie das Batteriefach, entnehmen Sie die alte Batterie und legen Sie eine CR2032-Batterie ein, wobei Sie die Polarität (+/-) beachten. Schließen Sie das Fach.

Was tun, wenn das Gerät einen seltsamen Geruch abgibt?

Bei der ersten Verwendung ist ein leichter Geruch normal und ungiftig. Wenn der Geruch anhält, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie den Tank und den Filter. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Waterfall Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALT

Technische Daten 3

Sicherheitshinweise 4

Gerätebeschreibung 6

Inbetriebnahme und Bedienung 8

Reinigung und Aufbewährung 12

Hinweise zur Entsorgung 14

Hersteller 14

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10035833, 100	35834
Stromversorgung 220-240 V- AC 50 Hz
Leistungsaufnahme 45 W
LärmPEGel (höchste Stufe) ≤65 dB
Abmessungen 260 mm × 959 mm

SICHERHEITSHINWEISE

• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und in Innenräumen bestimmt.
• Überprüfen Sie die auf dem Typenschild angegebene Spannung.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bestimmt, es sei dess, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Handhabung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speien. Die Reinigung und Wartung des Benutzersarf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährung zu vermeiden.
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen oder reparieren.
• Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.
• Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
• Biegen Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf auf ab.
• Stecken Sie niemals Holzstöcke, Metallstöcke oder andere Gegenstände in den Luftstein- und -auslass, da dies zu Stromlecks, Kurzschlüssen und Gerätechäden führen kann.
• Sprühen Sie keine Insektizide oder entflammbare Sprays um das Gerät herum. Dies kann zu Schäden am Gerät führen.
• Vermeiden Sie einen direkten Luftstrom auf Kinder für längerere Zeit. Es kann zugegenommen Kinderkrankheiten führen oder die Gesundheit beeinträchtigen.
• Achten Sie daraufuf, dass keine Fremdkörper am Netzstecker haften bleiben und stecken Sie den Stecker vollständig ein.
• Handhabung in Ausnahmefällen: Wenn bei der Benutzung des Geräts ein eigentartiger Geruch oder ein ungewöhnliches Gerausch auftritt, stoppen Sie es sofort undziehen Sie den Netzstecker.

• Kippen oder stoffen Sie das Gerät nicht, wenn Sie es nach dem Einfüllen von Wasser aufstellen oder bewegen, um ein Verschüttten von Wasser zu vermeiden. Sollte sich das Gerätjemals geneigt haben und sich Wasser darin befinden,ziehen Sie sofort den Stecker hereaus und trocknen Sie es 24 Stunden,bevor Sie es wieder in Betriebephmen.

• Der Wasserstand des Tanks darf den Höchststand nicht überschreiben. Wenn die Kuhl- oder Befeuchtungsfunktion eingeschaltet ist,arf der Wasserstand nicht niedriger als der Mindeststand sein.

• Wenn der Tank mit Wasser gefüllt ist, damit das Gerät nicht am Griff angehoben werden, da sonst das Wasser im Tank überläuft.itte benutzen Sie den Griff. Wenn sich kein oder nur weniger Wasser im Tank befindet, konnen Sie den Griff festhalten, um das Gerät anzuheiten.
• Entfernen Sie während der Befeuchting nicht den Luftfilter und die Halterung des nassen Gewebes. Dadurch konnen Wassertröpfchen aus dem Luftauslass ausgestoßen werden.
• Drehen Sie die Lamellen nicht mit den Händen, sonst wird der Synchronmotor beschädigt.
• Wenn Sie das Haus verlassen oder das Gerät für längerere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Im Falle einer Störung benachrichtigen Sie den Kundendienst. Demontieren oder ersetzen Sie keine Teile willkürlich, da dies zu Sicherheitsproblemen führen kann.
• Verschlucken Sie keine Batterien. Es besteht die Gefahr von Verzuzungen durch Chemikalien.
• Dieses Gerät enthalt eine Knopf-/Knopfzellenbatterie. Wenn die Knopf-/ Knopfzellenbatterie verschlukt wird, kann sie in nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und zum Tod führe.
• Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
• Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schlieben lasst, stellen Sie die Verwendung des Geräts ein und halten Sie es von Kindern fern.
• Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in eine Körperöffnung eingeführt worden sein konnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Die Batterien enthalten umweltgeführende Materialien. Sie müssen vor der Verschrottung aus dem Gerät entfernt und sicher entsorgt werden.
• Seien Sie sich bewusst, dass hohe Luftfeuchtigkeit das Wachstum biologischer Organismen in der Umwelt fordern kann.
• Lassen Sie nicht zu, dass der Bereich um den Atemluftbefeuchter feucht oder Nass wird. Wenn Feuchtigkeit auftritt, drehen Sie die Leistung des Atemluftbefeuchters herunter. Wenn die Ausgangsleistung des Atemluftbefeuchters nicht heruntergedreht werden kann, verwenden Sie den Atemluftbefeuchter intermittierend. Achten Sie darauf, dass absorbierende Materialien wie Teppiche, Vorhänge, Gardinen oder Tischücher nicht feucht werden.
• Lassen Sie niemals Wasser im Tank, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
• Entleeren und reinigen Sie den Atemluftbefeuchter vor der Lagerung. Reinigen Sie den Atemluftbefeuchter vor dem{nachsten Gebrauch.

