M1505SE - Kaffeemaschine Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M1505SE Redmond

Der Hersteller trägt keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Betriebsanleitung des Gerätes verursacht wurden.

Dieses elektrisches Gerät ist für Gebrauch im Haus- halt bestimmt und kann in Wohnungen, Ferienhäu- sern, oder in ähnlichen Bedingungen der nicht-ge- werblichen Anwendung benutzt werden. Gewerbliche oder jede andere unsachgemäße Anwendung der Einrichtung gilt als zweckwidrige Benutzung des Produktes. In diesem Fall trägt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Fol- gen.

Vor dem Anschluss an das Stromnetz vergewissern Sie sich, dass die Spannung im Stromnetz der Nennspannung des Gerätes entspricht (siehe tech- nische Daten oder Typenschild).

Bei Bedarf verwenden Sie nur ein Verlängerungs- kabel, das für die aufgenommene Leistung des Geräts geeignet ist — Nichtbeachtung kann zu einem Kurzschluss oder einem Brandfall führen.

Schließen sie das Gerät nur an den geerdeten Steckdosen an — das ist eine Pichtanforderung zum Schutz gegen Stromschlag. Vergewissern Sie sich, dass ein verwendetes Verlängerungskabel ebenfalls geerdet ist. ACHTUNG! Das Gerät wird beim Betrieb heiß! Seien Sie vorsichtig! Das Gerätegehäuse beim Betrieb nicht mit bloßen Körperteilen berüh- ren.

Trennen Sie das Gerät nach Nutzung, während der Reinigung oder bei Umplatzierung von der Steck- dose. Ziehen Sie das Stromkabel mit trockenen Händen heraus, fassen Sie den Stecker an, nicht das Kabel.SkyCoffee RCM-M1505S-E

Verlegen Sie das Stromkabel nicht in Türöffnungen oder neben Wärmequellen. Beachten Sie, dass das Stromkabel sich nicht verwindet und überneigt, nicht mit scharfen Gegenständen, Ecken und Mö- belkanten in Berührung kommt. VERGESSEN SIE NICHT: Zufällige Beschädi- gungen des Stromkabels können zu Schäden, die den Gewährleistungsbedingungen nicht entsprechen sowie zu einem Stromschlag füh- ren. Das beschädigte Stromkabel muss sofort im Servicezentrum ausgewechselt werden.

Stellen Sie das Gerät nicht auf einer weichen Ober- äche ab, bedecken Sie es nicht während seines Betriebs, dies kann zur Überhitzung und Beschädi- gung sowie zu Fehlfunktionen des Gerätes führen.

Das Gerät nicht im Freien verwenden — Eindringen der Feuchtigkeit in Gehäuse oder Fremdgegen- stände können starke Beschädigungen verursachen.

Vor der Gerätreinigung vergewissern Sie sich, dass es vom Stromnetz getrennt und völlig abgekühlt ist. Beachten Sie strikt die Anweisungen zur Gerä- tereinigung.

Es ist verboten, den Deckel bei Mahlen oder Kaf- feezubereitung zu öffnen. ES IST VERBOTEN, das Gehäuse des Gerätes in Wasser einzutauchen oder unter den Was- serstrahl zu stellen!

Kinder im Alter von 8 Jahren und Personen mit beschränkten physischen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen können das Gerät nur unter Aufsicht ver- wenden und/oder wenn sie auf der sicheren Ver- wendung des Gerätes unterwiesen und realisieren Gefahren, die mit ihrer Anwendung verbunden sind. Die Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen von den Kindern ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht gemacht werden.18

Die Verpackungsmaterialien (Durchsichtfolien, Schaumstoffe usw.) können für Kinder gefährlich sein. Erstickungsgefahr! Bewahren Sie sie außer- halb der Reichweite von Kindern.

