AR5M39 - Ventilator ARDES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standventilator mit Nebelfunktion
Marke	Ardes
Modell	AR5M39
Stromversorgung	Netzteil (Standard-Haushaltssteckdose)
Geschwindigkeiten	3 (Niedrig, Mittel, Maximal)
Betriebsmodi	Normal, natürlich, Nacht
Timer	0,5 bis 7,5 Stunden
Automatische Oszillation	Ja, horizontal
Nebelfunktion	Ja, einstellbare Intensität
Fernbedienung	Ja, inklusive CR2025-Batterie
Vertikale Neigung	Manuell einstellbar
Bedienfeld	Am Hauptgehäuse integriert
Sicherheit	Schutzgitter, Kippschutz (nicht spezifiziert), Verwendung durch Kinder >8 Jahre unter Aufsicht
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch; Wassertank alle 3 Tage mit neutralem Reinigungsmittel
Ersatzteile	Gitter, Flügel, Motor, Tank, Zerstäuberdüse, Stützrohre, Basis, Fernbedienung
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Nur für den Innenbereich
Mitgeliefertes Zubehör	Basis, Stützrohre, Tank, Zerstäuberdüse, Fernbedienung, Befestigungsschrauben
Gewicht	Nicht angegeben (geschätzt 4-6 kg)
Abmessungen (ca.)	Verstellbare Höhe, ca. 120-140 cm

Häufig gestellte Fragen - AR5M39 ARDES

Wie montiere ich den Ventilator AR5M39?

Befolgen Sie die Schritte der Anleitung: Befestigen Sie die Stützrohre an der Basis, fügen Sie das Gewicht hinzu, setzen Sie das Hauptgehäuse ein, befestigen Sie das hintere Gitter, den Flügel, das vordere Gitter mit der Zerstäuberdüse, füllen Sie dann den Tank und schließen Sie den Schlauch an.

Wie fülle ich den Wassertank für die Nebelfunktion?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Heben Sie den Tank an, schrauben Sie den Verschluss ab, füllen Sie sauberes kaltes Wasser (vorzugsweise destilliertes Wasser bei hartem Wasser) ein, schrauben Sie den Verschluss wieder auf und setzen Sie den Tank zurück.

Was bedeuten die Leuchtanzeigen auf dem Bedienfeld?

Die Power-Anzeige zeigt die Stromversorgung an. Die Anzeigen Low, Med, High zeigen die Geschwindigkeit an. Die Anzeigen 0h30, 1h, 2h, 4h zeigen den Timer an. Die Anzeigen NOR, NAT, SLEEP zeigen den Modus an. OSC für Oszillation und MIST für Nebelfunktion.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Entfernen Sie die Plastikschutzfolie von der CR2025-Batterie. Die Tasten ON/SPEED, OFF, MODE, TIMER, OSC, MIST funktionieren wie auf dem Bedienfeld. Wenn die Batterie leer ist, ersetzen Sie sie durch eine identische Batterie.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie TIMER, während der Ventilator läuft. Jeder Tastendruck erhöht die Zeit um 30 Minuten bis zu 7h30. Die Anzeigen leuchten auf: 0h30, 1h, 2h, 4h. Die Summe der leuchtenden Anzeigen ergibt die Gesamtzeit. Zum Abbrechen drücken Sie, bis alle Anzeigen erlöschen, oder schalten Sie manuell mit OFF aus.

Wie aktiviere ich die automatische Oszillation?

Drücken Sie die Taste OSC (am Bedienfeld oder an der Fernbedienung). Die entsprechende Anzeige leuchtet auf und der Ventilator schwenkt von rechts nach links. Drücken Sie erneut, um zu deaktivieren.

Welche Art von Wasser soll ich für die Nebelfunktion verwenden?

Verwenden Sie kaltes, sauberes Wasser, idealerweise abgekochtes oder destilliertes Wasser, wenn Ihr Wasser kalkhaltig ist. Verwenden Sie niemals heißes Wasser oder Zusätze.

Wie reinige ich den Lufterfrischer?

Leeren Sie den Tank und das Hauptgehäuse täglich. Alle 3 Tage reinigen Sie den Tank mit einem neutralen Reinigungsmittel und spülen ihn aus. Wenn sich Kalk auf der Zerstäuberplatte ablagert, reinigen Sie sie 2 bis 5 Minuten lang mit Essig und spülen Sie sie dann ab. Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände.