GERÄTEBESCHREIBUNG

1 Funktionsanzeige
2 Ventilatorstufenwahl
3 Bedienfeld
4 IR-Empfänger Fernbedienung
5 Luftauslass
6 Führungsschienen

7 Wasserstandsanzeige
8 Rollen
9 Luftfiltergitter
10 Tuchhalterung
11 Netzstecker
12 Wassertank
13 Tankverriegelung

Kuhlakku Fernbedienung

Bedienfeld

Anzeigenfelder

Fernbedienung

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

Installation

Das Gerät konnen Sie direkt nach dem Auspacken ohne Installation verwenden. Verwendung verschiedener Funktionstasten

Die Schaltflächen sind Berührungsschaltflächen. Sie können die Schaltflächen auf dem Bedienfeld antippen, um die entsprechenden Funktionen auszulösen.

1. Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, ertönt der Summer zweimal und gehen in den Bereitschaftsmodus; außer der EIN/AUS-Taste sind andere Tasten wirkungslös.
2. EIN/AUS-Taste: Wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Nach dem Einsatzen befindet sich das System im Standby-Modus ohne jegliche Leistung.

Wenn Sie das Gerät einschalten, ist die Ventilationsstufe standardmäßig auf Stufe 2 eingestellt. Nachdem Sie das Gerät ausschalten, wird die aktuelle Einstellung gespeichert. Die Timer-Einstellung wird jedoch nicht gespeichert. Auch wird das Gerät im Schlafmodus beim{nachsten Mal in den Normalmodus umgeschaltet.

Wenn im eingeschalteten Zustand eine Minute lang keine Taste am Gerät oder der auf der Fernbedienung betätig wird, wird die Helligkeit aller LEDs auf die Hälfte reduziert. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste erneut, kehrt die volle Helligkeit der LEDs darüber und Sie konnen weitere Aktionen durchführren.

1. Nach dem Einsatzten befindet sich das System im Standby-Modus ohne jegliche Leistung.
2. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, ist die Windgeschwindigkeit standardmäßig auf Stufe 2. Nach dem Ausschalten befindet sich das Gerät in thisem Zustand und wird gespeichert. Die Timer-Einstellung wird jedoch nicht gespeichert. Auch im Fall des Windschlafmodus wird das Gerät beim nachsten Mal in den Normalmodus umgeschaltet.
3. Wenn im eingeschalteten Zustand eine Minute lang keine Taste oder (Fernbedienung) betägt wird, wird die Helligkeit aller LEDs auf die Häfte reduziert. Drücken Sie die Taste erneut, wird die Helligkeit wiederhergestellt und Sie können die entsprechenden Aktionen durchführren.
4. Windstufe: Drehen Sie in eingeschaltetem Zustand diesen Knopf im Uhrzeigersinn, um die Windstufe von Stufe 1 bis Stufe 3 zu erhöhen. Drehen Sie den Knopf entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Windstufe von Stufe 3 bis auf Stufe 1 zu senken. Die LED-Anzeige zeigt die aktuelle Windstufe an.
5. Modustaste: Das Gerät startet mit dem normalen Ventilationsbetrieb. Drücken Sie diese Taste, um in den Naturwindmodus zu wechseln. Drücken Sie die Taste erneut, um in den Normalmodus zu gehen. Im Naturwindmodus und im Schlafwindmodus leuchtet die LED des jeweiligen Modus. Im Normaldous leuchtet keine LED.

