Cleanbutler 2G - Staubsauger OneConcept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cleanbutler 2G OneConcept

Akku-Handstaubsauger

• Technische Daten Inhalt Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten p. 2
• Sicherheitshinweise p. 3
• Geräteübersicht p. 4
• Zusammenbau p. 5
• Wartung p. 8
• Fehlerbehebung p. 9
• Hinweise zur Entsorgung p. 9
• Konformitätserklärung Artikelnummer 10030087 10030088 Stromversorgung Netzteil 220-240 V~ 50/60 Hz Stromversorgung Gerät 22,2 V Akku Leistungsaufnahme 130 Watt Saugleistung 25 W Fassungsvermögen des Staubbehälters 0,5 Liter Akku Kapazität 1500 mAH/ 2200 mAH Ladezeit 3,5 Stunden Laufzeit 15-25 Minuten3 Sicherheitshinweise p. 9

• Lesen Sie alle Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Bei der Verwendung in der Nähe von Kindern ist strenge Aufsicht geboten.

• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich das Zubehör des Herstellers.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es fallen gelassen, beschädigt, im Freien liegen gelassen oder in Wasser fallen gelassen wurde.

• Fassen Sie den Netzstecker und das Gerät nicht mit nassen Händen an.

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht blockierten Öffnungen. Halten Sie es frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, das den Luftstrom vermindert.

• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen und sich bewegenden Teile fern.

• Saugen Sie nichts auf, das brennt oder raucht, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.

• Seien Sie beim Reinigen auf Treffen besonders vorsichtig.

• Saugen Sie keine entammbaren oder explosiven Flüssigkeiten auf wie Benzin. Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, wo diese Stoffe vorkommen können.

• Sehen Sie sich den Staubsauger genau an und befolgen Sie alle Warnhinweise auf den Beschriftungen.

• Halten Sie das Schlauchende und andere Öffnungen vom Gesicht und Körper fern.

• Verwenden Sie den Staubsauger nicht ohne den eingesetzten Staublter.

• Ziehen Sie immer den Netzstecker dieses Gerätes, bevor Sie den Schlauch anschließen oder abnehmen.

• Bewahren Sie das Gerät im Haus auf. Verstauen Sie das Gerät nach der Benutzung, um Stolperunfälle zu vermeiden.

• Die Verwendung des falschen Akkus beschädigt den Motor und den Benutzenden. Verwenden Sie ausschließlich den empfohlenen Akku.

• Saugen Sie nur auf trockenen Oberächen im Haus.

• Verwenden Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck als dem in der Bedienungsanleitung vorgesehenen.

• Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dem Kundendienst ausgetauscht oder einer ähnlich befähigten Person austauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.4 1 Bodendüse 2 Saugrohr 3 Rohrentriegelung 4 Gehäuseentriegelung 5 Betriebsleuchte 6 Ein-/Aus-Schalter 7 Staubbehälter 8 Entriegelung / oberer Teil des Staubbehälters 9 Entriegelung / unterer Teil des Staubbehälters 10 Fugendüse 11 Adapter 12 Ladegerät 13 Ladestation Geräteübersicht Entriegelung Staubbehälter Deckel des Staubbehälters Deckel des Luftauslasses Schwamm- und- Baumwolllter Filtereinheit Staubbehälter Staubbehälter / Unterteil5 Zusammenbau Bodendüse Zur Verwendung der Bodendüse ein- fach in das Gerät einstecken. Fugendüse mit Adapter verwenden Stecken Sie den Mulifunktionsaufsatz (Fugendüse und Bürste in einem) in den Adapter. (Es rastet nicht mit einem Klick ein.) Stecken Sie nun das Kupp- lungsstück an das Gehäuse, bis Sie ein hörbares Klicken vernehmen. Um diesen Aufsatz wieder zu entfer- nen, ziehen Sie den Aufsatz direkt aus dem Adapterstück. Drücken Sie auf den Entriegelungs- knopf, um den Adapter herauszuzie- hen. Anbringen des Verlängerungsrohrs Das Verlängerungsrohr bietet sich an, wenn Sie den Boden saugen oder an schwer erreichbare Höhen wie die Zimmerdecke oder Gardinen gelangen möchten. Stecken Sie das Verlängerungsrohr in das Gerät, bis Sie ein Klicken hö- ren. Bringen Sie anschließend den ge- wünschten Aufsatz am unteren Ende des Rohrs an.6

ush Den Staubehälter anbringen oder entfernen (a) Staubbehälter entfernen: Drü- cken Sie die Entriegelung des Staub- fangs Nehmen Sie dann den Staubfang aus dem Gehäuse. (b) Staubbehälter einbauen: Ver- binden Sie zuerst die Unterseite des Staubbehälters mit dem Gehäuse. (Achten Sie auf die passgenaue Posi- tion und Richtung). Drücken Sie den Staubbehälter auf den Körper, so dass er mit einem Klick einrastet. Herausnehmen und Einsetzen des Akkupacks (a) Herausnehmen Schieben und halten Sie die Batterie- fachverriegelung, die sich auf dem Bo- den des Gehäuses bendet. Daraufhin löst sich der Akku. (b) Einsetzen Schieben Sie den Akku die Führungs- schiene entlang in Pfeilrichtung nach oben, bis der Akku einrastet.