1. Dampfauslassventil

2. Deckel des Geräts

3. Sperrknopf für Deckel

4. Rohr für WasserzulaufSkyCoffee RCM-M1505S-E

Untersatz für die Festsetzung des Filterdeckels

Öffnung für Wasserzulauf in die Filter

10. Behälter für Mahlen und Aufbrühen

11. Deckel des Wassertanks

13. Modus-Wahlschalter

Auslauf für den Kaffee mit Schutz vor Vergießen

Metallplatte zum Aufheizen der Kanne

17. Kanne für Kaffee

22. Reinigungsbürste

23. Die MAX-Markierung auf dem Filter

24. Skalierte Wasserstandsanzeige

Das Produkt mit Zubehör sorgfältig auspacken. Alle Verpackungsmaterialien und Wer- beaufkleber entfernen. Ggf. vorhandene Warn- und Hinweisaufkleber sowie den Typenschild mit der Serien- nummer des Produktes am Gehäuse bleiben lassen! Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei Raumtemperatur für mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet wird. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Spülen Sie die abnehmbaren Teile mit warmem Wasser ab, trocknen Sie gründlich alle Teile des Geräts, bevor Sie es an Strom anschließen.

Das allgemeine Verfahren zur Montage und Verwendung des Gerätes siehe auf Schema

, p. 4. Beachten Sie, dass der Wasserstand im Tank nicht die maximale Markierung überschrei- ten muss. Das Gerät kann in zwei Modi betrieben werden: — Kaffeezubereitung aus Bohnen; — Kaffeezubereitung von gemahlenem Kaffee. Bei der Verwendung der Bohnen zerkleinert das Gerät sie zuerst, und nur dann geht automatisch auf die Zubereitung von Kaffee. Bei der Verwendung von gemahlenem Kaffee beginnt sofort die Zubereitung eines Getränks nach dem Druck auf den Knopf Start. Um den Prozess des Mahlens von Bohnen oder Kaffeezubereitung zu unterbrechen, drücken Sie erneut auf den Knopf Start. ACHTUNG! Der Filter darf nie über die MAX-Markierung hinaus befüllt werden - das Gerät könnte sonst beschädigt werden. Es ist nicht empfohlen, das Kaffeepulver dicht im Filter festzustampfen. Verwenden Sie den Medium gemahlenen Kaffee, der für die Verwendung in Kaffeemaschinen von Tropfentyp geeignet ist. Bei der Zubereitung der Kaffee aus Bohnen verschiedenes Mahlen kann die Füllmenge des Filters leicht unterschiedlich sein. Sobald der Wassertank leer ist, wird das Gerät den Vorgang in den Kaffeemodus been- den und in Modus des Warmhalten des Kaffees gehen. Die Gesamtzeit des Kaffemaschinevorgangs im Warmhalten-Modus des fertigen Getränks beträgt 30 Minuten. Das Gerät wird die Temperatur des Kaffees auf 75°C halten, danach wird automatisch abgeschaltet. Bei Arbeitsausfall innerhalb von 30 Minuten wird die Kaffeemaschine automatisch ausgeschaltet. Ready for Sky Technologie Ready for Sky Technologie erlaubt Ihnen, mit der gleichnamigen Applikation mit dem Gerät durch Smartphone oder Tablett fernzusteuern.

1. Laden Sie die Software aus dem App Store oder Google Play (je nach Operati-

onssystem Ihres Geräts) auf Ihr Smartphone oder Tablett. Für die mindest unterstützte OS version sehen Sie bitte auf der ofziellen Website www.redmond.company oder in der Applikationsbeschreibung im AppStore und Goo- gle Play nach.

2. Schalten Sie die Bluetooth v4.0 auf Ihrem Mobilgerät ein.

Stellen Sie den Modus-Wahlschalter auf Position Off. Drücken und halten Sie den Knopf Start bis zum Tonsignal. Der Knopf wird innenhalb von 10 Sekunden ab- wechselnd oben und unten oder bis Verbindung beleuchten.