Der Ventilator startet nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist und der Netzschalter auf ON steht. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator vollständig montiert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Führen Sie niemals Gegenstände in die Gitter ein, decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab, verwenden Sie es nicht in der Nähe von Flammen, ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker, halten Sie Batterien von Kindern fern und lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

BEDIENUNGSANLEITUNG AR5M39 ARDES

Dieses Gerät kann sowohl von Kindern ab 8 Jahren alsauch von körperlich, sensorischodergeistigeingeschränkten Personen bzw. Von Personen ohne Erfahrung oder ohne Wissen genutzt werden, wenn sie von einer geschulten Person beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen zum sicheren Einsatz des Geräts erhalten haben und wenn sie die entsprechenden gefahren verstanden haben.

Kinder)dufen mit dem gerat nicht spielien.

Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Kindern durchgeführt werden, wenn diese Alter als 8 Jahre sind und während der Arbeiten beaufsichtigt werden.

Falls das Versorgungskabel beschädigt ist, dannarf这些nur durch einen,vom Hersteller genehmigten, Kundendienst ausgetauscht werden, um jegliches Risiko vorzubeugen.

Gerät vor dem Entfernen oder Anbringen des Schutzgitters durch Herausziehen des Netzsteckers vom Netz trennen.

Das Gerät nicht an die Stromversorgung anschließen und verwenden Sie es nicht sei dess, es ist komplett montiert (siehe Montageanleitung).

Beachten Sie, dass eine hohe Luftfeuchtigkeit das Wachstum von biologischen Organismen in der Umgebung fordern kann.

Lassen Sie den Raum, in dem der Luftbefeuchter verwendet wird, nicht feucht oder nass werden. Stellen Sie bei Feuchtigkeit die Dampfabgabe auf ein Minimum ein oder verwenden Sie das Gerät zeitweise. Saugfähige Materialien wie Teppiche, Vorleger, Vorhänge, Vorhänge oder Tischdecken nicht feucht werden给你们 lassen.

Trennen Sie das Gerät und sein Kabel vom Stromnetz, bevor Sie die Befüllungs- und Reinigungsrarbeiten

durchführren.

Lassen Sie niemals Wasser im Tank, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Entleeren und reinigen Sie den Luftbefeuchter, bevor Sieihn wegräumen. Reinigen Sie den Luftbefeuchter vor dem nthosten Gebrauch.

WARNING: Mikroorganismen, die im Wasser oder in der Umgebung, in der das Gerät benutzt oder gelagert wird, vorhanden sein konnen, konnen im Wasserbehälter wachsen und in die Luft geblasen werden, was zu sehr ernsten Gesundheitsrisiken führen kann, wenn das Wasser nicht erneuert und der Behälter nicht alle 3 Tage ordnungsgemäß gereinigt wird.

Garantiebescheinigung, fiskalische Quittung und Bedienungsanleitung für jeder später Konsultationitte aufbewahren.

Nach Entfernen der Verpackung vergewissere man sich der Integrität des Gerätes und sollen man bei dieser Überprüfung sightbare Beschädigungen festestellen, das Gerät nicht benutzen und sich direkt an qualifiziertes Fachpersonal wenden.

Keinerlei Verpackungsteile für Kinder zugänglich zusücken, das Gerät auch nicht als ein Spielzeug verwenden: es ist ein Elektrogerät und als solches zu behandeln.

Bevor man das Gerät an die Netzspannung anschließ, stelle man sich dass die an der Steckdose liegende Spannung auch derjenigen des Typenschildes des Gerätes entspricht.

Die Sicherheit theses Gerates ist nur dann gewährleistet, wenn das Gerat auch an eine leistungsfähige Erdungsanlage angeschlossen ist.

Sollten Stecker und Steckdose nicht kompatibel sein, so{lasse man die Steckdose durch eine passende Steckdose ersetzen. These Arbeit ist von einem qualifizierten Fachmann durchzufuhren.Keine Adapter oder Verlängerungsschnuren verwenden die nicht den Forderungen der gegenüber geltenden Sicherheitsnormen genugen oder die die Stromgrenzungwerte überschreiben.

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht verwendet wird. Am Netzkabel oder am Gerät selbst nichtziehen um Stecker aus der Steckdose herauszuziehen.