Mit der MODE-Taste gelangen Sie zu den folgenden Betriebsarten:

Normale Windstufe: hoch, mittel und niedrig

Naturwind:

Der Hauptmotor des Ventilators führt einen unregelmäßigen Betrieb nach einem vorprogrammierten Muster aus. In Kombination mit dem Knopf für die Windstufe kann die Naturwind-Intensität auf stark, mittel und schwach eingestellt werden. Der Modus simuliert die Wirkung des tatsächlichen Windes und lasst den Wind weicher und angenehmer erschieren. Die LED für die Windstufe zeigt die entsprechende Stufe an, und die Anzeige für den tatsächlichen Windmodus leuchtet.

hohe Stufe 30 Minuten hohe Naturwind-Stufe -30 Minuten mittere Naturwind-Stufe - niedriege Naturwind-Stufe (bleibend)

mittelere Stufe 30 Minuten mittere Naturwind-Stufe - niedrige Naturwind-Stufe (bleibend)

niedrige Stufe niedrige Naturwind-Stufe

1. Schwingbetrieb: Im eingeschalteten Zustand drücken Sie diese Taste, um die Schwingbewegung ein- oder auszuschalten, und die entsprechende Anzeige zeigt die Funktion an. Drücken Sie diese Taste, um die Schwingbewegung einzuschalten und die Schwinganzeige schaltet sich ein. Drücken Sie die Taste erneut, um die Schwingbewegung ausschalten.
2. Kühlen/Luftbefeuchting: Im eingeschalteten Zustand drücken Sie diese Taste, um den Kuhlbetrieb bzw. die Luftbefeuchthung ein- und auszuschalten. Die jeweilige Anzeige leuchtet.
3. TIMER-Taste: Nach dem Herstellen der Stromversorgung ist die Timer-Funktion ausgeschaltet. In der LED-Anzeige steht "0". Drücken Sie nach dem Einsatzten TIMER, um reihum zwischen OFF (AUS), 1,2,3,...9 zu wechseln.

Nach einem Neustart ist der Timer gelöscht und auf "0" zurückgesetzt.

1. Wassertrockenlaufschutz: Wenn die Software erkennt, dass die Wasserschutzabschaltung (Wassermangel) 5 Sekunden lang ununterbrochen erfolgt, wenn die Wasserpumpe 50 Sekunden lang in Betrieb war, hört die Wasserpumpe auf zu arbeiten; und der Summer ertont 10 Sekunden lang.
2. Filtergitter-Schutzschalter: Wenn das rückseite Gitter abgenommen wird, während das Gerät lauft, wird die Stromversorgung unterbrochen. Wenn das rückseite Gitter nicht aufgesetzt ist, ist der Schutzschalter ausgelöst. Die Stromversorgung ist unterbrochen, und das Gerät befindet sich im Standby-Betrieb.

Wasserbefüllung

Wenn Sie die Kuhl- oder Befeuchungsfunktion benötigen, geben Sieitte Wasser in den Wassertank. Bevor Sie Wasser nachfüllen, öffnen Sie die Wassertankverriegelung. Nehmen Sie den Wassertank hereby und fullen Sie langsam Wasser ein (Abbildung 1, 2, 3 und 4): Stellen Sie den Wassertank nach dem Nachfüllen von Wasser an die ursprüngliche Stelle und verriegeln Sie den Wassertank.

Abb.5

• Bei manueller Wasserbefüllung beachten Sieitte die Fullstandsanzeige an der Vorderseite des Luftkühlers (Abb. 5).
• Füllen Sie das Wasser nicht über den maximalen Wasserstand hinaus ein. (Abb. 5).
• Achten Sie daraufauf, sauberes Leitungswasser zu verwenden.

