M1505SE - Kávovar Redmond - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE M1505SE Redmond

Elektrická bezpečnost trieda I

Typ kavyovaru.. prekyapkayaci

Mlyncek na kavu. .vstavany

Material pristoja .plast / nehrdzejica oce

Kanyica. termosklo / plast

Akonáhle je nádoba na vodu prázdná, prístroj pripravu kávy skonči a prepne sa do režimu urdiavania teploty hotového napoja.

Celková doba prevadzky kávovaru v režime udržania teploty hotoveho napoja je 30 minut.

Pristroj bude udriavaf teplotu kavy pri teplote 75^ a potom sa automaticky vypne. Pri neinnosti sa kavovar po 30 minutach automaticky vypne.

Technologie Ready for Sky

Technologie Ready for Sky Vam umozhnej pouzivat softverovu aplikaciu s rovnakym nazvom na dialkove ovladanie ztelefonu alebo tabletu.

Bluetooth je registrovaná ochranná zámáka spolocnosti Bluetooth SIG, Inc.

App Store je servisnáznámka spolocnosti Apple Inc., registrovaná v USA a dalsich krajinach.

Google Play je registrovaná ochranná znamka spolčnosti Google Inc.

REDMOND

Nez zacnete tento vyrobek pouzivat, prectete si pozorné tento nadvod k pouziti a uschovejte ho, abyste mel(a) tento manuI v priadé potreby k dispozici. Sprvné pouziti pistroje znočné prodlužuje jeho zivotnost.

Bepeznochni opatfeni a polyny v toto navod napokrvyaji vsechny moze situace, ktere mohuj nestabehem provozru zafreni. Pri pouzivani tohoto pristroje se musi uizvitel fidit zdravym Rozumem, byt opatryn a pozorny.

BEZPECNOSTNIPOKNY

Vyrobce neodpovidá za poskození, vyzvana nedodržením bezpečnostnich pokynú a pravidel pro použitý vyrobku.
- Tento pristroj je elektrickým zařizením pro použití v domácnosti. Pristroj lze použít v bytech, rodinnych Či venkovských domech (resp. na chatě) a za jiních podobních podminek mimo průmyslové použiti. Průmyslové ā jakékoliv použiti s jiním ucelem zařizení sePokláda za porušeni Pokynu príslušného použiti vyrobku. V tomto pripadě vyrobce neodpovída za mozné následky a škody.
- Pred pripojenim pristroje do elektrické site prove're, zda odpovidá napétí v siti nominálnimu napétí na pristroji (viz. technické udaje a vyrobní tabulku na pristroji).

• Používejte prodlužovaci kabel odpovídajici prikonu prístroje - nesoulad paramétrů muže zpusobit zkrat a nebo vzplanuti kelu.
• Pripojujte pristroj pouze k zasuvkam s uzeminem - to je bezpodminecny pozadavek ochrany pred zasa hem elektrickeho proudu. Pri pouziti prodluzovacho kabelu se presvedcete, zda take on ma uzemeni.

STOP

• Odpoujte sitovy kabel ze zasuvky po pouziti a také pri ciisteni nebo prenaseni pristroje. Vytahujte vidlici kabelu suchymi rukami pridržujice vidlici a ne za kabel.
• Neprotahujte privodni kabel dvevnimi otvory a nebo blizko zdroju tepla. Hlidejte, aby privodni kabel nebylPokroucenyaprhnuty,nedotykal se ostrych predmetu, uhlu a hran nabytku.

STOP

NEZAPOMENTE: poskozeni privodniho kabelu muze privest k poskozenim, na ktere se nevztahuji podminky zaruky. jestli je privodni

kabel poskozen a nebo potrebuje vymenu, je nutno se obratit do servisniho centra, aby se predešlo所提供уm rizikum.

• Nestavte pristroj na měkký povrch. V dobre Činnosti nezakryvejte pristroj tkaninou nebo papirovymi ubrousky - muže dojt k prehráti a poruse zarizení.
• Neni dovoleno použiti pristroje na otevřeném prostranstvi - vliv pusobeni vlh Kosteni nebo cizich predmétû uvnitr telesa pristroje muze mit za ná-sledek jeho važné poškození.
• Pred cistenim pristroje se presvedcete, jesti je odpojen od elektricke site a vystydly. Presne dorzujte instrukce cisteni pristroje.
• Je zakázano otevirat viko pristroje během mletí zrnek a pripravy kávy.

STOP

ZAKAZUJE SE ponořovat teleso pristroje do vody a nebo umistovat jej pod proud vody!

