HG05430 - Gymnastikball CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gymnastikball
Marke	Crivit
Modell	HG05430
Durchmesser	ca. 65 cm
Verfügbare Farben	Schwarz, Blau, Kirschrot
Maximale Belastbarkeit	120 kg
Empfohlene Körpergröße	160 bis 175 cm
Verwendung	Innenbereich, privater Gebrauch, nicht therapeutisch
Lieferumfang	1 Ball, 1 Beatmungsschlauch, 2 Verschlussstopfen, 1 Pumpenadapter, 1 Kolben, 1 Gebrauchsanweisung
Aufpumpen	Mit einer Fuß- oder Kolbenpumpe (Adapter enthalten). Nicht mit dem Mund aufblasen.
Empfohlener Druck	Den Durchmesser von 65 cm nicht überschreiten
Material	PVC (Schätzung)
Pflege und Reinigung	Mit Wasser reinigen, keine aggressiven Mittel. Trocken lagern, vor Sonne und extremen Temperaturen schützen.
Sicherheitshinweise	Unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, vor dem Training aufwärmen, einen Bereich von 0,6 m freihalten, scharfe Gegenstände vermeiden.
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum, deckt Material- und Herstellungsfehler ab
Kundendienst	Tel. [phone] (FR), 080071011 (BE), E-Mail [e-mail] / [e-mail]
Ersatzteile	Verschlussstopfen, Beatmungsschlauch, Adapter, Kolben während der Garantiezeit erhältlich

Häufig gestellte Fragen - HG05430 CRIVIT

Wie pumpe ich den Gymnastikball Crivit HG05430 auf?

Verwenden Sie eine Fuß- oder Kolbenpumpe mit dem mitgelieferten Adapter. Schrauben Sie den Adapter auf die Pumpe, stecken Sie ihn in das Ventil und pumpen Sie auf, bis ein Durchmesser von 65 cm erreicht ist. Überprüfen Sie den Durchmesser, indem Sie den Ball gegen eine Wand mit einer Markierung bei 65 cm Höhe stellen. Niemals mit dem Mund aufblasen und keinen Kompressor verwenden.

Wie hoch ist die maximale Belastbarkeit dieses Balls?

Die maximale Belastbarkeit beträgt 120 kg. Überschreiten Sie dieses Limit nicht, um Beschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden.

Kann ich diesen Ball im Freien oder als Spielzeug verwenden?

Nein, der Ball ist für den privaten Innenbereich und nicht als Spielzeug konzipiert. Er darf nicht im Wasser, in der Nähe von Treppen, offenem Feuer oder direkter Sonneneinstrahlung verwendet werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden.

Wie pflege und reinige ich den Ball?

Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und Wasser ohne aggressive Mittel. Lagern Sie ihn an einem trockenen Ort bei Raumtemperatur, geschützt vor Sonne und Feuchtigkeit. Überprüfen Sie regelmäßig auf Beschädigungen.

Welche Übungen werden mit diesem Ball empfohlen?

Die Anleitung enthält Übungen wie Beckenkippen, Rückenstrecken, Liegestütze, Beinheben usw. Wärmen Sie sich vor jeder Sitzung 2-3 Minuten auf und respektieren Sie Ihre Grenzen. Konsultieren Sie bei Bedarf einen Physiotherapeuten.

Wie lasse ich den Ball richtig ab?

Entfernen Sie den Verschlussstopfen mit dem mitgelieferten Kolben. Für schnelles Entlüften stecken Sie den Beatmungsschlauch in das Ventil. Verwenden Sie niemals einen scharfen Gegenstand, um den Stopfen zu entfernen.

Ist der Ball für schwangere Frauen geeignet?

Schwangere Frauen sollten nur nach Rücksprache mit ihrem Arzt trainieren. Die Verwendung muss ihrem Gesundheitszustand angepasst sein.

Was tun bei Mängeln oder Defekten?

Kontaktieren Sie den Kundendienst unter 0800904879 (FR) oder 080071011 (BE) oder per E-Mail an [e-mail] / [e-mail]. Halten Sie den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN) bereit. Die Garantie beträgt 3 Jahre.