Um die Fernbedienung zu deaktivieren, setzen Sie den Modus-Wahlschalter auf Position Off. Drücken und halten Sie die Taste Start bis zu zweiten Tonsig- nal. Die Technologie Ready for Sky ermöglicht, die zusätzlichen Funktionen des Geräts zu verwenden: Zeitumstellung des Mahlen und das Warmhalten des fertigen Getränks.20 Beim Herausnehmen des Deckels wird die Stromversorgung von Kaffeemaschine ausgeschaltet, das führt zu einer Unterbrechung der Verbindung mit dem Mobilgerät. Um die Verbindung herzustellen, setzen Sie den Deckel zurück und wählen Sie erneut das Gerät in der mobilen Anwendung. Um eine stabile Verbindung zu haben, muss das mobile Gerät nicht weiter als 15Me- ter von dem Gerät entfernt sein. Gerätekontrolle über das kabellose Netzwerk. Anweisungen hinsichtlich der R4S Gateway Geräteinstallation ist über den Link verfügbar: www.readyforsky.com/r4sgateway

III. PFLEGE UND REINIGUNG

Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem feuchten weichen Tuch nach Verschmut- zung ab. ES IST VERBOTEN, das Gerät unter den Wasserstrahl zu stellen, es ins Wasser einzu- tauchen oder in Geschirrspülmaschine zu waschen. Verwenden Sie bei Reinigung auf keinem Fall die Schleifpasten oder aggressive che- mische Reinigungsmittel, die Schwämme mit Hartbeschichtungen nicht. WARNUNG! Spülen Sie Metalllter, Kanne, Filterdeckel, der Deckel des Gerätes und die Arbeits- sektion unter ießendem warmem Wasser nach jedem Gebrauch ab. Es ist zuläs- sig, ein mildes Reinigungsmittel zu verwenden. Reinigen Sie die Metallplatte für Aufheizen nach Verschmutzung. Der herausnehmbare Metalllter ist ein Verbrauchsmaterial. Erfahren Sie mehr über die Verfügbarkeit und Beschaffungsmöglichkeiten auf der Webseite www. redmond.company oder von unseren autorisierten Händlern. Beachten Sie bei der Reinigung des Arbeitsbereiches auf der Dichtungsgummi von Auslauf für den Kaffee. Seine Beschädigung oder Verlust bringt zum Ausfall des Mecha- nismus des Schutzes vor Vergießen. Transport und Lagerung Bevor Sie die Anwendung wiederholen oder Aufbewahren, trocknen Sie alle Teile des Geräts. Bewahren Sie das Gerät in einem trockenen, belüfteten Ort auf, fern von hei- zenden Geräten oder direktem Sonnenlicht. Während des Transports oder der Aufbewahrung, setzten Sie das Gerät nicht unter mechanischen Einuss, das kann zu Schäden des Geräts führen oder des Packungs- inhalts. Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten. I V. BEVOR SIE SICH AN DEN KUNDEN- DIENST WENDEN Störung Mögliche Ursache Abhilfe Wasser läuft nicht durch Im Wassertank gibt es kein Wasser Füllen Sie den Wassertank mit Wasser Nach dem letzten Gebrauch war das Gerät nicht genug sorgfältig gereinigt Reinigen Sie das Gerät nach An- weisungen von „Pege und Rei- nigung“ Das Gerät ist verstopft Der Kaffee ist zu fein gemahlen Wir empfehlen, den gemahlenen Kaffee, der für solche Kaffeema- schinen geeignet ist, zu verwen- den Der Kaffee ist in Filter zu stark gestampft Bei Erfüllung des Filters keine Kraft anwenden Das Wasser läuft zu schnell Die Bohnen sind zu grob gemah- len Versuchen Sie, den fein gemahle- nen Kaffee zu verwenden Zu wenig Kaffeemenge im Filter Das nächste Mal geben Sie mehr Kaffeepulver in Filter Das Gerät funktioniert nicht Das Netzkabel ist nicht ange- schlossen Schließen Sie das Gerät an eine funktionierende Steckdose In der Stromdose gibt es keine elektrische Spannung Der Deckel ist nicht dicht zuge- deckt Decken Sie bis zum Einrasten Während des Betriebs roch nach Kunststoff Das Gerät ist neu, der Geruch kommt von der Schutzschicht Der Geruch verschwindet nach einigen VerwendungenSkyCoffee RCM-M1505S-E

