GCGR 57 - Rasenwalze EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Einhell
Modell	GCGR 57
Produkttyp	Rasenwalze
Walzenbreite	57 cm
Walzendurchmesser	32 cm
Füllvolumen	46 Liter
Leergewicht	11 kg
Max. Gewicht mit Wasser	57 kg
Gesamthöhe mit Führungsholm	106 cm
Material der Walze	Stahl
Führungsholm	Klappbar, mit Griff
Schmutzabstreifer	Integriert, verstellbar
Bestimmungsgemäße Verwendung	Walzen von eingesäten Flächen (Rasen, Beete), nach Vertikutieren oder Düngen
Montage	Erfordert Schraubenschlüssel (SN 8, 13, 14) und Kreuzschlitzschraubendreher
Befüllung	Wasser, Sand oder Beton (über Verschluss)
Reinigung	Nach jedem Gebrauch mit Wasserstrahl
Garantie	24 Monate (nicht gewerbliche Nutzung)
Ersatzteile	Verfügbar unter www.isc-gmbh.info, geben Sie Typ, Artikelnummer, Identifikationsnummer und Teilenummer an
Entsorgung	Nicht in den Hausmüll werfen, bei einer Sammelstelle abgeben

Häufig gestellte Fragen - GCGR 57 EINHELL

Wie montiere ich die Rasenwalze GCGR 57?

Befolgen Sie die Abbildungen 3 bis 10 in der Anleitung. Sie benötigen Schraubenschlüssel SN 8, SN 13, SN 14 und einen Kreuzschlitzschraubendreher Größe 2. Montieren Sie zuerst den unteren Führungsholm (3) an der Walze, dann den Führungsholm (4) und den Schmutzabstreifer (2).

Kann die Walze mit etwas anderem als Wasser befüllt werden?

Ja, Sie können Sand oder sogar Beton einfüllen. Das maximale Füllvolumen beträgt 46 Liter. Das maximal zulässige Gewicht bei Befüllung beträgt 57 kg.

Wie stelle ich den Schmutzabstreifer ein?

Der Schmutzabstreifer (2) ist verstellbar. Er sollte so eingestellt werden, dass möglichst wenig Erde während des Gebrauchs an der Walze haftet. Dies verbessert die Walzenleistung.

Welche Bodenart kann gewalzt werden?

Walzen Sie nur trockene Böden. Die Walze ist für frisch eingesäte Flächen (Rasen, Beete) und nach dem Vertikutieren oder Düngen vorgesehen. Vermeiden Sie nasse oder durchnässte Böden.

Wie reinige ich die Walze nach dem Gebrauch?

Reinigen Sie das Gerät direkt nach jedem Gebrauch mit einem Wasserstrahl. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Trocknen Sie es bei Bedarf, um Rost zu vermeiden.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Das Gerät ist kein Spielzeug, halten Sie Kinder fern. Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Tragen Sie geschlossenes Schuhwerk. Füllen Sie die Walze niemals über das maximale Gewicht hinaus.

Wie bestelle ich Ersatzteile?

Besuchen Sie www.isc-gmbh.info. Sie müssen den Gerätetyp, die Artikelnummer, die Identifikationsnummer und die gewünschte Ersatzteilnummer angeben.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Sie gilt nur für nicht gewerbliche Nutzung. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Kann die Walze auf abschüssigem Gelände verwendet werden?

Es wird davon abgeraten, die Walze auf steilen Hängen zu verwenden. Verwenden Sie sie immer auf ebenen oder leicht geneigten Flächen, um Kippgefahr zu vermeiden.

Wie entsorge ich die Walze am Ende ihrer Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Geben Sie es bei einer geeigneten Sammelstelle (Wertstoffhof) ab, um das Recycling der Materialien zu ermöglichen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GCGR 57 EINHELL

Art.-Nr.: 34.153.02 I.-Nr.: 11017

-2-

-3-

-4-

D

Gefahr!

Beim Benutzen von Geräten,müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch.Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfugung stehen.Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollenn,handigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweiseitte mit aus.Wir übernehmen keine Haftung fur Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.

1. Gerätebeschreibung und Lieferumfang

1.1 Gerätebeschreibung (Abb. 1)

1Walze

2 Schmutzabstreifer
3 Unterer Holm
4 Schubbugel

1.2 Lieferumfang

• Öffnen Sie die Verpackung undnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörsteile auf Transportschäden.
  Bewahren Sie die Verpackung nach Mochlichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Gefahr!

Gerat und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder)dufen nicht mit Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen spielien! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

Originalbetriebsanleitung
Rasenwalze

2. Bestimmungsgemäß Verwendung

Rasen- und Gartenwalze zum Walzen von Flächen und frisch eingebrachten Saaten (z. B. Rasensamen, aber auch Saatgut im Beet), um gute Bodenschluss des Saatgutes zu erhalten. Die Walze kann auch nach dem Vertikutieren oder Düngen der Rasenfläche verwendet werden.