Der Gebrauch irgendines Elektrogerätes erfordert immer die Beachtung einiger grundlegenden Regeln und bzw insbesondere:

• ManarfniemalsdasGeratmitnassenoderfeuchtenHandenberhren.

• Das Gerät niemals barfuß benutzen.

• Das Gerät nicht den Witterungseinflüssen ausgesetzt setzen (Regen, Sonnenstrahlung).

• Gerät nicht Schlag-oder Stößbeanspruchungen aussetzen.

Es ist zu empfehlen, das Netzkabel für seine ganze Länge abzuwickeln um somit eventuelle Überhitzungen zu vermeiden.

Sollte man sich damit entscheiden diesen Gerätotyp nicht mehr zu benutzen, so ist es angebracht das Gerät unbenutzbar zu machen durch Abschneiden des Netzkabels, natürlich nach dessen Abtrennung von der Steckdose.

Bei Erscheinen einer Störung bzw. einem nicht einwandfrei Betrieb des Gerätes hat man sofort den Stecker zuziehen, keinerlei Eingriff am Gerät vorzunehmen und sich an eine zugelassene Service-Werkstatt zu wenden.

Das Gerät wurde für die Verwendung in hauslicher Umgebung entworen und gebaut, gemäß den Angaben in der Anleitung; deshalb gilt jeder andere Verwendung als unsachgemäß und darauf gefährlich.

Ausschließlich in trockener Umgebung im Innebereich benutzen! Vor Feuchtigkeit schützen!

Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nicht geöffnet werden.

Das Gerätarf nicht in Räumen benutzt werden,wo sich entzündliche Dämpfe oder explosive Pulvern freiisetzen konnten. Nicht in entzündlicher oder explosiver Umgebung einsetzen!

Bei außerordentlichen Erscheinungen (z.B. ungewöhnliche Gerausche aus dem Gerät oder Brandgeruch) ist das Gerät sofort auszuschalten und vom Netz zu trennen.

Die Luftintritte WEDER TEILWEISE NOCH VOLLKOMMEN abdecken. Keine Gegenstände hineinstecken.

Das Gerät NICHT in der Nähe von Gasherden oder anderen offen Flammen verwenden.

Sich NICHT über länger Zeit dem Luftstrom aussetzen, der vom Gerä. erzeugt wird, Denn dies kann der Gesundheit schaden.

Die Installation/der Zusammenbau der Vorrichtung muss entsprechend den Anleitungen des Herstellers erfolgen. Ein falsches Verfahren kann Personen, Tiere oder Gegenstände beschädigen, für die der Hersteller nicht zur Verantwortung gezogen werden kann.

Falls das Gerät nach längerer Zeit wieder benutzt wird, kontrollieren, dass der Ventilator sauber ist und sich die Rotorblätter frei drehen können (nicht unter Stromzufuhr) und nicht bremsen.

Während des Gebrauches ist das Gerät auf einer ebenen Fläche zu halten.

HINWEISE FÜR DIE BATTERIEN:

1. BATTERIEN AUSSER DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN. Bei Verschlucken konnen diese zu chemischen Verbrennungen führen, Weichteile durchstechen oder zum Tode führen. Es konnen innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken schwere Verbrennungen auftreten. Sofort einen Arzt aufsuchen.

2. Kinder dürfen keine Batterien austauschen.

3. Die Batterien richtig einsetzen und darauf auf die Polaritäten (+ und -) achten, die an den Batterien und dem Gerät angegeben sind.
4. Keinen Kurzschluss an den Batterien auslösen.
5. Die Batterien nicht wiederauflagen.
6. Das entladen der Batterien nicht erzwingen.
7. Nicht gleichzeitig neue und gebrauchte Batterien oder Batterien unterschiedlicher Art oder von verschiedene Herstellern verwenden.
8. Entladenen Batterien müssen soit aus dem Gerät genommen werden und entsprechend den geltenden Gesetzen entsorgt werden.
9. Batterien nicht aufheizen und keinene Wärmequellen aussetzen.
10. Batterien nicht direkt verschweiben.
11. Batterien nicht demontieren.
12. Batterien nicht verformen.
13. Batterien nicht ins Feuer werfen und Dort entsorgen.
14. Nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt bringen, vor allem, falls

der Batteriebehälter beschädigt werden sollente.

