YOG8571 Easy - Joghurtmaschine SUNTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG YOG8571 Easy SUNTEC

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber über und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

Kinder)durrenf nicht mit dem Gerat spiel. Reinigung und Benutzer-Wartung durrenf nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.

Kinder unter 3 Jahren ohne permanente Aufsicht mussen daran gehindert werden, auf das Gerät zugreifen zu konnen.

Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter der Voraussetzung ein- und ausschalten, dass das Gerät in seiner vorgesehenen Gebrauchslage positioniert oder installiert, sie bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen und beaufsichtigt werden und die möglichen Gefahren verstanden haben. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahre dürfen das Gerät nicht an die Steckdose anschließen, es regulieren, reinigen oder die Wartung durchführren.

-itte stellen Sie Sicher, dass die angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
-itte betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das

Stromkabel, der Netzstecker oder das Gerät Schäden aufweisen. Ist eine Reparatur notwendig, wenden Sie sichitte an ihre Verkaufsstelle.

• Das Gerätarf nur im Haushalt und für den Verwendungszweck, für den es hergestellt wurde, genutzt werden. Andere Anwendungen können zu Brand führen. Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet.itte nicht im Freien nutzen.

• Bitte verwenden Sie das Gerät nur auf ebenen und stabilen Flächen.

• Bitte entfernen Sie den Netzstecker von der Steckdose, wenn Sie das Gerät für längerere Zeit nicht nutzen, es reinigen oder eine Störung auftritt. Bitteziehen Sie darauf nicht am Kabel, sondern am Netzstecker und achten Sie darauf, dass ihre Höhe beim Gebrauch stets trocken sind.
  -itte führen Sie keine fremden Objekte in das Gerätein. These konnen zu Stromschlagen, Feuer oder Schäden am Gerät führen.
  -itte halten Sie das Gerät von Wasser- und Heizquellen fern. Es dürfen sich kein Alkohol, Benzin oder andere entflammbare Materialien im Behälter des Gerätes befinden.
  -itte lessen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
  -itte versuchen Sie nicht das Gerät selbstständig zu reparieren, auseinanderzubauen oder in sonst einer Weise zu verändern.

• Der Gebrauch von fremden Zubehörteilen kann zu Verletzungen führen.
  -ittelogen Sie das Kabel nicht über der Tischkante oder der Arbeitsflache hangen und nicht in Berührung mit bereits Oberflächenkommen.

• Zur Vermeidung von Stromschlagen tauchen Sierette das Gerät, Kabel und Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
  -itte nutzen Sie keine Verlangerungskabel und Mehrfachstecker.

• Es dürfen keine externen Steuereinheiten, wie z.B. Zeitschaltuhren verwendet werden.

Koponentsen

Vorbereitung

• Bitte desinfizieren Sie die Glasbehalter vor der Erstinbetriebnahme, indem Sie die Glasbehalter mit kochendem Wasser befüllen. Bitten spulen Sie sie nach einer Minute aus. Die Glasbehalterdeckel lasen sich mit warmem Wasser und Spulmittel reinigen. Bitten trocknen Sie die Glasbehalter und Deckel.
  Die Glasbehalter haben ein Fassungsvermögen von je 170ml (gesamt 1020ml). Für die Joghurt-Zubereitung empfehlen wir folgende Zutaten auf Zimmertemperatur:

Sie konnen anstelle des Naturjoghurts Joghurtkulturen verwenden.itte folgen Si fer die Dosierung den jeweiligen Herstellerangaben Ihrer Joghurtkulturen. Die nachfolgenden Schritte basieren auf der Zubereitung mit Naturjoghurt und konnen ebenfalls fur die Zubereitung mit Joghurtkulturen angewendet werden.itte beachten Si, dass sich fettreduzierte Zutaten weniger fur die Joghurtzubereitung eignen.

• Bittle stellen Sie sicher, dass sowohl die Gläser als auch die Zutaten Zimmertemperatur haben.itte spulen Sie dazu die Gläser mit warmem Wasser aus und trocknen Sie sie ab. Die Zutaten sollenn mind. eine halbe Stunde vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank genommen werden. Dieser Schritt ist wichtig, damit die Joghurtkulturen im Joghurt die Milch in Joghurt umwandeln konnen.
• Bette verteilen Sie den Naturjoghurt gleichmäßig auf die sechs Gläser (ca. 2 TL pro Glas) und fullen Sie die Gläser mit der Milch bis zum Knick im Glas, unterhalb des Deckelgewindes.itte fullen Sie die Gläser nicht komplett bis zum Glasrand, da der Joghurt sonst überlaufen kann.
  -itte ruhren Sie die Masse langsam mit einem Teeloffel durch bis der Naturjoghurt gleichmäßig in den Glasern verteil ist.
  -itte schrauben Sie die zugehorigen Deckel auf die Glaser und fahren Sie mit dem Abschnitt "Inbetriebnahme" fort.