Kann ich eine Fahrradpumpe zum Aufpumpen des Balls verwenden?

Ja, der mitgelieferte Adapter hat ein großes Gewinde, das mit Fahrrad- oder Autoreifenpumpen kompatibel ist. Schrauben Sie den Adapter vor dem Aufpumpen auf das Pumpenventil.

Welche wichtigen Sicherheitsvorkehrungen gibt es?

Überprüfen Sie vor jeder Nutzung auf Beschädigungen. Trainieren Sie auf einem flachen, rutschfesten Boden, halten Sie einen Bereich von 0,6 m frei, wärmen Sie sich auf und brechen Sie bei Schmerzen ab. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG05430 CRIVIT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FR BE

BALLON DE GYMNASTIQUE

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

Bestimmungsgemäß Verwendung. 6

Lieferumfang. 6

Technische Daten . 6

Sicherheitshinweise

Aufpumpen . 7

Entlüften .8

Trainingshinweise

Aufwärmen . 8

Ubungsvorschlage . 9

Dehnen .Seite 11

Pflege, Lagerung .11

Entsorgung .Seite 11

Garantie und Service .11

Garantie . 11

Abwicklung im Garantiefall. 12

Service . 12

Soft-Gymnastikball

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt

entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Produkt ist ausschließlich als Trainingsgerät für den privaten Gebrauch konzipiert. Das Produkt ist nicht für therapeutische oder gewerbliche Zwecke und nicht als Sitz zum dauerhaften Sitzen geeignet. Das Produkt ist nur für den Innenbereich geeignet.

- Lieferumfang

1 Soft-Gymnastikball
1 Entlüftungsrohrchen
2 Verschlussstöpsel
1 Luftpumpen-Adapter
1 Verschlussstöpselheber
1 Bedienungsanleitung

- Technische Daten

Maximale

Belastung: 120kg

Modellnr. Durchschnitt	Messer	Produktfarbe	Empfehlene Benutzergröhe
HG05430A	ca.65 cm	schwarz 1	60 bis175cm
HG05430B	ca.65 cm	blau 160	bis175cm
HG05430C	ca.65 cm	kirschrot 1	60 bis175cm

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr!

Der Artikelarf nur unter Aufsicht Erwachsener und nicht als Spielzeug verwendet werden.
Konsultieren Sie ihren Arzt, bevor Sie mit dem Training beginnen. Stellen Sie sicher, dass Sie für das Training gesundheitlich geeignet sind.
Denken Sie darüber, sich vor dem Training immer aufzuwärmen und trainieren Sie Ihrer aktuellen Leistungsfähigkeit entsprechend. Bei zu hoher Anstrengung und Übertraining drohen schwere Verletzungen. Bei Beschwerden, Schwächegefühl oder Müdigkeit brechen Sie das Training sofort ab und kontaktieren Sie einen Arzt.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Übungsvorgaben stets griffbereit auf.
Beachten Sie die maximal zulässige Belastbarkeit von 120 kg. Eine Überschreitung der Gewichtsgrenze kann zur Beschädigung des Produkts sowie zur Beeinträchtigung der Funktion führen.
Schwangere sollten das Training nur nach Absprache mit Ihr dem Arzt durchfuhren.
Um den Trainingsbereich herum sollte eine Freiflache von 0,6 m verbleiben (Abb.1).
- Trainieren Sie nur auf einem flachen und rutschfesten Untergrund.
- Verwenden Sie den Antikel nicht in der Nähe von Treppen oder Absätzen.
- Verwenden Sie den Antikel niemals in der Nähe von offenem Feuer oder Öfen.

Der Artikelarf nicht im Wasser oder zum Schwinnen verwendet werden! Er bietet weder halt an der Wasseroberflache noch ist er als Schwimmhilfsmittel geeignet. Durch Salz- und Chlorwasser kann die Oberflache des Artikels beschadigt werden.

Besondere Vorsicht - Verletzungsgefahr für Kinder!