Hinweis: Es ist normal, ungiftig und hat keine Auswirkungen auf ihre Gesundheit, wenn das Gerät leicht riecht oder das Wasser im Tank eine leichte Verfürbung aufweist, wenn es zum ersten Mal benutzt wird.

Verwendung der Fernbedienung

• Batteriewechsel: Öffnen Sieitte den Batteriehalterung wie in der Abbildung unter und setzen Sie eine neue Knopfzelle (CR2032) ein. Beachten Sieitte den Plus- und den Minuspol der Batterie. Setzen Sie dann die Batteriehalterung wieder ein.
  Bedienung: Zeigen Sie bei Verwendung der Fernbedienung auf den Empfänger.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

Reinigung von Filtergitter und Tuchgruppe

Wenn sich zu viel Staub auf dem Filtergitter befindet, wird die Ventilationswirkung beeinträchtigt, daß sollte das Gitter mindestens einmal im Monat gereinigt werden.

1. Nehmen Sie das Filtergitter Heraus. Dann können Sie auch die Tuchgruppe abnehmer (siehe unten).

1. Reinigen Sie das Luftfilternetz mit Reinigungsmittel und Pinsel.
2. Tauchen Sie die feuchte Tuchgruppe mehrere Minuten lang in Reinigungsmittel ein, reinigen und trocknen Sie die Baugruppe dann.

Reinigung des Wassertanks

1. Schalten Sie die Stromversorgung ab und drehen Sie die Verriegelung des Wassertanks in horizontale Richtung, dann erhmen Sie den Wassertank heraus.
2. Verwenden Sie ein Handtuch, um Kalkrückstände des Wassertanks mit Reinigungsmittel zu reinigen. Spulen Sie dann mit Wasser ab und geben Sie das schmutzige Wasser aus.

Gehäuserinigung

1. Benutzen Sie ein nasses Handtuch zur Reinigung des Gehäuses. Direktes Waschen mit Wasser ist verboten.
2. Nicht mit atzenden Reinigungs- oder Lösungsmitteln waschen.
3. Beim Reinigen des Gehäuses muss der Strom abgeschaltet und das Stromkabel Herausgezogen sein, da sonst die Gefahr eines Stromschlags besteht.

Inbetriebnahme nach der Reinigung

1. Setzen Sie die Tuchgruppe, das rückseitige Filtgergitter und den Wassertank ordnungsgemäß ein. Gewährleisten Sie, dass der Zusammenbau korrekt ist.
2. Schlieben die Stromversorgung an und vergewissern Sie sich, dass das Gerät einwandfrei lauft.

Lagerung

1. Wenn das Gerät lange nicht verwendet wurde, muss der Netzstecker gezogen werden. Packen Sie das Gerät ein, um es vor Staub zu schützen.
2. Achten Sie darauf, dass das Tuch und das Luftfiltergitter trocken sind und sich vor dem Einpacken kein Wasser im Tank befindet.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAucher IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regel zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgenden Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE-Symbol).

• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Gluhbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Gluhbirnen und Halogenlampenitte über den Hausmull, sofern sie nicht das WEEE-Symbol/TRagen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronik gerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußerten Abmessung länger als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahmearf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknupft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschrankt.

• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG,)namlich „Wärmeüberträger", „Bildschirmgeräte" (Oberfläche von mehr als 100~cm^2 ) oder „Großeräte" (letztere mit mindestens einer außeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschrankt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.
• Altgeräte)dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Höhe abgegeben werden: www.take-e-back.de
• Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie die Möglichkeit, eine Altgerätabholung über die Website auszuwahlen.
• Batterien können überall Dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien davon. Sie konnen Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen konnen Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 16:00 Uhr unter den folgenden Adresse unentgeltlich zugrecken:

Chal-Tec Fulfillment GmbH

Norddeutschlandstr. 3

47475 Kamp-Lintfort

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
• Finden sich unter der durchgestruichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthalt. (»Cd« steht für Cadmium, «Pb« für Blei und «Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlangern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte konnen Sie verlangern, indem Sie defekte Altgeräte reparieren setzen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, konnten Sie es spendsen, verschenken oder verkaufen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf auf hin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stättdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthalt Batterien. Wenn es in Ihr Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt, darüber die Batterien nicht im Hausmull entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

MISE EN MARCHE ET UTILISATION

Installation