Inbetriebnahme

• Stromversorgung: 220-240V~, 50/60Hz, 20W
  Bedienfeld:

Indikationsleuche

-Ein-/Aus-Knopf

• Bittle stellen Sie das Gerät während der Inbetriebnahme an einen Ort, an dem Zimmertemperatur (ca. 20^ ) und keine Zugluft herrscht. Bittle achten Sie während der gesamten Zubereitungszeit daraufuf, dass die befüllten Gläser und der mit den Gläsern befüllte Joghurtmaker nicht zu sehr bewegt werden. Erschüttungen können das Ergebnis beeinflussen, sodass der Joghurt nicht fest wird.
  -itte stennen Si Ihre befulten und zugeschaubten Glaser vorsichtig in den Joghurtmaker und setzen Si den Deckel auf das Gerat. Das Gerat darf nie ohne Deckel verwendet werden, da die Wärme sonst entweicht.
• Bitte schreiben Sie das Gerät an die Stromversorgung an und betätigten Sie den Ein-/Aus-Knopf. Mit dem Einsatzen beginnt der Joghurtmaker die Gläser und deren Inhalt aufzuwärmen und auf eine konstante Temperatur von ca. 45^ zu halten. Die Joghurtkulturen brauchen die Wärme über lange Zeit, um die Milch in Joghurt umzuwandeln. Dies dauert etwa 11 Stunden. Um die Zeit zu verkurzen, können Sie warmes Wasser hinzugegeben, welche die Gläser mit max. 1-2cm Höhe umgibt.
• Nach etwa 11 Stunden kann der Joghurtmaker ausgeschelt werden.itte betatigen Sie dazu die Ein/Aus-Taste erneut undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Bittle entnehmen Sie die Gläser aus dem Joghurtmaker und stellen Sie sie direkt für mind. 3-4 Stunden in den Kühlschrank, um die Festigkeit des Joghurts zu erhöhen.itte lassen Sie den Joghurt nicht bei Zimmertemperatur abkühlen, da der Joghurt sonst sauer werden kann.

Reinigung

-itte entfern Sie das Gerat vor jeder Reinigung von der Stromzufuhr und lessen Sie es abkuhlen. Tauchen Sie das Gerat und seine elektrischen Bestandteileitte nie unter Wasser ein, um Stromschlage zu vermeiden.
-itte verwenden Sie zur Reinigung der AuBenflachen ein feuchtes, weiches Tuch und zum Abtrocknen ein trockenes Tuch.
Die Glaser und zugehorigen Deckel sind spulmaschinenfest und mussen nach jeder Verwendung gereinigt werden. Alternativ konnen Sie sie mit warmem Wasser und Spulmittel reinigen.
-itte nutzen Sie keine aggressiven und chemischen Reinigungsmittel sowie keine scheuernden Putzmittel, wie z.B. Stahlwolle.
- Sie können die Gläser als Set bei Ihr hem Handlcr nachkaufen:

念 Artikelnr.:28687
O Artikelbezeichnung: YOG-CUP-6-SET-8687
。 Marke: Suntec

Für den Reklamationsfall

Mochten Sie das Gerat reklamieren, so konnen Sie das binnen 24 Monate ab Kaufdatum (Quittung) tun.
- Ein kostenloser Ersatz oder eine kostenlose Reparatur ist bei vorheriger unsachgemäßer Produktmanipulation ausgeschlossen.
Defekte an Verschleibeiten, Verbrauchsmaterialien, ebenso wie Reinigung, Wartung oder Austausch besagter Teile sind folglich kostenpflichtig.
- Falls Sie eine Reklamation durchfuhren wollen, so bringen Sieitte das gesamte Gerät in der Originalverpackung und mit Kaufbeleg zu Ihr hem Handler. Für eine zeitnahe und bequeme Serviceanmeldung besuchen Sie ferner unsere Internetseite www.suntec-wellness.de und erfahren Sie mehr.
- Ohne Kaufbeleg erfolgt grundsätzlich keine kostenlose Reparatur oder ein Austausch.
- Für den Fall, dass der Reklamationsfall analog unserer Service Bestimmungen erfolgt, so werden alle Defekte des Gerätes oder des Zubehörs aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern durch kostenlose Reparatur oder, nach unseren Ermessen, durch Austausch des Gerätes beseitigt.
Die Beschadigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zu einem kostenlosten Austausch des gesamten Gerätes. Kontaktieren Sie in diesen Fällenitte ihren Fachhändler. Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig.
- Der Fachhändler oder Reparaturservice kann nach Ablauf der Garantie Reparaturen kostenpflichtig durchführten.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist daraufhin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.itte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Im Rahmen unserer erweiterten Herstellerverantwortung ist这点 Gerät gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltvertragliche Entsorgen an Elektronikschnitt.itte halten Sie aktiv mit, die Umwelt zu schonen und entsorgen Sie Elektroschrott über die örtlichen Sammelstellen.

Die Verpackung sowie diese Bedienungsanleitung sind recyclbar.

EG-Konformitätserklarung

Das Gerat entspricht den wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union. Die EG-Konformitätserklärung ist Basis für die CE-Kennzeichnung deses Gerätes.

Mit Erscheinen dieser Bedienungsanleitung verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIKATRONIC und das Sonnenlogo sind eingetragene Marken. © 2018/02 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Für Druckfehler und Irtümer wird keine Haftung übernommen.

Yoghurt maker YOG-8571 easy

Instruction manual

Safety Precautions

CAUTION!

Gewährleistungs-Urkunde

Für these Gerät übernehmen wir 24 Monate Gewährleistung!

Wir verpflichten uns, während der 24-monatigen Gewährleistungszeit Ihr Gerät kostenlos instand zu setzen bzw. Ihr dem Fachhändler die Ersatzteile kostenlos zur Verfügung zu stellen, wenn es infolge eines Produktionsseitigen Fabrikations- oder Materialfehlers versagen sollte. Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen. Wir haften nicht für Beschädigungen durch höhere Gewalt, unsachgemäß Behandlung, Nichtbeachtung der Anleitung, betriebsbedingte Abnutzung oder Beschädigungen auf dem Transportweg.

These Urkunde ist nur in Verbindung mit der dazugehörigen Rechnung gültig.

Im Servicefall bringen Sie das gekaufte Produktitte zu Ihrlem Fachhändler.

Articlebezeichnung:

Seriennummer:

Name des Käufers:

Kaufdatum:

Stempel und Unterschrift des Fachhändlers:

Hersteller:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Deutschland

GB

Warranty-Card