Die Maschine scarf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für darauf hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

3. Technische Daten

Walzenbreite ca.: 57 cm
Walzendurchmesser ca.: 32 cm
Fullvolumen ca.: 46 ltr
Gesamthöhe mit Schubbügel ca.: 106 cm
Gewicht wassergefüllt max. 57 kg
Gewicht ungeb车联网: 11 kg

4. Montagematerial

Abb.2

5 Gewindeabdeckung (2x)
6 Hutmutter M8 (2x)
7 Mutter M 8 selbstsichernd (2x)
8 Verschlusskappe (1x)
9 Mutter M5 selbstsichernd (2x)
10 Unterlegscheibe (2x)
11 Kreuzschlitzschraube M5 (2x)

D

5. Montage

Abb. 3-10

Zur Montage benötigten Sie je einen Gabelschlussel SW 8, SW 13, SW 14 und

Kreuzschlitzschraubendreher Große 2.

Folgen Sie bei der Montage den Abbildungen 3-10.

Füllen Sie die Walze nach erfolgter Montage mit Wasser, Sand oder betonieren Sie sie aus.

6. Bedienung

Ziehen Sie die Walze in regelmäßigen Bahnen über den zu walzenden Boden. Stellen Sie den Schmutzabstreifer (2) so ein, dass möglichst weniger Erfreich an der Walze haften bleibt. Walzen Sie nur trockenen Boden.

7. Reinigung und

Ersatzteilbestellung

7.1 Reinigung

Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen.

7.2 Ersatzteilbestellung:

Bei der Ersatzteilbestellung sollen folgende Angaben gemacht werden;

Typ des Gerätes
Artikelnummer des Gerätes
- Ident-Nummer des Gerätes
- Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils

Aktuelle Preisere und Info fienden Sie unter www.isc-gmbh.info

D

Garantieurkunde

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Soltte diese Gerät davon nicht einwandfrei Funktionieren, bedauern wir thish und bitten Sie, sich an unseren Serviciedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefonisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfugung. Für die Geltendmachung von Garantiansprüchen gilt folgenden:

1. These Garantiebedingungen richten sich ausschließlich an Verbraucher, d. h. tatsächliche Personen, die diesen Produkt weder im Rahmen ihrer gewerblichen noch anderen selbständigen Tätigkeit nutzen wollen. Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen, die der u. g. Hersteller zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung Käufen seiner Neugeräte verspricht. Ihr gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel an einem von Ohnen erworbenen neuen Gerät des u. g. Herstellers, die auf einem Material- oder Herstellungsfehler berufen und ist nach unserer Wahl auf die Behebung solcher Mängel am Gerät oder den Austausch des Gerätes beschränk.itte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht fur den gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Einsatz konstruiert werden. Ein Garantievertrag kommt daher nicht zustande, wenn das Gerät innerhalb der Garantiezeit in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben verwendet wurde oder einer gleichzusetzenden Beanspruchung ausgesetzt war.

3. Von unserer Garantie ausgenommen sind:

4. Schäden am Gerät, die durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung (wie durch z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart) oder Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen oder durch Aussetzen des Geräts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pfl ege und Wartung entwickelten sind.

5. Schäden am Gerät, die durch missbrauchliche oder unsachgemäß Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör), Eindringen von Fremdkörpm in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub, Transportschäden), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z. B. Schäden durch Herunterfallen) entstandens sind.

6. Schaden am Gerat oder an Teilen des Gerats, die auf einen gebrauchsgemäben, üblichen oder sonstigen natürlichen Verschleib zurückzuführen sind.

7. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnnt mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nach dem Sie den Defekt erkannt haben, geltend zu machen. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlossen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Veränderung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwa eingebaute Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.

8. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sieitte das defekte Gerat an unter: www.isc-gmbh.info. Halten Sieitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugerats bereit. Gerate, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmglichkeit ausgeschlossen. Ist der Defekt des Gerates von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repa-riertes oder neues Gerat zurück.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch freme Defekte am Gerät, die vom Garantieumfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerätitte an unsere Service-adresse.

Für Verschleib-, Verbrauchs- und Fehlteile verweisen wir auf die Einschränkungen dieser Garantie gemäß den Service-Informationen dieser Bedienungsanleitung.

iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland)

D

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, um Ihnen noch mehr Service zu bieten, haben Sie die Möglichkeit auf unserem Onlineportal weitere Informationen abzurufen.

Sollen einmal Probleme oder Fragen zu ihrer Produkt auftreten, können Sie schnell und einfach unter www.isc-gmbh.info weitere Aktionen durchführren. Hier eine Beispiele:

Ersatzteile bestellen
Aktuelle Preisauskünfte
- Verfügbarkeiten der Ersatzteile
- Servicestellen Vorort für Benzingeräte
Defekte Geräte anmelden
- Garantieverlängerungen (nur bei bestimmten Geräten)
Bestellverfolgung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info!

Telefon: [phone] Telefax: 09951/95 917 00

E-Mail: [e-mail] · Internet: www.isc-qmbh.info

iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland)

GB

Danger!

3. Technische gegevens

Walsbreedte ca.: .57 cm

Walsdiameter ca.: 32 cm

Vulvolume ca: 46 ltr.