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
Eltern und andere Aufsichtspersonen sollen sich ihrer Verantwortung bewusst sein, da aufgrund des natürlichen Spieltriebes und der Experimentierfreudigkeit von Kindern mit Situationen und Verhaltensweisen zu rechnen ist, für die die Trainingsgeräte nicht gebaut sind.
- Wenn Sie Kinder an das Gerät lassen, sollenn Sie deren geistige und körperliche Entwicklung und vor allem deren Temperament berücksichtigten.

Sie sollen den Kinder gegebenenfalls beaufsichtigen und sie vor allem auf die richtige Benutzung des Gerätes hinweisen.

Als Spielzeug ist diese Trainingsgerät auf keinen Fall geeignet.

■ Bei Nichtgebrauch unzugänglich für Kinder lagern. Kinder dürfen sich während des Trainings nicht in Reichweite des Artikels befinden, um Verletzungsgefahren auszuschreiben.
Weisen Sie Kinder insbesondere daraufhin, dass der Artikel kein Spielzeug ist.

Gefahr durch Verschleib

Das Produkt darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden. Prüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Die Sicherheit des Produkts kann nur gewährleistet werden, wenn es regelmäß auf Beschädigungen und Verschleib geprüft wird. Bei Beschädigungen)dürfen Sie es nicht mehr verwenden.

Vermeidung von Sachschäden

Alle Aufblasartikel sind kälteempfindlich. Den Artikel thereof nie unter einer Temperatur von 15^ auseinanderfalten und aufblasen!

Schützen Sie den Antikel vor Sonneneinstrahlung. Falls der Luftdruck in der prallen Sonne zunimmt, muss dieser durch Ablassen der Luft entsprechend ausgeglichen werden.
Kontakt mit scharfen, bereits, spitzen oder gefährlichen Gegenständen vermeiden. Achten Sie daraufuf, dass Ihr Trainingsbereich frei von spitzen Gegenständen ist.
Nur geeignete Luftpumpen-Adapter in das Ventil (ein)stecken. Andernfalls konnte das Ventil beschädigt werden.
Nicht zu prall fullen, da ansonsten die Gefahr besteht, dass die Schweißenahte auffreiBen. Ventil nach dem Aufblasen gut verschreiben.
- Verwenden Sie zum Aufpumpen des Artikels weder Kompressor noch Druckluftflasche. Dies kann zu Beschädigungen am Antikel führen.

- Aufpumpen

WICHTIG:

Nur von Erwachsenen aufpumpen halten.
Das Produkt nicht über den angegebenen Durchmesser hinaus aufpumpen.
■ Als Fullmediumarf nur Luft verwendet werden.
Nicht mit dem Mund aufblasen, da es ansonsten zu Schwindelanfällen kommt kann.

Verwenden Sie zum Auf pumpen des Artikels handelsübliche Fußpumpen oder Doppelhub-Kolbenpumpen mit entsprechenden Aufsatzmöglichkeiten.

Sie können damit auch den mitgelieferten Adapter verwenden. Der Adapter verfügt über ein kleines und ein große Gewinde. Das keine Gewinde ist für handelsübliche Ballpumpen, das große für z. B. Fahrrad- und Autoreifen-Pumpen. Verschlieben Sie den Artikel anschließend mit dem darauf vorgesehenen Verschlussstöpsel.

Tipp! So kann der geforderte Durchmesser von 65 cm überprüft werden:

Markieren Sie vom Boden aus eine Höhe von 65 cm an einer Wand.

• Legen Sie das aufgepumpte Produkt an die Wand.
• Setzen Sie am hochsten Punkt des Produkts eine Wasserwaage an und überprüfen Sie anhand der Wandmarkierung, ob das Produkt den Durchmesser von 65 cm aufweist.

- Entlüften

Entfernen Sie den Verschlussstöpsel mit dem Verschlussstöpselheber und halten Sie die Luft langsam entweichen. Oder entfernen Sie den Verschlussstöpsel und führen Sie das Entlüftungsrohrchen in den Verschluss, um die Luft schnell entweichen zu halten.

Hinweis: Die Entfernung des Verschlussstöpsels darf nicht mit einem scharfen oder scharfkantigen Gegenstand durchgeführt werden. Es droht eine akute Beschädigung des Balles.