1. Batterien nicht verkapseln oder verändern.
2. Unbenutzte Batterien in ihrer Originalverpackung,weit entfernt von Metallgegenständen, aufbewahren. Falls sie schon aus der Verpackung genommen wurden, die Batterien nicht vermischen.
3. Fails das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, die Batterien Herausnahmen.
4. Die Kontakte von Batterie und Gerät reinigen, bevor die Batterien eingelegt werden.
5. Falls die Batterien lecken, den Kontakt mit dem ausgetretenen Material vermeiden; bei Kontakt mit Wasser abspulen und einen Arzt konsultieren.

Technische Informationen

1 - Sicherheitsschraube
2-Zerstaubende Niete
3 - Frontgitter
4-Befestigungsschrauben fur zerstaubende Niete
5 - Befestigungsmutter Lüfter
6-Lufter
7 - Befestigungsmutter des hinteren Gitters
8-Hinterer Gitter
9 - Kurbelwelle
10 - Motorkörper
11 - Steuertafel
12 - Hauptteil
13 - Befestigungsschrauben Hauptkorper

14 - Stromversorgungskabel
15 - Stützrohre
16 - Sockel
17 - Sockelgewicht
18 - Netzkabel Luftbefeuchter
19 - Tank Luftbefeuchter
20 - Luftbefeuchter Hauptkorper
21 - Steuertafel Luftbefeuchter
22 - Zerstäuberrohr
23 - Deckel Luftbefeuchter
24 - Befestigungsschrauben Stützrohr
25 - Befestigungsschrauben
Sockelgewicht

Montage

Lösen Sie die Befestigungsschrauben (24) von den Stützrohren (15). Setzen Sie die Stützrohre (15) in die entsprichenden Gehäuse auf dem Sockel (16) und achten Sie darauf, dass die Löscher im Boden der Stützrohre und die Löscher in den Rohrgehausen auf dem Sockel übereinstimmen. Befestigen Sie die Stützrohre (15) an dem Sockel (16) mit den 4 zuvor entfernten Schrauben (24).

Positionieren Sie das Sockelgewicht (17) unter dem Sockel (16). NB: Das Sockelgewicht hat eine flache und eine gewölte Seite; die flache Seite muss auf dem Sockel aufliegen. Befestigen Sie das Sockelgewicht (17) mit den 4 mitgelieferten Schrauben (25).

Lösen Sie die Schrauben (13), setzen Sie den Hauptkorper (12) auf die Stützrohre (15) und fixieren Sieihn durch Anziehen der Befestigungsschrauben (13).

Legen Sie den Hauptkorper des Luftbefeuchters (20) in das Spezialgehäuse auf dem Sockel (16).

Befestigen Sie die zerstaubende Niete (2) auf dem Frontgitter (3) und achten Sie darauf, dass das Logo auf der Niete horizontal und parallel zum Boden liegt und befestigen Sieihn mit den mitgelieferten Schrauben (4).

Schrauben Sie die wichtere Befestigungsmutter (7) des Gitters von der Motorwelle (9) ab, indem Sie sie gegen den Uhrzeugersinn drehen,

Setzen Sie das hintere Gitter (8) so auf die Motorwelle (9) auf, dass der Griff nach oben zeigt und die LÖcher/Stifte übereinstimmen. Sichern Sieihn dann mit der festen Befestigungsmutter des Gitters (7) durch Drehen im Uhrzeigersinn.

Setzen Sie den Lüfter (6) auf die Motorwelle (9) und befestigen Sieihn durch Drehen der Befestigungsmutter (5) gegen den Uhrzeigersinn.

Öffnen Sie die Klammern des vorderen Gitters (3) und positionieren Sie es so auf dem hinteren Gitter (8), dass sich das Logo auf der zerstaubenden Niete in einer horizontalen Position parallel zum Boden befindet.

Wenn Sie die richtige Position gefunden haben, schreiben Sie die Klammern undziehen die Sicherheitsschraube fest (1).

Füllen Sie den Tank (19) gemäß den Anweisungen im Abschnitt "WIE MAN DEN TANK FÜLLT" und setzen Sieihn auf den Hauptkörper des Luftbefeuchters (20).

Das Zerstäuberrohr (22) an die zerstaubenden Niete (2) anschliessen und im unteren Teil den Deckel des Luftbefeuchters (23) auf den Tank (19) aufsetzen.

Das Montageverfahren ist abgeschlossen.

WIE MAN DEN TANK FÜLLT

Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, indem Sie den Knopf am Hauptkörper des Luftbefeuchters gegen den Uhrzeigersinn bis zur Minimalposition drehen undihn von der Stromversorgung trennen.