Walze (a) Herausnehmen. Drehen Sie die Schraube im Bild rechts entgegen den Uhrzeigersinn bis zur Markierung. Nehmen Sie die Abdeckung an der rechten Seite ab. Nehmen Sie die Walze am Synchronriemen heraus. b) Einsetzen: Setzen Sie die Walze bei offener Abdeckung am Synchronriemen ein. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein und drehen Sie die Abdeckung an der Schraube im Uhrzei- gersinn fest.8 Wartung Entsorgung von Staub und Reinigung des Staubbehälterst

1. Befreien Sie das Gehäuse von Staub.

2. Drücken Sie die Entriegelung des Staubbehälters.

Der Staub fällt nach unten. In der Regel reicht dies aus, um den Staub zu entleeren.

3. Falls das Filtersystem zu verschmutzt ist, drücken

Sie auf die Verriegelung des Staubbehälterdeckels. Nehmen Sie die Filtereinheit aus dem Staubbehälter. Reinigen Sie die Teile mit einer weichen Bürste oder waschen Sie die Teile mit Wasser. Trocknen Sie die Teile vor dem Einsetzen vollständig. Den Schwamm und den Baumwolllter reinigen oder wechseln

1. Befreien Sie das Gehäuse von Staub.

2. Drehen Sie den Staubbehälterdeckel im

Uhrzeigersinn von „close“ nach „open“ ab und nehmen Sie ihn heraus. Ziehen Sie den Schwamm und den Baumwolllter heraus.

3. Ziehen Sie den Knauf des Filterrahmens nach

oben. Ziehen Sie den Schwammlter und den Baumwolllter heraus. Reinigen Sie die beiden Filter mit einer weichen Bürste oder spülen Sie die Filter unter lauwarmem Wasser. Lassen Sie die Filter vor der Wiederverwendung vollständig trocknen.

• Alle Filter sind waschbar. Wir empfehlen die Reinigung, wenn Sie das Gefühl haben, dass die Saugkraft schwächer wird.

• Die Filter müssen an den richtigen Stellen im Gerät eingesetzt werden, damit der Staubsauger funktioniert. Akku auaden Stellen Sie den Akkusauger zum Laden in die Lade- station. Schließen Sie die Ladestation an der Steck- dose im Haus an. Stellen Sie die Ladestation an einer Ecke auf, wo niemand darüber stolpert. Dust Cup Bottom Release Button Push Plastic Centering Filter System Drücken Entriegelung unterer Staubbehälter Filtereinheit Filter9 Konformitätserklärung Hinweise zur Entsorgung Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16,10179 Berlin Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2004/108/EG (EMV) 2006/95/EG (Niederspannung) 2011/65/EU (RoHS) Fehlerbehebung Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Re- gelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Mate- rialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien. Durch re- gelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Der Akku hat keinen Strom. Überprüfen Sie die Ladung des Akkus Das Gerät saugt keine Asche oder die Saugleistung ist sehr schwach. Der Staubbehälter ist voll. Der Akku ist leer. Leeren Sie den Staubbehäl- ter. Schließen Sie das Lade- gerät an. Staub tritt aus dem Gerät. Der Staubbehälter ist voll. Der Filtereinheit und der Staubbe-hälter sind nicht richtig zu-sammengesetzt. Leeren Sie den Staubbehäl- ter. Überprüfen Sie die Ver- riege-lungen des Staubbe- hälters. Die Bürstenwalze nimmt nichts auf. Der Staubbehälter ist voll. Leeren Sie den Staubbehäl- ter.10 Technical Data Contents Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Device Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Disposal Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Item number 10030087 10030088 Rated voltage and frequency power adapter 220-240 V~ 50/60 Hz Rated voltage and frequency device 22.2 V battery Power input 130 watts Suction power 25 W Dust capacity 0.5 litres Lituium battery Capacity 1500 mAH/ 2200 mAH Charging time 3.5 hours Working time 15-25 minutes11 Safety Instructions