GBR FRA DEU LTU LVA EST SVK CZE POL RUS UKR KAZ Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Synchronisations- versuch ist fehlge- schlagen Die Bluetooth-Funktion ist auf Ihrem Mobilgerät deaktiviert Schalten Sie die Bluetooth-Funk- tion auf Ihrem Mobilgerät ein Die Anwendung Ready for Sky ist auf Ihrem Mobilgerät nicht akti- viert Öffnen Sie die Anwendung Ready for Sky auf Ihrem Mobilgerät Synchronisierte Geräte benden sich zu weit voneinander Stellen Sie sicher, dass die Geräte innerhalb von 15 Meter vonein- ander entfernt sind Die Verbindung mit dem Mobilgerät war unterbrochen Beim Herausnehmen des Deckels wird die Stromversorgung von Kaffeemaschine ausgeschaltet, das führt zu einer Unterbrechung der Verbindung mit dem Mobil- gerät Um die Verbindung herzustellen, setzen Sie den Deckel zurück und wählen Sie erneut das Gerät in der mobilen Anwendung ACHTUNG! Im Falle der Nichteinhaltung der Anwendung Ready for Sky ist ein Aufruf auf das Service-Zentrum nicht erforderlich. Bitte kontaktieren Sie direkt den techni- schen Support von REDMOND und bekommen Sie von unseren Experten Tipps Fehler oder Ausfall des Ready for Sky zu beseitigen. Ihre Vorschläge und Anmerkun- gen über den Vorgang der Anwendung werden bei der nächsten Aktualisierung in Betracht gezogen. Die Kontaktdaten des Supportdiensts für die Endbenutzer der Produktion von REDMOND in Ihrem Land nden Sie unter www.redmond.company. Sie können auch Hilfe bekommen, indem Sie das Kontaktformular auf dieser Websi- te erfüllen. Im Falle, dass Sie die Defekte nicht behandeln können, wenden Sie sich an das auto- risierte Service Center. Umweltfreundliche Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung, Bedienungsanleitung sowie das Gerät selbst muss nach den lokalen Recycling-Programme durchgeführt werden. Kümmern Sie um die Umwelt: werfen Sie es nicht in den normalen Müll, sondern geben Sie es an bestimmtes Sondermüll Depot ab. Alte Elektrogeräte dürfen nicht mehr zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Die Abgabe bei den kommunalen Sammel- stellen durch Privatpersonen ist kostenfre Die Besitzer von Altgeräten sind verpichtet, die Geräte zu den Sammelstellen zu bringen oder bei einer entsprechenden Sammlung abzugeben. Mit diesem kleinen persönlichen Aufwand tragen Sie weiterhin dazu bei, dass wertvolle Rohstoffe recycelt und Schadstoffe gezielt behandelt werden können. Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Diese Richtlinie bestimmt den Rahmen der Rückgabe und des Recyclings von Elektro- und Elektronik-Altgeräten innerhalb der EU. Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern registriert ist. Google Play ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc.22 Prieš naudojant, įdėmiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai. Teisingai naudojant prietaisą, ilgėja jo tarnavimo laikas. Šiame vadove pateikiamos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų situacijų, kurios gali susidaryti eksploatuojant prietaisą. Dirbdamas su įrenginiu naudotojas turi vadovautis sveiku protu, būti atsargus ir atidus.