Heben Sie den Tank des Luftbefeuchters an und drehen Sieihn auf den Kopf.

Schrauben Sie den Deckel auf dem Tankboden ab, indem Sieihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Frisches kaltes Wasser (zuvor abgekocht) in den Tank einfullen.

Im Falle von besonderss hartem Wasser in Ihrer Gegend verwenden Sie entmineralisiertes kaltes Wasser (vorher abgekocht) oder destilliertes Wasser.

Schlieben Sie den Tank mit dem Deckel, indem Sieihn im Uhrzeigersinn drehen.

Drehen Sie den Tank auf den Kopf und setzen Sie ihn auf den Hauptkörper des Luftbefeuchters.

Gebrauchsanweisung

Den Ventilator auf eine ebene, trockene und stabile Oberfläche stellen und den Stecker des Lufters in eine geeignete Steckdose stecken; es erklingt ein „BIP" und die Leuchtanzeige „POWER" erleucht an der Steuertafel, um anzugeigen, dass das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Der Zerstaubungslüfter kann sowohl über die Steuertafel (11) als auch über die Fernbedienung gesteuert werden.

Batterien

Die Fernbedienung wird mit einer Batterie (Typ CR2025) geliefert; entfern den Sie vor dem Gebrauch den Schutzkunststoff aus dem Batteriefach der Fernbedienung. Wenn die Batterie erschöpt ist, muss sie gemäß den Zeichnungen auf der Rückseite der Fernbedienung durch eine Batterie desselben Typs ersetzt werden.

STEUERTAFEL UND LEUCHTANZEIGEN

Drücken Sie die folgenden Tasten, um die gewünschte Funktion auszuwahlen:

ON/SPEED

(Taste sowohl auf der Steuertafel als auch auf der Fernbedienung): bei ausgeschalteten Lüfter drücken, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie bei eingeschalteten Lüfter, um die gewünschte Geschwindigkeit aus

Low (niedrige Geschwindigkeit), Med (mittlere Geschwindigkeit) und High (maximale Geschwindigkeit) auszuwahlen.
Jedes Mal, wenn Sie drucken, ändert sich die Geschwindigkeit, und die entsprechenden Anzeigen leuchten auf dem Display auf.

OFF (Taste sowohl auf der Steuertafel als auch auf der Fernbedienung): bei eingeschaltetem Lüfter drücken, um den Lüfter auszuschalten. Alle Leuchtanzeigen erlösen mit Ausnahme der "Power"-Lampe, um anzuzeigen, dass der Lüfter an das Stromnetz angeschlossen ist.

MODE (Taste nur auf der Fernbedienung):

Drücken Sie bei eingeschalteten Lüfter, um die gewündchte Betriebsart aus NOR (Normal), NAT (Natuürlich) und SLEEP (Nacht) auszuwahlen.

NOR (Normal) - der Lüfter arbeitet mit der eingestellen Drehzahl NAT (Natural) - der Lüfter arbeitet mit einer unregelmäßigen Geschwindigkeit zwischen der Mindest- und Höchstgeschwindigkeit, die zur Simulation einer natürlichen Brise eingestellt wurde.

SLEEP (Nacht) - der Lüfter arbeitet mit einer unregelmäßigen Geschwindigkeit wie folgt:

• Wenn die maximale Geschwindigkeit (High) gewählt ist: der Lüfter lauft 30 Minuten lang mit maximaler Geschwindigkeit im Natural-Modus, danach lauft er für weitere 30 Minuten mit mittlerer Geschwindigkeit im Natural-Modus und schaltet schließlich im Natural-Modus auf niedrige Geschwindigkeit um. Die Leuchtanzeigen für die Geschwindigkeiten schalten sich je nach Betriebsmodus ein/aus.
• Wenn die mittlere Geschwindigkeit (Middle) gewählt ist: der Lüfter lauft 30 Minuten lang mit mittlerer Geschwindigkeit im Natural-Modus und dann mit niedriger Geschwindigkeit im Natural-Modus. Die Leuchtanzeigen für die Geschwindigkeiten schalten sich je nach Betriebsmodus ein/aus.
• Wenn die niedrige Geschwindigkeit (Low) gewählt ist: der Lüfter lauft im Natural-Modus mit niedriger Geschwindigkeit und erzeugt eine natürliche Brise.