- Trainingshinweise

Die nachfolgenden Übungen stellen nur eine Auswahl dar. Weitere Übungen finden Sie in einschlagiger Fachliteratur.

Wärmen Sie sich vor jedem Training gut auf.
Trainieren Sie nicht, wenn Sie sich krank oder unwohl fühlen.
Lassen Sie sich nach Möglichkeit die korrekte Ausführung der Übungen das ersten Mal von einem erfahrenen Physiotherapeuten zeigen.
Führer Sie die Übungen hochstens so lange Sie sich wohlfühlen aus, bzw. solange Sie die Übung korrekt ausführren können.
Tragen Sie bequeme Sportbekleidung und Turnschuhe.
Bestimmen Sie die Häufigkeit und Intensität der Übungen selbst. Fangen Sie langsam mit 2 bis 3 mal die Woch, je 10 Minuten an und steigern Sie die Häufigkeit und Übungss intensität schrittweise. Je haufter und regelmäßiger Sie die Übungen machen,esto fitter und wohler fühlen Sie sich.

ACHTUNG! Vermeiden Sie eine zu hohe Trainingsintensität!

Wenn Sie mit dem Training beginnen, sind 2-3 Minuten pro Übung ausreichend.
Bei tätigchem Training konnen Sie die Dauer nach etwa einer Woche auf 5-10 Minuten steigern. Die maximale Trainingszeit sollte jedoch 1 Stunde nicht überschreiben.
Machen Sie zwischen den Übungen ausreichend large Pausen und trinken Sie genug.

ACHTUNG!

Bei Beschwerden oder Unwohlsein beenden Sie sofort die Übungen und kontaktieren Sie ihren Arzt.

Aufwärmen

Nehmen Sie sich vor jedem Training ausreichend Zeit zum Aufwärmen. Im Folgenden beschreiben wir Ihnen hierzu einige einfache Übungen. Sie sollen den jeweiligen Übungen jeweils 2 bis 3 mal wiederholen.

Aufwärmen der Hals- und Nackenmuskulatur

1. Drehen Sie ihren Kopf langsam nach links und nach rechts.
2. Wiederholen Sie diese Bewegung 4 bis 5 mal.
3. Kreisen Sie danach langsam den Kopf zunachst in eine, dann in die andere Richtung.

Aufwärmen der Arme und Schultern

1. Kreisen Sie ihre Schultern beiden gleichzeitig nach vorne.
2. Wechseln Sie nach einer Minute die Richtung.
3. Ziehen Sie danach ihre Schultern Richtung Ohren und halten ihre Schultern wieder fallen.
4. Kreisen Sie abwechselnd ihren linken und rechten Arm vorwärts und nach ca. 1 Minute rückwärts.

Wichtig: Vergessen Sie nicht, ruhig weiter zu atmen!

- Übungsvorschläge

Im Folgenden werden Ohnen einige von denen Übungen dargestellt.

Beckenkipper (Abb. A)

Ausgangsposition

1. Setzen Sie sich aufrecht auf den Antikel und stellen Sie ihre Fübe schulterbreit auf den Boden.
2. Verschränken Sie ihre Arme im Nacken. Die Ellenbogen zeigen nach außen.

Endposition

1. Spannen Sie die Bauchmuskulatur an undziehen Sie die Schulterblätter zur Wirbelsäule. Die Schulter bleibt entspannt unter.
2. Kippen Sie Ihr Becken abwechselnd langsam nach vorne und hinten. Der Antikel gehen mit ihren Bewegungen mit.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie während der Übung durchgehend Körperspannung und den Oberkörper aufrecht.

Ruckenstrecker (Abb. B)

Ausgangsposition

1. Legen Sie sich mit dem Bauch auf den Antikel.
2. Stabilisieren Sie mit den Fußballen ihre Haltung am Boden.
3. Strecken Sie die Arme nach vorne und spannen Sie die Gesäß- und Bauchmuskulatur an.