Pristroj mufe byt pouzivan detmi ve veku od 8 let a také lidmi s fyzickymi, smyslovymi, duševnimi

STOP

odchylkami nebo nedostatečnými zkušenostmi a
znalostmi tehy, jestli je nad nimi dozor a byly-li
proskoleny se zaměrenim na bezpečné použivaní
tohoto pristroje a v pripadé, maj-li predstavu o
potencialnim nebezpeci, spojeném s použivaní
pristroje. Děti si nesmi hrat s pristrojem. Skladujte
pristroj v mistě nedostupné pro děti mlad.si 8 let.
Cistěni a obsluhu pristroje nemusi provadět děti
bez dozoru tspělých.

• Obalovy material (folie, polystyren a t. p.) muze byt nebezpecny pro deti. Nebezpeci uduseni! Chrante jej v miste nedostupnem pro deti.
• Jsou zakáźny samostatné opravy prístroje nebo provedeni zmen v konstrukci pristroje. Oprava prístroje musí byt provaděna pouze specialistou autorizovaného servisniho centra. Neprofessionálne provedená oprava můze mit za následek poruchu prístroje, uraz a poskození majetku.

POZOR! Je zakázano použiti pristroje pri libovolné poruse.

REDMOND

Technické vlastnosti

Model... ...SkyCoffee RCM-M150SS-E
Wikon 600 W
Napétí 220-240 V, 50/60 Hz
Elektrická bezpečnost. tfrdaI
Typ kavovan.. .prekapavaci
Mlynek na kavu. vestaveny
Material pristoje.. .plast / nehrdzavejua ocel
Konvice termosklo / plast
Filtr. kovovy, smatelny
Objem nadoby na vodu 0,5
Objem konvice 0,51
Indikator funckosti.. LED displej
Dálkové ovládani... technologie Ready for Sky
Komunikace .Bluetooth v4.0
Podpora operacnich systému . iOS,Android
Schopnost pouzivat cele a mlete zrnka . ano
Ohrivani konvice
Automaticke vypnuti . ano
Ochrana prd zapnutim pri nespravnem slozeni. .ano
Ochrana prd prehratim .
Délka napájcího kabelu 0,7 m

Kompletace

Celkova doba provozku kavovaru v rezimu udrzeni teploty hotovho napoje je 30 minut.
Pistroj bude udržovat teplotu kavy pri teploté 75^ , a pak se automaticky vypne.

Pfnecinnostekavovarpo30 minutachautomatickyvypne.

Technologie Ready for Sky

Technologie Ready for Sky vam umoznjue pouzivat softwarovou applikaci stejnheho nazvu k ovladani spotrebic na dalku pres chytry Telefon nebo tablet.

1. Stáhnéte si do chytrého Telefonu nebo tabletu software z App Store nebo Google Play (v závislosti na operacnim systemu, kter'y použivate).

Minimalni podporovanou verzi operacnho systemu si oveite na officiinal strance www. redmond.company nebo v popisu k aplikaci v App Store a Google Play obchodech.

1. Zapnete na mobilim pistroj Bluetooth v4.0.
2. Nastavte prepinač režim na do polohy Off. Stisknéte a podržte tlačitko Start dokud nezazni zvukový signal. Tlačitko bude střidavě svitítů i dole po dobu 10 sekund, nebo dokud se nenaváže spojen.
3. Pokud chcete vypnout dalkové ovladani, nastavte prepina rezimu do polohy Off.
   Stiskne t a podrte tlačitko Start dokut nezazni druhy zvukovy signal.

Technologie Ready for Sky umozjue pouzivat dalsi funke tohoto pristoje:zmenu casu mleti zrn audzeni teploty hotoveho nopoje.

Pfl snimani vika se kavovar ypne, a proto se spojen s mobilin zafizeni m pferuIc Chete-li znovu nestavit spojen, deje vka n misto a znovu vyberte pistroj v mobilin applkaci. Chete-li zajist stabilin spojen mobilino zafizeni nemsi byt dare nez 15 metru od pistroje.

Ovladani pistroje pomoci bezdratové siti. Instruktaz nastaveni aplikace R4S Gateway je dostupna na adrese: www.reedyforsky.com/4sgateway

III. PEÇE O PRİSTROJ

Telo pistrope podite miny zaispineni otfte vhlkym mekkym hadikem.

JE ZAKAZANO dovat pristroi pod tekouci vodu, ponofovat do vody, nebo myt v myce nadobi.

Nepouzivejte abrozivni cristici li prostredky a chemicky agresivni latky a houbicky s tvrdym povlakem.

UPOZORNÉNI!

Kovoy filr, dzbn, viko filru, viko prirostje a pracovni ccast myte pod tekouci teplov vadpo u kaedem pouziti. Muzete pouzit jemny cistici prostredek. Kovoy desku na ohrivani cistete podle miry zaspineni.

Ondimateyn kovoy filtr je spotbreni materid. Ovefit dostupnast a maiznost jeho ziskani je mozné na stronce www.redmond.company nebo v obchodech officiainich prodejcu.