Jedes Mal, wenn die MODE-Taste gedrückt wird,ändert sich der Betriebsmodus und die entsprechenden Leuchtanzeige leuchten auf dem Display auf.

TIMER (Taste sowohl auf der Steuertafel als auch auf der Fernbedienung): bei eingeschalteten Lüfter drücken, um die verzögerte Abschaltung des Lüften in einem Intervall zwischen 0,5 Stunden und 7,5 Stunden ab dem Zeitpunkt der Programmierung einzustellen.

Mit jedem Drücken erhöht sich die Zeit um 0,5 Stunden. Auf dem Display leuchten die auf den Timer bezogenen Leuchtanzeigen auf: 0,5H, 1H, 2H, 4H.

Die Gesamtbetriebszeit, die vor der automatischen Abschaltung eingestellt wurde, ergibt sich aus der Summe der Leuchtanzeigen (z.B. wenn alle mit dem Timer verbundenen Leuchtanzeigen aufleuchten, ergibt sich die Betriebszeit, die vor der automatischen Abschaltung eingestellt wurde, aus der Summe der Leuchtanzeigen: 0,5H (0,5 Stunden) +1H (1 Stunde) +2H (2 Stunden) +4H (4 Stunden) = 7,5 Stunden). Die Leuchtanzeigen für den Timer folgen der Funktion und schalten sich entsprechend der Restlaufzeit aus/ein. Um die Timer-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die Timer-Taste, bis alle Leuchtanzeigen auf dem Display aufleuchten, oder schalten Sie den Lüfter manuell aus, indem Sie die Off-Taste drucken.

OSC (Taste sowohl auf der Steuertafel als auch auf der Fernbedienung): drücken Sie diese Taste, um die automatische Oszillation von rechts nach links zu aktivieren.

Die entsprechende Leuchtanzeige leuchtet auf der Anzeige auf. Um die automatische Oszillation zu deaktivieren, drücken Sie diese Taste erneut (die entsprechende Leuchtanzeige erlischt auf dem Display).

MIST (Taste sowohl auf der Steuertafel als auch auf der Fernbedienung): drücken Sie diese Taste, um das Zerstäuben zu aktivieren. Achting: Bevor Sie diese Funktion aktivieren, überprüfen Sie, ob sich Wasser im Tank befindet; wenn Sie Wasser nachfüllen müssen, lesen Sieitte den Abschnitt "WIE MAN DEN TANK FÜLLT".

Nachdem der Tank wieder auf dem Hauptkorper des Luftbefeuchters positioniert wurde, drücken Sie die MIST-Taste, um die Zerstaubungsfunktion zu aktivieren. Die Leuchtanzeige auf der Steuertafel des Luftbefeuchters (21) leuchtet grün. Es ist möglich, die Zerstaubungsintensität durch Drehen des Einstellknopfes auf der Steuertafel des Luftbefeuchters (21) einzustellen: Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Zerstaubungsintensität; Drehen gegen den Uhrzeigersinn verringgert die Zerstaubungsintensität.

Die Zerstaubung ist in weniger Sekunden nach dem Drucken der Taste von der zerstaubenden Niete aus sightbar.

Wenn das Wasser aufgebraucht ist, stoppt die Zerstüberfungtion und die Leuchtanzeige auf dem Bedienungsknopf leuchtet rot auf; es wird empfohlen, die Zerstüberfungtion zu deaktivieren, wenn der Tank leer ist.

Wenn die Funktion aktiv ist, leuchtet die entsprechende Leuchtanzeige am Display, wenn die Funktion nicht aktiv ist, ist die Leuchtanzeige am Display aus. Die Zerstüberfungtion kann unabhängig von der Belüftung aktiviert werden: schalten Sie den Lüfter einfach mit der Off-Taste aus und drücken Sie dann die Mist-Taste.

VERTIKALE NEIGUNG

Der Lüfterkopf kann senkrecht verschoben werden, um den gewünschten Winkel zu wahlen. Einfach den Lüfterkopf sanft nach oben oder nach unter verschieben, je nach gewünschem Winkel.

WARTUNG

Bevor die herkömmlichen Reinigungsvorgänge ausgeführrt werden, schalten Sie den Lüfter aus und trennen Sieihn von der Stromversorgung. Stellen Sie safer, dass der Lüfter vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie die Schutzgitter entfern.