Endposition

1. Hebien Sie die Arme und den Oberkörpersoweit an, dass der Rücken gerade ist. Deruntere Rücken bleibt bzwafstGerade. Achten Sie darauf nicht ins Hohlkreuz zu gehen.
2. Der Kopf ist in Veränderung der Wirbelsäule und die Schulter bleibt unter.
3. Halten Sie die Körperspannung und senken Sie dann den Oberkörper wieder ab.
4. Wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie während der Übung durch gehend Körperspannung und den Kopf in Veränderung der Wirbelsäule.

Liegestutz (Abb. C)

Ausgangsposition

1. Legen Sie sich in Liegestützposition mit den Beinen auf den Antikel.
2. Halten Sie sich gerade und spannen Sie ihre Gesäβ- und Bauchmuskulatur an.

Endposition

1. Senken Sie den Oberkörper, um eine Liegestütz zu machen. Ellenbogen zeigen leicht nach außen und die Hände bleiben unter der Schulter.
2. Halten Sie kurz die Körperspannung und haben Sie dann den Oberkörper wieder an. Achten Sie darauf, mit dem Oberkörper gerade zu bleiben und den Kopf in Veränderung der Wirbelsäule zu halten.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie den Rücken während der Übung immerGRADE.

Beinheber (Abb. D)

Ausgangsposition

1. Legen Sie sich mit dem Rücken auf eine Matte und klemmen Sie den Antikel zwischen ihre Beine.
2. Strecken Sie die Beine mit dem Antikel nach offen. Die Arme liegen eng befindem Körper.

Endposition

1. Spannen Sie ihre Bauchmuskulatur an und senken Sie ihre Beine etwas nach unten. Die Fübe berühren nicht den Boden und der untere Rücken bleibt durchgehend am Boden.
2. Halten Sie kurz die Körperspannung und haben Sie ihre Beine mit dem Antikel wieder nach oben.
3. Wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie den unteren Rücken während der Übung durchgehend auf der Matte.

1. Legen Sie sich mit dem Rücken auf eine Matte und die Unterschenkel auf den Antikel. FüBe und Unterschenkel ruhen auf dem Antikel.
2. Hebien Sie Ihrren Körper per soweit, dass der Oberkörper mit den Beinen eine Linie bildet. Die Arme liegen ausgestrekt eng nebendem Körper.
3. Kopf und Schulter liegen auf der Matte.

Endposition

1. Spannen Sie ihre Gesäβ- und Bauchmuskulatur an.
2. Heben Sie das Gesäß nach oben und rollen Sie gleichzeitig mit den Füßen den Antikel zu sich, bis nur noch die Füße auf dem Antikel liegen und der Rumpf zu den Beinen ungebärn einen 90-Grad-Winkel hat.
3. Halten Sie kurz die Position.
4. Senken Sie dann das Gesäß und rollen Sie gleichzeitig mit den Fußen den Antikel von sich weg, sodass die Unterschenkel wieder auf dem Antikel liegen.
5. Wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie den Rücken während der Übung gerade und spannen Sie den Körper durchgehend an.

Gesäßeber (Abb. F)

Ausgangsposition

1. Legen Sie sich in Liegestützposition mit den Füßen und Schienbeinen auf den Antikel. Die Arme sind durchgestreckt, Ellenbogen zeigen nach außen und die Hände befinden sich unter der Schulter.
2. Halten Sie sich gerade und spannen Sie ihre Bauchmuskeln an.

Endposition

1. Hebien Sie ein ausgestrecktes Bein so welt nach offen, dass Ihr Rücken noch gerade bleibt. Achten Sie daraufuf, nicht ins Hohlkreuz zu gehen.
2. Halten Sie kurz die Position und senken Sie dann das Bein wieder. Achten Sie darauf mit dem Oberkörper gerade zu bleiben und den

Kopf in Veränderung der Wirbelsäule zuhalten.

1. Wechseln Sie das Bein und wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Achten Sie auf durchgehende Körperspannung. Der Kopf ist in Veränderung der Wirbelsäule und die Schulter bleibt unter.

Push up (Abb. G)

Ausgangsposition

1. Legen Sie sich in Liegestützposition mit den Händen auf den Antikel. Die Hände befinden sich unter der Schulter und die Ellenbogen zeigen leicht nach außen. Die Fuß berühren nur mit den Fußballen den Boden.
2. Heben Sie den Oberkörper und halten Sie sich gerade.