Pf i ci sti pracovni csti dbejt cistotu tcnici gumy, kter se nachazn ma miste, pres ktere lijete kavu. Pokud se poskodi nebo ztrati, pistroj nebude pfed Rozlitim kavy ochranen.

Doprava a Skladovani

Prid ulozenim a opetovnym pouzitim pistroj ocistete a vyfete vsechny casti zaizeni dosucha. Pistroj skladujte na suchem a vetranem miste, chaante ho prd zdroji tepla a pfymf sluneznim zafenim.

Bēhem prépravy a skladování je zakázano vystavovat pístroj mechanickému namáháni, které by mohlo věst k poskození zafizen i / nebo porušení celistvosti obalu.

Obal od pistroje je tfeba chraniţ prévdodou a jinymi kapalinami.

IV. PRED NAVSTEVOU SERVISNIHO CENTRA

Nespravnost Mozná prícina Zpúsob odstraněni

Voda neprotěká	V námobě není voda Naplùte námobu vodou
	Po posledním používányi přistroj neybíl dostatečné vyčistěn
	Přistroj je velmi špinávý
	Používáte přilíš umletou kávu

REDMOND

Nesprávnost Možná přižina Zpùsob odstráněni
Voda neprotěká Káva	ve filtru je velmi nacpana	Když dávát kávu do filtru, ne-déleje to nasilné
Voda teče přilíš rych-le	Káva má přilíš velíkě zrnka	Zkuste použit kávu, která máNJemno pomlěte zrnka
	Ve filtru není dostatek mleté kávy	Dejte do filtru větěsi množstvi mleté kávy
Přístroj nefunguje	Elektrická šhúra není zapojena do elektrény	Zapěné přístroj do elektrickézăstrýký
	Velektrické zăstréce není napě-tí
	Víko není zcela zakryto	Zavfete víko přístroje až zaklap-ne
Během použiványi přístroje je citit zá-pach plastu	Přístroj je nový, citit zámach ochranného obalu	Zápac se ztrati po několíka použiványí
Pokus o synchroniza-ci se nezdàfil	Funkce Bluetooth na mobilínm zafízeni je vypnuta	Zapěné funkci Bluetooth na mobilínm zafízeni
	Aplikace Ready for Sky není na mobilínm zafízeni aktivovāna	Aktivujte aplíkaci Ready for Sky na mobilínm zafízeni
	Přístroje určěné pro synchroni-zaci se nacházeji přífilí dareko	Ujistěte se, ze přístroje se na-cházejí 15 metru od sebe
Vyskytl se problém ve spojeni s mobilí-ním zafízením	Píni smimáni víka se kávoyar vy-pne, a proto se spojeni s mobilí-ním zafízením piferúši	Checete-li znovu vastavit spoje-ní, dejte víku na misto aZNovu vybere přístroj v mobilíniplakaci

UPOZORNEN! V pripeade jakekoliv poruchy programu Ready for Sky neni tfeba se ob- rát na servisi stediska. Zavoleje na linku technicko podpory REDMOND a ziskejte odpoved nasich specialista na vaš problem a / nebo feseni jak odstranit porchu

programu Ready for Sky. Na vase namety a pripaminy budeme brat ohted pfi ndsulejuci actualizaci. Kontaktni udaje Zakaznickego centro REDMOND ve vaši zemi najdete na web strancce www.redmond.company. Pokud vyplinite formulář zpětné vazby na teto webove strancé, muzete toke ziskat pocmoc.

Pokud se problem nepodarilo vyresit, obrte se na autorizovone servisni stfreisko.

Ekologicky cristé upotrebeni (likvidace elektrického a elektronického zařizenji)

Likvidaci obalu, navodu k pouziti a take smotnheo pistroje je nutne provadet v souladu s mistnim programem na zpracovani druhotnych odpud.

Projevtze zajem o ochranu zivotniho prostfedi: nevyhazujte takové pfremdety spolu s beznym bytovym opdadem.

Pouzité (stare) pristroje se nemaj vyhazovat s beznym domacim odpadem, musi se li-kivodov oddélené. Majitèle stareho zaifenzj jsoc povinni je pinfest do specializovanych sbern'tch mist, nebo evozdat v prislne organizac Pomáháte tim programùm na zpracovani druhotnych odpadu a ochrané do zamońcích lutek.

Tento pristroj je oznachen v souladu s Evropskou direktivou 2012/19/EU, regulujici likvidaci elektrickeho a elektronickeho zaizeni.

Daná direktiva vymezuje základni požadavky na zpracovani a likvidaci odpadu od elektrickych a elektronickych prístroju, platné na celém uzem Evropské unie.

Bluetooth je registrovaná obchodni znamka Bluetooth SIG, Inc.

App Store je značka služeB Apple Inc., která je registrovaná v USA a dalšich zemích.

Google Play je registrovanà obchodni znamka Google Inc.