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch für die Außenreinigung. Den Lüfter NICHT ins Wasser tauchen und auch nicht mit Flüssigkeiten bespritzen.

Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel oder andere chemische Reinigungsmittel.

Bringen Sie den Schutzschirm wieder an, bevor Sie den Stecker an die Steckdose anschließen.

Wird der Lüfter nicht benutzt, diesen an einem trockenen Ort aufbewahren.

LUFTBEFEUCHTER

TÄGLICHE REINIGUNG

Um Bakterienwachstum und Kalkablagerungen zu reduzieren, entleeren Sie den Tank und das Restwasser im Hauptkörper (20); spulen Sie den Tank und die Teile des Luftbefeuchters, die mit Wasser in Berührung kommt, mit sauberem Wasser ab und trocknen Sie sie mit einem weichen, sauberen Tuch.

ALLE 3 TAGE

Reinigen Sie den Wassertank des Befeuchters mindestens alle 3 Tage mit einem neutralen Reinigungsmittel und spulen Sieihn mit klarem Wasser aus, um Rückstände zu entfern.

Wenn die Zerstaubungsplatte Kalkrückstände aufweist, reinigen Sie sie mit Essig und warten Sie 2-5 Minuten. Spulen Sie es dann mit sauberem Wasser ab. Verwenden Sie zum Reinigen der Zerstaubungsplatte niemals scharfe oder harte Gegenstände.

Trocknen Sie den Tank und andere Teile mit einem weichen, sauberen Tuch ab.

BENUTZERINFORMATIONEN

VERPACKUNG

Um die Umwelt zu schonen, muss das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß in einer getrennten Sammlung entsorgt werden. Prufen Sie die ortlichen Vorschriften.

BATTERIEN - Die Batterien vor der Entsorgung aus dem Gerätnehmen. Die Batterien nicht in den Hausmüll werfen. Die Batterien müssen in darauf vorgesehenen Behältern oder Sammelzentren entsorgt werden. Die richtige Entsorgungträgt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Um die Batterien Herauszunehmen, den Anleitungen Folge leisten.

ENTSORGUNG INFORMATION FÜR DEN BENUTZER "Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE)" zur Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten sowie zur Abfallentsorgung. Das Symbol der durchgestrichen Mühltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfallen entsorgt werden muss. Der Benutzer muss saber die ausgemusterten Geräte zu geeigneten getrennten Sammelstellen für Elektro- und Elektronikabfälle bringen. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sichitte an die zuständige lokale Behörde. Eine geeignete getrennte Sammlung der Geräte für das spätere Recycling, die Verarbeitung oder die umweltfreundliche Entsorgungträgt dazu bei, Schäden an der Umwelt und der menschlichen Gesundheit zu vermeiden, und fördert die Wiederverwendung und/oder das Recycling der Materialien, aus denen die Geräte bestehen. Eine widerrechtliche Entsorgung des Produkts durch den Benutzer hat die Anwendung von Verwaltungsstraße gemäß den geltenden Gesetzen zur Folge.

Garantiebedingungen:

Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum.

Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird.

Die Garantie umfasst den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im Falle von Herstellungsfehlern.

Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisierten Kundendienststellen zurückgenommen.

Außer dem garantierten wir für fachgerechte Dienstleistung (gegen Bezahlung) auch außerhalb der Garantiezeit.

Die Herstellungsfirma lehtne jeder Verantwortung hinsichtlich Schaden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die durch unsachgemäße Benutzung des Gerats oder Nichtbefolgen der beiliegenden Bedienungs-anleitung entstehen.

Einschrankungen:

Der Garantieanspruch bzw. unsere Verantwortlichkeit erlischt, wenn das Gerät:

• von nicht autorisierten Personen demontiert wurde;

• in unsachgemäßer oder unnormaler Weise zum Einsatz kam, aufbewahrt oder transportiert wurde.

Weiterhin sind von der Garantie alle außeren Abnutzungsercheinungen am Gerät, die die Funktion des Gerätes nicht beeinträchtigen, ausgeschlossen.

Sollten, betrz der Sorgfalt bei der Auswahr der Materialien und betrz der Bemühungen bei der Realisierung des Produktes, das Sie erst gerade erworben haben, Defekte gefunden werden oder sollen den Sie irgendwelche Informationen benotigen, so empfehlen wir Ihnen, sich an den für Ihr Gebiet zuständigen Fachhändler zu wenden.