Endposition

1. Spannen Sie ihre Gesäß- und Bauchmuskulatur an.
2. Senken Sie den Oberkörper, um eine Liegestütz zu machen. Ellenbogen zeigen nach außen und die Hände bleiben unter der Schulter.
3. Halten Sie kurz die Körperspannung und haben Sie dann den Oberkörper wieder an. Achten Sie darauf mit dem Oberkörper gerade zu bleiben und den Kopf in Veränderung der Wirbelsäule zu halten.
4. Wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie den Rücken während der Übung immer gerade.

Bergsteiger (Abb. H)

Ausgangsposition

1. Legen Sie sich in Liegestützposition mit den Händen auf den Antikel. Die Hände befinden sich unter der Schulter und die Ellenbogen zeigen leicht nach außen. Die Fuß berühren nur mit den Fußballen den Boden.
2. Heben Sie den Oberkörper und halten Sie sich gerade.

Endposition

1. Spannen Sie ihre Bauchmuskulatur an.
2. Heben Sie ein Bein an und ziehen Sie es zusch nach vorne zur Brust. Ellenbogen zeigen

nach auBen und die Hande bleiben unter der Schulter.

1. Senken Sie das Bein wieder undziehen Sie das andere Bein zu sich heran. Achten Sie daraufuf mit dem Oberkörper gerade zu bleiben und den Kopf in Veränderung der Wirbel-saule zu halten.
2. Wechseln Sie die Beine ab und wiederholen Sie diese Übung 10 bis 15 mal à drei Sätze.

Wichtig: Halten Sie den Rücken während der Übung gerade.

- Dehnen

Nehmen Sie sich nach jedem Training ausreichend Zeit zum Dehnen. Im Folgenden beschreiben wir Ihnen hierzu einige einfache Übungen. Sie sollen den jeweiligen Übungen jeweils 3-mal pro Seite à 30-40 Sekunden ausführten.

Nackenmuskulatur

1. Stellen Sie sich entspannt hin. Ziehen Sie ihren Kopf mit einer Hand sanft zuerst nach links, dann nach rechts. Durch diese Übung werden die Seiten Ihres Halses gedehnt.

Arme und Schultern

1. Stellen Sie sich aufrecht hin, die Kniegelenke sind leicht gebeugt.
2. Führer Sie den rechten Arm hinter den Kopf, bis die rechte Hand zwischen den Schulterblättern liegt.
3. Greifen Sie mit der linken Hand den rechten Ellenbogen undziehen Sie diesen nach hinten.
4. Wechseln Sie die Seiten und wiederholen Sie die Übung.

Pflege, Lagerung

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit. Nicht sachgemäß Lagerung und Verwendung des Produkts können zu vorzeitigem Verschreiben führen, was Verletzungen zur Folge haben kann.

Das Produkt immer trocken und sauber in einem temperierten Raum lagern.

WICHTIG!Nur mit Wasser reinigen, nie mit scharfen Pflegemitteln. AnschlieBend mit einem Reinigungstuch trocken wischen.

-Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingsstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

- Garantie und Service

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieser Produkte stehen Ohnen gegen den Verkäuser des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf these Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. These Unterlandage wird als Nachweis fur den Kauf benotigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oderersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt fur Material- oder Fabrikationsfehler. These Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt

sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleibeile angesehen werden konnen oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sieitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfrage den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer enthalten Sieitte dem Typenschild,einer Gravur,auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unter links) oder als Aufkleber auf der Rück-oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunachst die nachfolgend benannte Serviceabteilung Telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DEServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

ATServiceÖsterreich

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Introduction

- Technische gegevens

Maximale

belasting: 120kg

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgi

Tel.:[phone]

Tel.: [phone] (Luxemburg)

E-Mail: [e-mail]

Wstep 38

Stand der Informationen - Last Information

Update - Version des informations - Stand

van de informatie · Stan informaci · Stav

informaci·Stav informacii:04/2020

Ident.No.: HG05430A/B/C042020-8